ALREDEDOR

aszsx

CACHEMIRA

19 DE JULIO DE 1924

ALREDEDOR

DEL MUNDO

F U :r D A 5 o P o a M A J U E L A L H A K .'I i. W A '.T D E 31 E S)
R e d a c c i n y A .[ ]ti i n t :. t r a c i n : M a r t n
A p .1 r t a d o ^ i G
M A D li I D

de los lloros
li 5
T e1f ono J . O 3 O

P I- o p i e L ;i r i a - e r e n t (? ; Z t> i 1 ji A S-'G a
) I- 1^ c t o r : A n g o 1 C a b r e r a

b i r

'recio lie sNsi,'ri|K'i.'ni pnr so.inc^lre: 10 pesetas en ^:s^3a^la y Amt'ricn. y ]:>,:^ en lus dems pases
F^recio

d e l

Juventud perpetual
Cuti^ veluado
E s c o c ebrneo
M a n 3 y brazos

mrbidos

nCimero.

4-0

c n t i m o s .

SI VA USTED A PARS.
visite en Ru de Casiigrlic ne, 14, a

Germaine Blanche
H a l l a r ustc^l las medias de seda ms
luiosas y elegantes, a buenos precios
EN M A D R I D

INPOKMARA

ANTONIO

REINA

N/lartn cJe l o s M e r o s ,

S S

se logran con los

PRODUCTOS
Crema-Polvos-Jabn
L o c i n para el pelo

Agua de Colonia
Agua Cutnea
Masaje F a c i a l

de perfume elegante, fino y per^>

sistente.
ORTS HERM4N01 Barcelona.

PECHOS

DnamDoi, M i n a T n i f t r ^
ctmimlo en Jos oincs; con

P ILDORA.8
C I R C A ^ l A N A ^ S . Doctor Brun.
I 33 BRoa We i k l t a mundial a* al m e j o r r
clamor ti ^asataa rra&co. M a d r i d , C a l o s o ;
Valencia, Cuesia; Zaragoaa, Jordn; Mur*
ea. Selquer; Habana, S a r r ; Oaraca, Datroin; Managua. G u e r r e r o ; earranquJUa,
Acosia-Madleao; Puerto Rico, Combas Pej-nrfc,Mandatiio 6'50 peas, sellos a Pousari.cr. Vlladoirat, 104, Apaado 481, B a r c ^
lona. reroEcse reservadamente ceriillcado.
DCSCONFUO

Oe.lMiTACIONES

ES EL MEJOR
CALZADO

Ul
D E B I L I D A D , NEURASTENIA
CONSUNCtON, CLOROSIS
CONVALECENCIA
^

VINO V JARABE

Deschiens
a lii HomagtobSnM
LOQ Mdicos prooteman que aete Hierro v i t a l d 1%
Bancrra a m u ? ouparlor A la oarue cruda. toa l m i >
IjInaaoB, ta. ~ Da salud y luei'ui. F'-AJ^JS.

D o l o r de c a b e z a , neuralfriag y Jaquecas
deiapteoii a JBB pesatai
oo ralnstaB ooB la HEUICRAHIKA
I.BBSAI1, IG, r ' R M A O I A

AHREDED0R

laJVlUKDO

Ao XXV. Nm.^1.509.

Madrid, 19 de Julio de 1924

La ciudad de Mjico en la p7-vtiera mitad del ^!/!u .\'IX. (De un Kribado de 1LI Opuca.)

UN

IMPERIO
LA

CKiOSA

TUOGRAFA

DE DOS A O S
DE

A L vez n o ocnpira muelias lneas en el libro dn la

I l i s l u r i a el priunji' Emix^'iLlnr ilu Mjico, si s u
ti'lgicu n ]io sirviese, en cierto iniiil, ara s u b r a y a r el
TiialiiKiitt Lr;u;if fin del sogiimlo lOmpcrador le Mjico,
Maximiliano de Absburgo-Lo'-ena.
D . A g u s t n naci e n Valla dolid (Mjico), ciiidacl que,
dtispus (e la p r o c l a m a c i n de
'L independencia, cambio su
n o m b r e p<;r el dt> Morelia, e n
l'onor del heroico rcvoiiicioiario J l o r e l o s . E l a o de HU
" a c i m i e n t o fu el de 17Sa. S u
padri, n a t u r a l de T^au:iploiia,
l l a m a d o Jos Joaiinn de I t r l^lde, h a b a euiigri'ado a M r ,"i(o, en d o n d e c o n t r a j o m a t r i monio con d o a J o s e a de
A r a m b i i r o , jjerterieciente
a
u n a antitrua v a c a u d a l a d a 1'i'iiilia criolla."

AGUSTN

DE

MiJlCO

a l a r i a l u a r t c , Lambicn de a n t i g u a y rea familia criolla.

'Las convulsiones i n t e r n a s d e l s p a a . a c a n s a d e la
.i^uerra de la [ndepeiulejicia (ISOS), dospci't el anhelo,
en muchos mejicanos de lucliar t a m b i n i>or su pro[jia
i n d e p e n d e n c i a . Al.j,unos liistoradr)i-es h a n d e s c r i t o a
D. A g u s t n i'oino \in t r a i d o r
i l a causn d e l a i n d e p e n d e n c i a
dt' su pueblo.
P e r o , ;, iiasta I|11M punto es
c i e r t a ei^ta a c u s a c i n ?
Cuanilo Hida],'o, el iniciador de la l u c h a p o r la i n d e jendencia, inteuta.l)a. en .1810,
o c u p a r Ylladolid, oVed a
i l r b i d e [d u r a d o de i'ciieral
del nuevo ejrcito. P e r o Ttrbiile recliaz el ofrecimiento,
s!ii> de la ciudad con el j-orto
n m e r o de s u s fieles y unise
a las escasaf! f u e r z a s de T n i jillo, a c u y a s rdenes totn
p a r t e hloriosa en e! c o r d i a e
de,I M o n t e d e las Cruce-;.
Su c o m p o r t a m i e n t o en este
c o m b a t e le v a l i su ascenso
a e n p i t n , y en nf.ro cnenehtri
conquist el Ti'ando de teniente coronel. N o es posible sefruir en este a r t c u l o , p a s o a
paso, su b r i l l a n t e earrer;: m i l i t a r . V e n c i d a la rebelin,
Ttrbide r e t i r s e n V a l l a d o lid, de donde fu llaimsido en
Abril de ISlfi. a p r e s e n c i a d e !
virrey. Ereneral Calleja. S e le
acnsalm de despotismo >' de
m a l v e r s a c i n de fondo? dU'

Tltape-r a e s t u d i a r en l;i
m i s m a Yalladolirl, p e r o a b a n don p r o n t o las anbis p a r a
a y u d a r a s u p a d r e en la adi^miRtraoin de SUR vastiiH
pTopiedafies,
ApuoKfo. vitroroso, i n t e llfon^G, la a m p l i a y libre v i d a
del canipo, la n e c e s i d a d de
m o n t a r a caballo v de u s n r
a r m a s , 1P indujeron a a l i s t a r se, eoum vnlnntavio, en u n r e PT-miento dn vuaruiHn en
Valladolid, en donde alcanz
p r o n t o R1 e r a d o de ;j]frcz.
E n 1805 se cas enn A n a

49

rani su ivcsliii .orno Eruhernador le v a r i a s provincins

D a d a la e x a l t a d a i m t u r a l e z a de acjuel pueblo, el sunujit'iiuas. Sil into proceso, del que sali absuelo.
ceso asuTiii u n a e.xti'ema iiiipoilaneia. ITUIM (|ue iinpro.S!anienl.e se le r e t i r el m a n d o d e esas p r o v i n c i a s .
\ i s a r p r n c i p e s , nobles, e'bambelanes. frentiles-bouijres,
H a c i a 1820 vutlven a insuireutionarse Eiltrunas p r o caiallerizos. A f a l t a de n o m b r e s ilustres y ile (icj'^amiuos
vincias m e j i c a n a s , y el v i r r e y Apodiib u b o que r e c u r r i r , i>ara d a r brillo al
ca i-onfa a Itiirbide la raisin We apaacontoeimiento, al oro, a las g e m a s ,
'iyiiar a i u e a s i'elicliias, pon) pi-ueua la-s p l u m a s . . .
r a n d o e v i t a r dciTii manijen lo di.' sann-e. _ _
'
Jliii-bnle aeoptii, ]>eni. dfnilnse (Menl a de lo ifrpinedialilr y i'aal tic la in{iloria y opoteosis ile buiucj! Y a
i(le,pi.'iii.i(meia de HU ])a;, en su fncro
a ]jrimeros de Agnslo, es decir, das
intej'iui ac,nrii-ia n i d e a d e liaeer icopdcs]uics do su exaltiK-iii al t r o n o imiii- al jefe i n s n r r e c t o u n proyeefco f|iie
|;eria], se d e s c u b r a un complot, j'epul raisnio lia rnilacM.ilo y (iie lia p a s a d o
bi-ano e n t r e oniemii'ijs del P a i d a m e n a la PTitoria on el n o m b r e do " P l a n
io. Poco d e s p u s , el djm^jeraKlor, mal
de Tiiiiala".
acnnsejadOj ordeni) id cierre de las
E n t r e v s t a s e en F e b r e r o de 1S21
C m a r a s , con lo que consig'ui solacon el reneral O n c r r e r o . rpie er.i el
meure la adibesin a la c a u s a r e p u b l i j e f e c los insiirreftos, y ste das'- por
c a n a de i m p o r t a n t e s elementos luilicon\'encidn, y. nobleiiteiit'e, se p o n e a
t a r e s y ei^les.
hiiiu Ana de luartc, rifposu
las r d e n e s de Tti'irliide.
Y de e s t e modoj volvi a encenderse
de lirhide.
Con este apoyo, m s los fondos conl a hogTiora d e l a re\'olucin. E l p r i siderables r e u n i d o s y la inlnencia de
mero do P e l r e r o de 1823, r e d a c t a don
divei'Ros p e r s o n a j e s roiis]icnoR de la c a p i t a l , el jetieral
A n t o n i o Tjlpe/ de iSnnta Ana el " P i n a de Ca-^a M n t a " ,
A^Tisfti de Tli'irhido iirocli.tnn la independencia de M en el cual se desfiutorizan los proeed'imieulos ]'earcio.-jieo el M ^le T e b r e r o de 1321.
narios del E m p e r a d o r y se cinroca a la disitella Cm a r a a nrm r e u n i n en P u e b l a .
yM-'v1:i-a, dif'se enentn deiTUmiada (arde dol e r r o r t^nD s n s l a d o el E m p e r a d o r , n o q u e r i e n d o que eu su
nunidd. Quiso liiediar y r e u n i n n peqnefio ejrcito. Ksnombro E?e d e r r a m a s e l a sa.n.ure del pueblonoble netifncrzo i n t i l . E l 27 d e ^epiombre d e 1S2T, Ttrbide
tnd que le absolva de sus erroVos ariferioresabdico
p r o c l a m a d o el L i l t e r t a d o r b a c a su eniradr riuiifal en
el trono el 19 de M a r z o de 1823.
Mji'O. al f r e n t e d e un ejreitu de Id.lh'lfl liombrcs y
cnire. las d e l i r a n t e s aclnmaciones d e la nuiltitu<l.
X o o b s t a n ! ( s u f;'enerosa airtud, el i'iirlanienlo orden su d e s t i e r r o . ijndo'le n n a p e n s i n do 2n.f)00 f r a n c o s .
El firiji'cn de la insurreccin e r a r e p u b l i c a n o , n o polo
S u p a r t i d o no t a r d m u e b o en d a r seales do vi'da,
]y)rf]iie se realiz a co:-;tn de la s a n s r e del pueblo, nio
y hastarou
estas
tambi^'n itoi-one n o
sealesque a deexista ninsTuna dicir verdad n o a m e n a s t a mejicana, ni
n a z a b a n en m a n e n n a aristoorflcia.
ra a l g i m a l a e.^isP o r esto, la Idea
l'ncia del flobierno
de la creacin de
provisional p a r a
u n a d i n a s t a tena
q u e e n Al)ri] del
q u e suTfir y s u r ao siii'uient'.! u n
gi, en cfei^o. del
decreto
declarase
mismo ejrcito, el
al ex Eiuiperador
f'ual proel arn al
t r a i d o r a la ] m t r i a
L i b e r t a d o r r e y d'.^
y lo colocara al
los mejicanos.
mnrci'PU de la ley.
P e r o Arjustn de
P e r a el oscilado,
Jti'irbide no i'ndd
iirnora.nte de este
s u s t r a e r s e a las s(irsli'ipido d e c r e t o , se
li>r.itaBones de la
e i u b a r r n b a en Lonvanidad, y. eml)nadres el 11 de M a y o
.Erado de slorin. no
y desembarcaba pot a r d en conieter
co d e s p u s en Soto
g r a v e s e r r o r e s , qnc
]fi. M a r i n a , con su
levantaron frente a
mujer, los dos h i I nnn. gran mjos mis p e q u e o s
r r e r a de descony nlirnnoc n.mi<roF.
teios.
A. p e s a r de e u n n t o s
Y a liall/ibase a
El pnlaoio de Itvrhidc. re^in 'iffi f/ralitiilo rnnfcuipori'nic''.
esfiier:os b a b a b.op u n t o de s e r d e s Hlio el polaco B e t r o n a d o e n a n c o en
nesli jiara (pie la familin i m p e r i a l no f u e r a reconocida,
la noribe del 18 de JTayo de 1822, nnn mnlritiid ontuapenis dosemliare sta, fu detenido c] ex E m p e r a d o r
f^nsmada. a eiiyn ealieza. iba el corone! Snelie?; y el s a r p o r el 2'eneral Garza, y d e e l n r a d o p r i s i o n e r o .
i'cnto P o Mareiba. r e c o r r i las ('a,lles de la capital, griTrislnd.'u'on!o a P.iidiila, como a un m.liieobor, y se
t a n d o : " j Y i v a Arnstu I . P^mperador!"
eonvoc i n m e d i a t a m e n t e la D i e t a provincial y s t a con'El 7iueblo e n l e r o se binzi'i a la i^alle re]3tieudo. e! misd e n a m u e r t e al L i b e r t a d o r . Y l a t o r n b l e senteneir. fu
mo g r i t o . F u u n loco frenes de pre|"iara-tYOs, de alee j e c u t a d a la m i s m a t a r d e del d a ' o n que se piOiIieava: el
prra, d e sueos d e frrandeza. lEl 20 de Julio^ Agrustn d e
19 de J u l i o d e 18^4,
Itiirbide era proclamado Emperador.

5^

LA LOCOMOTORA DEL PORVENIR

CON ELLA TAN CONSIDERABLE E E L A U M E K T O DE
VELOCIDAD COMO LA ECONOMA DE CMLiUSTJDLE

p ^ S creencia guiij'al, espctialmenL ciilre los profy- L f nos, qut todas \iis iramies ljieas .'le fen-eEirriies
Sraii, antes o despuis. elecTicadas. S'm 6tuljai-g, entre loa i-i-oyectiis y su roalizai'in se iiiteritnjeH iii.uy yenos ineauvejiieiites, tales i^-omo el t-osle enorniej que supondra L'asi una nueva construccin c lneas, y el riesgo
||_e las a\-ei'as, pnes qno una si>la hasLai-a ]?a]'a pamlizar
inejis L'nteras, en hiii-ar de una locomotora Jiislada, como
sucede en la actualidad.
Uefide un punto de visla ;entinicnal y esttieOj perdenanios tambin, porque la locomotora \'letnia no e.s
jias que una mole, sin belleza niiij^nma, encargada slo
du transmitir una fuerza que le dan prestada, i'onrariamente a la lierinosa locomotora de vapor, inio sabe concebir en sus mismas entraas sn ruerza inqionentc.
;,Iuedc, por tanto, la loeoiiiolora de va])or aceptar la
ti-jefa de desafo de esta advenediza, qne pretende nada
fil

nii'ijot que disputarle su dominio sobre L'S caaiinos de

bierro?
La .siaiple locomotora de \apor actual esL tocando,
.sin duda, a su in, y es extraordinariaineute eoslosa, puest<f qne slo emplea cd (i pov 100 de su calor. Nunca se le
lia provisto de un condensador, como a otras calderas, y
;iste condensador sii'nifiea un rendimieuo doble. x>ues quf
devuelve agua condeusada. caliente an, ;i la caldera.
tji locomotora Ljungstrm, de turbina, nos abre un
porvenir de grandes posibiiiilades de Liier^a y economa.
I'iaiplea un eondensarlor <le ^^vnn tamao que dispone nteg'ramenle del vajior ya usado. Con este condensador
paede rendi- una utilidad idiui-a a la de otra cualquiera locomotora de su fnerza, gast-ando la mitad de
carbn.
En el doble sentiio de aumento de fuerza y economa
le cumbustilde, se lia ideado otro tipo de locomotora

aiiiciilulii, fomuicia du I.1.S <^UCI']JUS de (jDiidensadores y

nn;i caldera central,, erigidii. saljre dos espigones, cada

uno de los eiialcs dosf-Jinsa sobre un dolile jiieg'o do ruedjis.
'Este tipo de locomotora, i de vi o especialmente para
salvar eui'\'aR y penditmes muy prouunciadas. est dan-

i-lo gi'andes residiadoa en las colonias ]iglesa=. 'rambin

imede luSTarse una eon&iderablu etoioma eon el del carhi>]i pidverizadi). euya eunbiistn es innclio ms eomplek^j i'C'dntieiitlo el humo y la ceniza y aTunentando la iniensidnrl Cilrfei;!.

SiX''ix vRitTifAi. nt; LA r-CJLioiitoToriA At'iiCL'j-ADA : /. (Icpsilo di'j carian- pulverizado:

2, (iiractor de aUoienl/ein- en fs-}tiral;
:i. n'iilildtl'ji- ih- liirOiiiit; -, tiiho.t ilvl vaii'ir: -i, tin-fnin; C, cjen 'fe direccitt; 7, eondei\ su dores j S, pivotes; V, ventilador para
el Uro de hi chimenea.

'k

DE DNDE VIENEN

'^

LAS ESTRELLAS

AY perdt; del ao daraiiLe los cule los aieLeuru a que no reieriUis suu iiias viHiblea y mas
iLLLmerdiji), como saben tous, yue Lampueo igiiorazi qae
in> se Lrata Ue veraaUeras esireiia. -Sauju na viaio lua\ Ja, tii e^Lreila eaialuyaua y cunuciLia, dL-bpreuderae a^i
pimLo donde se aJiai.-a njida en aparieiiLiaj parii paear^e por ei eielo y detiapareeer.
il ieuumeuo meLeontu -.[U cunocemos eon el uombxe
ile "estrellas erraues-" uo Cieue Ju-^ar en la proiuudiuad
del cielo, como pudiera ereerae, KUI en la attai'a de la
atmuHlera LerreaLre.
La-i usLrella.-; errantes no son nib ijue troios de iiuiLeria que lluLau en el esjjauu y ijue encuiLrauose en nji
momento dado en la.s pi'uXLmidadea ue la iierraj y, atrados por ella, eaeu yo^re la misma, ae nicendian atravesando la a.LiiisJiei'^a resiLeuCe y se vlalilican por el
calor.
il^ytay puruione de materia esjniea tienen diversas proeudenciaa: unas vece deben su orju-eu a cornetas desaparecidos, y traa a maierias procedentes de la disgTegaciu
[le masas ms slidas.
Hay un hecJio que es conocido desde liUi-e muebo tiempo: el de que las esLrelias oj'jautfs se producen y ae preHenLan Iriie Lien Le mente por grupos en la misma lecha y
Leniend el mismo pnnl.o radiante; e.sl es^ que parecen
venir de unu. loisma i'cgin del cielo y teiuir su origen o
su 'punto de partida en una juisma constelacin.
Los puntos divergentes indican en el esijmcio el centro
de una regin liinitadaj donde aparecen, peridicainenle,
en niia poca deerininada del a.o como un verdadero enjatobre de meteoros.
En esta poca se bser\-an siete ii oelio distintos punios
radiniU-s f[ue \-aran de un da a otro, debindose creer
que durnnte ul da hay ms esrelbis erranles que durante
la uni'lu-, es ellas pie en el da no se pueilen ver natu*
raliiietiCc '|joi- la iluminadn de la atrnsfcra'por los ardientes y \'i\siiuos rayos del sol.
Es muy variable la cantidad de estrellas que. d a el misino punto radiante, y no liay veglns para determinarla ni
calcularla.
IJO mismo que ciprios cometiis srimn alredeior del Gol.
5Q

ERRANTES?

siguiendo una trayectoria que ba sido estudiada por los

asirunouui?, <aeiaus ynipus de lorpusculos -liguen \m misluo caJiiino, en una upoea lija, igual al que higue Ja tic-rra.
ii]l asirujiomu, jiur la deicrjumaelun de los 'punios ra-diantes y de la poca tiel ao en que se Jiiuastran las estrellas erranies, puede ciiicular y caleuia la rbila de
estos corpsculos, urbia que es (ici msu;'; gnero pura
estos corpuacuiub y pai'a los cmalas.
Kl observador LICS Derniing ba eserul.:ido los i)untos
de la estera celeste donde se ijroducen las u^trellas errantes y da cariosos datos aierca de los mismos.
liln cienos caaos el punto radiante tiene una diu'acion
muy ei'uiera, una sola noche; otras, produce estrellas durante seis das, y algunas veces durante un mes.
Los extremos, pues, son un dia y un mes, siendo numerosos los que producen las estrellas errantes durante
Qcho y quince das.
La' cantidad de estos punios radiantes es muy variaiile. Vai'a de un ao a otro, La lluvia de estrelbis producida por el pimto radiante situado alrededor de la estrella .1114 (le la eonsudacin llreules, es de las lus bollas.
Es muy visible del 19 al 20 do Abril, lecha en (pie la Tierra pasa por una regin donde hay nmcbos coi-jistulo-s.
V'a los cliinos obser\'arn este fenmeno nmcbos siglos
antes de iiuesra Er. 111 enjambre a (|Ue nos referimos
parece -pertenecer a un coiueta; el cometa 1 de IHl.
Del 9 ul 11 de Agosto puede observarse la Uuvia de estrellas conocida con el nombre de lgTimas de San Lorenzo. Estas estrellas proceden de un eopioso eiujjunto.de
corpsculos. Esta abuiulaiicn. de meteoros parece estar
en conexin eon el cometa. IIL de ]S()'2.
Otros puntos y otras coincidencias seaia el astrnomo
ya citado; pero los ms pidneipnles e importoides son los
referidos, debindose imitar )a Ihn'ia do esti-ellas ciue se
observa del (j al ]:i de LMciembre, euya cantidad decrece
de da en da. Hoy no es abundante; pero lo fu en otras
jiocas. A fuerza de producirse con la intensidad de otros
aos, se ha idi empobreciendo.
Quedamos, pues, en que las estrellas errantes provienen de cor])seulos que describen en el cielo rbitas anInfns n las de los cmelas.

E L

R A Y O

N E G R O

s un fenmeno enrioasimo el que se observa euano. q u eriendo otograflar

las cJiispas elctricas, se ve que en
la placa aparecen
verdiulcros rayos
negrros, lan inexplicables c o m o sorprendentes.
f A qu circunstJincias I fotogrificas o fsiea liay
que atribuir estos
"rayoB negros"?
Varios astrnomoR se ban ocupado del asunto. He
aqu las liiptesia
sustentadas y espuestns por varios
sabios:
Consiste la primera en atribuir el
fenmeno a la curva de las impresiones foto<n-fi c a s .
Esti, en funciones de la energa
fxoitiitriK, parten
de cero, se elevan
trpilatnento. adquirioiLlo el mxininm, dnscendien(lo lentamente ni
cero inieial. Esto.
dioho de otra manera, quiere sicmifi^nr que la opac<^ad do la plata rcihirund: iinii irmcnta,
*3uf;ida os variable,
y depende de la
'luraein de la e.vcitaein lumnica. Esta plata pa^^a muy
rpidiinientc jinr nii nniximiim, al eabo del cual una accin ms pvolongaila de la luz no le da una opacidat! ms
fH'ande. Rno una densidad 'menos fnci'te.
*^on una aef-in luminosa eonveniente puede liaber nna
anulacin eoni|>le1a de la fotogrfica, y en c-e inTeu";onto
so obtiene una fotr)tipia ti'ansyiarente.
He aqu nna explicacin de los "rayos ne<,'ros" qne nii
puee aceptarse y ban desechado casi todos 1I>^ astrnom.os.
tra hiptesis lia sido propnesta jior M. Albert Tenonque. Se bnsa en la destrn<-cin total n parcial de ma
impresin foto,cTfica por los rayos rojos y los infrarrojos,
sesrun se lia (nm.probndo debidaTiente.
-As se poda atribuir a los rayos infrarrojos entidos
por ciertas cihisiias dcLrcas los rayos llamados ne.LTOs.
frns !r>R atrilniyen a los resplandores intenssimos de
las rbispas eletriens, resplandores que decrecen rpidamente y que por causa de la incandescencia de los rases del aire, elevados a muy alta tompcraliira durante l;i
descarga parece ser qii cambian rpidamente de culor:
del blanco ms deslumbrador al rojo, y su accin sobre la
53

placa ix>dra prod u c i r lenmenos'

como los que refei'imos.
l'ero la vordade]'a causa )de iJi'oduecin del "rayo
negro" lia sido indicada por R. W.
WJid, del Laboralorio fsico de la
Uniive;rsi;dad do
Wiseonsin. Las experiencias que ba
lieelio demuestran
quenoso'iratadeila
accin resultante
del "tiempo de excitacin" de la superficie s e n s i b l e .
Cuando este tiempo es corto, la imaen adquiere u n a
gran tendencia a
invertirse.
Extractaremos el
artculo dedieado,
o n "Naiure", d e
Londres, por el ya
citado Mr. Wood,
a loE "ra3'x>3 negl'OS".

Empieza jwr rendir un lionienajc de

admiracin a 1 o s
trabajos de mster
Clayden, q u e , segn Mr. Witoil, ba
explicado los "rayos negros", aunque ba dejado de
"ex,i>l!car su exiiliCfi Junio de VJ18.
cacin".
Luego, el ilustre
\Er. Wood refiere las experiencias que !ia j'ealizado, detenindose a sealar las mlti])lc5 tentativas que ba hecho para Ajar la naturalcKa <e los rayos negros, valindose <lc iji'andes bateras elctricas.
Haremos gi-aca a jiueHLi'us lutjres de estos detalles
Y estas pin-ticnlaridades. y Uegaremrjg a las couclnsioncs
que se deducen do los trabajos de Clayden y de Wood.
Segn todas las probabilidades, las causas del "rayo
ncLiTo'' residen: I'rinuro, en la iluminacin extremadamente breve de la iliaca sensible; y, segundo, en el velo
general qno extienden los rayos que siguen a los primeros.
A guisa do ejemjilo damos aqu la presente fotografa,
que ha sido obtenida por M. Fordinand Ellernumn en el
Oliscrvatorin del Monte TVilson dnrante una tempestad
desencadenada el 1 de Julio de 1918.
En esta fotografa se ven cim-o rayos distintos. Dos
son muy brillantes en toda sn longitud, y empiezan por
sor negros y Inego finamente blancos; ]iern estn bordeados de mrgenes negras. Todos tienen ramificaciones
(le este colnr. T.a iluminacin de la brnma ha producido la inversin fofcogi'lea, y la neblina es negra.

DE

QU

PROVIENE

EL O L O R

A ciencia considera, como al^o m u y i n t e r e s a n t e el

liur ilel pescado. Las c o c i n e r a s c u a n d o c o m p r a n
pescado, lo huelen y c o m p r u e b a n que no a p e s t a , dicen m u y
u f a n a s , m i e n t r a s lo l i m p i a n y p r e p a r a n el aceite p a r a
f r e i r i o : " N o huele. E s t muy f r e s c o . " En mucbos de esos
casos, es el mismo ixscado el que p u e d e d e c i r a la cocin e r a : "/idilio esLoy fresco? S, s . . . Y a e s t s t f r e s c a ! "
P o r q u e ctetitficjinientc se h a denio.'.trado que el pescado
p u e d e " o l e r a f r e s o o " s e m a n a d e s p u s de h a b e r cado en
l a s rLMics. l'or esto, no est dems s a h e r qu es Jo que p r o duce su olor p e c u l i a r y cmo puede q u i t r s e l e .
Los peces esU'in envueltos en u n a s u s u u n i a n a t u r a ! que
les Imce rcsl:'aIulizos y que les defiende de In.s b a c t e r i a s ,
lo mismo que la uel d e l a s m a n z a n a s priiti-je KII c a r n e cfinti'a ciTDs iifi-nbios. As se da el Cf^n de MIIICIU)S peces
ataciuhis (h^ f'ii'ilas eui'ermeiliulcs i"ioi' lia'cr sido pes-ndos, niannsendi'K unos se.sundos,' y IUCLM), pnr u n a ra/.ijn o
p o r olrii, devTU'ltns ni ujua.
A jH'snr' lie esa siistrini-;i p-elatino^a. les peens dan Itabitacit'iri en HII eiierpo n u n a s IflO fnuiilins tlii'erentes ile biicteciw^ ticf'Miiieas;, t-uya. t e r c e r a p a r l e pite le ser c o m p a r a d a
con las fairiias d e microbios r|iic africrm ;i l.-is cartms y
a l i m n i t i K fcrrestres, L] pescado no em.picza a descntnpon*irse liasla milis diez n d o r e h o r a s dcs-n's de iiiii"r(n.
]>('snni^':, s' misma en vid t u r a frea tinnsa se eonvierte
en un r\-el('nte lecdio de i-idlivn, esitni'aii'ld el desarrullf)
bTCteriril iMie pennlra cu pu piel y en su r.nr-if. Y de :ili
py ' " '' " ' o r d:d pescado, que no es, nomo vn-s, un olor
carai-l eiv^l ieo de Ins peres, sino el rcsnlfadn \\ un fratu
ore''tuo>(i. Si' piu'de e v i t a r abvieniU), liin'diiniln y e n f r i a n d o <d iic-c.-iilo f;ni p r o n t o romo ene en las rclf^.
P o r c s ' n , rirl iia'n'cnte, en lo=; imrcMdns df i-n|'ort;)nein
' s o vende el pescado y a ]iai'tid(t en filcsifs ''i'siiiir'c;;)drs. v
rii\;ii''''n <-u ii;i"rd pt^rirninno e itn[ieniiral)le. Los filetes
as prcpariid'ii psnn Inn exentos do nlrir, une mialiMret'
teri'liM'o nin>le Tinservarlns en sus oaj.^s ft'i'jnrlieas y vctiderl'K diriria.mcnte al pi'ihlieo.
Tiiv (lT'o nrnend'rniGnto para e'.-itnr ese nlnr vn los mereadn-\ en IO' rntielles y, e s p e r i n l m e n ' ' ' . f i ifii l'arei's nesquerns, Kl rnnl olor de un I^arc-o alihor-rilo de pesca eu
m e d ' n del Oei'nro. no ha i n q u i e t a d o n u n f a . rmtiiralii!i=iite,
a ,1a s'cnic fie t i e r r a a d e n t r o : pero par;i In^ trip'ilnnfes y
o}>vf..>.i; ,iii pe;,. r]!\^p. (IP hfirenF pinstitua nna mofestin terrilile, que lian tenilo que s o p o r t a r d u r a n t e iiiiiehns aos.

DEL

PESCADO

E l clebre novelista c a p i t n F e d e r i c o William W a l a e e ,

especializados en ternas m a r t i m o s , d i c e : " E l olor del pescado e n n e g r e c e la p i n t u r a blanca, c o n v i e r t e en aztd la llam a roja de las l m p a r a s y descolora las botas de caucii.
Yo p u d i e r a escribir una mono<,Tafa s o b r e perfumes de
s e n t i n a . S a lo que bucle el a,irua de s e n t i n a de los buques
dedicados a la pesca de! hipo^'loso y a la peica a la r a s t r a
del N o r t e del Pacfico; la de los pesqueros de rllalos del
N o r t e del A t l n t i c o , y de m u c h o s otros. En algunos buques, el liedor es t a n f u e r t e que h a r a morir de vergenza
a u n a mofeta por n o poder s o b r e p a s a r l o , o e s t o r n u d a r a
un t i b u r n y v]\'cr el estmaio a u n a o s t r a . "
P a r a l i b r a r s e de ese heflor, los pescadores a r r o j a n el l a s tre, l i m p i a n las e u b i e r l a con agua de c a l ; lero en cuantoempie?:a a e n t r a r n u e v a m e n t e pescado en el buiue, el hed o r se hace insopoi'tablo.
A d e m s de escribir nru'elas, el ea]iitn W a l l a c e e d i t a
u n a r e v i s t a de la i n d u s t r i a pesquera, y no liai-e amcho emp r e n d i u n a r-anqiaa irnbi'iatoria aecrea de lo r]iie la eeneia ])oda luicer ]~iara " i l e s a ] ) e s l a r " t a n iin[iortaiit industria.
P a r a ello envi a un inueniero qumico, yU\ S t o n e . ncorii-'
p a n a d o de uno de los r e d a e l u r e s do la r e v i s t a , a e s t u d i a r
la coirtiposieiK ibd auun de s e n t i n a de los liqnes pes-'|ue-'
ros que a r r i b a b a n al p u e r t o de Roston K.vii.iii'iiail.-is alirnnas m u e s t r a s ile aLiua. dnsculndse que fonlenlari mflferias
or^nicis en susiiensii'm, de las qin" dr.'spri'nd.i'risn Inrlrpcnn sidl'nrado, E u t d n f e s , id in^TiiiiTo iiinirnco IITIO va-,
ri<n^ exiier^inicnlos con ilifei-enes dcfiodorardi's, y descubri r|ue se puetle liMpirir y d e s o d o r a r |i"ri'i'i.(;n.i(Mi|' nn
hi'iini' i;csinfTo iM i I'/..'indo biyifHdor'ilo de sosn, el c u a l
p o d ' a o b l e n e r s e det-couiponiendo eli-trirauciile el a^un
salada.
Este procodiiuiento es hnrafo, itiofensi\'o, y slo neces i t a unos a p r a l o s de una yrnn simplicidad.
En c u a n t o se disueh-e el hipofdorito de sosa en el a.irua
de la s e n t i n a dcsa|iarccn rd hedor.
As, pues, lioy pitcrh'ji liJinirse los pcsnadom^ rlr! olor
inso"-ortahIe del pescado. ^<^ uecpsidad de fepllar ni r a s p a r las enbiertn?. rci"ovru' el !as1rn. n' e-indiMt- Td n-<nn
d" rjil. Pn'^ta a"ndir oi\r\ (d hipnnlnrilo de soca dondequiera RC encuenirn nn noeo de nena de seu^ina.
K o hay que decir pie su eni|ileo es idi'tdir'o y de igua- '
les ri'suItadoR en los m e r c a d o s , muelles, etc., etc.
.-

^
exact.TMmne liis sitios d o n d e el pescado es m s a b u n d a n t e ,
y l'ast que u n o ' d e e s t o s b a r c o s Iiaile u n ' a n c o d e pesCT b>. para nii(. los dems de In m i s m a casa a r m a d o r a ;
LHialmente prfivistos de T. S. H., sean p i r v e n i d o s inme-r.
(lia I a m e n t y \'ayan a los lujraros d o n d e la [lesca a b u n d a n t e les asciirn el t'\itn perseruido.
\ lites de la ulilizicin de la T. S. Id., el ar-uadrir 2:nora!\'\. h a s t a el rerreso do sus b a r c a s , la i m p o r t a n c i a de
la pesca c a p t u r a l a , y no pnrla t o m a r nTi'_'"na dsposici-'iii p a r a la ^'enta y la riiida s a l i d a de mercanea t a n
]ioco d u r a b l e como el pescado
A c t v a h n e n t e no hav ,'rniador qne no cono7ra de h o r a
en hora los r c s u l t a d n s de la pesca. Se pneilen t a m b i n
d a r j'deues a loe poffnr'ps do sus b a r c a s [lara aquello
que le p a r e z c a m s c o n v e n i e n t e .
Las nnev-as anlio' bmf's i\i> la T. S. TT,. ndems d eptas
i'entrnrts, p e r m i t e n nurr-eutnr las sPrurldndE'f! de la nnvecn'-\i'\n y a m i n o r a r , como os lgico, el i m p o r t e de las
p r i m a s de los sejuros m a r t i m o s ,
.'
...',
'.

H a s t a aluira, los h a m o s de pesca n o p o d ' a u !le\'ar lelefcrfi )";t -in Inhis, por sus pocas f]im('nsf)nes y por la mod e s t i a de estos pequeos buques, p e r t e n e c i e n t e s a seres
m o d e s t o s en su m a y o r a .
.Esta deicinnria ha sido s u b s a n a d a i:)or In T. S. TT.. que,
i m p l a n t a d a en los b a r q u i t o s de pesca, tiene \ma de sus
m s tiles y l>a!iossinias aplicaeioucs.
D o n d e p r i m e r a m e n t e se ha i m j d a n t a d n e s ' a innov'nein
t a n p r c t i c a ha sido en F r a n c i a . M s de 2'?0 b a r q u i t o s de
p e s c a han sido p r o v i s t o s de T. S TT., siendo o p o r t u n o
c i t a r qne en 1019 slo unos 'iO la utilizan.
E l prorrreso es t a n evidente, que no hay que i n s i s t i r
p a r a d a r s e idea de ello.
Prira arnrdnr el p r n n i n t e r s que ofrece esta n o v e d a d ,
n o h n v rns n-'e p e n s a r en las necesidades y e.vifcncias de
l a indrfi'tria nesquera.
Los barcos p a r t e n hacia los iu.raTes de pescar, sin s a b e r
54

:-A'

EL ORIGEN DE LA CORONILLA
C

ON motivo del d e s c u b r i m i e n t o de u n a esculdo piedad y el renuneiaimiento a todas las cosas

liii-ii atHiiuisima an la uecj'opuhs de T i r t u y i ,
temporales.
Oiait'J'a lie la in'ovincia de tiruiiada, el disliiiriiidc
A n t e r i o r m e n t e a Roeliault de F l e u r y , el A b b
arqiie<jli,L:() L>. J u a n Cabr iiacL' iiliiiuils estudios
M a r t i n y e s c r i b i : "Kn la a n t i g e d a d era un^signo
acerca del oiii;eii y auti^jiiedad de la t o n s u r a .
lie esciavitiul el rasurai-so t o d a la c a b e r a , signo
El liallazgo elii^rlico es una caliezn de \ai'n,
que h a s t a en los p r i m e r o s tiempos del C r i s t i a n i s t o n s u r a d o y lieclia ea a l a b a s t r o , liallnzyo ijiie CORHmo c a r a c t e r i z a b a a los que se deilicaban a los
tiUiye una cosa excepcional, puea ya n o lia vuelto
t r a b a j o s m a n u a l e s ; p o r ejemplo^ en tos "'t'ossores",
a desiui)rirse e s c i d l u r a p a r e c i d a en Kignifitraein
que e s t n r e p r e s e n t a d o s en las c a t a c u m b a s de
ni en la iieei-i')))lia de Tirtuii'i ni en n i n g u n a o t r a
Roma.
congnere del S u r de E s p a a . E s t o da tunyor im"Los monjes, desdo el origen de su i n s t i t u c i n /
p o r t a n c i a al citado descabriniienio. P a r a la dese rasnr'aban couqjIelamenLe en signo de liumildadj
bida (daridad de este a r y, segn refiere S a n P a u l i n o
-'
tcido fon\'ienp conocer los
do Nole, y a en el siglo V I
d a l o s nne cixisten acerca
los etrigos ms e j e m p l a r e s
del ni'Ljeu de la t o n s u r a ,
s e g i i i a r i l a s niisuas nnrmas.-'
(|Ue se*rn lo:; m s atitoLuego cita una serie de
i ' i z i d o s Iiistoriarlores se
disposiciones y a m o n e s t a e i o p i f r l e en las noclies de los
ncs en p r o de la t o n s u r a ,
tiempos.
d i c t a d a s p o r los P a p a s de
l'^s pnsible que se nni'pe1 os p r i l U e r o s tiempos del
t n a s e e n t r e To-> cristviuos
"''isti;m!^nii'. y por los ]acimn una tradicin .tidra,
d r e s d e la Iglesia en algunos
ya q u e los imzarenos, que
concilios.
eriiu lina, e.-iiecip de reliItarenbera' y Raglio d a n
insos. SI' r a s n v a l n u la eao t r a s lidtH'ia^ de mnebo inhpy.!\ romo SIIIIJOIO de im
t e r s p a r a nuestro' estudio,
voto.
iiniiifr
hcric-i E x p o n e : Los c r e l e s se nt'ei-'c iiri'nvufititchi
t a b a n la pai"te s u p e r i o r fie
i.js aiitnrc'S c r i s a n o s
Vil h"u\hir. ion- In f-abe/.a Ivfis s a c e r d o t e s de
m s nu lignos se !iaii hecho
airado.
I s i s ' y d'O o t r o s difises e g i p ecd d e !;i r.-idiidiJn d e (|ne
' (ics llevabaTi'el crneo"ahsoS a n I \ ' d r o .se r a s u r la calulanint afeitado, y "Silio Itlico"
liera p(j]- h u u u l a d V (|iie se i-eindit'U, que Ins 'snucrdotes d e ' H r serv una i'(,ir(Hia rJe caindlo en
cules tirio en Llndi--.\" llevaban la camemoria .de la fOruJia do esi>iuas
beza en la misma forma. T a m b i n
ile Xiiestr.o Sefmr.
'en tiempo de i e r o . l o t u " los raiie
L a aiiler:or iiipijesis es discuse r a s u r a b a n la m a y o r j>arte de la
tible, ya ipie la nimben de Kan
c i i ' e z a en bonnr d e s u s dioses.
I'eilro rio Lparei-e tnusiirada h a s t a
el siglo \ \ . ilirdtjse el caso ile (pie
V o l v i e n d o al objeto de este a r t c u en las pinlui'us- de las cataeniidias
lo, decimos, ljasM]idono siem))re en
y en liis Imjij r e l i e \ o s de Ins snrei Sr. Cah]', que los ex vOtos o igu^v>
ci'ilimDs, u l.-; p a d r e s de la Iglesia
rillas t o n s u r a d a s son m u y r a r a s en
^'^
se les represetitn hasta el siglo IV
el mundo y en nue.-tra P e n n s u l a ,
con Ijurbiis y sin corona.
p n d i e n d o c i t a r el caso d e 'jue enP e r o es ile 'Veer. segn Roclinnll
t r e G.OOO que se han hallado en el
de F l e u r y , iiue m i l e s de la
CeiTo d e los S a n t o s , s o n esp a / rlc \\ fg!(>^i,- |;i (radicasas las (]ne a p a r e c e n con
cin j u d a se perpeii setonsura.
c r e t a m e n t e e n t r e los crisLo mismo ha sucedido en
Ofrn ejrvuio del santianos.
Despefiaperros, en cuyo s a n tuario i7riro
do
pcrros.
S a n v\sruslfn y San J e JJe!-pcnperro8.
t u a r i o se han e n c o n t r a d o sr n i m o snencirmau In enrolo 20 e n t r e las 3.000 que se
na en un sentblrt .mstico,
descubrieron.
. .
' "^^^^ ^(^presentacin del p o d e r e s p i r i t u a l , <pie enO t r o bronce b a i l a d o al precei^ en K x t r e m a d u r o
I arnL'an b>s sacerdotes de J e s u c r i s t o , recomen' a r r o j a g r a n luz sobre la m a t e r i a de este a r t c u l o .
aandolns la t o n s u r a l l a m a d a "roui.ina"', p a r a que
R e p r e s e n t a a n n gladiuKlor t o n s u r a d o , que d e '
^''^T-a a la vez de ?igno de s e p a r a c i n e n t r e ellos
m u e s t r a q u e esos t o c a d o s no eran p a t r i m o n i o en
y los laif-os.
' E s p a a de clases d e t e r m i n a d a s , a u n q u e lo h u b i e b a n J e r n i m o en p a r t i c u l a r , a n t e s de a d m i t i r la
sen sirio a n t e s , y a que esta figura p e r t e n e c e a
Onsnra m v] s e n t i d o a n t e r i o r , piu'n mnebo en
la poca r o m a n a , m i e n t r a s qne Ia.de T i r g u t i y l a s
p o r t e pie lo- c r i s t i a n o s no la acoiptasen, p o r c r e e r
de! S n n t n a r i o del Collado de los J a r d i n e s quizs
que inMf^li^n ciertos r i t o s pae-anos.
sean dot se'lo V a n t e s de J .
C
f'or ultimo, a (in del sifrlo VT. es c u a n d o fseinm
' CorijOnturamns,pnes, q u e en los prinieros tiemel ftntnrior a u t o r ) se eselareeo'definitiva.meule el
pos d los Rntharis ibricos la fonsnra e r a n n o
Figurina ib ^^^i"''Ti'do de la, t o n s u r a , q u e no e s ' m s nne un
rica cof "it}i- 'd'e IrtH distintivos dt sns s a c e r d o t e s , pues p o r t a l e s
a c t o de disciplina, la e x p r s i o n ' d o ilii^sentmio'nfo
debe tenerse a los que a l u d e n las flgiirillas lialla' 55

da^ (n Deapeaperros. De atlrtiLtii-se esta hiptesis se ded|icp (ue la religin cristiana, en su comienzo, no se implant i'orapiL'ndo tradiciones, sino aceptndolas y tomando de otras doctrinas toucbos ritos, t-omo al parecer

la Liusura o coronilla, que ya era ritual en el siglo VI

antea de J. C. entre los del santuario ibtJrico de espeiirperros y entre los sacerdotes del templo de Hrcules de
Cdiz.

L O S MIL

Y UN

USOS

UANDO vemos ccliur al fuego una paletada de carbn son pocos los quo piensan en la suma enoraau;
da'potencialidades que vaj a convertirse en liunio y ceniZML. Si las llamas pudieran revelar su propia bistorja, se
de-ai"rollan'a ante nuestros ojos asombrados un i'.uadro
maravilloso, que liara palidecej- los .uuis iniosibles cuentos do magia. En ese cuadi'o veramos una sala de hospital
o nna alcoba de enfermo con el doctor o la enfermera
administrando al paciente una pcima salv-julora lieclja
con carl;-t)n; un eaujjo de batalla con aparatos guercros
cuyos proyectiles explosivos estaban bcdios con productos que, igualmente, del cai-bn procedan; ca.mpu de trigo y vides, 'ertili/adus con prodji-tos der\-a!los del carbn; el "bondoir" de una bella con eosmctioos y esenciai?
do jxrfumes exquisitos, procedentes del inisnio ninnantial.
En ese cuadi-o erifr^ira todo eiurnpo de aclividnil humina,
todo lujo o necesidad diaria, porque el carljji, la brea, el
noHacn-IVriiiizador preciadsimoy en el explosivo
a la sustancia primera, el carbn, entran en la manufactura y produccin de munbos de los materiales y artculos
que necesitamos para nuestro vivir cotidiano.

DEL

CARBN

l'ara la generalidad de la gente la brea es... la brea;

pero liay una gi-an diferencia entre las varias clases que
pueden producirse, segn la distinta manera de destilar
el carbn.
El uso de IEI, brea sin renar suele ser muy ccstring-ido.
Pei"o cuando se separan los constitutivos de la brea, entonces se obtienen sustancias que pnodi-'n, acaso, ser contadas entre los ms iinportjintes productos qumicos usados en la actualidad y que foi-man la base de fabricacin
do una gran variedad de artculos.
iLa brea destilada pi-oduce lo siguiente: aceite para
alumbrado, cido 'cnico, creosota y el alquitrn. Pero no
termina aiiu el rendimiento de la brea, l-'or destilacin
de esos mismos productos se obtiene: benzol, fenor puro,
naftalina pura, y otros productos. Estas sustancias constituyen la base de la industria tintorera y on empleadas
tambin en la fabricacin de perfumes sintcticos y drc^aa.

Todo combustible, sea slido o lquido, debe de pasar

al estado gaseoso antes de que produzca calor. As, aun
un bornillo de cocina es una pequea fbrica de gas. La
oficiencia de un simple borno cbe vapor es slo do O por
La industria del gasel fas, como todos sabemos, es un
LOO, mientras que la do una fbrica de gas es de S5 y hasderivado del carbntuvo su origen en Inglaterra. En
ta de 90 por 100 sobre una base tntiica. La (onsei-uencia
1792 empic un tal Murdock el gas, como alumbrado, en
lgica es la de convertir primero el carbn en gas, y luego
eran escala.. Decide entonces fiu' rpido el ])rogTrso de la
quemar este gas en sustitucin del carbn.
industria basta boy, en que slo en los Rsffidos T,nidos
Indudablemente, se acerca un tiempo en que el carbn
bay L-50fl compaas de gM.
ser destronado de su sobei-ana de primer combustible,
Aliora bien; al faliricar el gas de In, bulla, se vio que
a causa de la [x'rdida de calor y de sus productos derivaunidas a l existan otras sustancias que lican peligroso
dos, inevitable al quemarlos en estufas, hornos do cocina
en uso en los bogares. Estas sustancias deban ser elimiy de calderas de vajKJr. El triunfo del combustible del
nadas del gas antes que este pudiera servir para usos doporvenir depende de lo econmica y ehcaamente lue puomsticos. El separar y abso}"ber estas impurezasamoda ser fabricado y distribuido desde el punto de fabrinaco, azufre, brea, ciangenofu considerado en un
cacin.
principio como una tarea intrincada y costosa, basta que
Todos los indicios senlan al gas como al combustible
so comprob que el valor de estos pronluctos y de las difecomi'm del porvenir. Es posible que llegue un da en que
rentes sustancias raanufactnradas quo de ellos podan obel gas se produzca en la misma mina de ludia y desde ella
tenerse era muy superior al mismo valor del gas.
sea distribuido ]Jor medio de un sistema de caeras, como
De este modo, el amonaco fn convertido en sulfnto de
se hace actualmente con el petrleo desde los pozos de oriamon;cofcrtili^iador preciadriimoy en el explosivo
g-cn. Entonces, el cok producido se emplear en Industrias
f onocido con el nombre de nitrato de amonnco. Se convir(netalrgicas, y ser, a su vez. desfilado para obtener gas;
tieron rl azufre y el ciangeno en varios dorivalivos del
so separarn los productos derivados o se emplearn para
liSerro, que eran muy tiles como pigmentos para pinturas
fabricar sustancias de gran valor, y el gas ser lo nico
y barnices n para fabricar otros pigmentos.
que se emplee como combustible.
Pero result que no saban que liacer con la. bren. DuLas minas de carbn de Inglateira, Estados Unidos y
rante muebo tiempo fu cnnsidevnda como una nslanein
otros pases se bailan an, afortunadamente, lejos del peperfectamente initil y Tnolcsta. Con el designio de buscarligro temible de su agotamiento. Pero es indudable que
le alenna aplicacin se procedi a efudinrl!] detcnirlaeste agntamiento se acerca con paso seguro, va avanzando
mentc. y no se tard mucjio en descubrir sus nu'dtiples
ms cada da. y hasta ya se leen clculos sobre la feclia
, aplicaciones.
aproximada rn que las minas quedarn exhautas. Por eso
Simub.nen.mcnte, desa]Toll.banse rn gran esclalas inno est de mis pensar un poco en el futuro.
j diisti'iiis del fi,(--c]-o y del cok. El cok es el residuo de la
, hulla despus do destilada. El primer procedimiento para
. utilizarlo fu rl de quemar la bulla en pilas cubiertas, evitando la pyesencia del aire. Ya so crea ngotadn la seno
Las famosas coplas de Mingo Revulgo no sabe nadie
d e . los tnnducfos pnreialcs o subproductos, particularquin las escribi verdnderamcnle. pues unoa se las-ntri^-o cok. El uso de esto borno permiti el aprovccbamiento
^,de los DrndnctOR parciales o- subproductos, partcular- buycn a Rodrigo de Cota "el Viejo", poeta de Toledo,
y otros, ft Hernando del Pulgar.
.ariento de la brea. :. r.i
, . - ; ,
DG

UNA VCTIMA AUTNTICA DE MOLOC

T
A {.'usUini'bre de iiiJ ^ ^ liolur vttiiULiri bumaaasj usjjecialiiKutc nios, al dios Moloc, costmnbru qm;' formaba parido muy jji'incipal -dii la
[c;li:iii (le J'iiioios y earLauiteHes, n a c a de la
idea que acjUcUos pueblos
SG foriTiabaii de un dios
firuel, que

BIO se satis-

faca con ia luiiere, y al

<[ue era p r e c i s o tener
"ontento con vctimas jvenes ]iara que no dcsoai's;ase su c.CAfva solirc la
nacin entera. Tan brbara pi-utica c']'a iiidiid a h l c m e n t e de o r i g e n
asitico, pues entre los
F.Hiiich'if de ini niio oii'Cf'i-o a Moloc, eicoiilnnlo en Onrtano. in dcref-hn, m e.tcUi wiiuUral.
antiguos pueblos del Asia
J-jii iinhds fotoffi'dfas ne ve la tn^ija donde se gu-ardahan loa huelan.
oecidonfal pareca, perfectamente l^cn sacrificar \in ]iijo a la di^'inida^l para conjurar las jj-randes cahtpermita luego recoger y conservar SUH resos; por lo
tmdailcs, Pomo nos cuenta la Biblia que lo liizo el rey de
menos, en las excavaciones que se estn llevando a ealjo
Moab, y como los mPiuos bebrcos lo bicicron en la poca
en la antigua Cartago, encuntranse a veces pef[Uoas
de su decadencia eonio nacin. Por lo que so deduce de
urtius cinerarias conteniendo buesos de nios medio cal'OS intifuos relatos, aquellas infelices vctimas propiciacinados por el fueiro, y los arquelogos suponen que se
torias no oran e n t r ^ a d a s a las llamas del bonio encentrata de reliquias de los terribles sacrificios. Una de estas
dido dentro del dolo contra la voluntad de sus padres,
urnas, y parte del esqueleto de un nio, restaurado a
inn (|j][i (iftos, cu caso de calamidades piiblicns, tenan a
inedias despus de extraerlo de aqulla, fi.!ruran en las
giilti ofrecerlos en holocausto. Probaiilemcnte, basta se les
dos adjuntas ntografas.
,^

La utilidad del vanadio

['--I vanadio es luio i!e los metales ms raros y tiles.
'^J>s ms importantes depsitos de vauitdij se hallan en
Minasvap-a (Per). Los ms importantes de los Estados
'unidos se encuentran en San Miguel, al Suroeste de Colorado.
_ Anualmente se producen de 2(]l>.0(i0 a id.OOO libras de
'-vido ,1c. vanadio, como derivado de la extraccin del
radio.
'oo usa principalmente en la indnstria riel cero, juira
Piezas meeniens que exigen mucba dureza y flcxibiliad.^romo las de automviles, juegos de traus-iiiisin, ejes
do^^etnbolos, tubos, caones de fusiles, etc.
j^n esos ai-eros encuntrase el vanatio en una propnrt^i'>'i de 0,1 fi 0,4 por ]0f>. Tambin suele usarse en cierta.:,
aleaciones con el tugsteno, ya que la adicin tle una pequea eantiilad de vanadio reduce la proporcin do tungsteno requerida para dar a la aleacin la dureza v tenaeulad deseadas.
_E1 vanadio difiere del tungsteno por su efecto beneficioso, ^no slo sobre el acero para piezas movibles, sino
tambin sobre el acero estnictural.
be Jia observado que el vanadio no forma un doble
oariHiro con el hierro, sino que oradnalmcnte toma el
rarbmi del carburo de hierro. Este no puede existir si
o ipor lou de vanadio est presente, v solajtiente un eariniro re vanadio conteniendo 15 por 100 de carbn est
presente. Esta elemental es cnnsanto, al mcrir)s en piezas
de acern conlmiicndo un r. por IDO de vanadio.

Les aeeros de cromovanadio y los aceros combinados

con cromo, vanadio y molibdeno constituyen las iiltiuaaa
fonna.' de las aleaciones para el acero estruclural y sonV
mny soIii-iLadas en el mercado.
A casi todos estos aceros so les aade el cromo y el
vanadio ]ioco ante? del moldaje. En sus propiedades fsicas, estos aceros son muy semejantes a los cromoniquelados.
La mayor parte de los aceros de cromovanadio se destinan principalmente a la fabricacin de automviles. Pre-',
firenlos los fabricantes, a causa de su limpieza y tersura superficiales, cualidad que no suelen jioseer los acei'cs niquelados.
-. . , .

Reconstiiudn fsica y mrrsl =

Siendo Tina de las enfermedades ms generalizadas en,
la sociedad a<'tual la tulvereulosis y el etupobrccimiento.
de la sangre, los padres deben preocuparse del raquitismo;
de sus bijs visiblemente pf:r transparencia de las orejas,;
palidez del rostro y iiuMigiia di; actividail eu sus juegos |
infantiles. Ese raijuitismo. que de no ser atajado puede
producir graves dolencias, se cura a los poces das usando.
Tiipofosfjtos Salud, nico aprobado por la Kral Academia,
de Afediciiia. y que no lia encontrado rival en los 34 aos
que cuenta de existencia. lEn todo frasco legtimo se lee
'on tinta roja, en la etiqueta exterior, Hipoftfsfltos Salud,
y es de advertir que con frecuencia, por mayor lucro en la
venta, se ofrecen imitaciones.
, .
57

.. : ' . V

'-t.':-. ,;v

joa huestes del Islam, Ahjuiion rcprcsr.jiiantis re /os difcrevfrs piichloA /KC constituyen loa 2B(l millones de
musulmanes existentes en c! nivntlo.

P AN
^INVADIR

I S L A M

MAHOMETISMO

L islHtiirjJino, la torcera de IHH relitiione por o]

mnuQvu <\a fircyentes, como r(Oi<''in proisagandista
ocupa en la afrtualidad el primer lugar. El testimonio
de los misioneros cristianos que viven en pases en vas
de miisuinianKacin, confirma esto aserto. Triste es oonfesario, poro mientras e! cristianismo, a costa de sacriifidos inmensos, progresa ya difcilmente, y en los
pases que de intitaio lo profesan crece, en cambio, la
indiferencia, la relig'in de Malioma se extiende oomo
la manelm de aceite, sin perder ni un slo adepto en
ios pneldos fne la tienen como credo oficial.
Hoy da, el mahometismo ya no se extiende pt)r la
fuerza de Ins armas, ni tampoco por misiones or:,'aniziadas. El Islam, que no tiene sacerdotes, tamioeo tiene
misioneros en el sentid que nosotros damos a esta palabra, aunque liaya alja^unas sectas musulmanas en enyo
progrima entra la propagacin de la fe; ])ero todo musulmn., en pas pasrano sobre todo, es un misionero, o
ms bien un apstol de su religin.

MUNDO?

Por regla general, el musulmn es un creyente convencido, ferviente cumplidor de su ley religiosa. Esta
es la primera condicin para misionar. Pero al mismo
tiempo, y contra lo que en nuestro pas suele decirse,
el musulmn es el ms tolerante de los creyentes; mientras uo se le ofenda ni moleste en sus scntiniciito>: ndi.L'iosus, ('! no molesta a quienes profesan otras creencias.
Nosotros liahlamog de Malioma con desprecio, cuando
no con odio, mientras los maliomotanos veneran la memoria de Moiss tanto como los mismos hebreos y ven
en Cristo una figura dgna del mayor respeto. Kn nuesti'os das, lejanas ya las guerras de religiiln. son muelins
los europeos tjue, reconociendo este espritu de tolerancia, no slo no sienten ningln horror hacia el mailimnetisnio. sino que miran con afecto a sus fieles. La
lealtad con que en la gran guerra se condujeron los subditos musulmanes de las potencias combatienles, les ha
conquistado tambin un aprecio que acaso antes so les
negaba, aprecio que da al Islam una fuerza enorme.
S

7-T^..--l ^'U"^

7~-

-l-

r^--"

V-,

k^'

;'

^ilr-

'' ^^^Hl^^^^^^k

^^^H^HkjEH
^

^^HH^^^Hta^*i *^^^dk.iL''

Peri* no es en
las jiJiciones tristiinas donde el
ma lio me t i s m o
conquista proslilow, si bieu es
evidente que ad'111 i re cada vez
miynr simpata.
frica, el frica negra, el Afrif.n fctidslaT y
Asia, el Asia de
Bnda y de Coaffucio, son para
el Tslam las tierras de pron.=i<j(i.

AH

dondf

fracasan el niisio^'^^
nero cati'ieo y el
prol estante, l<js
nmsuinanes enciKinfran loihi clase de facilidades.
Y es que c! ma-'l Califa cJiriH<i<lti di! Tur/jiiia es iiii loinelismo coincide en c i e r t a s
triste smbolo tic la cvolic-iti moeyaiintituniones funsadoi-u del Isli'nii.
damentales coi el
estaiJo social de estos pueblos. I^o nico que Tealiuentc
se les exicre es que renuncien a sus dioses, a sus fetiches, a sus eliamanes y sus hcliieeros, para creer slo
en el Dios uno e incorpreo; ]iero naila ms. El nearo
del Sudn o del Conti'o so resisle a aceptar la prediracion del misionero cristiano, que le e.xi<;e el abandono
d la poli.i-a!nia, de las <'ostuml)rt!s guerreras. Ae la C3elavitml. E! m'lionietismo consiento todas estas cosas,
y lleva consigo la misma simplicidad de vida JUC es
regla gener.nl en las razas africanas y asiticas

'^

(Jit miitrimonio egipcio del siglo XX. Salvo el /es rojo, nada en
caa feliz pareja rct-iierda las ros.nmhrea que Lrciamos inseparables de la fe islmica.

Los mtodos de propaganda empleados por los musulmanes son dignos de estudio. Generalmente, se caTacterizan pr su aspecto benfico. Un caso tpico es el

lM.t luciles dal Julm. (Dmg^ruma pai\t a mejor iiiicljencia

grabada de la p[/na anterior) :

a e Tina

numerosa

cara^'ana de esclavos del Uadui,

que fu asaltada
por Ins beduinos
de la frontera entre T r p o l i y
Egipto K) Scnusi compr todos
los esclavos a los
beduinos, los hi7.0 instruir en su
zauia durante algunos a o s , y
despus les devolvi la libertad y
los envi a su patria para que exlendiesen el tnatmmetismo. Otro
medio efjcnz es la
escuela. El primor cuidado de
los musulmanes,
ouando penetran
<rn una r e g i n
nueva, es construir en ella una
mezquita y nna
escuela. En ella
no se i rata de

del

J, fnarrogti/cs; 2, hircoj 3, sirio; .', campcsinn de

Palestina;
, vntiulmii drl Gualior; G, cncgnis;
7. indio
miiKiiliiuiu;
8, pcya,!; y, afaano; 10, rahe di:( inpnz; 1, tur(:mfi>\o:
12. iK'fiit(liles de ditraxn; J3, haUn-hi: / } . mand del Niffcr:
15, arr/clhif); Jf. sudintn; 17, elimo tunnuhnn ; IS, Oiwau de
Tomhm ti't: J). tuarcg; 20, rabe del Suluira artieUtio; 'I, nef'jiKi df Tnez; 22, burffun de lijsfTa; '33, bfdvfno del Darifla.

7^153 tiempos del ab3ohtii:m(} pararon para el J.sl'im; F\i:-d f de liniplo

goliicrna
por medio de un parlan/cnt i con una
. COtlstitMciH.

L'n t::t:iMjli>\ lic. ituiwtli-riiu li^irnc/fj \ii\a de laa cajtaica tic la iitotltriia Amhm, trac a la mviiitiria la/' untujuan campaas tiel
l-!i>i^ gttc acaan vuelvan a rc>ro\icir.ie en mayor eacaJa.

convertir a nidie, p(2To icmlcn discpulos, y como entre

les innsulraanes la instniccii'ni p]-iinaria se i'Rcluce a afr(!iider a leer, y el nico libro de leftura os el (^orn, un morme tanto por ciento de los ahnnnos ataban por hacerse lua-

hou.elaiDS. El matrimonio es otro proeetlimieuto de projagnnda. Los musulmuues contraen fcilmente inatrimonio con mujeres de otras religiones, pero se guardan
tiuy bien de casar a sus diijas con hombres no mnsul-

hti meva, el ceniro re iy ion o del tihim, tioitdi; HC <-Qitgregan mxualtnvnic tr':y\'iii(in de ion it.s ajiailadus rincones del ututulo, atrae
hoy las mirtulas de cti-antos se preocupan del porvenir poltico de ia bvmanidad.
60

manes. El Islam, en fin, se

extiende por la compra, de
nios pijj,';in; para odutjn-los c^n la veligiji dol
Prot'ela. Kn China, diu'anle
Tin peroilo de i^rainles iianiTjres, adrpiircron !o3 ricoi
mahometanos con este fin
ms dc! diez mil nios. Poca.-personiis saben que en Cliina, donde el nimero de cristianos apenas pasa de un
milln, el de mnsnlnianns se
eleva a treinta millones. En
las Indias holandesas liay
otros tantis, la mayor parte de ellos en Java, En cnanto al frica central, no hay
ningnna estadstica fidedi;na, porque el nmero de
pro'litos aumenta de da

'\'ertirse en una monarqua

constitucional y a Turqua
prescindir del Califa dc los
creyentes, fe consideraba como grave defecto del lylam
la triste confUein do la mujer, y hoy la mu.jer musulmana se quita el velo, se
educa, constituye as)Caciones y hasta aspira a formar
parte del Gobierno, corno lo
prueba el caso de Italid
Edih Ilanum, la Jefe del partido feminista turco. Estos
no son Ttus que los primeros
clMspazos, los ensayos, por
decirlo as. Pero iodoa los
que estudian a . fondo las
cuestiones islmicas hablan
con cierta preocupacin du
la idea de un panislam triunlanle. iilea que corre p^jr el
en da.
mundo maliomotano como la
Poro no es el nmero lo
llama jior un reg:uei-o de plfpie da al Tslam mayor fuervora; y las potencias que
za; lo qne le hace temible,
tienen intereses de cualquier
lo que mimve a. pensar en iin
clase en pases mabometapanislam poderoso, arrollariis, las naciones con en lodor. qiic con todo el vi^ror
njas o protectorados islmide la juventud (es, despns
cos y que miran las cosas de
ide todo, la ms raoclorna de
lejt>s y co]i liempo para nc
las relii-ionps) caiga sobre
ser sor])rendidas, siguen eslos jnicblos accidentales, es
te nioviuiiento con atencin
htli'ic 'fli latum (Ci el cciitro de !a fotofirafin). a ms dc
y 5c esfuer/an por atraerse
su evolucin, que le va podirigir el movimieiifo feminista oinmano, es la princra mujer
a los pueblas que siguen al
i'O a poco librando de aqaeri\mnlmni\f mini^irahJe.
Profeta, atraccin que slo se consigue por un profedlias remoras que lo liaeim
uiiento: aprendiendo a conocerlos y a amarlos.
.'neompatible con el proarreso del mundo. Se condenaba
el absolutismo poltico y religioso que imperaba en los
pueblos musulmanes, y acabamos de ver a E.d]5to conA. Cabrea.

La lucha contra la polilla

hecha se defiende de la destructiva larva envolvindola

en sacos do papel o sencillamente en papel do peridicos.
Innecesario ser recordar los buenos resultados de la
naftalina.
Cuando se trata de .grandes almacenes de alfombras, pieles y muebles, lo ms eficaz es someterlos a una baja
temperatura. Taibin es un remedio efica?. y que no estropea los gneros la aplicacin de gas de cido liidrocinico. Su aplicacin requiere los servicios de una persona inteligente, que com,prenila los peligros de su uso y
sepa cmo administrar el cido. Igualmente es eficaz el
tetra<dnmTo de carbono, y su ventaja sobre el gas de
cido hidrocinico consiste en que no es explosivo ni inflamable.
Muy conocido es el remedio de la fumigacin con sulfuro; pero hay con l algi'in peligro de incendio, aparte
el perjuicio de blanquear algunas telns 'flelicadas, el empai^elailo de las paredes, etc.
Lo ms se,mro para telns que puedan ser mojadas es
temperatura. Tambin es un remedio eficaz y que no esCon este mtodo, las tolas quedan perreetamentn limpias
de las larvas y huevos de las 'destntctoras polLns,

Entre los entomlogos es de .sobra sabido que hay dos

polillas muy comunes, cuyas larvas destruyen las telas:
[a polilla que liaee capullo y la que teje para convertirse
en crislida. La polilla de las alfombras es menos fre(iuente, pero tamhicn muy dcstrueliva,
En general, las larvas de la polilla de la ropa viven
"con toda comodidad" en los tejidos de lana, cu las i"iieles, en las plumas y en toda clase de proluctos fabricados con ellos.
Se ve, por lo tanto, que pueden atacar, nn slo las telas, sino las alfombras, tapices, pieles, cepillos, et^^, I,a
polilla mariposa os relativamente de corta vdn, nu necesita alimento y es inofensiva pnr s misma. Pone sus
iiuevos entre los pliegues de las telas o entre sus hilos.
V pueden ser dcstnidos con nn simple cepillado, pues
son muy frgiles. Kn las condiciones reguinres de los inferiores h-e empollan en una semana aprorimadaniente.
Kste periodo puede ser proloiirado o acortado, segn la
temperatura. T/as larvas son de una relativa longevidad
V requieren, aproximadamente, de unas quince =cmanas a
dos aos para su completo desarrollo. Ello depende, en
gran manera, de la materia, do que alimulanse y de la
teuperatnra en que viven. El perfodo de deseanso vara
entre ocho das en verano y un mes o ms en invierno.
Numerosos son los procedimientos para luchar con cs1a
plaa:a. Eos tejidos cepillados y liareados cada dos smranas
son atacados por ella raramente. E]i los almacenes la ropa

nipaseo de Rodas fu quien priaiero observ, de nn

modo preciso el cielo, fonnando, ms de un siglo mtes
de Jesucristo, un catlogo de 1.022 estrellas que se conservan en el ALmayecto de Tolomeo.
fil

LAS MAQUINAS QUE

HACtN E N C A J t S

E lii EdiJ McicJia datan los pviiiierus oiicajys, (Lit tiran, siiiiipJciuL'iite, una capeule de liordados lirtlios mi
una i'ed muy clara. liasla (?i siglo XVII
no emijicza el encaje L univei':alizarye,
pues sl por entontas JLj)ireciern los
primeros libris iimdelos. CEIH todos los
encajes de esta puca tonsisLeu en dibujos geotiiLficS. A lines del mismo sif^Io
no aparectii los dibujos de lpres y las
lneas curcas, "muy siglo Luis X LV".
La fabricacin de encajes era, por entoucesj sokimente una labor casera, y,
sobre lodo, coia\'entnal.
Est llena ce un gran encanto ane'/dtico la historia del desarrollo mundial
del encaje. Fu llevado a Dinamarca 2Jor
la reina Isabel, hermana de Carlos V,
esposa de Cristian 11, y en Rusia fu
puesto de moda por Pedro el Grande, al
refresf) de su \'iaje a Pars, a principios
del siglo XVIII.
Pero lo verdaderamente pintoresco os
la manera cmo fu ini'odueido en Alemania. A este respecto, nos dice don
ngel Cahi'era, en su curioso y documentado libro "Las industrias del vestido":
"En el siglo XVI, una miicIiaeJia llamada Brl>ara Ettcrlein, aprendi a hacer esta suerte de encaje de lina encajera de Brahane, que, liuyendo de las
persecuciones religiosas, se Imha refut a d o en Alemania. Poco despna, Brbara confi-aa matrimonio con un rico minero de las montaas de KTarty, apellidado Uttmann, y habiendo visto qnc las
Una oes iodo ii i nmuln. la utquina empieza i^ii hili-n- 1/ en ^'-ffuida
U]iiirece el envaie en el rodillo,
l.-n:i-'i pequens trf/itj<ia rolocadaa
a o Inffii de ^ifte eiicfirf/ti'ine de
conservar el encaje Icn crtendido, Kn iirruijas. NfJ proiltic-in es
e vna yarda de encaje por hora.

hijas de los obreros se dedicaban a tejer re^lecillas ])ara cjne

sus padres se recogieran el pelo
mientras trahnjabini en bis minas, se le ornvrri enajenarles a
hacer eneajefi, acabando por
fundar una fibri(\'i de rn.-MJes
en .^nnabersT. desde dtmde esto
arte se extendi a toda Alemania."
A sn muerte se in^cibi
sobre sn tumba el ?;irniente epitafio: "Aqf vafe P'n-' nvn T^ttmann, fallecida el 14 de Enero de 1575, f[ne. con sn invenUn h'hil opfrnrio <-onin o t nnn rtidcna .in fin vfilusnn dr riirl/'ii\ pimtlot sr./r<i el moihio
cin del enenie, en ITiflI. fn la
del db\ii<i7ite. Esln ondetia dar viieltatf. destines, nire-dcd'ir dr. la m<u{wmi cwajcm.
para
bcnbeebora
de las ninnfaas deConlrolar a-u accin. Cada orificio rir/e a una aguja, ji esr/s airiijas, dcsoa}tdo Ion hilox ji
Tlartz." Hace un siglo todaWa
rcffilaitdo la tensin, producen t encaje.
62

Al ponerse
la miiuiria en
m o V inientj
unas pL'tiuerias
bobinas p I anaH enlran y
s a l e n \-elozniente por entre los bilos.
A veces, unas
boliinaa i-reciptanse sobre
un liilo, para
Aunque mni n ni e <1 i a t a t li os encujes
iente arribarse liaeen toilase, con rpida'
va a mano, la
vibrai'in. bamayor p n r t c
jo el io side los que se
guiente.
^'cndon actual'La primera
mente es t n
mquina ene;^Vieehos a mjera d a l a ao
quina.
17G4, en que a
TJOS princi\m fabricante
pal' p a n e s
al m ed i a s,
de fabricacin
contemplando
He encajes son
f/}\a Inhor dead-imtt; IIcnai\do tat hobim s. /)i la Jtiininii cnrajvra, Ion hiloa rerUrula^
I o 3 encajes
FnrlaterTa,
'jiic hacen la vrdiinl'yc. c^.tdii tuiidoa a mt h<i iidor y pasa al trars y atraiedor de aqullas.
(ue a d o r n a Francia y Aleban la capa de
mania. Los insu esposa, se le ocurri fabricar un encaje Heinejinie en
Srlisiis poseen mquinas muy ]ierfeetas. cuyos iiroductos
su miiuina de liacer medias. VA buen liornbrp puso iiiiins
apenfiR pueden distin,cnirse del tralrajo inniiual.
a la obra y logro su olijoto, despus de venter no pocas
Los liltimos modolns de m,'piini enca'orns son verdadifienltadcs.
deras mnrn^'ills de la mcenir'a indiif^lrnl.
l'^inalmorite, quien, en realidad, dio a la ndiistriM enTmafrinad una mquina en la que Ins liiln^ se hallan tan
cajera iin iran impulso fu -Incquard, ol conocirisimo
unidos entre s que a primera vista diiii In impresin de
invenldr de la curiosa e ingeniossima mquina para teuna tela, un poco transparente, pero perfectamente acajidos de fantasa.
bada.

B e delicaban
all a la tm-ajera riia tie
Eesenta ni i 1
miijeves. Pei'
la industria lia
tleeacloniHclio
desde entonces."

4-

ciones, publican los naturalistas citados, en su artculo

referido, estadsticas y cifras de un n-an valor. Eu tres
aos 191f)-21) se bnn exterminado ms tic 24.000 000 de
topos, nits de irt.OOO.OOO de ardillas, casi tfintos de ratas,
un poco ms de zari.iiieyas. sin hablar de Ins liebres, marmotas, etc., etc. (^.000.000) de cada gnero.
Las estiidsticas que publican los sabios americanos de
que liabnmos tienen el defecto de partir de unn baso
falsa. Arrancan del principio de que la emisracin de los
mamferos, del Anti[?mo al Nuevo Continente, se v'erifieaba pnr la reizin de Tebrinr. Los beclios conenerdan con
esta opinin, en lo que se refiere a los caballos, cnmellns
y los elefantes pleistonenosi pero no en lo que resi>ecta
a los rinocprnutes y los tnpircs y a otros animales, cuyotrnsito no fu el de los primeros.
Coincidiendo con el nntiruo itsmo de Pebrinor haba
una unin continental trasatlntica por unn tierra ani:illolusf,fnna. actnalmenie snmerrida, que fui' fnl vez
la utilizada por los srraudes animales para su emigrracin.

Desaparecern los mamferos

del muD o?
Los importantes cambios e]iin!iti:l<riei)s de los tiempos
^cuaternarios son los que ms ban contribuido a la extincin de numerosos tipos de vortebi-ailns snijeriores en
una poca relativamente prxima a nosotros.
H. F. Osl)orn y H. E. Anlliorny lian insii^tidr recientemente acerca de esta cuestin, y en el "dournal of Mammalogy" se ocupan de lo que llaman "iin de la o.Iad de
los manireros". Oponen la duracin de diez millones de
aos, que ellos atribuyen a la edad de los rtqitiles fera
seeundarial, a los treinia millones que conceden a la edad
de los mamferos (era terciaria).
Para los naturalistas del "American Museum", es el
bombre el que, desde bace cuarenta mil aos, dio ei
olpe de rrneia a los cn'andes animales del <iIo!)o, solire
todo desde iuice trescientos nul aos, o. ninjor dicbo, desde veinte mil, que es la edatl aproximada de la Agricultura.
Cualquiera que sea el valor de esns nmeros y estas cifras, que, tratndose de Paleontolo'jrji. no tienen import-aneia, liay que reconocer la reduccin de los irrnndes
animales ante la invasin de las estepas y las selvas vrgenes por una humanidad cada vez ms densa.
Para dar una base cientfica a sus interesantes deduc-

Los progresos cientficos del siorlo XITT influyeron en

la construccin naval y dieron hip;ar a rr-andcs modificaciones en los buque" usados hasta aquella fecha. Do
aquellos entonces se derivaron las "Carracas", las "ca-'
rabelas", los "bergantines", etc., eto.
fs:?

E??!L" Jvi*' '^SS :'~j''. iSisa.^^ife;j^tt?f3i=ir3ia;^^

?=^-?f"=^-^-'P^-?:^'''v7--'-.-:- -:r-i-

Ksai=i=====

ANIMALES FAVORITOS DE LOS GRANDES HOMBRES

[os qiK hallan axagcrado el amor que se tiene a
los animales uti nutstros das, se lea poda respouder que este caj'ifio viene de muy lejos. Eu lodos loa tiempos han ocupado un lugar preixmderante en los afedLos
del hombre, y ms que en el del homhre en el eoraKn dn
las mujeres.
Mn loa \'iejo3 castillos feudales, las jornadas huhicrjin
sido irresistihles, si no huliesen sido atenuadas por la presencia lie ]w;rros o monos que rivalizahan con lus yTaeiosos pajes o los distrados enanos.
Los halcones, fieles eompaeros de ILS ji>venes castellanas, no se separaban de ellas ni en sus largos paseos a
caballo, y las acompaaban incluso en la iglesia.
Esta moda erL tan natural quo nadie se escandalizjiha
al ver durante la misa nna de aquellas aves de rapia
volar y pararse c]ieinia del tnisino altar,
Luis X I tena para sus perros delicadas atenciones, vigilaba su alitnentacion y, durante la noclie, los baca dormir en su propia alcoba-, sobre riqusimos leeho de plumas.
Durante sn ltima enfermedad, el monarea. presintiendo su prximo fin, se ballaia posedo de nn infinita triiteza. Para distraerlo y ahuyentar en o posible sus nep.T03
pensamientos, imaginaron los eortesanos hacer bailar
anle l dos coe.hinitos vestidos de hombro y mujer. La
idea tuvo xito, pues la sonrisa volvi a brillar en los
labios df-'I monarca moribundo.
T>nrante los Yalois, el amor a los peiTos Ile^ basta la
locura, En esto no se haca ms que setcuir el ejemplo de
Luisa de Lorena, que estimaba tanto a los pen'itos, que
cuando vea Jtlrnntj que le ajiradaba lo liaca robar, no
respetando ni a los pertenecientes a los conventos de
relii^isas,
La reina. Margarita tena tambin perritos encantadores que regalaba algunas veces, fomo s fuesen joyas, a
sus enamorados, l'no de stos, llevando uno en sus brazo.:;, se lanzaba a los asaltos y a los combates.
El gatc lia tenido tambin sus partidarios. Kl cardenal

Hicbelieu se distraa de las abrumadoras tareas del gobierno con los juegos de sus pequeos Angoras, y se interesaba por las personas que profesatian la misma admii'acin |UL; l a la raza felina. 'Ks muy conocida la historia do la gata de Mademoiselle de liournay, a la cual
otorg una i>ensin de veinte libras.
Mazarino prefera los monos y se complaca extraordinariamente viendo los juegos que con aqullos euiprendas sus sobrinitas.
En la corte do Versalles, los animales constituan una
gran distraccin para las princesiias- Cada una de ellas
tena sus perros, sus j^'ijaros y sus gatos favoritos.
La princesa de Cont adoraba a sus animales, y una de
las ms gTainles aie.iiTas del pequeo duque de Cliartres
era ir a visitar a su abuela la Pr-ineesa, por los animales
que sta tena y eran el regocijo i!el iluNtrc nieto.
A menudo los perros ban sido causa de oelos. Carlos 11
de Espaa no poda sufrir los que su mujer haba trado
de Francia, y cuando los \'ea ninntaba en clera y gritaba: "[Llevaos de aqu e^tos malditos perrns franceses!"
Napolen di'testaba el perro dogo de Josefina. El perro,
por su parte, hacia objeto al Emperador del mismo odio.
Frecuentemente, los perros, compaeros en la alegra.
han sido motivos de distraccin en la desgracia. Mara
Antonicta, la desdichada reina francesa, fu acompaada,
en su prisin por su perro favorito "Odn", que la distraa en las horas ms borrdes de su eautivcrki. Una de
las pginas ms sentidas de Alejandro Dumas padre es
la que consagr^ en su novela "El Caballero de Casa Jtoj a " a la ntnerte i'. aquel ])eiTo tan fiel a su egregia ama.
Los ]ierros de la reina Alejandra de Inglaterra fueron
jos lus bellos del Reino Unido. Una perrita, "Diana",
haca las delicias de la emperatriz Eugenia de Montijo.
iRe ve, ]iues, por la Historia que, aparte de apolcn
y Carlos TT, el Hechizado, todas las gi-andes figuras han
tenido sus animales favoritos, que les han servido para
distraerse y olvidar la perfidia do los hombres y la mudanza v versatilidad de las cosas.

4^

^
Se obtiene una cubeta do grandes dimensiones y poco
costosa.
Para proceder a la operacin deseada, o sea a la limpieza de los grabados, se pueden emplear dos procedi-'
nentos distintos: el del hipoclorito y del agua oxigenada.
El primero es el conocido con el nombre de agua de
-Javelj y jdemos prepararlo nosotros mismos toniando
] 0 gramos de cloruro, disueltos en 400 de agua, y
O gi'amoK de cristal de sosa, disueltos en 100 de agua.
'So disuelven los dos preparados y se obtiene el aguado Javel. despus de filtrar el compuesto, a fin de separal" el precipitado de carbonato calcico que se proluce.
En cuanto a la limpiiza con el a.gua oxigenada, puede
ser heelia ms fcilmente, pues dicho j)reparado se halla
en todas partes.
Este mtodo conviene mucho a los grabados picado^ y
llenos de tachas.
1^1 bao se compone de una parte de agua oxigenada,
a la que se aadei; dos de agua pura y algimas gotas de
amoniaco (20, a lo sumo, para un litro de preparacin),
El modo operatorio es el mismo que el indicado antes:
pero se delte evitar .que el agua se aa'rie.

Para limpiar los grabados viejos

Es una operacin que exige muchas, precauciones y
"una gran atencin-, no Jiay nus que lijarse en los gi'abados modernos, f-uando so les quiere limpiar con los proccrlirnientos usados basta el da.
Hace falta disponer de dos cubetas, la una conteniendo la solucin de blanqueamiento y la otra el agua pai'a
lavarlos. Se emplean, con xito, cubetas fotof^Tficas.
Para los grabados de gran tamao se pueden hacer las
pruebas necesarias procediendo del siguiente modo:
Se toman cuatro planchas de la ]riisn]a Jargiira., de las
cuales dos son nus ancllias quo las otras. Se las atornilla
de modo que so forma un cuajdro ^profunde]. Se clava en
el fondo de este cuadro una varita de 203 centmetros do
espesor, ,
iSe procura uno un cristal doble de medio centmetro,
ms pequeo en longituil, y cuya hoja de cristal se deposita en (d 'uadro, sobre las varitas del fondo- despus
se coloca un poco do estopa entre el cristal y la varita:
mas luego-, de aquella estapa se cuela la sulistancia marina, lo mismo que en los cuatro ngulos del cuadro.
G4

^h^'h^^h-^hM
ms remota antiy,'e~
dad, segn el doloroso testimtiiu oirecido
e a I n ^ i a l u r r a , el t i r o
por los liuerios de los
toii, aruo t! uu i-it; los
primeros cruzados.
Ll-'lx'Lts f a v o r i t o s , C:Lt. fama de los ariJlictidSt t a l a [.irodiijucros iu tan grande
locciii p o r el noble
eonio dio-amentc conabolengo de e s t a ai'seguida. Las victorias
ma, conocida desde los
de los arqueros ingletiempos m s r e m o t o s .
'i? "-..laiVr'iV
:>e3 fueron tan dceisiKs u n a d e las a r m a s
vas, que se atirma que
ol'ensivag m s a n t i las arnuiduras ms reg u a s , y ca^i todos los
t i a tentes, invulnerapueblos la lian dejado
lilcs para las otras artu la h i s t o r i a como
mas, riira vez podan
u n a d e s u s a r m a s fai-esistir a las agudas y
voritaa.
nu>rtales flechas de los
'ln los e j e r c i t o .^
D 1
EL
aiviuero^ brilnieos.
EL
ARMA QUE
egipr'ios,caldeoKsirios,
PUEB L O
T R I U N F O
A UN
En Poitiers, 6.O00
israelitis, p e r s u s y
de stos, con 2.000
c a r t agineses fueron
luciibrc^ de a r m a s ,
niii(<ho3 los q u e foniiavencieron a un ejrcil^an los cuei'iws rie arto diez veces mayor, y en el combate naval de San Luis,
q u e r o s ; en cambio, los r o m a n o s y ios griegos t u v i e r o n el
los enemigos, aleirados, so arrojaban al mar, huyendo de
a"eo en i>oca estima, dejaiido su uso a los ejrcitos merlos feroces y certeros arcos de los ingleses.
enarios.
En el reinado de Ennque VH, el pueblo empez a abanEaLo n o rjuiero decir que presciiulieran lie l, p u e s se
donar el uso del arco y adoptar el uso de la ballesta; pero
sabe p o r la H i s t o r i a que los cri'ieg'os lo ciiltivabui eomo
este rey, que defenda la tradicin belicosa, se opuso ted e p o r t e , a u n q u e p a r a la guei-ra n o le liicieseti uiucbo
nazmente.
Pri&o.
8u sucesor, siguiendo a[uel modo de .pensar, dispuso que
E l mismo P i n t n r e c o m e n d el ejerfiicio del a r c o como
se inipusiera una multa de diez libras escidinas a toda
luedio de c u l t u r a fsica p a r a los d o s sexos.
]>er5on<t a quien se le liallara una ballosla,
Mahoisn, m u d i o m s t a r d o , 'IIKO del arco un deber easi
Pero, a pesar de csta-s regias oposiciones, la balltsta
religioso, y g r a c i a s a sus predica-iones. los r a b e s , t u r fu trianfando basta eonverlir el arco en un deiiortc casi
cos, p e r s a s , etc., etc., s o b r e s a l i e r o n en t a n tlit'eil def-orte,
tradicional.
lo mismo que los hunos y los mongoles. Se cita el caso de
p]n Espaa, el uso del arco no Itc^^ a genera]7.arse
que los ojf'rcittis rusos u s a r o n e) arco asta el ao ISli.
lauto como en Inglaterra, aunque parece que diclia amia
Los g e r m a n o s f u e r o u babils-itrios t i r a d o r e s , e m p l e a n d o
el m"co c-omo ariria cino^jse us en nuestra naeiin
tiea.
.^____^_^__^_^-^^
desde muy antijruo
Lo que se sabe es que los
D u r a n t e la E d a d M e d i a
aniueros de las iskus BaSe generaliz el uso de e s t a
leares fueron tan temibles
a r m a en toda E u r o p a , so(lomo los igleses.
bresaliendo y adquiriondo
STan r e n o m b r o los a r q u e r o s
En las acciones do gueespaoles, ingleses, flnmenrra, el mod ordinario de
fos y liorgoeses. E s t a su
c o l o c a r los ni-queros era
p r o m a e a del a r c o f u venal frente de los lionibres de
-ida p o r el u s o d e ia ballesarmas do a pie o en las alas
t a a princ-pioR d e la E d a d
extremas do .-us batallones.
M o d e r n a ; p e r o u n o d e los
Cada hombre llevaba 24
^pujblos que se r e s i s t i e r o n
flechas, ocho de las cables
m s a d e j a r el arco fn I n eran muy ligeras para poicial e r r a .
der tirar a largas distuneias. El alcance de las ms
TJOS a n t i e u n r i o s m i l i a r p s
pesadas vena a ser de unas
s o s t i e n e n que el a m o y las
doscientas cincuenta ^'aras.
ueelias fueron conocidos en
Haba tnmbiv'n arqueros
pste pas en tipmpns de Guido caballera, que eran de
llermo r l Conqnist-ndnr. y
suma iitilidad para los re' a p a r e r p r o n p o r p r i m e r a vez
conocimientof.
en la b a t a l l a de TTtrlings.
_Se s a h e fon e e r t e z a q n e
.Los arcos se hacan de maRifarrlo T, a] f r e n t e de diecidera do fresno, de avellano
fiPte caljalIrroR y e i m a r - y,(f. jnmusti hfiiHa c CrCv-/, reprcucntaila cu c:c (i>]ti<ii'o jrn- y d'e olmos: pero los que se
q u e r o s . reRstin f>i ntaqne de b'ido, no decidi en avor de Inglaterra (vacias al uso del arco, hacan para la Erucrra eran,
Msi fndo p] oJHrHto de los J.os ar'iiicros intjio'cs ilciToiaron ftiriluciile a los huJlc.--tcro3 generalmente, de tejo.
Rarraceno^, q u e t a m b i n em- Jntnccses, o o5.s-awG ser los srymtdos cii<-'o vece.'< in-t
P a r a asegurar una cantivumcrosos.
p l e a b a n diclia a r m a d e s d e l a
dad suficiente de esta ma-

N u i i i e h o s pa-

EL ARCO EN LA HISTORIA

65

<1era los a b a s t e c e d o r e s ingleses e s t a b a n obligados a i n t r o ducii' un cierto n m e r o de aquellas t a b l a s con sus gneros.
Eti I n g l a t e r r a e s t a b a probiljido que ningn naenor de
d i e c i s i e t e a u s u s a r a a r c o s de tejo, a menos que su jadre
t u v i e r a bienes que le dioran ui; i i r o d i u t o de diez libras
e s t e r l i n a s rmales o tuviese c u a r e n t a marL-s en gneros.
L a longitud de las flechas parL^ce b a b e r sido de 27 a i!3
p u l g a d a s , y casi t o d a s t e n a n p l u m a s , g e n e r a l m e n t e de
ganso.'
C u a n d o Enril^ue V p r e p a r a b a su expedicin c o n t r a
BVaiieia s e e n c a r g a los g o b c r u a d o r e s de t o d a s las ciud a d e s que enviasen seis p l u m a s de c a d a ganso d e sus
rspeeti\'os g o b i e r n o s .
i i r a l d o de Caadiia refiere t r e s leebos e x t r a o r d i n a r i o s
d e los a r q u e r o s de Gales.
Uno de los lioud)res a r t u a d o s de a cnballo de G n i l l e n u o
do R r e u s a ret-ibi u n a flecha en el niusli. (lecia que, desp u s de alra\'erselo, j-ienctrii a tr-avs de la silla y mat al ealjidlo; otro ]"ecilii o t r a (kicba en el musli, i?.qniei'do. y ciiaiulo se volvi ])ara lierir, ferii;i otra en
el dcrecli, que, atra\'cs[utose]o pur cnnipleto, eomn la
prini'ra. !o rlf'i mainrialniente ensillo a la misma silla, y,
fpoi' ltimo, dice que unf)s a r q u e r o s aLi-a\'eFaron con sus
c e b a s u n a p u e r t a de roble de 30 p u l g a d a s de grue.su.

t a m b i n es discutible, como lo d e m u e s t r a el hecho d e

que a n e s t siendo d i s e n t i d o p o r otros sabios, que la
b a i l a n t a n deficiente como las d e m s .

El *ax^f I g.g^rie
C u a n d o se cre) nucsti'a excelente B a n d a M u n i c i p a l los
peridicos d c d i e a r u u algunos p r r a f o s a c o m e n t a r las
dimensiones de u n o de los i n s t r u m e n t o s , u n enorme saxofn, que iba a ser,
p o r decirlo as, el
g i g a n t e de la orquesta.
P u e s b i e n ; el
tal saxafn se ha
q u e d a d o chico, eii
la V e r d a d e r a
a c e p c i n de la
palabra, juniii a
ste, que sir\"c de
refdanio a nu lab r i c a n i e de in,^t r u m e n o s musicales de ei (' r t a
e i u d a d de California, a quien
n o pretend'uuis
h a c e r el dem.
ICI iiisfj'innouto
en cuestin [ic-a
la pequenez d c
2.'iO \]o^. De sil?
dinumsiones puede ihir iden la f o l o g r a t t a . en la que u n a joven, [lintoreseaincnte al:.T\'ada, | i a r a llamar la atenein fiel p'ieo con
un foriiiidable solo, ha tenido que subirse a uiia escalera.

Ln^; sedns i ^ l u i I<

Tja i n d u s t r i a de la seda artificia] ha ;id[uiriiu) en F r a n cia fdimtl fu i n v e n t a d a por H i l a r i o de ChnnliniiieL) nn
g r a n iin-retnriit(i, cotislituycndo una u e i ' l e ile ri|iu::a p i n a
la \'f'ciria leplilica.
F.iilre los nu'dioH ms empleados ]iarii In ['idirieaciii
de la seda aitifi-ial figuran b^s ilaunilos '^sela de v i a i o s a "
y '*scda lie ai-efafo de celnlitsa''.
El priuiern es el tns e\lendid() y genei'alizado. v su
Ventaja pt-iiiciiml esfril)a en que para sn rahri'Mi'in las
p r i m e r a s inatt^vias son muy h a r a l a s . Empieza [ler e x t r a e r se la eidulusa de l a ])a>;ta de papel, se la I r a l a coa s u l f u r o
de ciirbotiu y sosa, obtenindose as una c^pecit de celulosa muy soluble en lcali diluido. L a snliudn es bibtda
en un bao r-oagulante, c o m p u e s t o de una -((diiein de sulfato lie aumniaco acido, que da nn liilo de h i d r a t o d' cehdncji. LJI.S sedas viscosas se tien liteiro couio el algodn.
En c u a n l o a la seda de " a c e l a t o de eidulosa", se ob' i e n e disnh'iendn e^te r n i u p u c s t o en cido p r s i c o e bilnlnln con un bao eoairubmte. Esn seda tiene la vent a j a de ser menos sensible a In liumcd.ul que la " s e d a \'scnsn", que pierde gi-au p a r l e de su resislrTiein cuaudo se
moja.
Tja " s e d a de a c e t a t o " es impermealile y nfrpf-e la sn]a
dififultad de que p a r a t e i r l a hay que Isacer iirandes esfuerzos.

DJESE USTED
GUIAR
p r esios h' mbres cxcels s . . .
Iji niMin P8 el vprtlHflero f mi ti n metit*
di' In snliitliirii y la uirienirn uiriv^rial d*
1.1' lluniaiiidiid.
Juan Wd/iianff
Ooetke.

l-n Mililia no nos fii(^ iladn pam qu

M-jiTnnos i'6mo 63 el cielo, EIIO cmio ir al
C4'1(.

Gaieu

falsi.

Ace[Ha do r>Rle libro todo lo que p^l*^dnB

por tu vai'iiH'inio y h> detiifis \)ur fe. y viTtrfis y niurird como un liomlire mejor.
A brafiam Ancoiti.
1A^ Bihlla ps In reTebieifin ni&B pura
que e Dios exiite.
Rtnilio Cattelar.

Li ednd de 11 TieT i

JTix Jaa EncTitumi y te amar la Sabidura.

San Jernimo.

L a edad de la T i e r r a es un problema r-asi iusoluble.

N i n g u n o de los mtodos empleados p a r a resolverlo t i e n e
p e r f o c t i n ni r e a l i d a d . Muchos son, adenics, inaduiisi-

bles.

y adq 'iera la SANTA

M. V e r o n n e t , e n L ' A s t r o n o m e " , e s t u d i a el p r o b ' e m a ,

y d e s p u s de mil deducciones, prelentle o b t e n e r u n a
" a p r o x i n m c i n " , y calcula la edad de n u e s t r o p l a n e t a
en un milli'm d e a o s .
E s t a hiptesis, a u n q u e s e b a s e en clculos matetnticoSf

encare:nd<jla H r - e m h ' d s o d e 6.7 pta.^ p o r p a g o

t o r a l a la S o c P - d i d B l b l c a , F l o r AltH, 2 y 4 .
M a d r i d . Magnfico v i l u m e n He 2 4 x 1 8 c e n t m e t r o s
y 1 248 pginas,
66

BIBLIA

UN

APARATO

DE

GALENA

U A L Q U I E R radioescuelia mt'(lann,tnpiite habilidoso puedii

consTuirse nn ;i[iaraLo rccophir iIc
p a l e n a li3 dns eireuitus, lo que lo
tiacG niiiclio inf^ selectivo qui? los
ii^jaraos corricnips. Nutntro ]>rirner
^a-alido [(uii'sli'a mi
di])os\ci6n.
Coiupiiese ie u n a sec-cin lija y
ma seci-in m\'il, iLa KL-CCH Jija
consta fie la boiiina p r i m a r i a , el sop o r t e \-t!i'leti J , el t a b l e r o K y la
base 11; la sofcii'm iiun'il se (oaijoilo tic la l)(il);iia sceuuilaria, un
t!ibl('l^i-^^^|)l.|(^' M y una i:iisc L list a p a r t e rtin\'ii se coloca de m a n e r a
que ]ii;eila deslixurse eiilre dos latone-; o c a r r i l e s dispiiestn^ en H,
y !'5j la loMna s e c u n d a r i a jieiu'lru
iMi l:i I liiiiaria e:iipiij:iiido el tahlei'o-so)>orte M hacia la i^^qnirihi.
L a s lu)l;inas 'HK'II'MI liaecrse de liiho
de vartTi, s<iljfc el cnal se arro!!:i
en (Tiiii'a^ el hilo i-nn liiclor. VA det a l l e (h
lOiistrnecKin jue^le ;i|iree;;irsi' cu t;i

CON

DOS

plot 1. y el
(i!sivjiiiii:nle
la ^eal Si
y se vut.-I\e

CIRCUITOS

c o n m u t a d o r O se va. eolocando siisobre todos sns plots, h a s t a oir

no se oye, se HLLa N en el plot 2
a o p e r a r con O, y as se c o n t i n a
liasla ijLie se oy? bien
la catiieiii eaiisura.
Enti:3ic'es queda sintOruiiiido el fircuito p r i niari.
Se yjasa d e s p u s al

I:'sT\cn\\ [;i:i ('ToriA cox .[:os r i u r r n o s . /, j,ve do l<j parle fija: L, liisc de Ja parte
ini/l: A', liililmt (/* l"H 'rmiiinlinlorex tiruiiirinn. A' >/ O; I', i/loir nvi/lrnx ; !. s'/n^Tte
}ii<i: M. xifMirU- iiiyiS; 'A, r"iiir\t'l'it"r ><''/ni'l-!rin; ]', pial ncuirii: (.>. 11', ii'iriins;
II. . ruvrilr: : A. A la-o.- a, ladtuc.i: i. I!, liix ilcl (Ifl'-tiir; R, liase <!r! dric-lnr X;
i\ C. Iurnilhix th: {//ariiji\ ; V, \". iunnis del voiiiloitador v.iruthic.
e^iitida

fisjnra.

s^cundario, cnlnrandn el rniiniutidor Z sobre id plot 1 y

\-uhieMiIo I:i m a n e t a del eiiiidensadov ^ariable do aiodo
)i!ie \ a y a rmin-aiid. sneesivanu;iile luda su Taduarin.
S I no se oye la t^cal, se vuelve a opi-rar colofando el
I iitnutH iiu' /j en n! plnt % y asi h a s l a n h t e n e r Iris seales cnn su mximn intensidad, l'lntorices, se ya
corriendo puco a poco el sceuiidario
liaeindulo ertLrar y s a l i r en el pri(CtQi
m a i i o , hasta or cnn bi' m a y o r clar i d a l posi'ilc. ronse2:tii(!n sto, el
railineseiiclia p u e d e corvef^ir ]joeo a
]iorn, y a meilida que se aeostii'iilire
il manejo de! apni-iilo, la posiein
del cii'tii'to sccumlario v la de las

En

ArENA

fJlTAl.i.KS i)K [.A C0.\'HT1I:CCI6N UI:L Al'AiL.^'Ui.yi. toma mhra i\ Nccmidario, y R, irmi"o del iin-ullamifiiti). indicndo fama rurlven ios hilas ci i-'. I.. <:l'-.: -t. ilot del coninuador 'A. Laii deiiuts lelias. cawio ini la {ifiuva aiile>i>r.
P a r a n s a r e s t e a p a r a t o , so empieza por corj'er el seenndaidi de modo ([ue su b o b i n a p e n e t r e h a s t a la mitid
*"' Ja bol'ina p r i m a r i a , y se lleva el c o n m u t a d o r Z al
plcit 4. El c o n m u t a d o r p r i m a r i o de g r a m l e s variaciones
{^) se p o n e eu el plot 8, y el de [lequeas variaciones
(O) se (hija eti cualquier posicin. Hocho esto. Be busca
en el d i q c f t o r un p u n t o sensible y se procede a la
s-intonizaeln. P a r a ello, se lleva el c o n m u t a d o r N al

iiiiinetas de los conmritadores,

[irocuraniio
sie^nprc
olitencr la i n t e n s i d a d iti\irji de la estacin emisora
y rciliieir a la intensidnd
mnima las seales perturbadoras procedentes de o t r a ;
estaciones.

07

Eagvema de la instalacin
del aparato.

Cuando molesta el despertador.

r*^^-^

P a r a el frasco del yodoSi usas, lector, bomljillas elcricas de las llamadas e

nielal, cuando ae gaste alguna no la tires. l-iuipieinio oon
Cuidado IEL bmhilla y riiiiiMendo,
ptn- repelidas torsiones, los alain^fe
bres, la vaTla de cristal que iaj'
cu el centrdj unida a la rosca de la
-- Cititii
boutbilla, eonstthiye un eseeleutc
tapn para un raseo de yodo, que
sirve a )a vez para darse toques
con esta substancia, operacin munbo ms asptica cuando se Lace
con una varilla de cristal qus con
un pincel. Para que ajuste en la boca del iVasco, alrededor de la base
^ .
de la \-arilia se enrolla un trozo de
^Bom'billd eiittL eng^omada, de la que usan
gastada
los electricistas. Si quedasen rcstoy
de alaml)re aiheridos a la varilla,
c o n v i e n e quitarlos cuidadosamente con una lima.
El asa-tirador.
Para los casos en [ue, por la calidad de an cuii[.eiiiilo,
sa necesita sacar con frecuencia los cajones de una mesa
y llevarlos de un lado a otro^
es muy til un asa de varilla
de'liierro eu la dis[x>sicin que
indica el g-rabado, sujeta interiormente al cajn por dos
tornillos. Cuando el cajn est
on su sitio y cerrado, el asa
encaja en dos pequeas muescas becbas en el frente y sirve de tirador; jiara trans|~iortar el cajn, colcase verticalmente y hace su papel de asa.
Hay que tener cuidado de
colocar esta asn bien centrada, y de redondear bien las
muescas en que encaja al cerrar el cajn.
Natui-alniente, no recomendamos a nadie que emplee
este ingenioso artificio en una eicjante mesa de despacho; pero en oficinas, talleres, etc., dunile la elet^ancia
debe supeditarse a lo pi'ctico, el asa-tirador puede ser
de gran utilidad.
Tapa econmica,
Cuando se quiere cerrar un frasco que no tiene lapa, y
es demasiado anclio para emplear un tapn corrieuLe de
corcho, puede hacerse uso del fondo de una lata de mermelada o de
otra conserva, que tenga el dimetro apropiado. Se deja al fondo nn cerco de unos tres o cuatro
centmetros de altura y se le hacen cuatro cortes en forma de V,
lo que permite doblar el melal
hacia dentro, adaptndolo al reborde de Iji boca del frasco, segn expresa claramente el grabado.

Hemos-convenido en que un reloj despertador es para

iiue despierte haciendo ruido; lo malo es que estos artefactos no slo despiertan a la persona
que se lo pone con este objeto al lado
Bandaile goma
do la cama, sino a todos los que duermen en un i-adio de veinte o treinta metros. Hay, sin embargo, un procedimiento seu-illo para amortiguar el estrpito,
y consiste on poner alrededor del reloj
y del timbro una banda ancha de goma, de esas que se usan para las car1 eras.
bfe^^

^r

'Ad^

C>^M^t^M^

"Ros bel habib" (plato marroqu).

Se cuece a fuego vivo arroz sin sal, y cuando est bien
blando se le quita el a^jua y se le pone en leelie fresca.
Se cuece do nuevo en esta, y cuandi) est/i hirviendo se lo
aaden trozos de manteca fresca y sal o azcar, segn se
quiera al natural o dulce. Se i'emue^'C todo, para que
salga bien deshecho, y se sirve muy caliente.
Cazuela chilena.
Se corta carne en 1 rozos y se pone a cocer en agua tibia; una vez cocida se saca y se fre en aceite, agregndolo an-oz, patatas y pedazos de calabaza; cuando est
todo frito se le echa el caldo encima y se le aaden judas, luiz \'erde, alverjas, media cebolla, apio, comino
y organo; se deja cocer a fuego lento, y, al servirla, se
lo aade una yema deslmelia en un poco de leche, con
perejil picado; se echa dentro de la olla, se rcvneh'e todo
y se sirvo.
Lomo a lo criollo.
Se cortan trozos de lomo de cerdo en fortna de filetes
y so dejan dos horas en un adobo compuesto de ajo, comino, pimienls, sal y un poco de aceite y vinagre. Aparte
se baco una salsa con naranja agria, cebolla cortaida en
menudo, pimientos y sal; se fren los lotnos en manteca
do cerdo y se dejan dorar, y antes de sacarlos se les
ocha la salsa, mencionada ya; se ponen luego en la fuente y so adornan con batatas asadas o cocidas.
Bombones de nueces americanas.
So pone a liervir media ta/.a de agua y dos de azcar,
sin revolver, hasta que la mezcla est a punto de caramelo; so coloca la cazuela en que se ha 'lier\ddo en agiia
fra y se re\Tielve bien todo, despus de aadir extracto
de limn hasta que esf blanco; se aaden despus las
nueces (que pnode ser una taza de nueces ])eladas. o menos) y se vneh'e a revolver; lieoho esto se vierte la mezcla on moldes que se habrn en.grasado de antemano, y
cuando so enfro se corta en pedazos eaadrados. .

Tres siglos antes de la Era Cristiana, Aristarco de

Wamos deca que el So! permaneca inmvil y que la
Tien-a se mova alrededor del Sol, describiendo una curva circular,
,
S

s u p u e s t o , y qU, a b r e v i a d o , se coiivirti en Coln) flci en Genova, y e^u el ao de 143G.

Un hjstorjiarior r e l a t a tiue a u n q u e son muliaa la pobluciiies que ;ediepuuui <l h o n o r de KU n a c i m i e n t o , e s t
hoy pi'obado qne fu en GOaova doniie vio la luz p r i m e r a el e j e n i p l a r navegajite.
As, croo debe r e c h a z a r s e -toda idea r e s p e c t o si C r i s t ba! Cola fu de nacionalirlivd e s p a o l a .

L^MM>M4^"uoLdtm
t'ubli(;ftmoa aqu las prei'LiuULd (ue te nos dirigen CUHKO ^H
J iiiterB geueral, C-ODinums PH lii liii^nu vohiulnd <le la eu'i'"'res ij:inL ijue cuaiidti SIJI uigi lii; Ju cinc bU ijruriauui L'IJVL'U
iii respitsCa. El objeto de IJ SICCIX OS iiresCnt- un ^ei-vifri
11 cuantOE dJiseen couticer aiaii iJuCo LiiLii'R^aiiLo ilo liUnria,
leografa, Filologa, Histurta Naturul, eU^ Xo aduuLiiiiOH i-ar^ts ijiie nu cotiLcagin ei iiuiubr y serias d*;! rt^iiiiiciite. I^aa
yreguiitae ban de ser i;l[J^It'>Li^^ i.\ u iiiu(h:i br'<"]!ul, iidviilifiiilo a iiuetilroa leuLorea que iiu pulilicaj'ctiins iiLiigiiiia eu que ae
^oUciten renjeto;^ n nuliaiciyu's lie irut:iL[iio!itr>s de luf-ilk'oa,
ni tjijupoco iiQuellid cuya oouLesUiclfiu i>i]dicra euuerrar un reilaoju, como un las i|iie iiideu aeiuis de estaldeeimierttoa iiiJustrlales o comerdiilt's.
r*^ DLrecciii se roaerva el derecho de viiriar Ui fornia ()* lnh
liiL'iniiK, rii.speti;nd> nk'ijipre -JU sentidii.
IJJIS eimtestaciini'H iii'i:e:i venir sienipn; encabczmlas con t;ia
yreKiiutns ntegras c|iic bis hayan mitvudo, sin euyu reimJtilo
[10 HGi'fii riil)iicadaa.

Preguntas

HIVETTES
Bad a l o n a .

remitidas.

i.OS ^ P o d r a n decii-iiie d n d e p o d r a e n c o u t r a T el
ReglLiueiUu ticlico ce la iirtillera rcKiibday su p r e c i o ?
J o s Ijpc ( V l g o ) .
i.yOS.C'iiio, itiiile y en (lu l'ariiia liay quta liacev
la .mati'iciila p;;ra inu-, tra-j los esludo^s coiTcspoiidieuCes, p u e d a un obrt-ra abitiiiuv tl titu.l'O de c i u a b l e -'U
Zaragoza''.l'crico {iarigoza).
i.lU U.,',CJiiu jiC'Jra pi'opri'iuiiariiie u n a deaL:ripeln del ])alaei Pr-;LCr., ih.' Si^n-^uLd, lo ulicieiU para
poler haliJar de l LII IHUI uuvi'lia?
y.Sil.,-,l'uli-i3 son i;!:^ <.ur;is iiia iiLaljls, y d n d e
S(* ^ncncatiMii, d limor 8i urjuiUi di Ei'gaiiiioVC. S(.Sci.-llla.j
l-J.iLli.Pue:li! al.^'iik^n ilecirtiie cudl es el n o m b r e
ciejitfieo y castellaio del fii~bol o arbnstri que eu c a t a ln iiQ Mama Ruilli, ilf ilniUi es ori.ginai"ii) y oii qnt;
p a r l e se c o a s i g u e ?
il.Hi;!.-L'uluis son y ilndo se p u e d e n coiaogur IIF
a b r a s del a b i o uaturalLsLa lOduardo Hostia?(i, V. (Montevideo).
i.H-1.'(.Oul e s el tiiejor p r o c e d i m i e n t o p a r a qne a
la h o j a de l;u^a y al cinc n o Je a:ii(jLie el a g u a de sal cntnfiii, y isi liuy algo t'KcrLo, d n d e lo p o d r a c o m p r a r ?
Marliii .\nnif;ur("n N a v a r r a l .

EL

DEJA
S U D O R SIN

OLOR

SQ irritar el cutis ni manchar

los vestidos, la admirable locin

Contestaciones recibidas.

S GranUDiplomaDde Honor
o en el Tercer
R Congreso
A
L

A la D.SSfi. - l ' u t ' d e al^ini ainalilo leclor lecirine

dolido [lOdrit :tth|ujrii' t-l l i h i o , de l. t'aiuiin Kalira, "C'<lijL!,o de hi e)4|ue(a". y el de l;i (liicldm l'aiiiiy, " C i n o
tlelio ioriipdi'lU'me cu socK'al?
l i e s p e t l o a.l piijucr libro que solicita el Sf. 0rcfig;u no
p u e d o preciiir d n d e podra a d q u i r i r s e ; pero en la Sociedad Cieneral de P u b l i c a c i o n e s (S. A , ) . l>iputaelii.
211, B a r c e l o n a , e n c o n t r a r , el de la ' d o c t o r a F a n n y , y
fcil tera le clle-^sn Teferencias del que no puedo, t.xacl a i n e n t e , cDiiiplurer la proguji-tf].

Nacional de Sanidad.
Es de sencillsima aplicacin y de infalibles
resuliados.
Precio: 2,50 p e s e t a s .

F L.O R A L. I A
Al lolo fvi SisctniUt
hici lili iiio, y ya. no escthe,
Jinbr miiei'lo do csctu-hulo!
P o r lio llevar, el m u y b r u t o ,
IJ(X>I E l i P O I . O lUi; OIIVK.

A la fJ.S8>. ;,l'n<U'it iiMlicin-inc ilen miiahh le4'ni'

<le A I J K E I K I X U ItKj .MTMXt si iTJilineiite (Vislbal
t^lii fu es])ufit>l','
N o caibe dud;i que Cristbal Coln ( a p e l l i d a d o OoloJiih o en sil i.nL';inciii, niiis t a r d e Colonus, de origen r o m a n o

Interpolacin jeroglfica
por RIVETTES

Rl

CE

Precepto

500

O
ENTO

por NOVEJARQUE

Solucionesa los del nmero 1.308

Al i-<'ir:'iii:

.<:^.

No &B hi'7.Q la miel ]>arn lx bocn. del asno. *

,^l jfr(;lflco:
Baca i;t>*ajo tocio 6l mnticlo.

',

J. S. fConiiia).Pufde (liri^rse a eualifiier (!dta!jleciiiiieiilo lie ptica, C1OIKI luillar io (juc desea.
L. M. M (!;\]a(irLl).^Oljservjii usted que desde ^I pi-imei' niriero riel presente senieslJ'O hemos viiclto a \y,iginar nuestra Revista, como lo iiii-aitios en otro tiempo;
i|iu'da usted. ])ues, eonupla-eido.
R. T. (Ma(l]'id).^l!_o oiicoritra';! u.sud oii cntliaitM" c-a.sa
(le aparatos de esa <daso; pero jio i^oJemos refinaindaide
iiingiLiia, pues cJtstituin'a un reelanu).

U N e O S

T E i a H G R K F i e O S

A B S O I J U T A M E N I T ^ segura IJI curacin aliiiorramis

(Hemorroides) con "Poinnlii Aiiema-Sniitli", Cinco peseta-s cajii. Centros J5sj>ecflcos.
AIJSIORK.'VNAS iiilcrnas, e.vt-i'nns. grietas recienles o
crnicas, curacin iiifalihle con "Poiiiala Aiiema-Sniltli".
Buenas Farmacias.
.4L-M()II:A1VAS. "Poinala Anema-Smith". Ultimo adclano ciencia r/idica. Basta un solo tubo. No Jo ilude

ACO\SJJA>roS el uso de la clebre Maiizanilhi "Rniulo y Remo" para quitar la Bilis y evitar los purgantes.
Bote para 100 lazas, 1,JO. Venia en Farmacias, IJroguei-as y Ultramarinos.
PECHOS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos
meses. "Pildoras Circasianas", doctor Brun,Madrid, Gayoso Barcelona, Alsiia; Habana, Sarr. Desconfiad imitaciones.

TlStOd.

PABlTCA BE CORBATAS, camisas guantes, gneros

de punto, elegancia, sui-tido, economa. Precio fljo. Capellanes, 2.

AIJVOIRANAS. Xada como "l'omada Anema^Sniltl".

M&drid, Gayoso.lai-celona. Sogal.Valencia, Cuesa.
Zaragoza, Jordn.^Murcia, Seiquer.
AIJMORIASTAS. ' T o m a d a Anema-Smith". ]>Iillarcs
cui'aciones!! Remtese caja mandando 5,30 pesetas: PouSrxer, Viladomat, 101, Barcelona.
A I J M O B U A I V A S . "Pomada AiieTiia-Smith". P a r a con?nciimento i-esultado pida innicdiatamento muestra gratis. Poiisai'xef, Viladomat, 301, Barcelona.
DIGESTVO-GAX.Cura enfermedades del estmago
O int4;stinos, J u a n de Mena, 5. Farmacias y Depsitos.
COMPRO mtlgiiedades, alhajas, muebles, objetos.
J*ra1o, 5.Tiettda.

CO>nMiO P A P K I J E T A S D F L M O N T E . Alhajas Dentaduras.Plaza Sonta Cruz, 7, Platera.Telfono 772 M.

I J O N B O N - H O C S F . I * r e c i a d o s , 11.Omnisas, Guantes,
Corbatas, Impermeal)les, Gabanes, Chalecos, Paraguas,
Bastones. Todo ingls.
niI'RlSEXTANTFS a sueldo y iromsin faltan todos
los pueblos de Espaa i>ara colocacin ampliaciones foto^rjflcas ar(sti4-a.s. Escribid: "La Poto-pictrica". Apartado l-iS, Sevilla.
70

LOS MILAGROS DEL PETRLEO

Espaa volver a ser lo que fu en tiempos de F e l i p e I I , cuando corra por nuestro suelo
el petrleo que hoy tenemos en profundidad.
La Compaa His-

-">-;:'^'^'^-3^^^?^^^^^^^j^iy;i^|^t^''f":':"''

Todas las concesio-

pano Britnica de

nos han sido estu-

Petrleos, S. A. po-

diadas por eminen-

^06 40.000 hect-

t es

Q-elogos

reas de couoesoues
ingenieros de mipetrolferas en las
nas, tanto espaoprovincias de Burgos,

les como extranjeGuadalajara,

ros, y sus informes

Sevilla, Cdiz j Almera y Marruecos

a o 11 o 11 ex r, ] e m o

espaol.

favorables.

=^
*

ldificio de -50 pisoa, dedicado a oRciras de la Sinclair Consolidated Oil

Corporacin de New-York.

La presente fotografa da idea del poder de la citada compaa, cuyo nombre se ha hecho
hoy da popular, en virtud de los debates que, sobre los escndalos petrolferois, se celebran
actualmente en la Cmara do los E E . UU. El poder del petrleo es incalculable; la ])ot.6ucialidad de estas empresas llega hasta lo insoapechable. Las grandes fortunas americanas, los
multimillonarios yankees, lo son por milagros del petrleo.
Quien suscriba acciones petrolferas, llegar a ser podercso
LA C O M P A A H S P A N O BRITNICA D E P E T R L E O S , S . A.
recibe auscripciories de sus a c c i o n e s p o p u l a r e s d e 2 5 p e s e t a s en su Delegacin General:
CARRERA DE SAN lERNIMO, 51, l..-MADRO
* :
U

ESTMAGO

ENFERMOS

Desahuciado ele los mdicos, sometidos, sin i'esuitado, a inuiimei'bles LraLaniieutos, a o dejis de p r o b a r , a u n

^LZZ POLVOS DEL DR. JULIUS MERG.

Os curarlB ra':Iical;meiite. R e c t a n l o e m i n e n c i a s m d i c a s . Millares de c n v a c i a n e s ! ! Seis p e s e t a s frasco. ^L.4.1)IIII>, Gayoiso; E . D u r u P r e z M a r t n ; H e n a r G a r r i d o ; B A R O E L O N A , Segahi, Viuda Alsina; / A K A f O Z A , J o r dai; V A L K \ I A , C u e s t a ; U o r s t e g u i ; MUJSCA, SeiqueJ-; V A L L A D O L l l ) , ^L U a j i o : MALAGA, F , Saval Mors;
MALLORCA, C e n t r o F a r m a c u t i c o . Primcipajies f a r m a c i a s y C e n t r o s de Eapcccos de E s p a a y A m r i c a . Parfi
conveiiciiiiieiitii .vito, r e n i i t e n m e s t r n tri-alis. Poiisjiirver, A p a r J a d o 4 8 1 , Ilarcelonn. L'i-a.'ico rerlificado, 7 pesefJis.
BB
ma

Aipwm'ima-tA^

ESflIEiMIENTO
Remedio

El Ms Cmodo

'

7 Mejor

4rt(l:idcLa por 13 Hirtarlwia^loraala

e^ 5L.' O

* BTIjiiutniniilHa

El Menos Caro
VERDADEROS

cy./DTRANCK
0

VLIWTA r . V r-QDAS

fvW, MAitfM fvmimf**) meinsrra. ffii , O - K / g dsrwtir,

f4rM rf la uatvrc, {>'-iZafriida4 ie car Ador, o^^StBotat, *#mtrrtfUu,
Mtitts. Meras ax U taj^ld. Hetiiici, ato., dsuiM[>WB eco npliBi Hunda Siiaol CJ rvc-uu^sdadc por cmlsettciM
U1ow 'iirlw pAlitca; ja^frlmt fl ^l^ra d cr Rf/Iflu dj aa
tiBA84o ta wojsrii. t a u cJ otd finttjtirv.rJre j lopTliiilot W
TurrA Hkdnd, F s p a o , Aroi'::, i PJ-.^'.I'-iniv, Sera'*. tibia
R a m , 14, r prlanipam frm*^;u dw F.paiio, Portu^Al 'f Anifirica.

rARMAOAS

|fl.TRONaN4J.MUM3C3T, ?6,Rije d Anvlcrd/M.PARIS I

Piaflas automticas "SeUcta".Ecopeta

"Selecta", grarantlzadas para toda clase de
plvoras con e! certificado de prueba odclal.
Modelo especial en plegables de calibres
..
pequeos.

w
NSTANTANEo ^ * > ^

"CESAR"^
DE EXQUISITO PERFUME
CURA SIN BAO RAOICAIMENT!
HDANB

OATit-OaOS

A LOS

eCHA^% ? AZMENDl.

fABBIOANTBS

CIBAft (&pafia)

LA SARNA

BOCA sana
DIENTES nacarados y fucrtea
ALIEN I O perfumado

CORTES HERMANOS

BARCELONA

OECHES

HERNIAS!
iffiCHmoiUe
J Cam[K>
I>KTO|'F.[MOO

LA MARGARITA EN LOECHES

lujuao FigQcroa 1]

A u U A MINERAL NATURAL P U R G A N T E D E P U R A T I V A
MS DE MEDIO SIGLO DE USO UNIVERSAL EN bEBlDA Y BAO

fjiMi mic

SI TENIS QUEMAZN EN LOS PIES

Director; H. Sols Ruila

E x t e n s a inEorn;acitj f^rfica.
CrouicBs de s o c i e d a d , ftlod; B,
T e a t r o s , Cines y ^port<. L i leraLnrii, Ave, i^asi.tienij.OB.
Aparlariw de Correos 10.032
Tcliifouo 17-65-J.

3(1 cents, er iDdUsiiaiia y flnirlca

iCOMO SI ESTUVIERAN EN EL FUEGO I

De lo q u e iieceeiLau vuesitfos pies es
de uu b a o melic'aiiieiit.a con la sola
ajcliciii d e un pufiadilo de SallraLoy Rodell: o l i b r a r i s as de vuescrtis dolencias y conoceris el placer de poseer
pies s a u o s y eu p e r t e e t o esUi:lo.
C u a n d o vueslroa piea es'tii i r r i l a d o a
y eudoioriitlos p o r ei cansaneio o la pt"eHin del calzailo. hauadlo-i tlu n!ui=
diez niiiuiLcii fti PI a g u a PI I t r a t a d a .
E s t e raaniieiiLo eent-Io y peco costos o h a c e d e s a p a r e c e r canio p o r encinto
t o d a hiiK'ii.izn y iiiEiguliatniento, toda
fieaeacin de dolor y de q u e n i a d n r a . Piii'
su acciii Liiic;!. y asptica, el a g u a palt r a i a d a cofrubace y cuj'a i g u a l m e n t e la

Suscripcin y venta

irritacij], el etiuozor y dem eecLos

d e s a g r a d a b l e s del s u d o r . Si s e prolonga la nQuersiou se a b l a n d a n las dui'eaas las m s gruesiis, los callos y d e m s
callosidades d o l o r o s a s a U l p u n t o (lue
p u e d e n arra'tica.rse -lcilnieut-e sin ueces i d a d de cuchillo ui n a v a j a , operacin
sieinprt} peligrosa. Q u e d a f o r n i a l u i e n t e
Baritnc7-a.lo q u e los SaltraLos Rodell
c u r a n y uiiiiitieiieu los pies en p e r f e d o
e s t a j o . Mllenes de p a q u e t e s se h a n
vendido t e n e s t a g a r a n t a , y la venia
a u m e n t a c on t iii u amen te, lo q ne es 1 a
njejor prneiba ile eu eficacia. Po-r coiisig u i e u t e , coJitinui padeciendo de los
pies, e s niL-auente poi' v u e s t r o d e s c u i d o .

Mota: T o d o s los l'nrtiiiiciiticos veiidi'ii les Kaltrfttos l o d e l l . Si le ofrecoii iiiiitucioiK's, ri'cli;c*'Ijis, yji q u e no t i e n e n niugiu valoi" c u r a t i v o . K.\f;id sieiiipre Um
ve rodaderos Sjiltnitos.

IPECHOS FUERTES!...
?p ronsijjiie ullix;indo IPS propifdades d<'l np.in'- nntiirl
imr medio del ;i[)nr;itn Iddrotfrpico THAIS Kipid meiuc se nilii I:. cnnsislenL ^irogrcsivii de b s [^h'indiilas basta fid(|uiiir una durcia cbsidiMa, M \i{,'or do los
pechos PTi la nnijcr es hiise de una perfecla siiUid. Pida
folk'to adjunlintio sello Correo n,^:, a

INSTITUTO ORTOPDICO
"abate y Alemany, C a n u d a , 7. B a r c e l o n a .

SARNA (ROA)
Oraie en diex minutos con 1 aorsdltado

DB

niRlDDOR Ol MUHDO
1

ifls connMPORiiiios
EN

BARCELONA

. [misco UM
KIOSCO

"EL SOL '

Rambla de los Esludios

'fiilliiillliiiiiiiiiiHiiiiiiiiBiiiiiigflgiiBiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiuiiiiiiiiik.

PARA BUENOS I M P R E S O S
: ; Y SELLOS CAUCHO : ;

Moniel lpez Irlega (liijosj

Encomienda, 20 duplicado
MADRID

SULFURETO CABALLERO
li nita 19 fsmetis j BniiirH i ii il LtliirittrlB U\ IHir
A i a l t o , B6, F a r m a c B . B A R C E L O N A
iDaSOONPlAD D LAS IMITACI0NI8I

GRAN
RAPIDEZ
:-: :-: :-:
:-: :-: F U N D I C I N
DIARIA
inuHuiiniHiiiiuuiiiiiiiuinuiuiiHiuniiiiiiBHr

CURAR INTEGRALMENTE
yu enfermeda^d d e
ESTOMAGO HGADO 0IN1ESTIN05I
DOCTORES espaoles y alemanes,
especialistas, han recomendado con
vivsimo inters a los ms notables]
Profesores de la Facultad de Berln ell
uso y estudio clnico del Neurcidol
Espaol^
OBTUVO del Eminente Jurado
Mdico, de la Exposicin de Higie-|
ne de 1919 en Madrid, Gran premio
Medalla de Oro.
OBRAR usted acertadamente ini-|
ciando hoy mismo su tratamiento con
este sin igual remedio que vencer
rpidamente su padecimiento digestivo, por grave o antiguo que sea.

, Frasco: 6 pesetas.
Solicite usted del concesxDnano exclusivo: D. ) o s Marn Galrir
Arjona, 4, Sevilla, pn notable y lujoso folleto quo lo ser remitido
gratuitamente, y si no halla usted en su localidad eatc especfico le
enviar un frasco, cortificado, por 6,50 ptaa.