04 - Edar Aranda - Anejo 7 PDF

Proyecto de Aranda de Duero.
Emisario de Fuentespina
y medidas correctoras al vertido de Villalba de Duero
(Burgos)
ANEJO 07.- CLCULO DE CAUDALES
Documento n1.- Memoria y Anejos

Anejo 07.-Clculo de Caudales
Ver.- 0.1
Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

(Burgos)
NDICE
7.1
INTRODUCCIN ....................................................................................... 1
7.2
FUENTESPINA .......................................................................................... 1
7.2.1
7.2.2
7.3
7.4
7.2.1.1
SELECCIN DE ESTACIONES METEOROLGICAS ..........................................1
7.2.1.2
DELIMITACIN Y CARACTERSTICAS DE LAS CUENCAS ................................4
7.2.1.3
PRECIPITACIN DE CLCULO ............................................................................4
7.2.1.4
CAUDALES DE CLCULO. MTODO RACIONAL................................................9
7.2.1.5
CLCULO DE CAUDALES. PROGRAMA INFOWORKS.....................................13
AGUAS RESIDUALES ..........................................................................................29

7.2.2.1
MODELO GEOMTRICO.....................................................................................30
7.2.2.2
POBLACIN FUTURA SEGN PLANEAMIENTO...............................................32
7.2.2.3
DOTACIONES Y CAUDALES ..............................................................................33
ARANDA DE DUERO.............................................................................. 35
7.3.1
AGUAS PLUVIALES .............................................................................................35
7.3.2
VILLALBA DE DUERO............................................................................ 37
7.4.1
7.4.2
7.5
AGUAS PLUVIALES ...............................................................................................1
AGUAS PLUVIALES .............................................................................................37

7.4.1.1
SELECCIN DE ESTACIONES METEOROLGICAS ........................................37
7.4.1.2
DELIMITACIN Y CARACTERSTICAS DE LAS CUENCAS ..............................37
7.4.1.3
PRECIPITACIN DE CLCULO ..........................................................................38
7.4.1.4
CAUDALES DE CLCULO. MTODO RACIONAL..............................................38
7.4.1.5
CLCULO DE CAUDALES. PROGRAMA INFOWORKS.....................................39

7.4.2.1
MODELO GEOMTRICO.....................................................................................44
7.4.2.2
POBLACIN FUTURA SEGN PLANEAMIENTO...............................................46
7.4.2.3
DOTACIONES Y CAUDALES ..............................................................................47
CAUDALES DE CLCULO ..................................................................... 48
APNDICES
APNDICE 7.1.- MAPA DE UBICACIN DE ESTACIONES Y POLGONOS DE THIESSEN
APNDICE 7.2.- PLANOS DE CUENCAS
APNDICE 7.3.- DATOS DE LA AEMET
APNDICE 7.4.- CLCULO DE LAS MXIMAS PRECIPITACIONES EN 24 HORAS
APNDICE 7.5.- CAUDAL DE AGUAS PLUVIALES

Ver.- 0.1

(Burgos)
7.1
INTRODUCCIN
Se calculan en el presente Anejo los caudales de diseo de los dos sistemas de saneamiento objeto
del presente proyecto. Dado que las redes de saneamiento afectadas son principalmente unitarias ha
sido necesario calcular los caudales de aguas pluviales y de aguas fecales en los tres municipios
afectados: Aranda de Duero, Fuentespina y Villalba de Duero. En apartados posteriores se detalla la
metodologa utilizada en cada caso.
7.2
FUENTESPINA
En el municipio de Fuentespina existen dos puntos de vertido. El primero de ellos coincide con el
inicio del trazado de este proyecto y en l se recogen las aguas residuales de la red de saneamiento
unitaria del casco urbano de Fuentespina. En el segundo punto de vertido se recoge parte de las
aguas residuales de la red de saneamiento unitaria y las aguas fecales de la red de saneamiento
separativa de los desarrollos urbansticos ms recientes de la localidad.
7.2.1
AGUAS PLUVIALES
El municipio de Fuentespina cuenta con una red de saneamiento unitaria en prcticamente todo su
casco urbano; por ello, es necesario calcular los caudales de agua pluvial que pueden llegar hasta los
dos puntos de vertido de aguas residuales del municipio.
El clculo del caudal de aguas pluviales se ha realizado utilizando dos metodologas diferentes que
se exponen en los apartados posteriores. En primer lugar, se ha empleado el Mtodo Racional. En
general, este mtodo suele dar como resultado unos caudales superiores a los resultantes de la
aplicacin de otros mtodos basados en el hidrograma unitario, por lo que los datos de caudales
obtenidos se han contrastado con los obtenidos a partir de la aplicacin del programa InfoWorks CS
(Collectors System). Se trata de un programa de clculo de redes de saneamiento de amplia
difusin en este tipo de estudios, que permite la integracin de un modelo de precipitacin
escorrenta, con el clculo en dinmico del comportamiento de la infraestructura de saneamiento, que
lleva a cabo el drenaje del rea en el que se producen los episodios de lluvia supuestos. InfoWorks
CS (Collectors System) est desarrollado por la casa Wallingford Software Ltd.
7.2.1.1
SELECCIN DE ESTACIONES METEOROLGICAS
Los datos de precipitacin necesarios para el clculo de caudales se han obtenido de los datos de las
estaciones meteorolgicas, pertenecientes a la AEMET, ms cercanas a la zona de estudio.
-1-

Ver.- 0.1

(Burgos)
En primer lugar se han identificado todas las estaciones meteorolgicas prximas a la zona y se han
analizado sus registros de datos. El conjunto de estas estaciones se recoge en la tabla que se
adjunta al final del apartado. En esta tabla se indica el cdigo de identificacin y el nombre, tipo de
estacin (pluviomtrica, termopluviomtrica o completa), coordenadas, altitud, y caractersticas
referidas a los datos que posee cada estacin.
De las estaciones meteorolgicas anteriores se han seleccionado aquellas ms prximas la zona de
estudio y a las cuencas vertientes a la misma, y que cuenten a su vez, con una serie de datos
suficientemente completa como para poder ser consideradas representativas del clima de la zona. De
esta forma, se han recogido distintos datos de las siguientes estaciones meteorolgicas
pertenecientes a la AEMET.
2100E-Aranda de Duero Azucarera
2117E-Castrillo de la Vega
2117D-Aranda de Duero
Cabe destacar que la estacin 2117D, a pesar de que dispone de muy pocos registros de datos, se
ha escogido por estar muy cerca de la zona de estudio y por tratarse de una estacin completa, que
puede ofrecer datos de otras variables, como temperatura o viento. Entre las otras dos estaciones
seleccionadas se han delimitado los polgonos de Thiessen para establecer la zona de influencia de
cada una de ellas. Se comprueba que en la zona ocupada por el Emisario de Fuentespina
nicamente tiene influencia la estacin 2100E.
Se adjunta, en el Apndice n 7.1 de este anejo, un mapa de ubicacin de las estaciones
seleccionadas donde se han dibujado, adems, los polgonos de Thiessen correspondientes.
-2-

Ver.- 0.1

(Burgos)
ESTACIONES METEOROLGICAS
LOCALIZACIN
INDICATIVO
2117D
2117E
2117
2100E
ESTACIN
Aranda de Duero
Castrillo de la
Vega
Aranda de Duero
Aranda de Duero
Azucarera
TIPO
DATOS PLUVIOMTRICOS
COORDENADAS UTM
(HUSO 30)
ALTITUD
DATOS TERMOMTRICOS
N DE AOS
N DE AOS
AO
AO
N DE AOS
N DE AOS
AO
AO
COMPLETOS
INCOMPLETOS
INICIAL
FINAL
COMPLETOS
INCOMPLETOS
INICIAL
FINAL
INDICATIVO
CTP
438161
4613023
790
2002
2008
2002
2008
2117D
434933
4611602
805
42
1959
2008
2117E
TP
441340
4614322
810
11
1961
1972
14
1953
1966
2117
TP
442704
4611382
798
39
1951
1994
38
1951
1994
2100E
2100I
Aranda de Duero
TP
443063
4612458
800
24
14
1931
1968
23
15
1931
1968
2100I
2100X
Aranda de Duero
CTP
442704
4611382
798
1989
2001
1989
2001
2100X
2142E
Milagros
442061
4603368
850
35
1970
2008
2142E
C- COMPLETA
T- TERMOMTRICA
P - PLUVIOMTRICA

Anejo 07.-Clculo de caudales
Ver.- 0.1

(Burgos)
7.2.1.2
DELIMITACIN Y CARACTERSTICAS DE LAS CUENCAS
Se han delimitado un total de ocho cuencas vertientes en el municipio de Fuentespina. Estas cuencas
se han definido como las zonas de terreno que, bien por sus caractersticas topogrficas o bien por el
sistema de colectores existentes, vierten sus aguas en los puntos de vertido establecidos dentro del
municipio.
Las cuencas se han nombrado con el prefijo CF (Cuenca Fuentespina), seguido por el nmero del
punto de vertido en el que se desaguan, y finalmente por el nmero de cuenca. En la siguiente tabla
se incluyen todas las cuencas obtenidas y sus superficies.
PUNTO DE VERTIDO
2
3
CUENCA
SUPERFICIE (m )
CF-1.1
415.059,82
CF-1.2
179.649,93
CF-1.3
51.539,63
CF-1.4
289.219,66
CF-1.5
149.419,27
CF-2.1
94.897,75
CF-2.2
172.048,11
CF-3.1
299.342,71
Cabe destacar que por lo general en todas las zonas urbanizables se ha previsto que las redes de
saneamiento que se construyan sean separativas, ya que en todos los casos los colectores de aguas
pluviales podran desaguar fcilmente en el Arroyo de la Nava; adems, los nuevos desarrollos
urbanos que se estn llevando a cabo en el municipio ya cuentan con redes de saneamiento
separativas. Por ello, aunque se han representado en los planos todas las cuencas, la mayora de
ellas no han sido consideradas en el clculo de caudales por el motivo expuesto.
En el Apndice 7.2.- Plano de cuencas se representan todas las cuencas consideradas, as como
los usos del suelo y el planeamiento previsto en cada una de ellas.
7.2.1.3
PRECIPITACIN DE CLCULO
Los valores de las mximas precipitaciones diarias constituyen datos esenciales en el proceso de
clculo. En su determinacin se han utilizado las leyes de distribucin de frecuencias de Gumbel y
SQRT, y la publicacin "Mximas lluvias diarias en la Espaa Peninsular", editada por el Ministerio de
Fomento (1999).
Los datos de las estaciones han sido tomados de la Agencia Estatal de Meteorologa (AEMET) y
corresponden a los resmenes mensuales de precipitaciones, de donde se obtienen las

Ver.- 0.1

(Burgos)
precipitaciones mximas anuales en un da, que son las que se utilizan en el estudio. En el Apndice
7.3.-Datos de la AEMET, se incluyen los listados de dichos resmenes mensuales suministrados por
la AEMET.
De los resultados obtenidos por uno y otro mtodo se elegirn los valores ms desfavorables de las
estaciones correspondientes al proyecto.
Ley de distribucin SQRT-ET
Esta ley utiliza funciones de distribucin de dos parmetros y presenta una gran estabilidad ante
nuevos datos. Tiene la siguiente expresin:
F( x ) = Pr ob ( X x ) = e
(1+ x )e
(1)
donde:
F(x)
= Probabilidad o frecuencia de ocurrencia de una determinada tormenta.
= Cuantil de precipitacin mxima correspondiente a un perodo de retorno dado.
y = Parmetro de frecuencia y escala, respectivamente. Definen la ley y deben ser ajustados a

los datos existentes.
Para el ajuste de esta funcin de distribucin se emplea el mtodo de la mxima verosimilitud, que
consiste en maximizar el funcional de verosimilitud o su equivalente funcin logaritmo de la
verosimilitud.
La funcin logartmica de verosimilitud L, tiene la siguiente expresin:
L=
ln f ( x )
i
i =i
(2)
donde f(x) es la funcin densidad de probabilidad, que para la ley SQRT-ET tiene la siguiente
expresin:
f (x) =
1 e
h( x ) F(x)
(3)
donde:
h( x ) =
x
e
2
(4)
Los parmetros y que mejor ajustan la ley son aquellos que hacen mxima la funcin logaritmo de
verosimilitud, por lo que se obtienen derivando L respecto de ambos e igualando a cero. Para ello, se
deriva primero respecto de y se iguala a cero, resultando una expresin de funcin del ptimo,
que es la siguiente:

Ver.- 0.1

(Burgos)
i= i
N
i= i
xj 2N
(5)
xi
xi e
donde:
xi
= Valor de la precipitacin en el lugar "i" ordenados de menor a mayor.
= Nmero de datos.
Se sustituye (5) en (2), con lo cual sta queda en funcin de .

Se obtiene el valor de que maximiza (2).
Se obtiene el valor de mediante (5).
De esta forma queda ajustada la ley de distribucin SQRT-ET.
Igualmente se ha indicado la probabilidad muestral de los valores ordenados, definida por la
expresin:
Prob. (x < xi) =
2i 1
2N
Ley de Distribucin de Gumbel
Esta distribucin es un caso particular de la ley generalizada de los valores extremos. Su expresin
es la siguiente:
F (X) = Prob (X < x) = e
xx0
donde xo y son los parmetros de la ley que debern ajustarse a la serie de datos objeto de
anlisis. El ajuste de la ley se realiza en este caso por dos mtodos:
Mtodo de la mxima verosimilitud, descrito anteriormente
Mtodo de los momentos
El mtodo de los momentos consiste en obtener los estimadores de los parmetros que igualan los
momentos de la funcin de densidad de la probabilidad alrededor del origen a los momentos
correspondientes a los datos de la muestra. Aplicando esta metodologa Ven Te Chow obtuvo las
siguientes expresiones de los parmetros:
6 Sx
x 0 = x 0,5772
donde Sx es la desviacin estndar de la muestra y
X la media.
Como en el caso anterior, la probabilidad muestral de los valores ordenados, se define por la
expresin:
Prob. (X < Xi) =
2 i 1 i 0,5
=
2N
N
Ver.- 0.1

(Burgos)
Una vez ajustadas las leyes de distribucin, se obtienen las mximas precipitaciones asociadas a
cada perodo de retorno mediante la expresin:
T (x) =
1
1 F( x )
donde:
T(x)
= perodo de retorno (intervalo medio de recurrencia) correspondiente a una precipitacin x
F(x)
= ley de distribucin de la precipitacin, probabilidad de que la misma no supere el valor x
Aplicando la expresin anterior a las distintas leyes de distribucin se obtienen los cuantiles de
mxima precipitacin.
Mximas lluvias diarias en Espaa Peninsular
Se procede de la siguiente forma:
Localizar en los mapas el punto geogrfico deseado
Estimar mediante las isolneas el coeficiente de variacin CV y el valor medio P de la

mxima precipitacin diaria anual
Para el perodo de retorno deseado T y el valor de CV, obtener el factor de amplificacin YT
Realizar el producto del factor de amplificacin YT por el valor medio P obtenindose el

cuantil de la precipitacin diaria mxima para el perodo de retorno deseado XT:
X T = YT P
El factor de amplificacin YT (T, CV) se obtiene de la tabla siguiente:

Ver.- 0.1

(Burgos)
FACTOR DE AMPLIFICACIN YT (T, CV) DEL MAPA DE

MXIMAS LLUVIAS DIARIAS EN LA ESPAA PENINSULAR
Resumen de resultados
Una vez ajustadas las leyes de distribucin se eligen los valores ms desfavorables entre las tres
distribuciones calculadas. Posteriormente, se comparan los valores obtenidos con los calculados en
el Mapa de Mximas Precipitaciones, seleccionndose finalmente los ms conservadores, es decir,
los de mayor valor.
En el Apndice 7.4.-Clculo de las mximas precipitaciones diarias, se incluyen los clculos
realizados en cada caso.
En la siguiente tabla, se presentan los resultados obtenidos en la estacin 2100E, para los distintos
periodos de retorno considerados, por los distintos mtodos aplicados.

Ver.- 0.1

(Burgos)
PERIODO DE RETORNO
SQRT
GUMBEL
MAXIMAS LLUVIAS
29,3
29,8
29
36,8
37,8
37
10
42,2
43,2
43
25
49,5
49,9
52
50
55,3
54,8
58
100
61,4
59,8
65
200
67,7
64,7
72
500
76,4
71,2
82
1000
83,4
76,1
90
En este caso, para un periodo de retorno de 10 aos, la precipitacin mxima diaria considerada es
de 43,2 mm.
7.2.1.4
CAUDALES DE CLCULO. MTODO RACIONAL
Este apartado tiene por objeto el estudio hidrolgico de las leyes de frecuencia de los caudales
mximos correspondientes a las distintas cuencas consideradas en el proyecto.
Las cuencas estudiadas carecen de registros de caudales, y es necesario aplicar mtodos
hidrometeorolgicos de clculo, basados en los datos de precipitaciones mximas, y en las
caractersticas fsicas de las cuencas.
Para la aplicacin del mtodo se han definido y evaluado los parmetros bsicos siguientes:
a) Mximas precipitaciones diarias
El valor de la mxima precipitacin diaria se ha calculado en el apartado anterior y resulta ser, para
periodo de retorno de 10 aos, de 43,2 mm.
b) Coeficiente de escorrenta
El coeficiente de escorrenta es el parmetro que determina la componente de la lluvia que escurre
por superficie. Su valor depende de las caractersticas del complejo suelo-vegetacin de las cuencas
y de las condiciones iniciales de humedad, y necesita ser conocido para aplicar el mtodo de clculo
propuesto en este apartado. Los coeficientes de escorrenta adoptados segn el tipo de suelo son los
siguientes:

Ver.- 0.1

(Burgos)
TIPO DE SUELO
COEFICIENTE DE ESCORRENTA
- Viario Pblico pavimetado:
0,9
- Urbano residencial alieado:
0,85
- Urbano residencial no alieado:
0,7
- Asentamiento tradicional:
0,55
- Suelo urbano no consolidado:
0,4
- Suelo urbanizable (Residencial):
0,7
- Suelo urbanizable (Industrial):
0,75
- Uso terciario:
0,8
- Equipamiento:
0,85
- Industrial
0,85
- Zona verde:
0,3
- Improductivo
0,47
- Labor secano:
0,33
- Pastizal - Matorral:
0,18
- Pastizal:
0,28
- Matorral:
0,18
- Conferas
0,19
- Regado:
0,36
En funcin de estos valores, el coeficiente medio de escorrenta se obtiene como media ponderada
de las superficies del mismo tipo afectadas del coeficiente que les corresponda.
c) Tiempo de concentracin
El tiempo de concentracin se ha definido como la suma del tiempo de escorrenta y el tiempo de
recorrido en conductos, teniendo en cuenta que no se adoptarn valores de tiempo de escorrenta
inferiores a 5 minutos, ni del tiempo de concentracin menores de 10 minutos. La velocidad
considerada en los tramos de tuberas es de 1,5 m/s.
El tiempo de escorrenta depende de la longitud de la cuenca y de su pendiente, y la expresin
utilizada para la determinacin del mismo es la siguiente:
L
Te = 0,3 0, 25
J
0 , 76
donde:
Te =
Tiempo de escorrenta (horas)
L =
Longitud del curso principal (km)
J =
Pendiente media del curso principal (tanto por uno)
10

Ver.- 0.1

(Burgos)
En este caso, al ser apreciable el tiempo de recorrido del flujo difuso sobre el terreno, se estima que
el tiempo de escorrenta en todos los casos considerados es de 5 minutos.
d) Intensidad
El aguacero a efectos de clculo quedar definido por la intensidad I (mm/hora) de precipitacin
media, funcin de la duracin del intervalo considerado y de la intensidad de precipitacin media
diaria (Pd*/24) para un perodo de retorno de referencia.
La duracin que se considera en los clculos de intensidad es igual al tiempo de concentracin de la
cuenca.
La intensidad de precipitacin media para un perodo de retorno dado se obtiene a partir de la
siguiente expresin:
0.1
0.1
28 - D
0.1
I1 28 - 1
=
Id Id
I
donde:
D= Duracin de la lluvia en horas.
I = Intensidad de la lluvia media en un intervalo de duracin D para un perodo de retorno

dado.
Id = Intensidad de la lluvia diaria para ese mismo perodo de retorno, Id = Pd*/24
I1/Id = Relacin entre la intensidad de lluvia horaria y diaria (independiente del perodo de
retorno) que define la figura adjunta de la Instruccin 5.2-IC. En este caso tiene un valor de
10,2.
11

Ver.- 0.1

(Burgos)
e) Evaluacin del caudal punta

El caudal punta de avenida, Q (en m3/s), para un perodo de retorno dado se obtiene mediante la
expresin:
Q=
CI A
K
donde:
A = Superficie de la cuenca (en km2).
I = Intensidad de lluvia, en mm/h, correspondiente a la duracin y perodo de retorno

considerados.
C = Coeficiente de escorrenta
K = coeficiente que depende de las unidades en que se expresen Q y A, y que incluye un

aumento del 20 por 100 en Q para tener en cuenta el efecto de las puntas de precipitacin.
En el Apndice 7.5.- Caudal de aguas pluviales, se incluyen los clculos realizados, y en la tabla a
continuacin el resumen de los resultados obtenidos en cada uno de los puntos de vertido
considerados:
12

Ver.- 0.1

(Burgos)
Caudal actual
Caudal futuro
Punto de vertido 1
2,47 m3/s
2,53 m3/s
Punto de vertido 2
0,92 m3/s
0,74 m3/s
En el punto de vertido 2 el caudal de aguas pluviales a futuro es menor que el caudal actual debido a
que hay zonas urbanizables sin consolidar que actualmente vierten a la red de saneamiento unitaria
pero que en el futuro conectarn con una red de saneamiento separativa. En los clculos se emplear
el caudal actual, en este punto, para estar de este modo del lado de la seguridad.
7.2.1.5
CLCULO DE CAUDALES. PROGRAMA INFOWORKS
Herramienta: Programa InfoWorks CS (Collectors System)

La aplicacin informtica est desarrollada por la casa Innovyze y se corresponde con la evolucin
del software de modelizacin de Wallingford Software Ltd, de muy amplia implantacin en el campo
de la ingeniera y gestin de redes hidrulicas, saneamiento, etc.
Capacidades:
Simulacin en rgimen dinmico.
Inclusin de distintas hiptesis respecto a precipitacin, as como a las caractersticas

de la superficie receptora de la lluvia y de la infraestructura de evacuacin del agua
entrante al sistema.
Trabajo con intercomunicacin entre los mdulos de clculo hidrolgico-hidrulicos

con sistemas de informacin geogrfica con la consiguiente representacin en planta
y alzado (uso de fotografas areas, ficheros CAD, etc.).
Proceso Precipitacin Escorrenta (Mdulo Hidrolgico):

Inclusin de hiptesis de precipitacin en forma de hietograma (mm/h) de cualquier
duracin, discretizacin y configuracin.
Episodios de lluvia
Tal y como se ha mencionado anteriormente el perodo de retorno a considerar es de 10 aos.
Para distintas simulaciones se generan los dos conjuntos de hietogramas en funcin de su
distribucin: rectangulares y distribuidos por bloques alternados.
Hietogramas Rectangulares
La lluvia de duracin n minutos presenta una intensidad constante de P mm/h calculada aplicando
la metodologa mostrada en el apartado de PRECIPITACIN DE CLCULO
En la siguiente tabla se muestran los valores de los correspondientes episodios.
13

Ver.- 0.1

(Burgos)
Duracin
Intensidad
(min)
(mm/hr)
10
48.11
15
39.27
20
33.82
30
27.21
40
23.19
45
21.69
50
20.42
60
18.36
80
15.47
100
13.50
Hietograma de bloques alternos.

En stos la distribucin temporal de la lluvia se ha llevado a cabo segn el mtodo de los bloques
alternos, cuya hiptesis fundamental es asumir, para cualquier intervalo de tiempo, la intensidad
media ms desfavorable. El proceso de clculo de la tormenta por bloques alternos, para un periodo
de retorno determinado se describe a continuacin.
En primer lugar se fijan n intervalos de tiempo de duracin t. Seguidamente, se obtienen, a partir de
la curva IDF empleada, las intensidades de precipitacin correspondientes a cada una de las
duraciones, i(Kt).
El valor de intensidad correspondiente a cada una de los n bloques que conforman la tormenta se
define de la siguiente forma:
k 1
b +b
b1 = i (t ), ... , 1 2 =i (2t ),...,
2
b
j =1
=i (kt )
Por lo que, despejando, la intensidad correspondiente a un bloque k, resulta:

k 1
bk = k i (kt ) b j
j =1
Finalmente, los bloques se reordenan en una secuencia temporal de manera que la intensidad
mxima ocurra en el centro de la tormenta y que los dems bloques queden en orden de intensidad
decreciente alternativamente a derecha e izquierda del bloque central. En el caso de que el nmero
n de bloques sea par, se colocar el bloque de mayor intensidad en la posicin n/2, ya que el
presentarse la punta de precipitacin de manera adelantada suele producir los caudales de
escorrenta mayores.
14

Ver.- 0.1

(Burgos)
Con un intervalo de t de 5 minutos los histogramas resultantes de la curva IDF, para 10 aos de
perodo de retorno, el conjunto de histogramas que constituyen el input directo en el modelo IWCS
son los siguientes.
T desde
comienz
o de
lluvia
DURACIN DEL AGUACERO (min)

15
20
30
(min)
40
45
50
60
80
100
PRECIPITACIN (mm)
2,45
1,80
1,24
0,97
0,88
0,81
0,69
0,55
0,46
10
5,57
5,57
1,80
1,24
1,09
0,97
0,81
0,61
0,50
15
1,80
2,45
5,57
1,80
1,46
1,24
0,97
0,69
0,55
1,46
2,45
5,57
2,45
1,80
1,24
0,81
0,61
25
1,46
2,45
5,57
5,57
1,80
0,97
0,69
30
1,09
1,46
1,80
2,45
5,57
1,24
0,81
35
1,09
1,24
1,46
2,45
1,80
0,97
40
0,88
0,97
1,09
1,46
5,57
1,24
0,81
0,88
1,09
2,45
1,80
0,75
0,88
1,46
5,57
55
0,75
1,09
2,45
60
0,65
0,88
1,46
65
0,75
1,09
70
0,65
0,88
75
0,58
0,75
80
0,53
0,65
20
45
50
85
0,58
90
0,53
95
0,48
100
0,44
Modelo Hidrolgico
Delimitacin de las subcuencas.
Como fuente para la inferencia de la red de drenaje que se encuentra bajo la superficie se cuenta
con:
Normas Urbansticas Municipales el T.M. de Fuentespina. Documento de Avance de

Julio de 2010 (Documento Informativo)
Planos de Informacin. Plano P.I.-5.2.- Servicios Urbanos. Red de Saneamiento.
Por otro lado se realiz se realiz una serie de visitas de inspeccin en las que, en la
medida en que fue posible, se inspeccionaron las bocas de hombre y arquetas de
registro del tramo final del saneamiento, junto al punto de vertido, previo al cruce bajo
la carretera N-Ia, en las inmediaciones de la c/ del Santo Cristo.
15

Ver.- 0.1

(Burgos)
Normas Urbansticas T.M. Villalba de Duero. Documento de Avance de Mayo de

2009 (Documento Informativo)
Planos de Informacin. Plano I.04.- Servicios Urbanos. Saneamiento.
Base Cartogrfica Numrica 1:25.000 y Base Topogrfica Nacional 1:25.000

proporcionada por el Centro de Descargas Web del Instituto Geogrfico Nacional:
Archivos Shapefile, con lneas de nivel de equidistancia 10 m.
Para la deduccin de los caudales que pueden llegar a pasar por los puntos de vertido, stos
constituirn el comienzo de las lneas que delimitan en planta las cuencas globales de drenaje.
Se realiz una posterior subdivisin de las cuencas tomando como referencia los ejes principales del
sistema de saneamiento reflejados en planta.
La siguiente figura muestra las delimitaciones de cuencas globales y la representacin en planta de la
red inferida de colectores, y los puntos de entrada de la escorrenta a los colectores de la red de
saneamiento.
Lmite Subcuenca
Conduccin
Nodo de entrada en sistema
Puntos de Vertido - Subcuencas Globales Red de Saneamiento
16

Ver.- 0.1

(Burgos)
Modelo de Infiltracin Escorrenta (Runoff Model): SCS

El exceso de precipitacin o precipitacin efectiva es aquella que no se retiene en la superficie
terrestre y tampoco se infiltra en el suelo. Despus de fluir a travs de la cuenca, el exceso de
precipitacin se convierte en escorrenta directa. La diferencia entre el hietograma de lluvia total
(obtenido segn apartados anteriores) y el hietograma de exceso de precipitacin se conoce como
abstracciones o prdidas.
El mtodo escogido para la estimacin de estas abstracciones ha sido el del SCS. Este mtodo es
ampliamente utilizado por la facilidad para estimar sus parmetros a partir de datos edafolgicos y de
vegetacin o usos del suelo.
El S.C.S. asume la existencia de un umbral de escorrenta (P0), por debajo del cual las
precipitaciones no producen escorrenta. Este valor acta como una intercepcin inicial antes de
evaluar qu parte de sta escurre superficialmente (E) y qu parte es retenida (R).
La ecuacin bsica que define la relacin precipitacin-escorrenta en este mtodo es la siguiente:
R
E
Siendo S la mxima retencin posible.
=
S P P0
Por otra parte, la retencin en cada instante se define con la expresin:
R = (P P0 ) E
Finalmente, el resultado de los anlisis empricos del S.C.S. proporciona la siguiente relacin entre P0
y S:
P0 = 0,2 S
Y en definitiva la relacin precipitacin-escorrenta queda en funcin de un nico parmetro P0,
siendo su forma adimensional la siguiente:
E
P
= 0 si 1
P0
P0
P
E (P P0 1)
si > 1
=
P0
P0
P P0 + 4
2
La formulacin original del S.C.S. est desarrollada a partir del Nmero de Curva (CN) que es un
valor entre 0 (no hay escorrenta) y 100 (toda la lluvia genera escorrenta). Estando S expresado en
metros, se tiene la relacin:
S=
25,4
0,254
CN
El valor del nmero de curva en una determinada cuenca es funcin de:
Condiciones iniciales de humedad
El uso y tipo de suelo
17

Ver.- 0.1

(Burgos)
Las caractersticas de la cubierta vegetal
Una intensa labor experimental ha permitido al S.C.S. (Soil Conservation Service, organismo pblico
estadounidense que ha devenido en el Natura Resources Conservation Service) a partir de las
caractersticas propias de unas condiciones medias de humedad del complejo suelo-vegetacin.
Como condicin inicial de humedad se supone un valor medio estndar. Lo que se denomina en la
literatura tcnica correspondiente como AMC II (Antecedent Moisture Condition).
La aplicacin del modelo S.C.S. a los distintos suelos existentes permite obtener los valores
siguientes del nmero de curva y por tanto de la mxima retencin S:
TIPO DE SUELO
Viario:
Residencial:
Asentamiento - Urb. No
Consolidado:
Urbanizable:
Industrial:
Terciario:
Equipamiento:
Labor secano:
Pastizal - Matorral:
Pastizal:
Matorral:
Regado:
NMERO DE CURVA (CN)
S - MXIMA RETENCIN (mm)
98
92
5
22
85
25
19
28
35
109
162
137
162
104
75
91
93
90
88
70
61
65
61
71
18

Ver.- 0.1

(Burgos)
Delimitacin Subcuencas
En la siguiente tabla se muestra un resumen de la cuantificacin de los tipos de superficie hallados en

las cuencas objeto de estudio.
19

Ver.- 0.1

(Burgos)
SUBCUENCA CF-1.1
Tipo
Viario
Residencial
Asentamiento - Urb. No Consolidado
Urbanizable
Industrial
Terciario
Equipamiento
Labor secano
Pastizal - Matorral
Pastizal
Matorral
Regado
Total
rea
(m2)
107460
47570
48590
53650
0
5630
9940
48180
5810
30410
56490
1670
415400
SUBCUENCA CF-1.1 SUBCUENCA CF-1.1
rea
%
26%
11%
12%
13%
0%
1%
2%
12%
1%
7%
14%
0%
100%
rea
(m2)
11290
49330
0
32440
0
0
0
810
0
650
0
0
94520
rea
%
12%
52%
0%
34%
0%
0%
0%
1%
0%
1%
0%
0%
100%
rea
(m2)
38710
34430
0
39960
0
17560
0
7030
0
34350
0
0
172040
rea
%
23%
20%
0%
23%
0%
10%
0%
4%
0%
20%
0%
0%
100%
Modelo de escorrenta (Routing Model)

Conocido ya el hietograma neto, es decir, el volumen de escorrenta a lo largo del tiempo, slo
queda describir la forma en que el agua discurre en superficie hasta alcanzar la red de saneamiento
supuesta.
Se ha utilizado para ello el propio modelo de la casa productora del programa de simulacin,
Wallingford Software, Ltd. Este modelo es tambin denominado el Modelo de Doble Embalse Lineal
(Double Reservoir Lineal Routing Model)
Para el routing (trnsito, transporte y laminacin) del hidrograma hasta el sumidero final (pozo) se
suponen dos embalses en serie
En ellos la relacin Volumen Q saliente es la dada por la siguiente formulacin:
1)
S = k q (S : volumen almacenado; q : caudal saliente)
2)
k = C i *
3)
i * = 0,5(1+i10 ) (i10 : media mvil de la intensidad de 10 minutos)
0 , 39
4) C = 0,117 J 0,13 A0, 24 (J : pendiente m/m; A : rea m2)
d2 q
dq
5) Ecuacin diferencial de 2 orden: k
+ 2k
+ q = in
2
dt
dt
2
20

Ver.- 0.1

(Burgos)
Hietograma
Modelos de prdida inicial

(encharcamiento, infiltracin por
Horton, Soil Conservation Service, etc)
Lluvia neta
Modelo de Doble Embalse Lineal

(Double Linear Reservoir)
Hidrograma de entrada en el sistema

de drenaje
Por lo tanto los parmetros aplicables en cada una de las cuencas son sus reas y el gradiente medio
calculado de manera automtica por el programa en funcin del Modelo de Terreno que se le
suministra, que, como ya se ha citado, se construye a partir de la Base Cartogrfica Numrica
1:25.000 del I.G.N.
Modelo Hidrulico
Simulacin del funcionamiento de la red de conductos.
Formulacin de Saint Venant.
Cabe destacar que los clculos se realizan siempre en rgimen variable con integracin completa de
las ecuaciones de Saint Venant
21

Ver.- 0.1

(Burgos)
Premisas generales:
Fluido incompresible y homogneo
El flujo es principalmente unidimensional: velocidad uniforme y nivel del agua horizontal en

seccin transversal.
La pendiente de la solera es pequea.
Pequea variacin longitudinal de los parmetros de la seccin transversal.
Distribucin hidrosttica de presiones.

Ecuacin de Continuidad (Conservacin de masa)
Q A
+
=0
x t
Ecuacin de momentum (Conservacin de cantidad de movimiento 2 ley de Newton)
Q
+
t
Q2
A
+ g A y + g AI = g AI
f
0
x
x
Inferencia de la red Pozos y tuberas

La existencia de una red de drenaje que capta el agua cada en la superficie de zonas urbanas o
semiurbanas modifica de forma significativa la forma en que en el punto de salida se presentan los
hidrogramas resultantes del proceso lluvia-escorrenta.
Definicin en planta: tanto en el caso tanto de Fuentespina como de Villalba de Duero que se tratar
ms adelante, para la definicin de los principales colectores y sus entronques se ha utilizado la
informacin contenida en los planos informativos de los avances del planeamiento que se mencionan
anteriormente.
Pendientes: Basndonos en el Modelo de Terreno construido a partir de los archivos con la

cartografa a escala 1:25.000, se procedi a dotar de pendiente a los conductos. Es decir, en
prcticamente todos los casos se ha supuesto una pendiente en el conducto igual a la del vial bajo el
que discurre. Si tal criterio lleva a introducir contrapendientes, se ha obviado tal dato, y se ha dotado
al conducto de una pendiente del 1%.
En lo que respecta a los dimetros de las conducciones, se han supuesto unas dimensiones
reducidas, ya que las inspecciones oculares de los pozos indican esta caracterstica. As pues, de
manera general se ha utilizado un dimetro de 315 mm para todas las conducciones excepto en las
22

Ver.- 0.1

(Burgos)
de la lnea de colectores que suponen el lmite norte de la subcuenca CF-1.1 que, en su tramo final se
corresponden con la salida en la que entroncan el resto de ramales.
En el caso de los conductos de las subcuencas CF-2.1 y C.F.2.2 los dimetros adoptados son de 400
mm. Este dimetro, en redes comprendidas en ncleos rurales no muy grandes, puede considerarse
conservador ya que es relativamente grande con lo que aumenta la capacidad total de transporte y
por tanto el caudal punta en el extremo de salida.
En la siguiente figura se muestran en planta con la distribucin de dimetros supuesta.
Diam 500 mm
Diam 400 mm
Diam 315 mm
23

Ver.- 0.1

(Burgos)
Diam 500 mm
Diam 400 mm
Diam 315 mm
24

Ver.- 0.1

(Burgos)
Resultados
Tras realizar las simulaciones correspondientes a cada una de los grupos de lluvias explicados
anteriormente, con hietogramas rectangulares o de bloques alternos, se obtienen distintos
hidrogramas de salida en los conductos finales de salida de las redes simuladas.
Punto de vertido 1
En las siguientes tablas y grficos se muestran los caudales mximos y los hidrogramas de salida en
los distintos puntos de vertido en funcin de la duracin de los chubascos.
PUNTO DE VERTIDO 1
Caudal Mximo (m3/s)
Duracin de Lluvia
Hietograma
(min)
Rectangular
100
0,535
80
0,561
60
0,587
50
0,597
45
0,600
40
0,602
30
0,601
20
0,585
15
0,562
Hietograma de
Bloques Alternos
0,644
0,639
0,632
0,627
0,626
0,621
0,613
0,596
0,578
Hidrogramas en Punto de Vertido 1

Hietograma de Bloques Alternos
0.700
0.64
0.600
Caudal (m3/s)
0.500
0.400
0.300
0.200
0.100
0.000
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Tiempo (minutos)
Duracin lluvia (min) 100
80
25
60
50
45
40
30
20
15

Ver.- 0.1

(Burgos)

Hietograma Rectangular
0.700
0.60
0.600
Caudal (m /s)
0.500
0.400
0.300
0.200
0.100
0.000
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Tiempo (minutos)
80
60
50
45
40
30
20
15
Se observa que la peor de las hiptesis corresponde con la lluvia de 100 minutos de duracin
repartida segn un hietograma de bloques alternos.
Tomando como referencia este ltimo chubasco realizamos el anlisis correspondiente al aumento de
la capacidad drenante de la red de saneamiento mediante el aumento de los dimetros de la red
supuesta.
As pues, en el caso del Punto de Vertido 1 se comparan los hidrogramas de vertido en el siguiente
grfico:
Comparacin Caudales en P.V.1
Duracin Lluvia: 100 min - Bloques Alternos
1.40
1.30
1.20
Caudal (m3/s)
1.00
0.80
0.64
0.60
0.40
0.20
0.00
0
20
40
60
80
100
120
140
Tiempo (min)
Diam. Modelo
26
Diam. X 1,5

Ver.- 0.1

(Burgos)
Se observa que la capacidad de transporte de los conductos es determinante en la magnitud de los

hidrogramas salientes. El hidrograma resaltado en rojo, correspondiente a los dimetros que se ha
inferido existen en la red, muestra una forma aplanada, en forma de meseta, que es debida a la
influencia de la capacidad, o ms bien falta de capacidad, del sistema de drenaje para evacuar toda
el agua que cae sobre el rea supuesta.
Por otro lado cabe destacar que la determinacin de las reas drenantes, tal y como se indica en un
apartado anterior, se realiza del lado de la seguridad, incluyendo las reas segn se definen por el
planeamiento.
Se ha simulado el posible aumento futuro de la capacidad de evacuacin del sistema de drenaje
mediante la aplicacin de un coeficiente de mayoracin a los dimetros de los conductos,
multiplicndolos por 1,5, pasando el hidrograma de salida, para las mismas condiciones
3
pluviomtricas, de 0,64 a 1,30 m /s. Esto se refleja en la lnea marcada en verde en el grfico
anterior. En este caso la forma del hidrograma es apuntada, lo que indica que ya no es tan crtico la
disposicin y capacidad de los tubos supuestos en la modelizacin como lo son las propias
caractersticas de las subcuencas receptoras de la lluvia.
Punto de vertido 2
En este caso los dimetros inferidos en el sistema son de DN 400 mm, lo que representa una
capacidad notable de evacuacin.
El anlisis que se desprende de las siguientes tablas y grficos es anlogo al realizado para el Punto
de Vertido 2.
PUNTO DE VERTIDO 2
Caudal Mximo (m3/s)
Duracin de Lluvia
Hietograma
(min)
Rectangular
100
0,645
80
0,679
60
0,729
50
0,759
45
0,774
40
0,791
30
0,823
20
0,838
15
0,819
27
Hietograma de
Bloques Alternos
0,895
0,891
0,886
0,881
0,887
0,875
0,865
0,847
0,843

Ver.- 0.1

(Burgos)

1.000
0.89
0.900
0.800
Caudal (m3/s)
0.700
0.600
0.500
0.400
0.300
0.200
0.100
0.000
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Tiempo (minutos)
80
60
50
45
40
30
20
15

0.900
0.84
0.800
0.700
Caudal (m3/s)
0.600
0.500
0.400
0.300
0.200
0.100
0.000
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Tiempo (minutos)
80
60
50
45
40
30
20
15
Tambin en este caso la hiptesis psima es la correspondiente al chubascos de 100 minutos de

duracin y confeccionado mediante bloques alternos.
Efectuamos de nuevo la comparacin entre los hidrogramas correspondientes a hiptesis anlogas a
las establecidas para el Punto de Vertido 1. Los hidrogramas resultantes correspondientes a
28

Ver.- 0.1

(Burgos)
dimetros de conduccin DN 400 muestran de nuevo la falta de capacidad de la red para casos de
lluvia extrema, lo que conlleva una cierta laminacin de la punta lnea en rojo - .
Si en futuras actuaciones se aumentasen los dimetros en un 50%, pasando a DN 600, la forma del
hidrograma de salida se correspondera con la lnea marcada en verde, que muestra un claro carcter
apuntado.
Comparacin Caudales en P.V.2
1.8
1.55
1.6
1.4
Caudal (m3/s)
1.2
1
0.89
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0
20
40
60
80
100
120
140
Tiempo (min)
D400
7.2.2
D600
AGUAS RESIDUALES
Para calcular el caudal de aguas residuales es necesario conocer, en primer lugar, la poblacin y su
evolucin para el horizonte considerado, que en este caso ser de veinticinco aos. Una vez
conocido este dato se asignar una dotacin de agua residual por habitante y da.
Existen varias metodologas para estudiar la evolucin de la poblacin y calcular el nmero de
habitantes futuros. En un primer caso, se ha realizado el clculo aplicando el modelo geomtrico a los
datos histricos de poblacin del municipio, obtenidos del Instituto Nacional de Estadstica (INE). Sin
embargo, este mtodo no contempla los posibles cambios, sociales y econmicos, que pueden
afectar a la evolucin de la poblacin en Fuentespina, como es la creacin en Aranda de Duero de los
polgonos industriales de Pradomarina y el polgono industrial sur. Por ello, se ha considerado la
utilizacin de otro mtodo, que consiste en estudiar las expectativas de crecimiento del municipio y
que quedan reflejas en su planeamiento. En el Anejo 06 se recoge dicho planeamiento. Se ha
considerado, adems, un caso intermedio en el que las expectativas del Ayuntamiento de
Fuentespina no se cumplen en su totalidad, llegando nicamente a desarrollarse el 50% del suelo
urbanizable existente en la actualidad.
29

Ver.- 0.1

(Burgos)
7.2.2.1
MODELO GEOMTRICO
Como se ha expuesto anteriormente, se han obtenido del INE las series histricas de evolucin de la
poblacin fija en el municipio de Fuentespina. El periodo de tiempo considerado en esta serie es entre
los aos 1996 y 2010. Dichos datos se adjuntan a continuacin.
POBLACIN FIJA FUENTESPINA

1996
1997
589
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
597
597
577
608
646
658
663
666
685
694
707
692
728
Adems de la poblacin fija, es necesario considerar la poblacin estacional. Esta se ha obtenido del
Censo de viviendas de 2001, publicado por el Instituto Nacional de Estadstica (INE), en su apartado
viviendas familiares secundarias. Los resultados definitivos de este censo han sido publicados en
fecha 17 de febrero de 2004. La definicin que realiza el INE de viviendas familiares secundarias es
la siguiente: Una vivienda familiar se considera secundaria cuando es utilizada solamente parte del
ao, de forma estacional, peridica o espordica, y no constituye residencia habitual de una o varias
personas.
El clculo se ha realizado a partir de los datos indicados de viviendas secundarias en los municipios,
y suponiendo una ocupacin media de 3 hab/viv.
Para el clculo de la poblacin estacional en el Ao inicio (2011) se ha aplicado a la del ao 2001 la
misma tasa de crecimiento que la considerada para la poblacin fija.
Otro concepto que se ha tenido en cuenta dentro de la poblacin estacional es el nmero de
personas que por motivos tursticos pueden incrementar el nmero de habitantes en una determinada
poca del ao, normalmente en poca vacacional. En el siguiente cuadro, se incluyen los datos
recogidos de viviendas secundarias y plazas de establecimientos tursticos:
POBLACIN ESTACIONAL FUENTESPINA

Viviendas secundarias
(Ao 2001)
118
Habitantes por vivienda

3
Total habitantes
estacionales
354
Plazas tursticas
157
La poblacin total o poblacin punta, se define como la suma del nmero de habitantes fijos y del
nmero de habitantes estacionales.
Una vez conocidos los datos de poblacin actual, se ha empleado el modelo geomtrico para estimar
la evolucin de la poblacin. En la realizacin del clculo se ha seguido la siguiente estructura:
30

Ver.- 0.1

(Burgos)
Clculo de las tasas de crecimiento, mediante comparacin de la poblacin del ao 2010

con la del resto de aos de la serie, obtenindose las distintas tasas de crecimiento. La
tasa de crecimiento se ha hallado mediante la aplicacin de la frmula siguiente:
1
P
r = (( 2 ) t2 t1 ) 1 , siendo:
P1
P2 = Poblacin en el ao t2
P1 = Poblacin en el ao t1
t2 = ao futuro
t1 = ao pasado
r = Tasa de crecimiento (%)
La eleccin de la tasa de crecimiento se ha realizado calculado la media de todas las

tasas obtenidas.
Una vez determinado el valor de la tasa de clculo se calcula la prognosis de poblacin a

futuro mediante el empleo de la frmula siguiente:
P2 = P1 * (1 + r ) t2 t1
A continuacin se muestran los resultados obtenidos:
AO
POBLACIN
TASA r (%)
1996
589
1,52
1997
1998
597
1,67
1999
597
1,82
2000
577
2,35
2001
608
2,02
2002
646
1,50
2003
658
1,45
2004
663
1,57
2005
666
1,80
2006
685
1,53
2007
694
1,61
2008
707
1,47
2009
692
5,20
2010
728
31

Ver.- 0.1

(Burgos)
AO
DE INICIO
(2011)
HORIZONTE
(2026)
TASA DE
CRECIMIENTO
POBLACIN
FIJA
POBLACIN
ESTACIONAL
POB.
TURISMO
POBLACIN
TOTAL
1,96
743
430
191
1.364
1,96
994
576
256
1.826
En Fuentespina existen dos puntos de vertido: el primero de ellos recoge las aguas residuales
generadas en el casco urbano del municipio y que se corresponde con la cuenca CF-1.1. En esta
zona la densidad de poblacin es mayor que en el resto del municipio y su superficie es tambin
mayor; por ello se ha considerado que en el punto de vertido 1 vierten las aguas residuales del 86%
de la poblacin calculada y el resto de aguas residuales vierten en el punto de vertido 2.
7.2.2.2
POBLACIN FUTURA SEGN PLANEAMIENTO
En el Anejo 06 se recogen los puntos ms importantes de las Normas Urbansticas Municipales de

Fuentespina. En ellas se incluye un plano con la futura ordenacin del municipio, definindose en l
las zonas de suelo urbano, urbanizable y rstico. Se han medido estas superficies y se les ha
asignado, a cada una de ellas, unas dotaciones que permitirn determinar, a partir de la superficie de
cada uso del suelo, el nmero de habitantes del municipio. Estas dotaciones se han calculado
teniendo en cuenta el tipo y la distribucin de las viviendas dentro del municipio. Estas dotaciones son
las que se muestran a continuacin:
Suelo urbano residencial

alineado
Suelo urbano residencial no
alineado
Asentamiento tradicional
Suelo urbanizable (Residencial)
Uso terciario
Viv / Ha
hab / viv
40
15
12
20
10
3
3
3
hab / Ha
120
45
36
60
30
l/seg/Ha
0,25
0,25
0,25
Suelo urbanizable (Industrial)

Suelo industrial
Equipamiento
En este caso, se han calculado las superficies correspondientes a cada punto de vertido; adems,
para determinar la poblacin futura se ha considerado, en principio, que toda la superficie urbanizable
prevista estar consolidada en el ao horizonte. Este supuesto da como resultado valores de
poblacin muy elevados, por lo que para contrastar la informacin, tambin se ha considerado la
posibilidad de que el suelo urbanizable slo se consolidar en un 50% de su extensin.
Las superficies calculadas se muestran a continuacin:
32

Ver.- 0.1

(Burgos)
FUENTESPINA: PUNTO DE VERTIDO 1
TIPO SUELO
SITUACIN ACTUAL
SITUACIN FUTURA
SITUACIN FUTURA
100% PLANEAM.
50% PLANEAM.
Sup (Ha)
N Hab
Sup (Ha)
N Hab
Sup (Ha)
N Hab
Suelo urbano residencial alineado
4,967
597
4,967
597
4,967
597
Suelo urbano residencial no alineado
7,166
323
7,166
323
7,166
323
3,704
134
3,704
134
3,704
134
0,000
8,836
531
4,418
266
Uso terciario
3,990
120
3,990
120
3,990
120
0,000
20,941
10,471
Suelo industrial
3,965
3,965
3,965
Equipamiento
1,275
1,275
1,275
TOTAL
25,067
1.174
54,844
1.705
39,955
1.440
TIPO SUELO
SITUACIN ACTUAL
SITUACIN FUTURA
SITUACIN FUTURA
100% PLANEAM.
50% PLANEAM.
Sup (Ha)
N Hab
Sup (Ha)
N Hab
Sup (Ha)
N Hab
0,000
0,000
0,000
8,279
373
8,279
373
8,279
373
0,000
0,000
0,000
0,000
7,268
437
3,634
219
Uso terciario
2,277
69
2,277
69
2,277
69
0,000
0,000
0,000
Suelo industrial
10,814
10,814
10,814
Equipamiento
0,000
0,000
0,000
TOTAL
21,37
442
28,638
879
25,004
785
7.2.2.3
DOTACIONES Y CAUDALES
Siguiendo indicaciones de la Confederacin Hidrogrfica del Duero, la dotacin de agua residual por
habitante asignada es de 150 l/hab/da para la situacin actual y 200 l/hab/da para la situacin futura.
En el caso de zonas industriales y de equipamiento, se han adoptado las mismas dotaciones que en
el Anteproyecto del Emisario Sur de Aranda de Duero, y que son de 0,25 l/s por Hectrea.
Con las dotaciones indicadas los caudales de agua residual resultantes son los que se muestran a
continuacin:
33

Ver.- 0.1

(Burgos)
SEGN MODELO GEOMTRICO
Punto de vertido 1
Punto de vertido 2
N Habitantes
Q (l/s)
N Habitantes
Q (l/s)
Situacin actual
1.173
2,036
191
0,33
Situacin futura
1.570
3,63
256
0,59
SEGN PLANEAMIENTO
TIPO SUELO
SITUACIN ACTUAL
SITUACIN FUTURA
SITUACIN FUTURA
100% PLANEAM.
50% PLANEAM.
N Hab
l/s
N Hab
l/s
N Hab
l/s
597
1,036
597
1,382
597
1,382
323
0,561
323
0,748
323
0,748
134
0,233
134
0,310
134
0,310
0,000
531
1,229
266
0,616
120
0,208
120
0,278
120
0,278

Uso terciario
Sup (Ha)
Sup (Ha)
Sup (Ha)
0,000
0,000
20,941
5,235
10,471
2,618
Suelo industrial
3,965
0,991
3,965
0,991
3,965
0,991
Equipamiento
1,275
0,319
1,275
0,319
1,275
0,319
TOTAL
3,348
10,492
7,261
TIPO SUELO
SITUACIN ACTUAL
SITUACIN FUTURA
SITUACIN FUTURA
100% PLANEAM.
50% PLANEAM.
N Hab
l/s
N Hab
l/s
N Hab
l/s
0,000
0,000
0,000
373
0,648
373
0,863
373
0,863
0,000
0,000
0,000
0,000
437
1,012
219
0,507
Uso terciario
69
0,120
69
0,160
69
0,160

Sup (Ha)
Sup (Ha)
Sup (Ha)
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
Suelo industrial
10,814
2,703
10,814
2,703
10,814
2,703
Equipamiento
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
0,000
TOTAL
3,470
34
4,738
4,234

Ver.- 0.1

(Burgos)
TABLA RESUMEN
CAUDALES DE AGUAS RESIDUALES FUENTESPINA (l/s)

Punto de vertido 1
Punto de vertido 2
Actual
Futuro
Actual
Futuro
Modelo geomtrico
2,036
3,63
0,33
0,59
Planeamiento 100%
3,348
10,492
3,47
4,738
Planeamiento 50%
3,348
7,261
3,47
4,234
En la tabla anterior se observa que existe una gran diferencia entre los caudales calculados con el
modelo geomtrico y los calculados a partir del planeamiento. Como se ha comentado anteriormente,
el modelo geomtrico no considera la influencia que el desarrollo industrial del propio municipio o de
municipios prximos como el de Aranda de Duero, pueda tener sobre la evolucin de la poblacin. Se
observa en los resultados que la diferencia entre considerar que se cumple el 100% el 50% de las
expectativas del planeamiento no supone una gran diferencia.
7.3
ARANDA DE DUERO
El caso de Aranda de Duero es diferente al resto de municipios estudiados ya que en este caso no es
todo el municipio el que se ve afectado por las obras contempladas en este proyecto, sino
nicamente una pequea parte, que corresponde a los futuros polgono industrial Sur y polgono
residencial SR-3. Adems este estudio ya se realiz en su da para la redaccin del Anteproyecto del
Emisario Sur de Aranda de Duero incluido dentro de un contrato general que se titul Redaccin del
Plan Director de Saneamiento de Aranda de Duero y Anteproyecto de Emisario Sur llevado a cabo
por el Ayuntamiento de Aranda de Duero en el ao 2007. Dicho Anteproyecto se ha tomado como
base para realizar este estudio.
7.3.1
AGUAS PLUVIALES
De los dos polgonos afectados por este estudio nicamente una parte del polgono residencial SR-3
tendr una red de saneamiento unitaria, ya que por su situacin respecto al Arroyo de la Nava, se
hace imposible desaguar el caudal de aguas pluviales a dicho arroyo por gravedad, siendo preferible
disear en esta zona una red de saneamiento unitaria.
La zona a proyectar con red unitaria corresponde aproximadamente a un tercio de la superficie total
del polgono, resultando una superficie de cuenca de 84.445,19 m2.
Los datos de precipitacin, intensidad, escorrenta, etc, son los mismos que los empleados para el
clculo realizado para el municipio de Fuentespina.
35

Ver.- 0.1

(Burgos)
Aplicando el mtodo racional resulta un caudal de aguas pluviales de 821,45 l/s para periodo de
retorno de 10 aos.
En este caso no se ha realizado la modelizacin con el programa Infoworks, ya que al tratarse en su
totalidad e una zona urbanizable no existe an una red de colectores definida.
7.3.2
AGUAS RESIDUALES
En el caso del clculo de las aguas residuales generadas por los polgonos anteriormente
mencionados, se ha tomado la misma estimacin de poblacin reflejada por el Anteproyecto del
Emisario Sur de Aranda y las dotaciones son las que se muestran a continuacin.
hab / viv
Uso terciario
3
l/seg/Ha
0,25
Suelo industrial
0,25
Equipamiento
0,25
El nmero de nuevas viviendas y la superficie industrial contemplada en el planeamiento del

municipio de Aranda de Duero se detalla a continuacin:
Sector SR-3:
1.523 viviendas
Pol. Ind. Sur:
291.642 m2
En Aranda de Duero existen tambin dos puntos de vertido: se ha supuesto que al primero de ellos
llega el 70% del caudal generado en el Sector SR-3 y al segundo punto de vertido llegar el 30% de
este mismo caudal y el caudal generado en el Polgono Industrial Sur. Los caudales calculados son
los que se detallan en la siguiente tabla:
PUNTO DE VERTIDO 1
PUNTO DE VERTIDO 2
Sector SR-3
2,468 l/s
1,057 l/s
Pol. Ind Sur
7,29 l/s
36

Ver.- 0.1

(Burgos)
7.4
VILLALBA DE DUERO
7.4.1
AGUAS PLUVIALES
El municipio de Villalba de Duero cuenta con una red de saneamiento unitaria en todo su casco
urbano; por ello es necesario calcular los caudales de agua que pueden llegar hasta los puntos de
vertido de aguas residuales del municipio.
Las metodologas de clculo empleadas son las mismas que las descritas en el apartado 7.2.1.Aguas pluviales. Fuentespina.
7.4.1.1
SELECCIN DE ESTACIONES METEOROLGICAS
En el caso de Villalba de Duero las estaciones seleccionadas son las mismas que en el caso de
Fuentespina. Sin embargo, como puede observarse en el plano incluido en el Apndice 7.1 de este
anejo, la estacin 2117D - Castrillo de la Vega, tiene mayor influencia en este municipio y por tanto
ser sta la que se utilice en los clculos.
7.4.1.2
DELIMITACIN Y CARACTERSTICAS DE LAS CUENCAS
En Villalba de Duero las cuencas no se han calculado teniendo en cuenta su topografa sino la red de
saneamiento existente, ya que sta conduce las aguas de lluvia cadas dentro del casco urbano a los
puntos de vertido existentes en el municipio. Adems cabe destacar que, en este caso, a pesar de
que existen dos puntos de vertido, estos son comunes, es decir, de ambos puntos salen sendos
colectores que conducen las aguas residuales hasta la EDAR existente que ser sustituida en este
proyecto. Por ello, se calcular la cuenca total del municipio independientemente de que el agua se
conduzca a un punto de vertido u otro.
En este caso se ha definido una nica cuenca, que abarca todas las superficies de suelo urbano y
urbanizable. En la tabla siguiente se adjuntan dichas superficies:
USO DEL SUELO
SUPERFICIE (m2)
Urbano residencial alineado
247.434,36
Urbano residencial no alineado
164.956,24
20.321,93
116.102,39
31.368,05
Total
580.182,97
37

Ver.- 0.1

(Burgos)
Cabe destacar que, por lo general, en todas las zonas urbanizables se ha previsto que las redes de
saneamiento que se construyan sean unitarias, ya que en todos los casos, los colectores de aguas
pluviales se encuentran alejados del arroyo ms cercano.
En el Apndice 7.2.- Plano de cuencas se representan todas las cuencas calculadas, as como los
usos del suelo y el planeamiento previsto en cada una de ellas.
7.4.1.3
PRECIPITACIN DE CLCULO
Los valores de las mximas precipitaciones diarias constituyen datos esenciales en el proceso de
clculo. En su determinacin se utilizarn las leyes de distribucin de frecuencias de Gumbel y
SQRT, y la publicacin "Mximas lluvias diarias en la Espaa Peninsular", editada por el Ministerio de
Fomento (1999).
De los resultados obtenidos por uno y otro mtodo se elegirn los valores ms desfavorables de
datos de las estaciones correspondientes al proyecto.
En la siguiente tabla, se presentan los resultados obtenidos en la estacin 2117D, para los distintos
periodos de retorno considerados y por los distintos mtodos aplicados.
PERIODO DE RETORNO
SQRT
GUMBEL
MAXIMAS LLUVIAS
27,3
27,7
29
35,4
35,6
37
10
41,3
40,8
43
25
49,3
47,4
51
50
55,6
52,3
57
100
62,3
57,2
64
200
69,3
62,0
72
500
79,1
68,4
81
1000
86,9
73,2
89
En el Apndice 7.4.- Clculo de las mximas precipitaciones en diarias, se incluyen los clculos
realizados en cada caso.
El periodo de retorno considerado es de 10 aos, por tanto la precipitacin mxima diaria ser de
43,0 mm.
7.4.1.4
CAUDALES DE CLCULO. MTODO RACIONAL
Al igual que en el caso del municipio de Fuentespina, para realizar el clculo de los caudales de
clculo se ha utilizado el Mtodo Racional. La descripcin de la metodologa empleada se incluye en
el apartado 7.2.1 de este anejo.
38

Ver.- 0.1

(Burgos)
En el Apndice 7.5.- Caudal de aguas pluviales, se incluyen los clculos realizados y en la tabla a
continuacin el resumen de los resultados obtenidos:
7.4.1.5
100% del planeamiento
50% del planeamiento
Caudal actual
Caudal futuro
Caudal futuro
4,23 m3/s
6,86 m3/s
5,55 m3/s
CLCULO DE CAUDALES. PROGRAMA INFOWORKS
La metodologa y herramientas utilizadas en el clculo de caudales son idnticas a las descritas en el

caso de las subcuencas CF-1.1, CF-2.1 y CF-2.2 de Fuentespina.
Los chubascos y su casustica considerada son a su vez los mismos.
En cuanto a la caracterizacin de superficies cabe decir lo mismo. As pues en las siguientes figuras y
tabla se muestran las representaciones en planta de los elementos de la topologa introducidos en el
software de modelizacin.
Lmite Subcuenca
Conduccin
Nodo
de
entrada
en
sistema
Delimitacin Subcuencas, puntos de entrada al sistema de colectores y colectores.
39

Ver.- 0.1

(Burgos)
El sistema de conductos de la red de este ncleo es de 315 mm de dimetro, lo que unido a las
escasas pendientes que presenta la orografa del terreno conlleva una reducida capacidad de
transporte.
En la anterior figura se pueden observar dos (2) puntos de salida del saneamiento del ncleo. Hay
que resaltar que los clculos, valores e hidrogramas resultado de la modelizacin que presentamos
se refieren a la suma de los correspondientes a cada uno de esos puntos de salida.
Por otro lado hay que hacer notar que la delimitacin de subcuencas realizada para el clculo se ha
realizado de una forma conservadora, siguiendo lo marcado en el Plano O.01b de Clasificacin del
Suelo correspondiente al Documento de Aprobacin Inicial de las Normas Urbansticas Municipales
de Villalba de Duero de febrero de 2010.
En la siguiente figura y tabla se indica la distribucin de cada uno de los tipos de suelo y por ende de
superficie de escorrenta hallados en el rea de estudio.
40

Ver.- 0.1

(Burgos)
Delimitacin Subcuencas y Tipo de Superficie
41

Ver.- 0.1

(Burgos)
SUBCUENCA TOTAL
VILLALBA DE DUERO
Viario
Residencial
Asentamiento - Urb. No Consolidado
Urbanizable
Industrial
Terciario
Equipamiento
Labor secano
Pastizal - Matorral
Pastizal
Matorral
Regado
rea
(m2)
0
414200
20050
104280
55280
0
0
111680
0
0
0
0
rea
%
0%
59%
3%
15%
8%
0%
0%
16%
0%
0%
0%
0%
Total
705490
100%
Tipo
Resultados
Tras realizar las simulaciones correspondientes a cada una de los grupos de lluvias explicados
anteriormente, con hietogramas rectangulares o de bloques alternos, se obtienen distintos
hidrogramas de salida en los conductos finales de salida de las redes simuladas.
CAUDAL TOTAL VILLALBA DE DUERO

Caudal Mximo (m3/s)
Duracin de Lluvia
Hietograma
Hietograma de
(min)
Rectangular
Bloques Alternos
100
0,806
0,819
80
0,807
0,817
60
0,807
0,814
50
0,806
0,812
45
0,805
0,811
40
0,804
0,809
30
0,801
0,804
20
0,795
0,797
15
0,790
0,791
42

Ver.- 0.1

(Burgos)
Hidrogramas en Salida de Villalba de Duero

0.900
0.81
0.800
0.700
Caudal (m3/s)
0.600
0.500
0.400
0.300
0.200
0.100
0.000
0
50
100
150
200
Tiempo (minutos)
80
60
50
45
40
30
20
15
Hidrogramas en Salida de Villalba de Duero

0.900
0.80
0.800
0.700
Caudal (m3/s)
0.600
0.500
0.400
0.300
0.200
0.100
0.000
0
50
100
150
200
Tiempo (minutos)
80
60
50
45
40
30
20
15
Al igual que en el caso de las cuencas de Fuentespina, la peor de las hiptesis corresponde con la
lluvia de 100 minutos de duracin repartida segn un hietograma de bloques alternos. Aunque en
este caso se observa que la forma de los hidrogramas de salida muestran unos valores mximos
constreidos por la falta de capacidad de la red.
43

Ver.- 0.1

(Burgos)
Este efecto de laminacin de los caudales de escorrenta generados se observa de manera ms clara
al comparar la situacin actual de la red con la hiptesis de aumento de los dimetros de toda la red
en un 50%.
Comparacin Caudales Totales
2.50
2.22
Caudal (m3/s)
2.00
1.50
1.00
0.81
0.50
0.00
0
50
100
150
200
250
300
Tiempo (min)
Diam. Modelo
7.4.2
Diam. X 1,5
AGUAS RESIDUALES
Para calcular el caudal de aguas residuales, es necesario conocer, en primer lugar, la poblacin y su
evolucin para el horizonte considerado, que en este caso ser de veinticinco aos. Una vez
conocido este dato se asignar una dotacin de agua residual por habitante y da.
Las metodologas de clculo empleadas para el estudio de la evolucin de la poblacin han sido
convenientemente detalladas para el caso de la prognosis de poblacin en la localidad de
Fuentespina: modelo geomtrico y estudio de la evolucin por planeamiento urbanstico. En este
ltimo caso se ha considerado, adems, un caso intermedio en el que las expectativas del
Ayuntamiento de Villalba de Duero no se cumplen en su totalidad, llegando nicamente a
desarrollarse el 50% del suelo urbanizable existente en la actualidad.
7.4.2.1
MODELO GEOMTRICO
Como se ha expuesto anteriormente, se han obtenido del INE las series histricas de evolucin de la
poblacin fija en el municipio de Villalba de Duero. El periodo de tiempo considerado en esta serie es
entre los aos 1996 y 2010. Dichos datos se adjuntan a continuacin:
44

Ver.- 0.1

(Burgos)
Poblacin fija en Villalba de Duero

1996
561
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
559
575
595
600
629
638
617
622
652
652
678
680
689
Siguiendo la metodologa y los mismos criterios que los aplicados en el municipio de Fuentespina se
ha obtenido la poblacin estacional en la localidad de Villalba de Duero:
Poblacin estacional en Villalba de Duero

Viviendas secundarias
(Ao 2001)
55
Habitantes por vivienda

3
Total habitantes
estacionales
165
Plazas tursticas
14
Una vez conocidos los datos de poblacin actual se ha empleado el modelo geomtrico para estimar
la evolucin de la poblacin.
A continuacin se muestran los resultados obtenidos:

AO
POBLACIN
TASA r (%)
1996
561
1,48
1997
1998
559
1,76
1999
575
1,66
2000
595
1,48
2001
600
1,55
2002
629
1,15
2003
638
1,10
2004
617
1,86
2005
622
2,07
2006
652
1,39
2007
652
1,86
2008
678
0,81
2009
680
1,32
2010
689
45

Ver.- 0.1

(Burgos)
AO
DE INICIO
(2011)
HORIZONTE
(2026)
7.4.2.2
TASA DE
CRECIMIENTO
POBLACIN
FIJA
POBLACIN
ESTACIONAL
POB.
TURISMO
POBLACIN
TOTAL
1,50
700
192
17
909
1,50
875
240
21
1.136
POBLACIN FUTURA SEGN PLANEAMIENTO
En el Anejo 06 se recogen los puntos ms importantes de las Normas Urbansticas Municipales de

Villalba de Duero. En ellas se incluye un plano con la futura ordenacin del municipio, definindose
las zonas de suelo urbano, urbanizable y rstico. Se han medido estas superficies y se les ha
asignado, a cada una de ellas, unas dotaciones que permitirn determinar, a partir de la superficie de
cada uso del suelo, el nmero de habitantes del municipio. Estas dotaciones se han calculado
teniendo en cuenta el tipo y la distribucin de las viviendas dentro del municipio. Las dotaciones
consideradas en este caso se muestran a continuacin:

Uso terciario
Viv / Ha
12
10
8
15
5

Suelo industrial
Equipamiento
l/seg/Ha
0,25
0,25
0,25
hab / viv
2
2
2
3
3
hab / Ha
24
20
16
45
15
En este caso se han calculado las superficies correspondientes a todo el municipio. Adems para
determinar la poblacin futura se ha considerado, en principio, que toda la superficie urbanizable
prevista estar consolidada en el ao horizonte. Sin embargo este supuesto da como resultado
valores de poblacin muy elevados, por lo que para contrastar la informacin, tambin se ha
considerado la posibilidad de que el suelo urbanizable slo se consolidar en un 50% de su
extensin.
Las superficies calculadas se muestran a continuacin:
46

Ver.- 0.1

(Burgos)
VILLALBA DE DUERO
SITUACIN ACTUAL
TIPO SUELO
SITUACIN FUTURA
SITUACIN FUTURA
100% PLANEAM.
50% PLANEAM.
Sup (Ha)
N Hab
Sup (Ha)
N Hab
Sup (Ha)
N Hab
24,743
594
24,743
594
24,743
594
16,496
330
16,496
330
16,496
330
2,032
33
2,032
33
2,032
33
0,000
23,220
1.045
11,61
523
0,000
6,274
3,137
TOTAL
43,271
957
72,765
2.002
58,018
1.480
7.4.2.3
DOTACIONES Y CAUDALES
Siguiendo indicaciones de la Confederacin Hidrogrfica del Duero, la dotacin de agua residual por
habitante asignada es de 150 l/hab/da para la situacin actual y 200 l/hab/da para la situacin futura.
En el caso de zonas industriales y de equipamiento, se han adoptado las mismas dotaciones que en
el Anteproyecto del Emisario Sur de Aranda de Duero, y que es de 0,25 l/s por Hectrea.
Con las dotaciones indicadas, los caudales de agua residual resultantes son los que se muestran a
continuacin:
-
SEGN MODELO GEOMTRICO
N Habitantes
Q (l/s)
Situacin actual
909
1,57
Situacin futura
1.136
2,63
SEGN PLANEAMIENTO
VILLALBA DE DUERO
TIPO SUELO
SITUACIN ACTUAL
SITUACIN FUTURA
SITUACIN FUTURA
100% PLANEAM.
50% PLANEAM.
N Hab
l/s
N Hab
l/s
N Hab
l/s
594
1,031
594
1,375
594
1,375
330
0,573
330
0,764
330
0,764
30
0,057
30
0,076
30
0,076
1.045
2,419
523
1,211
Sup (Ha)
TOTAL
Sup (Ha)
1,66
47
6,274
Sup (Ha)
1,568
6,203
3,137
0,784
4,210

Ver.- 0.1

(Burgos)
TABLA RESUMEN
CAUDALES DE AGUAS RESIDUALES VILLALBA DE DUERO (l/s)
Punto de vertido 1
Actual
Futuro
Modelo geomtrico
1,578
2,63
Planeamiento 100%
1,66
6,203
Planeamiento 50%
1,66
4,210
7.5
CAUDALES DE CLCULO
En este apartado se resumen todos los resultados obtenidos por las distintas metodologas aplicadas
en el desarrollo de este anejo:
l/s
Aguas
pluviales
Situacin
Actual
Futuro
Mtodo de
Fuentespina
Fuentespina
Aranda de
Aranda de
Villalba de
clculo
Duero 1
Duero 2
Duero
Mtodo racional
2.470,0
920
Mtodo racional
2.530,0
740
Infoworks
640 / 1.300
890 / 1.550
810 / 2.220
2,036
0,33
1,578
3,348
3,47
1,66
3,348
3,47
1,66
3,63
0,59
2,63
10,492
4,738
7,261
4,234
Infoworks
Modelo
geomtrico
Actual
Planeamiento
100%
Planeamiento
50%
Aguas
fecales
Modelo
geomtrico
Futuro
4.230,0
Planeamiento
100%
Planeamiento
50%
821
2,468
8,347
6.860,0
6,203
4,21
Respecto a los caudales de aguas pluviales calculados por el mtodo racional ofrecen valores
excesivamente elevados, que no se ajustan a la realidad, por lo que parece ms lgico escoger los
resultados obtenidos con la modelizacin realizada con el programa Infoworks. Tal como se explica
en el apartado correspondiente, con esta metodologa se han obtenido dos caudales: uno, de menor
valor, que corresponde a la red de colectores actual y otro, mayor, que corresponde a una situacin
futura en la que se produce una ampliacin de los dimetro actuales. Este ltimo valor es demasiado
conservador por considerarse que es poco probable que esta circunstancia se produzca, ya que para
ello debera cambiarse toda la red de saneamiento del casco urbano. Por ello, se ha tomado el primer
48

Ver.- 0.1

(Burgos)
valor obtenido (el menor de todos) y, para estar del lado de la seguridad, se ha aumentado un 50% su
cuanta, con el fin de tener en consideracin un cierto aumento de las redes de saneamiento actuales.
En cuanto a los caudales de aguas residuales, en la localidad de Fuentespina se han establecido

como caudales de diseo los obtenidos mediante la evolucin de la poblacin con un desarrollo del
100% del planeamiento previsto.
Por otro lado, en la localidad de Villalba de Duero, dadas las caractersticas de situacin y
socioeconmicas del municipio, se ha considerado que el caudal que mejor se ajusta a las
expectativas de crecimiento es el obtenido con una evolucin de poblacin calculada con el modelo
geomtrico.
Los caudales de diseo considerados se indican en la siguiente tabla:
Aguas Pluviales (l/s)
Aguas fecales (l/s)
Fuentespina 1
960
10,492
Fuentespina 2
1.335
4,738
Aranda de Duero 1
Aranda de Duero 2
Villalba de Duero
2,468
821
8,347
1.215
2,63
49

Ver.- 0.1

(Burgos)
APNDICES

Ver.- 0.1

(Burgos)
APNDICE 7.1.- MAPA DE UBICACIN DE ESTACIONES Y

POLGONOS DE THIESSEN

Ver.- 0.1

(Burgos)
APNDICE 7.2.- PLANOS DE CUENCAS

Ver.- 0.1

(Burgos)
APNDICE 7.3.- DATOS DE LA AEMET

Ver.- 0.1
ESTACIN 2100E "ARANDA DE DUERO (AZUCARERA) - BURGOSLongitud

Latitud
Altitud
341172
413905
798
PRECIPITACIN MXIMA DIARIA

AO
1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967
Enero
40
29
67 277 194
52 245 101 148
72 165 113
10 167 175
48
Febrero
99 111
22 133
25 101
94
10 171
18
94
92 235
88 239 106
Marzo
212 224
75
66 162
99 121
90
80
76 138
66 136 100
20
83
Abril
126
2
85 160 140 175 108 153
43 160 325 235 128
55 119 116
Mayo
182 163 244
64 116 155 160 187
94 252 212 215 220
34 175 140
Junio
105 373 144 314 151
76 220 160 352 220 145 165 192 102
52 121 102
Julio
218 315 125
42
59
7
-3
74 371
84
39
15
30 138
0 108
79
Agosto
99 235
48 144
45 121
76 163 109
77
62
-3
32
0
10
27
79
Septiembre 143 200
67 200
38 109 105 220 272 183 167 122 161 108 131
33 266
Octubre
61 116
22
73 132 111 182 140
72 354
85 126 103
46 476 248 357
Noviembre
132
66
75 250 136
75
52
45 185 140 274
61 264 100 155 334 192
Diciembre
59
82
85
86 280
67
90 136 178 158 159
66 108
62 149
23
54
Maxma
373 224 314 280 194 220 245 371 354 274 325 264 235 476 334 357
1968
21
154
322
87
111
48
11
127
75
68
131
100
322
1969
93
68
241
55
180
94
209
58
218
61
283
70
283
1970
212
18
67
92
130
281
38
181
124
64
68
141
281
1971
136
41
75
139
153
228
150
49
100
76
135
69
228
1972
97
178
172
47
69
81
164
47
265
98
94
295
295
AO
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Maxma
1973
45
10
83
112
115
152
331
80
3
70
252
96
331
1974
81
71
56
116
96
234
123
28
23
84
240
60
240
1975
64
74
42
290
205
322
2
64
134
96
113
106
322
1976
11
72
33
90
67
132
104
237
152
142
113
141
237
1977
198
109
183
224
152
433
67
112
11
144
47
81
433
1978
138
248
76
65
68
168
0
55
60
21
62
174
248
1979
137
131
122
145
130
66
89
73
39
256
128
120
256
1980
67
116
260
130
370
125
66
292
108
276
87
64
370
1981
12
132
112
215
93
80
152
60
326
50
6
200
326
1982
102
85
71
60
130
400
100
85
350
90
131
80
400
1983
23
100
80
200
168
110
145
161
10
15
151
80
200
1984
112
40
130
102
180
125
50
155
60
180
250
160
250
1985
180
140
158
380
116
84
100
0
10
10
147
100
380
1986
125
130
125
102
108
-3
5
38
210
150
100
200
210
1987
250
170
160
190
190
100
500
45
270
135
130
150
500
1988
220
45
20
232
150
300
90
80
22
185
60
27
300
1989
80
100
290
122
246
133
150
56
497
30
60
200
497
1990
77
16
40
180
442
146
260
160
137
77
62
80
442
AO
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Maxma
1991
58
82
56
184
239
33
5
112
210
42
13
239
ESTACIN 2117E "CASTRILLO DE LA VEGA"

Longitud
Latitud
Altitud
AO
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Maxma
434933
4611602
805
PRECIPITACIN MXIMA DIARIA

1959 1960 1961 1962 1963
130
70
160
124
110
15
105
77
142
85
146
55
80
45
120
210
72
95
90
155
175
185
120 120
95
95
165
900
80
25
0
62
141
50
30
0
0
280 165
145
301
125
160 330
70
112
125
220 200
245
52
241
100 180
152
57
144
330
245
301
241
1964
0
180
95
75
126
94
92
0
125
42
82
135
180
1965
72
87
105
15
45
42
0
0
182
295
172
151
295
1966
175
200
0
135
145
142
122
23
56
223
266
0
266
1967
65
92
72
95
152
55
42
135
135
265
162
54
265
1968
21
105
155
75
62
82
0
180
85
52
105
107
180
1969
95
65
242
92
145
105
358
55
205
62
330
92
358
1970
195
35
65
75
132
102
150
245
112
62
85
165
245
1971
125
52
72
115
170
115
315
50
130
62
122
55
315
1972
102
175
195
55
95
95
85
75
255
95
62
325
325
1973
52
12
125
77
155
75
432
75
55
85
247
102
432
1974
105
75
105
115
112
255
130
23
25
65
215
62
255
1975
92
72
62
285
175
163
0
95
105
145
92
95
285
1976
32
105
35
75
75
173
105
154
215
114
162
132
215
1977
192
105
135
215
122
365
152
85
21
156
85
85
365
AO
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Maxma
1978
162
295
85
82
75
231
0
55
82
15
115
185
295
1979
152
112
122
145
132
115
105
105
315
125
125
315
1980
82
85
215
165
350
145
85
265
145
255
102
35
350
1981
15
105
142
172
102
25
212
42
125
71
21
262
262
1982
85
95
75
45
112
112
55
62
342
123
132
185
342
1983
42
122
42
235
182
202
72
175
42
27
145
105
235
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
115 145 104 205 125
77 105
85
0 162 105 138 140
65 145 163 155
35
65
36 150
67
45 100 100 100
58
81
152 175 115 105
35 230
56
75
36
70 440
67 200
0
80
155 195 112 145 205 160
90 200
62
46
55
85
95 100 100
152 135
72
95 122 182 220 290 145 167 220 105
62 240 105
132 172
0
85 195
85 180
45 350 200
40 250
25 200 250
45
65
0 455
95
82
60
0
90
0
35
0 150 140 118
162
0
25
35
21
0
0
262
50
41 165
35 170
18
55
0 112 185
0 537
45 130 195 140 160
68 156
80
64
143
37 162 155
95
35
82 100 280 400 310
46
40 360 160
275 182 115 155
85 105 115
80
65 115 306 305 100 120
25
35 125 155 155
5 260
95
17 200
25 162 277 160 410 130
275 195 163 455 205 537 220 290 350 400 440 305 200 410 250
AO
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Maxma
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
100
68 200
50 150
65
32 100 100
70 100
60 100
60
15
80
35 100
25
10 150
120
80 100
50
62
51 160
47 110 102
25
80
50
40
50 100
62 150
63 100
67 206 100 125 140 110 110 130 150
150 110 139 125 168 206 100 102 250 200 110 150
90
120
94
0
95
57 170 170 415 230 270 300 200
81
50 200
42
0
22
45
0
40
0 130
86
25
23
68 182 105 135 100
40
10
20
40
100
55 325
72 100 100 200 165 100 130
80
200 150 100 300 255 170 320 205 220 240 180
80
112 161
46
58 105 136 166
80 180
70
80
90
54
90 100
78 100 100 115
3
0 250 120 100
200 161 325 300 255 206 320 415 250 270 300 200

(Burgos)
APNDICE 7.4.- CLCULO DE LAS MXIMAS PRECIPITACIONES

EN 24 HORAS

Ver.- 0.1
ESTIMACIN DE LAS PRECIPITACIONES CORRESPONDIENTES A LOS DISTINTOS PERIODOS DE RETORNO SEGN GUMBEL. ESTACIN 2100E.
AO
PRECIPITACIN
MXIMA (mm/24h)
N ORDEN
PRECIPITACIN
MXIMA (mm/24h)
PROBABILIDAD
INTRNSECA
VARIABLE
REDUCIDA
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
37,3
22,4
31,4
28
19,4
22
24,5
37,1
35,4
27,4
32,5
26,4
23,5
47,6
33,4
35,7
32,2
28,3
28,1
22,8
29,5
33,1
24
32,2
23,7
43,3
24,8
25,6
37
32,6
40
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
19,4
20
21
22
22,4
22,8
23,5
23,7
23,9
24
24,5
24,8
25
25,6
26,4
27,4
28
28,1
28,3
29,5
30
31,4
32,2
32,2
32,5
32,6
33,1
33,4
35,4
35,7
37
37,1
2,44
4,88
7,32
9,76
12,20
14,63
17,07
19,51
21,95
24,39
26,83
29,27
31,71
34,15
36,59
39,02
41,46
43,90
46,34
48,78
51,22
53,66
56,10
58,54
60,98
63,41
65,85
68,29
70,73
73,17
75,61
78,05
-1,31
-1,11
-0,96
-0,84
-0,74
-0,65
-0,57
-0,49
-0,42
-0,34
-0,27
-0,21
-0,14
-0,07
-0,01
0,06
0,13
0,19
0,26
0,33
0,40
0,47
0,55
0,62
0,70
0,79
0,87
0,96
1,06
1,16
1,27
1,39
1984
25
33
37,3
80,49
1,53
1985
38
34
38
82,93
1,68
1986
21
35
40
85,37
1,84
1987
50
36
43,3
87,80
2,04
1988
30
37
44,2
90,24
2,28
1989
49,7
38
47,6
92,68
2,58
1990
44,2
39
49,7
95,12
3,00
1991
23,9
40
50
97,56
3,70
* Y(T) y X(T) son respectivamente los valores tericos de la precipitacin y de la variable reducida segn la recta de Gumbel
Y(T)
X(T)
0,37
0,90
1,25
1,50
1,70
1,87
2,01
2,14
2,25
2,35
2,44
2,53
2,60
2,67
2,74
2,80
2,86
2,92
2,97
3,02
3,07
3,11
3,16
3,20
3,24
3,28
3,31
3,35
3,38
3,42
3,45
29,82
33,62
36,04
37,84
39,27
40,46
41,47
42,36
43,15
43,86
44,51
45,10
45,64
46,15
46,62
47,06
47,48
47,87
48,24
48,60
48,94
49,26
49,57
49,86
50,14
50,42
50,68
50,93
51,17
51,41
51,64
DATOS
1,05
1,08
1,11
1,14
1,17
1,21
1,24
1,28
1,32
1,37
1,41
1,46
1,52
1,58
1,64
1,71
1,78
1,86
1,95
2,05
2,16
2,28
2,41
2,56
2,73
2,93
3,15
3,42
3,73
4,10
4,56
N DATOS
MEDIA
DESV. TPICA
PARMETROS
VARIABLE REDUCIDA
40
31,08
8,08
PERIODO DE RETORNO
2
5
10
25
50
100
200
500
1000
N DATOS
MEDIA
DESV. TPICA
PROBABILIDAD
0,5
0,8
0,9
0,96
0,98
0,99
0,995
0,998
0,999
40
0,54
1,14
C.CORRE
BETA
ALFA
Y(T)
0,37
1,50
2,25
3,20
3,90
4,60
5,30
6,21
6,91
PRECIPITACIN [mm]
29,8
37,8
43,2
49,9
54,8
59,8
64,7
71,2
76,1
PRUEBA ESTADSTICA X 2 EN LA SERIE

N INTERVALOS=
N DE GRADOS DE LIBERTAD = k-r-1= k-2-1=
NIVEL DE CONFIANZA=
INTERVALO
(k)
Hasta 25
25-30
30-35
35-40
40-45
45-50
50-55
Mayor de 55
N
PROBABILIDAD
OBSERV.
OBSERVADA
(Oi)
(Oi/N DATOS)
12
8
8
6
3
2
1
0
0,300
0,200
0,200
0,150
0,075
0,050
0,025
0,000
8
5
95%
PROBABILIDAD
ESPERADA
X2
(F(x)=EXP(-EXP(-(x-)))
((Oi-Ei)2/Ei)
0,254
0,255
0,208
0,132
0,074
0,039
0,020
0,020
0,332
0,469
0,012
0,100
0,001
0,132
0,057
0,782
1,885
3,48
51,86
5,13
X 2 muestral
3,51
3,54
3,57
3,60
3,62
3,65
3,68
52,07
52,28
52,48
52,68
52,87
53,06
53,24
5,86
6,83
Funcin X 2 (95%)
41,00
0,849
27,229
0,141
El valor muestral es menor que la funcin.

El ajuste se considera ADECUADO para el nivel de confianza exigido.
11,1
ESTIMACIN DE LAS PRECIPITACIONES CORRESPONDIENTES A LOS DISTINTOS PERIODOS DE RETORNO SEGN GUMBEL. ESTACIN 2117E.
AO
PRECIPITACIN
MXIMA (mm/24h)
N ORDEN
PRECIPITACIN
MXIMA (mm/24h)
PROBABILIDAD
INTRNSECA
VARIABLE
REDUCIDA
Y(T)
X(T)
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
33
24,5
30,1
24,1
18
29,5
26,6
26,5
18
35,8
24,5
31,5
32,5
43,2
25,5
28,5
21,5
36,5
29,5
31,5
35
26,2
34,2
23,5
27,5
19,5
16,3
45,5
20,5
53,7
22
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
16,1
16,3
18
18
19,5
20
20
20
20,5
20,6
21,5
22
23,5
24,1
24,5
24,5
25
25
25,5
25,5
26,2
26,5
26,6
27
27,5
28,5
29
29,5
29,5
30
30
30,1
1,92
3,85
5,77
7,69
9,62
11,54
13,46
15,38
17,31
19,23
21,15
23,08
25,00
26,92
28,85
30,77
32,69
34,62
36,54
38,46
40,38
42,31
44,23
46,15
48,08
50,00
51,92
53,85
55,77
57,69
59,62
61,54
1992
-1,37
-1,18
-1,05
-0,94
-0,85
-0,77
-0,70
-0,63
-0,56
-0,50
-0,44
-0,38
-0,33
-0,27
-0,22
-0,16
-0,11
-0,06
-0,01
0,05
0,10
0,15
0,20
0,26
0,31
0,37
0,42
0,48
0,54
0,60
0,66
0,72
0,37
0,90
1,25
1,50
1,70
1,87
2,01
2,14
2,25
2,35
2,44
2,53
2,60
2,67
2,74
2,80
2,86
2,92
2,97
3,02
3,07
3,11
3,16
3,20
3,24
3,28
3,31
3,35
3,38
3,42
3,45
27,74
31,47
33,85
35,62
37,02
38,19
39,19
40,06
40,83
41,53
42,16
42,74
43,28
43,78
44,24
44,68
45,08
45,47
45,84
46,18
46,52
46,83
47,13
47,42
47,70
47,97
48,23
48,48
48,72
48,95
49,17
1,04
1,06
1,08
1,11
1,13
1,16
1,18
1,21
1,24
1,27
1,30
1,33
1,37
1,41
1,44
1,49
1,53
1,58
1,63
1,68
1,73
1,79
1,86
1,93
2,00
2,08
2,17
2,26
2,36
2,48
2,60
35
33
30,5
63,46
0,79
3,48
49,39
3,51
3,54
3,57
3,60
3,62
3,65
3,68
3,70
3,73
3,75
3,77
3,80
3,82
3,84
3,86
3,88
3,90
3,92
49,60
49,80
50,00
50,20
50,38
50,57
50,74
50,92
51,09
51,25
51,42
51,57
51,73
51,88
52,03
52,17
52,31
52,45
1993
40
34
31,5
65,38
0,86
1994
44
35
31,5
67,31
0,93
1995
30,5
36
32
69,23
1,00
1996
20
37
32,5
71,15
1,08
1997
41
38
32,5
73,08
1,16
1998
25
39
33
75,00
1,25
1999
20
40
34,2
76,92
1,34
2000
16,1
41
35
78,85
1,44
2001
32,5
42
35
80,77
1,54
2002
30
43
35,8
82,69
1,66
2003
25,5
44
36,5
84,62
1,79
2004
20,6
45
40
86,54
1,93
2005
32
46
41
88,46
2,10
2006
41,5
47
41,5
90,38
2,29
2007
25
48
43,2
92,31
2,53
2008
27
49
44
94,23
2,82
2009
30
50
45,5
96,15
3,24
2010
20
51
53,7
98,08
3,94
* Y(T) y X(T) son respectivamente los valores tericos de la precipitacin y de la variable reducida segn la recta de Gumbel
DATOS
N DATOS
MEDIA
DESV. TPICA
PARMETROS
VARIABLE REDUCIDA
51
29,01
8,08
PERIODO DE RETORNO
2
5
10
25
50
100
200
500
1000
N DATOS
MEDIA
DESV. TPICA
PROBABILIDAD
0,5
0,8
0,9
0,96
0,98
0,99
0,995
0,998
0,999
51
0,55
1,16
C.CORRE
BETA
ALFA
Y(T)
0,37
1,50
2,25
3,20
3,90
4,60
5,30
6,21
6,91
PRECIPITACIN [mm]
27,7
35,6
40,8
47,4
52,3
57,2
62,0
68,4
73,2
0,841
25,192
0,144
PRUEBA ESTADSTICA X 2 EN LA SERIE

N INTERVALOS=
N DE GRADOS DE LIBERTAD = k-r-1= k-2-1=
NIVEL DE CONFIANZA=
INTERVALO
(k)
N
PROBABILIDAD
OBSERV.
OBSERVADA
(Oi)
(Oi/N DATOS)
16
13
11
4
5
1
1
0
0,314
0,255
0,216
0,078
0,098
0,020
0,020
0,000
8
5
95%
PROBABILIDAD
ESPERADA
X2
(F(x)=EXP(-EXP(-(x-)))
2
((Oi-Ei) /Ei)
0,358
0,248
0,177
0,104
0,056
0,028
0,014
0,014
0,276
0,009
0,419
0,330
1,632
0,140
0,107
0,695
2,74
X 2 muestral
Funcin X 2 (95%)
3,607
2,89
3,06
52,00
Hasta 25
25-30
30-35
35-40
40-45
45-50
50-55
Mayor de 55
El valor muestral es menor que la funcin.

El ajuste se considera ADECUADO para el nivel de confianza exigido.
11,1
MXIMAS LLUVIAS EN LA ESPAA PENINSULAR

ESTACIN E2100E
T
2
5
10
25
50
100
200
500
1000
Pmax24
29
37
43
52
58
65
72
82
90
MXIMAS LLUVIAS EN LA ESPAA PENINSULAR

ESTACIN E2117E
T
2
5
10
25
50
100
200
500
1000
Pmax24
29
37
43
51
57
64
72
81
89
ESTIMACIN DE LAS PRECIPITACIONES CORRESPONDIENTES A LOS DISTINTOS PERIODOS DE RETORNO SEGN SQRT-ETmx. ESTACIN 2100E.
AO
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
SERIE ORDENADA
PRECIPITACIN MXIMA (mm/24h)
37,30
22,40
31,40
28,00
19,40
22,00
24,50
37,10
35,40
27,40
32,50
26,40
23,50
47,60
33,40
35,70
32,20
28,30
28,10
22,80
29,50
33,10
24,00
32,20
23,70
43,30
24,80
25,60
37,00
32,60
40,00
20,00
25,00
38,00
21,00
50,00
30,00
49,70
44,20
23,90
N ORDEN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
PRECIPITACIN
MXIMA (mm/24h)
19,40
20,00
21,00
22,00
22,40
22,80
23,50
23,70
23,90
24,00
24,50
24,80
25,00
25,60
26,40
27,40
28,00
28,10
28,30
29,50
30,00
31,40
32,20
32,20
32,50
32,60
33,10
33,40
35,40
35,70
37,00
37,10
37,30
38,00
40,00
43,30
44,20
47,60
49,70
50,00
VALORES CALCULADOS
P. RETORNO
T (aos)
1,00
1,03
1,05
1,08
1,11
1,14
1,18
1,21
1,25
1,29
1,33
1,38
1,43
1,48
1,54
1,60
1,67
1,74
1,82
1,90
2,00
2,11
2,22
2,35
2,50
2,67
2,86
3,08
3,33
3,64
4,00
4,44
5,00
5,71
6,67
8,00
10,00
13,33
20,00
40,00
h(x)
0,00043
0,00038
0,00031
0,00025
0,00023
0,00022
0,00019
0,00018
0,00017
0,00017
0,00016
0,00015
0,00014
0,00013
0,00011
0,00009
0,00008
0,00008
0,00008
0,00006
0,00006
0,00005
0,00004
0,00004
0,00004
0,00004
0,00003
0,00003
0,00002
0,00002
0,00002
0,00002
0,00002
0,00002
0,00001
0,00001
0,00001
0,00000
0,00000
0,00000
f(x)
0,01561
0,02083
0,03038
0,03992
0,04347
0,04677
0,05181
0,05305
0,05421
0,05476
0,05713
0,05827
0,05891
0,06030
0,06097
0,06016
0,05896
0,05872
0,05820
0,05431
0,05240
0,04659
0,04316
0,04316
0,04187
0,04145
0,03934
0,03809
0,03032
0,02925
0,02495
0,02465
0,02404
0,02201
0,01703
0,01106
0,00982
0,00629
0,00479
0,00461
L f(x)
-4,1595
-3,8715
-3,4941
-3,2209
-3,1358
-3,0626
-2,9602
-2,9364
-2,9149
-2,9049
-2,8625
-2,8427
-2,8317
-2,8084
-2,7974
-2,8107
-2,8308
-2,8350
-2,8439
-2,9130
-2,9488
-3,0663
-3,1429
-3,1429
-3,1731
-3,1833
-3,2356
-3,2678
-3,4959
-3,5318
-3,6907
-3,7032
-3,7281
-3,8162
-4,0729
-4,5046
-4,6229
-5,0681
-5,3404
-5,3791
F(x)
0,0212
0,0321
0,0576
0,0928
0,1095
0,1276
0,1621
0,1726
0,1833
0,1888
0,2168
0,2341
0,2458
0,2816
0,3302
0,3909
0,4267
0,4326
0,4442
0,5119
0,5386
0,6079
0,6438
0,6438
0,6566
0,6607
0,6809
0,6925
0,7608
0,7697
0,8049
0,8074
0,8122
0,8283
0,8672
0,9128
0,9222
0,9492
0,9607
0,9622
DATOS
P. RETORNO
T (aos)
1,0
1,0
1,1
1,1
1,1
1,1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,3
1,3
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,8
2,0
2,2
2,6
2,8
2,8
2,9
2,9
3,1
3,3
4,2
4,3
5,1
5,2
5,3
5,8
7,5
11,5
12,9
19,7
25,5
26,4
N=
k
L
PERODO DE
RETORNO (aos)
2
5
10
25
50
100
200
500
1000
40
3,568
1697,85
-137,151
PRECIPITACIN
(mm)
29,3
36,8
42,2
49,5
55,3
61,4
67,7
76,4
83,4
ESTIMACIN DE LAS PRECIPITACIONES CORRESPONDIENTES A LOS DISTINTOS PERIODOS DE RETORNO SEGN SQRT-ETmx. ESTACIN 2117E.
SERIE ORDENADA
AO
PRECIPITACIN MXIMA
(mm/24h)
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
33,00
24,50
30,10
24,10
18,00
29,50
26,60
26,50
18,00
35,80
24,50
31,50
32,50
43,20
25,50
28,50
21,50
36,50
29,50
31,50
35,00
26,20
34,20
23,50
27,50
19,50
16,30
45,50
20,50
53,70
22,00
29,00
35,00
40,00
44,00
30,50
20,00
41,00
25,00
20,00
16,10
32,50
30,00
25,50
20,60
32,00
41,50
25,00
27,00
30,00
20,00
VALORES CALCULADOS
DATOS
N ORDEN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
PRECIPITACIN
MXIMA (mm/24h)
16,10
16,30
18,00
18,00
19,50
20,00
20,00
20,00
20,50
20,60
21,50
22,00
23,50
24,10
24,50
24,50
25,00
25,00
25,50
25,50
26,20
26,50
26,60
27,00
27,50
28,50
29,00
29,50
29,50
30,00
30,00
30,10
30,50
31,50
31,50
32,00
32,50
32,50
33,00
34,20
35,00
35,00
35,80
36,50
40,00
41,00
41,50
43,20
44,00
45,50
53,70
P. RETORNO
T (aos)
1,00
1,02
1,04
1,06
1,09
1,11
1,13
1,16
1,19
1,21
1,24
1,28
1,31
1,34
1,38
1,42
1,46
1,50
1,55
1,59
1,65
1,70
1,76
1,82
1,89
1,96
2,04
2,13
2,22
2,32
2,43
2,55
2,68
2,83
3,00
3,19
3,40
3,64
3,92
4,25
4,64
5,10
5,67
6,38
7,29
8,50
10,20
12,75
17,00
25,50
51,00
h(x)
0,00146
0,00140
0,00098
0,00098
0,00073
0,00066
0,00066
0,00066
0,00060
0,00059
0,00050
0,00045
0,00035
0,00031
0,00029
0,00029
0,00027
0,00027
0,00024
0,00024
0,00022
0,00021
0,00020
0,00019
0,00017
0,00015
0,00014
0,00013
0,00013
0,00012
0,00012
0,00011
0,00011
0,00009
0,00009
0,00009
0,00008
0,00008
0,00007
0,00006
0,00005
0,00005
0,00005
0,00004
0,00003
0,00002
0,00002
0,00002
0,00002
0,00001
0,00000
f(x)
0,00992
0,01119
0,02455
0,02455
0,03758
0,04156
0,04156
0,04156
0,04518
0,04586
0,05112
0,05335
0,05709
0,05743
0,05734
0,05734
0,05690
0,05690
0,05614
0,05614
0,05464
0,05386
0,05359
0,05242
0,05082
0,04732
0,04547
0,04358
0,04358
0,04168
0,04168
0,04130
0,03979
0,03607
0,03607
0,03426
0,03251
0,03251
0,03081
0,02698
0,02464
0,02464
0,02246
0,02069
0,01360
0,01205
0,01134
0,00923
0,00837
0,00699
0,00265
L f(x)
-4,6130
-4,4929
-3,7071
-3,7071
-3,2813
-3,1806
-3,1806
-3,1806
-3,0970
-3,0822
-2,9736
-2,9308
-2,8631
-2,8572
-2,8588
-2,8588
-2,8665
-2,8665
-2,8798
-2,8798
-2,9070
-2,9213
-2,9264
-2,9485
-2,9794
-3,0509
-3,0908
-3,1332
-3,1332
-3,1777
-3,1777
-3,1869
-3,2243
-3,3224
-3,3224
-3,3737
-3,4262
-3,4262
-3,4799
-3,6126
-3,7035
-3,7035
-3,7961
-3,8781
-4,2974
-4,4186
-4,4793
-4,6857
-4,7826
-4,9639
-5,9315
F(x)
0,0119
0,0140
0,0439
0,0439
0,0906
0,1103
0,1103
0,1103
0,1321
0,1366
0,1804
0,2065
0,2899
0,3243
0,3472
0,3472
0,3758
0,3758
0,4041
0,4041
0,4429
0,4591
0,4645
0,4857
0,5115
0,5606
0,5838
0,6061
0,6061
0,6274
0,6274
0,6316
0,6478
0,6857
0,6857
0,7033
0,7200
0,7200
0,7358
0,7704
0,7911
0,7911
0,8099
0,8250
0,8842
0,8970
0,9029
0,9203
0,9273
0,9388
0,9754
P. RETORNO
T (aos)
1,0
1,0
1,0
1,0
1,1
1,1
1,1
1,1
1,2
1,2
1,2
1,3
1,4
1,5
1,5
1,5
1,6
1,6
1,7
1,7
1,8
1,8
1,9
1,9
2,0
2,3
2,4
2,5
2,5
2,7
2,7
2,7
2,8
3,2
3,2
3,4
3,6
3,6
3,8
4,4
4,8
4,8
5,3
5,7
8,6
9,7
10,3
12,5
13,8
16,3
40,6
N=
k
L
PERODO DE
RETORNO (aos)
2
5
10
25
50
100
200
500
1000
51
2,980
569,50
-176,818
PRECIPITACIN
(mm)
27,3
35,4
41,3
49,3
55,6
62,3
69,3
79,1
86,9

(Burgos)
APNDICE 7.5.- CAUDAL DE AGUAS PLUVIALES

Ver.- 0.1
CLCULO DEL CAUDAL DE PLUVIALES MEDIANTE EL MTODO HIDROMETEREOLGICO

PUNTO DE VERTIDO 1: FUENTESPINA
1.- Coeficietnes de escorrenta
Los coeficientes de escorrenta adoptados son los siguientes:
-
Viario Pblico pavimetado:

Urbano residencial alieado:
Urbano residencial no alieado:
Asentamiento tradicional:
Suelo urbano no consolidado:
Suelo urbanizable (Residencial):
Suelo urbanizable (Industrial):
Uso terciario:
Equipamiento:
Industrial
Zona verde:
Improductivo
Labor secano:
Pastizal:
Matorral:
Conferas
Regado:
0,9
0,85
0,7
0,55
0,4
0,7
0,75
0,8
0,85
0,85
0,3
0,47
0,33
0,18
0,28
0,18
0,19
0,36
2.- Cuencas
Viario Pblico pavimetado
Urbano residencial alieado
Urbano residencial no alieado
Suelo urbano no consolidado
Uso terciario
Equipamiento
Industrial
Zona verde
Improductivo
Labor secano
Pastizal - Matorral
Pastizal
Matorral
Conferas
Regado
TOTAL
CF.1.1
23.775,43
49.668,35
60.059,41
37.044,58
11.599,25
14.066,16
0,00
5.482,30
11.215,11
CF.1.2
CF.1.3
CF.1.4
CF.1.5
0,00
4.167,41
1.020,65
10.189,47
58.204,60
5.828,96
33.399,09
45.394,95
8.380,66
375.328,97
4.167,41
0,00
0,00
0,00
TOTAL
23.775,43
49.668,35
60.059,41
37.044,58
11.599,25
14.066,16
0,00
9.649,71
11.215,11
0,00
1.020,65
10.189,47
58.204,60
5.828,96
33.399,09
45.394,95
0,00
8.380,66
379.496,38
3.- Intensidad media de precipitacin (It)

Frmula de la Instruccin 5.2-IC de Drenaje Superficial: It=Id*(I1/Id)^(28^0,1 - Tc^0,1)/(28^0,1 - 1)
- Id (mm/h):
Intensidad media diaria de precipitacin en el periodo de retorno considerado.
Id= Pd/24, siendo Pd (mm) la precipitacin total diaria en dicho periodo de retorno.
Pd= 43,2
mm
mm/h
Id= 1,80
Aos
T= 10,00
- I1 (mm/h):
Intensidad horaria de precipitacin en el periodo de retorno considerado.
I1/Id= Figura 2.2 de la Instruccin 5.2-IC. Valor en zona de proyecto:
10,2
- Tc (h): Tiempo de concentracin= Tiempo de escorrenta (Te) + Tiempo de recorrido (Tr)
Te= Segn frmula de Tmez, empleada en la Instruccin 5.2 -IC:
Te= 0,3*[(L/J^1/4)^0,76]
L= longitud del cauce:

J= Pendiente media del cauce:
Te=Tiempo de escorrenta:
Te adoptado=
5,00 min
Tr= longitud tubera/ velocidad

Longitud tubera:
Velocidad :
Tr:
Tc= Tiempo de concentracin:
Tc:
697 m
1,0 m/s
0,19 h
0,28 h
km
m/m
h
min
Te >= 5 min
SI
(CHN)
0,083 h
0,69684 km
3,60 km/h
11,61 min
16,61 min
Tc >= 10 min
SI
(CHN)
Tc adoptado=
- It (mm/h):
16,61 min
0,28 h
37,26
4. Coeficiente medio de escorrenta (Cm):

Coeficiente actual:
0,52
Coeficiente futuro:
0,54
5. Coeficiente corrector de mayoracin segn Instruccin 5.2-IC (K):

- K:
6. Clculo del caudal de pluviales (Q):

Frmula: Q= (C*I*At)/K=
Caudal actual:
2,47
m3/s
2.469,98
l/s
Caudal futuro:
2,53
m3/s
2.529,38
l/s

PUNTO DE VERTIDO 2: FUENTESPINA
-

Uso terciario:
Equipamiento:
Industrial
Zona verde:
Improductivo
Labor secano:
Pastizal:
Matorral:
Conferas
Regado:
0,9
0,85
0,7
0,55
0,4
0,7
0,75
0,8
0,85
0,85
0,3
0,47
0,33
0,18
0,28
0,18
0,19
0,36
2.- Cuencas

Uso terciario
Equipamiento
Industrial
Zona verde
Improductivo
Labor secano
Pastizal - Matorral
Pastizal
Matorral
Conferas
Regado
TOTAL
CF.2.1
13.946,14
CF.2.2
CF.2.3
48.028,01
61.974,15
0,00
0,00
TOTAL
13.946,14
0,00
48.028,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
61.974,15
Observaciones
En la cuenca CF.2.1, actualmente el suelo urbanizable es:
25.351,17 m2
Labor secano
3.621,60 m2
Pastizal
3.950,83 m2
Improductivo
En las cuencas CF.2.1 y CF.2.2 el suelo urbanizable ser con red separativa
En la cuenca CF.2.2 la red es separativa
En la cuenca CF.2.3 no parece que se recojan pluviales

- Id (mm/h):
Pd= 43,2
mm
Id= 1,80
mm/h
T= 10,00
Aos
- I1 (mm/h):
10,2
Te= 0,3*[(L/J^1/4)^0,76]
- km
- m/m
- h
- min
Te >= 5 min
SI
(CHN)
Te adoptado=
5,00 min
0,083 h
Longitud tubera:
Velocidad :
Tr:
Tc:
236 m
1,5 m/s
0,04 h
0,13 h
0,2356 km
5,40 km/h
2,62 min
7,62 min
Tc >= 10 min
NO
(CHN)
Tc adoptado=
- It (mm/h):
10,00 min
0,17 h
48,11

Coeficiente actual:
0,60
Coeficiente futuro:
0,75

- K:

Caudal actual:
0,92
m3/s
920,68
l/s
Caudal futuro:
0,74
m3/s
740,47
l/s

PUNTO DE VERTIDO 3: ARANDA DE DUERO
-

Uso terciario:
Equipamiento:
Industrial
Zona verde:
Improductivo
Labor secano:
Pastizal:
Matorral:
Conferas
Regado:
0,9
0,85
0,7
0,55
0,4
0,7
0,75
0,8
0,85
0,85
0,3
0,47
0,33
0,18
0,28
0,18
0,19
0,36
2.- Cuencas

Uso terciario
Equipamiento
Industrial
Zona verde
Improductivo
Labor secano
Pastizal - Matorral
Pastizal
Matorral
Conferas
Regado
TOTAL
SR.-3.2
84.445,19
84.445,19

- Id (mm/h):
Pd= 43,2
mm
Id= 1,80
mm/h
T= 10,00
Aos
- I1 (mm/h):
10,2
Te= 0,3*[(L/J^1/4)^0,76]
0,000 km
0,001 m/m
Te adoptado=
5,00 min

Longitud tubera:
Velocidad :
Tr:
Tc:
500 m
1,0 m/s
0,14 h
0,22 h
0,000
0,00
Te >= 5 min
(CHN)
0,083
h
min
NO
h
0,5 km
3,60 km/h
8,33 min
13,33 min
Tc >= 10 min
SI
(CHN)
Tc adoptado=
- It (mm/h):
13,33 min
0,22 h
41,69

Coeficiente actual:
0,70
Coeficiente futuro:
- K:
0,6024

Caudal actual:
Caudal futuro:
0,82
m3/s
0,00
l/s
m3/s
821,45
l/s

RED UNITARIA (AGUA PLUVIAL)
CUENCA:
CV.1
1. Coeficiente de Escorrenta ( C ):
0,9
0,85
0,7
0,55
0,4
0,7
0,75
- Uso terciario:
0,8
- Equipamiento:
0,85
- Industrial
0,75
- Zona verde:
0,3
- Improductivo
0,47
- Labor secano:
0,33
0,18
- Pastizal:
0,28
- Matorral:
0,18
- Regado:
0,36
2. Intensidad media de precipitacin (It):

2.1.- Frmula de la Instruccin 5.2-IC de Drenaje Superficial: It=Id*(I1/Id)^(28^0,1 - Tc^0,1)/(28^0,1 - 1)
- Id (mm/h): Intensidad media diaria de precipitacin en el periodo de retorno considerado.
Pd= 43
mm
Id= 1,79
mm/h
- I1 (mm/h): Intensidad horaria de precipitacin en el periodo de retorno considerado.

10,2

Te= 0,3*[(L/J^1/4)^0,76]
0,000 km
0,000 m/m
0,000 h
0,00 min
Te >= 5 min
(CHN)
Te adoptado=
5,00 min
NO
0,083 h

Longitud tubera:
1000 m
Velocidad :
1,5 m/s
Tr:
0,19 h
1 km
5,40 km/h
11,11 min

Tc:
0,27 h
16,11 min
Tc >= 10 min
(CHN)
Tc adoptado=
16,11 min
SI
0,27 h
- It (mm/h): 37,68
3. reas de las distintas zonas:

Total
m2
247.434,36 m2
164.956,24 m2
20.321,93 m2

m2
232.204,77 m2
62.736,11 m2
- Uso terciario:
m2
- Equipamiento:
m2
- Zona verde:
m2
- Improductivo
m2
- Labor secano:
m2
m2
- Pastizal:
m2
- Matorral:
m2
- Regado:
m2
- rea total:
727.653,41 m2

Coeficiente actual:
0,78
Coeficiente futuro:
0,75

- K:

Caudal actual:
4,23
m3/s
4.232,11
l/s
Caudal futuro:
6,86
m3/s
6.864,52
l/s

04 - Edar Aranda - Anejo 7 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

04 - Edar Aranda - Anejo 7 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto de Aranda de Duero.

ANEJO 07.- CLCULO DE CAUDALES

Documento n1.- Memoria y Anejos

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

SELECCIN DE ESTACIONES METEOROLGICAS ..........................................1

DELIMITACIN Y CARACTERSTICAS DE LAS CUENCAS ................................4

PRECIPITACIN DE CLCULO ............................................................................4

CAUDALES DE CLCULO. MTODO RACIONAL................................................9

CLCULO DE CAUDALES. PROGRAMA INFOWORKS.....................................13

AGUAS RESIDUALES ..........................................................................................29

POBLACIN FUTURA SEGN PLANEAMIENTO...............................................32

DOTACIONES Y CAUDALES ..............................................................................33

AGUAS PLUVIALES .............................................................................................35

AGUAS RESIDUALES ..........................................................................................36

AGUAS PLUVIALES ...............................................................................................1

AGUAS PLUVIALES .............................................................................................37

SELECCIN DE ESTACIONES METEOROLGICAS ........................................37

DELIMITACIN Y CARACTERSTICAS DE LAS CUENCAS ..............................37

PRECIPITACIN DE CLCULO ..........................................................................38

CAUDALES DE CLCULO. MTODO RACIONAL..............................................38

CLCULO DE CAUDALES. PROGRAMA INFOWORKS.....................................39

AGUAS RESIDUALES ..........................................................................................44

POBLACIN FUTURA SEGN PLANEAMIENTO...............................................46

DOTACIONES Y CAUDALES ..............................................................................47

CAUDALES DE CLCULO ..................................................................... 48

Documento n1.- Memoria y Anejos

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

SELECCIN DE ESTACIONES METEOROLGICAS

Documento n1.- Memoria y Anejos

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

2100E-Aranda de Duero Azucarera

Documento n1.- Memoria y Anejos

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

Documento n1.- Memoria y Anejos

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

DELIMITACIN Y CARACTERSTICAS DE LAS CUENCAS

Documento n1.- Memoria y Anejos

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

Ley de distribucin SQRT-ET

= Probabilidad o frecuencia de ocurrencia de una determinada tormenta.

= Cuantil de precipitacin mxima correspondiente a un perodo de retorno dado.

y = Parmetro de frecuencia y escala, respectivamente. Definen la ley y deben ser ajustados a

Documento n1.- Memoria y Anejos

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

= Valor de la precipitacin en el lugar "i" ordenados de menor a mayor.

Se sustituye (5) en (2), con lo cual sta queda en funcin de .

Ley de Distribucin de Gumbel

Mtodo de la mxima verosimilitud, descrito anteriormente

Mtodo de los momentos

donde Sx es la desviacin estndar de la muestra y

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

= perodo de retorno (intervalo medio de recurrencia) correspondiente a una precipitacin x

= ley de distribucin de la precipitacin, probabilidad de que la misma no supere el valor x

Mximas lluvias diarias en Espaa Peninsular

Se procede de la siguiente forma:

Localizar en los mapas el punto geogrfico deseado

Estimar mediante las isolneas el coeficiente de variacin CV y el valor medio P de la

Para el perodo de retorno deseado T y el valor de CV, obtener el factor de amplificacin YT

Realizar el producto del factor de amplificacin YT por el valor medio P obtenindose el

El factor de amplificacin YT (T, CV) se obtiene de la tabla siguiente:

Documento n1.- Memoria y Anejos

Proyecto de Aranda de Duero. Emisario de Fuentespina

FACTOR DE AMPLIFICACIN YT (T, CV) DEL MAPA DE