Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
92. La hiptesis de que hablantes de distintas lenguas elaboran mensajes preverbales diferentes para
una misma intencin comunicativa puede sostenerse a partir de la caracterizacin de los mensajes
preverbales como:
a) Representaciones intermedias entre las fases de conceptualizacin y formulacin, que
contienen informacin sobre los contenidos concretos del mensaje a expresar.
b) Representaciones intermedias entre las fases de conceptualizacin y formulacin, que
contienen tanto informacin sobre el significado o contenido del mensaje, como sobre las
condiciones estructurales mnimas que debe cumplir tal mensaje.
c) Representaciones que incluyen los tems lxicos concretos que codifican el contenido del
lenguaje a expresar.
17