Instalar y configurar el servidor de correo electrnico en Windows Server 2003

(KristoferGafvert, 19 de octubre de 2002; Actualizado: 10 de abril de 2004)

Introduccin

Esta gua le ayudar a instalar y configurar algunas cuentas de correo electrnico, mediante el uso
de la incorporada en el servicio POP3 de Windows Server 2003. Voy a suponer que usted tiene
conocimientos bsicos acerca de la familia de Windows Server y servidores de correo, pero he
tratado de hacer este tutorial tan fcilmente comprensible como sea posible. El tutorial ha sido
probado en Windows Server 2003 Enterprise Edition, pero tambin debera funcionar en Windows
Server 2003 Standard Edition. No voy a cubrir los registros MX y otras cosas similares en esta
versin.

Para seguir este tutorial, necesita un servidor independiente. Por supuesto, puede utilizar un
controlador de dominio, pero que se supone que entiende que de no seguir el tutorial y utilizar
otros valores (es decir, el mtodo de autenticacin).

Instale el servidor de correo electrnico

Puede instalar el servidor de correo electrnico mediante Agregar o quitar componentes de

Windows o en Administre su servidor. En este tutorial vamos a utilizar la ltima, porque es la
forma ms rpida de esta marcha. Administre su servidor es un poco ms fcil de usar tambin,
porque le preguntar por el dominio que desea usar durante la instalacin. Eso no va a Agregar o
quitar componentes de Windows no, y tenemos que hacer todo manualmente.
Si no est abierto, inicie Administre su servidor, haga clic en Inicio -> Programas -> Herramientas
administrativas -> Administre su servidor.
Haga clic en Agregar o quitar funcin.

Esto iniciar el Asistente para configurar su servidor. Lee el texto y asegrese de que ha
conectado todos los cables necesarios y todas las otras cosas que dice que usted debe hacer antes
de continuar.

Haga clic en Siguiente

El asistente detectar la configuracin de red. Esto tomar un tiempo dependiendo del nmero
de conexiones de red que tiene

Ahora llegamos a la etapa en la que agregar y quitar funciones de nuestro servidor. Vamos a
agregar la funcin de servidor de correo. Tambin sugiero que antes de hacer clic en Siguiente,
haga clic en Leer acerca de los servidores de correo ya que este tutorial no es una referencia
completa.

Haga clic en Servidor de correo (POP3, SMTP)

Haga clic en Siguiente

Ahora deber especificar el tipo de autenticacin y escriba el nombre de dominio de correo

electrnico. En este tutorial vamos a utilizar la autenticacin de Windows, y voy a usar mi nombre
de dominio, ilopia.com. Usted debe por supuesto usar su nombre de dominio.

Haga clic en Siguiente

El siguiente paso es confirmar las opciones seleccionadas.

Haga clic en Siguiente

La instalacin se iniciar, y tambin se iniciar el Asistente para componentes de Windows.

Cuando te le pide que inserte el CD-ROM de Windows Server 2003 en la unidad de CD-ROM,
hgalo. Si no te pedir que hacer eso, tal vez ya lo tienes en la unidad. Esperemos que dentro de
algunos minutos se obtiene la siguiente pantalla:

Ahora puede ver el registro, haga clic en Ver los prximos pasos para este rol, o haga clic en
Finalizar. Haz lo que sientas que quieres hacer antes de continuar.
Haga clic en Finalizar

Ahora ha instalado correctamente el servidor de correo, felicitaciones!

Configurar el servidor de correo electrnico

Por lo tanto, no es divertido que tenga instalado un servidor de correo, si no podemos usarlo. Y
para usarlo, hay que configurarlo. Esta seccin le ayudar a configurar el servidor de correo.
Haga clic en Inicio, luego en Ejecutar y escriba p3server.msc

Esto abrir el servicio POP3. Aqu es donde puede configurar y administrar la parte POP3 del
servidor de correo.
Haga clic en <ComputerName> en el panel izquierdo
Haga clic en Propiedades del servidor en el panel derecho

Esto nos lleva a las propiedades de nuestro servidor de correo.

Como puedes ver, tenemos un montn de ajustes. Vamos a utilizar la configuracin estndar en
este tutorial, pero voy a explicar todos los ajustes que podemos cambiar en caso de que quiera
cambiar algo en el futuro.

Mtodo de autenticacin

Hay tres mtodos de autenticacin que puede utilizar, las cuentas locales de Windows, Directory
contrasea y cifrado de archivos integrado activo. Es una decisin importante, el mtodo a
utilizar, porque una vez que usted ha elegido, debe eliminar todos los dominios de correo
electrnico en el servidor para cambiar el mtodo (de ahora en adelante, puede migrar las cuentas
de usuario de archivos cifrados con AD, pero nada ms se puede migrar) .
Cuentas locales de Windows
Si el servidor est parado solo (que no sea miembro de un dominio de Active Directory), y quieres
tener las cuentas de usuario en el mismo equipo local como el servicio POP3, esta es la mejor
opcin. Mediante el uso de esta opcin, se utiliza el SAM (Security Accounts Manager) tanto para
las cuentas de usuario de correo electrnico y las cuentas de usuario en el equipo local. Esto
significa que un usuario puede utilizar el mismo nombre de usuario y contrasea para autenticarse
tanto para el servicio POP3 y Windows en el equipo local. Pero hay una limitacin, aunque se
puede alojar varios dominios en el servidor, debe haber nombres de usuario nicos para todos los
dominios. As que, digamos que tienes dos usuarios con nombre Sandra. Un trabajo en
company1.com y otro trabajan en company2.com. Su nombre de usuario utilizado ser
sandra@company1.com y sandra@company2.com. Pero en SAM, que ambos tienen el mismo
nombre de usuario, sandra, por lo que uno de ellos debe cambiar el nombre a algo ms (si no
queremos que se leen mensajes de correo electrnico de cada uno).

Si se crea la cuenta de usuario al crear el buzn de correo electrnico (mediante la interfaz POP3),
se aadir el usuario al grupo de usuarios POP3. Los miembros de este grupo no se les permite
iniciar una sesin local. El hecho de que los usuarios se agregan al grupo de POP3 no significa que
usted debe ser un miembro de este grupo para tener un buzn. Sin embargo, deber tener
cuidado de aadir buzones a los usuarios que no son miembros del grupo de POP3, ya que la
contrasea se utiliza para el correo electrnico puede ser, por ejemplo olfate (si usted no est
usando SPA), o alguien puede la fuerza bruta la contrasea y acceder a la servidor.

Directorio Activo Integral

Puede seleccionar esta opcin si el servidor es miembro de un dominio de Active Directory o un

controlador de dominio. Mediante el uso de esto usted integrar el servicio POP3 con ustedes
dominio AD. Usuarios de AD pueden usar su nombre de usuario y contrasea para enviar y recibir
correo electrnico. Por supuesto, usted tiene que crear buzones de correo a ellos primero. A
diferencia de las cuentas locales de Windows se puede utilizar el mismo nombre de usuario en
dominios diferentes. As sandra@company1.com y sandra@company2.com tendrn diferentes
buzones. Sin embargo, hay una cosa que usted debe saber acerca de, que no afecta el nombre del
buzn de correo electrnico y nombre, y el nombre de usuario anterior a Windows 2000 se puede
cambiar. Active Directory no son compatibles con el mismo nombre de usuario anterior a
Windows 2000, y este nombre suele ser el mismo que el nombre de usuario, por lo que si se crea
un buzn de correo y usuario con el mismo nombre de usuario anterior a Windows 2000, se
cambiar el nombre del Nombre de usuario anterior a Windows 2000.

Contrasea de cifrado de archivos

Esta es la opcin que desea seleccionar, si usted no utiliza Active Directory o no desea crear
usuarios en el equipo local. Como Active Directory integrado usted puede tener el mismo nombre
de usuario en dominios diferentes, pero no se puede asignar el mismo nombre de usuario a varios
buzones dentro del mismo dominio.
Este mtodo funciona mediante la creacin de un archivo cifrado almacenado en el buzn de cada
usuario. Este archivo contiene la contrasea para el usuario. Cuando el usuario quiere comprobar
su / su direccin de correo electrnico, la contrasea que los suministros de usuario se cifran y se
compararon con el uno en el archivo.
Es posible migrar las cuentas de usuario de archivos cifrados a cuentas de usuario de AD.

Puerto del servidor

Recomiendo encarecidamente que utilice el puerto 110 ya que este es el puerto estndar para el
protocolo POP3. Si lo cambia, asegrese de notificar a todos los usuarios para que puedan
configurar sus clientes de correo electrnico para usar este otro puerto. Tambin asegrese de
reiniciar el servicio POP3 si cambia esto.

Nivel de registro

Cuatro opciones para elegir entre. Si cambia esto, recuerde que debe reiniciar el servicio POP3.
Ninguno
Nada se registra.
Bajo
Slo los eventos crticos se registran.
Medio
Tanto la crtica y eventos de advertencia se registran.
Alto
Los eventos crticos, de advertencia y de informacin se registran.

Directorio raz de correo

Si no desea utilizar el directorio de correo predeterminado, puede elegir otro. Asegrese de que
el camino no es ms de 260 caracteres y adems no se puede almacenar en la raz de una particin
(por ejemplo, C :). Se recomienda encarecidamente que utilice una particin con formato NTFS.
No se puede utilizar una unidad asignada, pero el nombre UNC (\ \ servidor \ share) se puede
utilizar. Si posteriormente cambia la tienda, y todava hay correos electrnicos en una o varias
casillas, debe mover manualmente las carpetas en las que hay mensajes de correo electrnico a la
nueva ubicacin. Tambin debe restablecer los permisos en el directorio utilizando set
mailrootwinpop.

SPA

Habilitar SPA, si usted quiere tener una comunicacin segura entre su sever correo electrnico y
clientes de correo electrnico. Esto enviar el nombre de usuario y una contrasea cifrada entre
el cliente y el servidor, en lugar de enviarlo en texto claro. SPA slo admite cuentas de Windows
locales y autenticacin integrada de Active Directory. Se recomienda el uso de este. Recuerde
que debe reiniciar el servicio POP3 si cambia esto.

Crear un buzn

El asistente de instalacin crea un dominio de nosotros, as que no es necesario crear

manualmente. Si no ha utilizado Administre su servidor para instalar, aada el dominio
manualmente puede hacer clic en el nombre del servidor en el panel izquierdo y haga clic en
Nuevo dominio en el panel derecho. Recuerde que debe establecer las propiedades antes de
agregar el dominio.
Haga clic en su dominio (ilopia.com en mi caso) en el panel izquierdo.
Haga clic en Agregar buzn en el panel derecho.

Esto abrir la ventana Agregar buzn.

Escribe bob en nombre de buzn

Escribir bob como contrasea (por supuesto, esto no es una contrasea que puedes usar en un
entorno de produccin, es demasiado corto)
Haga clic en Aceptar

Un mensaje pop-up y le dir cmo configurar los clientes de correo electrnico. Lea esto y notar
la diferencia cuando se usa SPA o no.

Haga clic en Aceptar

Lo que acabo de hacer no slo creando un buzn llamado cubo, pero tambin hemos creado un
usuario bob. Tambin vamos a crear un buzn para un usuario existente - ariel. Para ello,
simplemente realizamos el mismo procedimiento, pero desmarque Crear usuario asociado para
este buzn. Recuerde que el nombre del buzn debe ser inferior a 21 caracteres (64 para el
archivo de contrasea cifrada y Active Directory). Los puntos se pueden utilizar, pero no como el
primero o el ltimo carcter.

Por lo tanto, ahora tenemos dos usuarios. Son iguales? No, bob es un miembro del grupo de
usuarios POP3, que se neg a iniciar una sesin local. Ariel no es miembro de este grupo, y an
puede abrir una sesin local y acceder a su buzn de correo.

Configurar el servidor SMTP

En realidad, eso es todo! Este es el sencillo de configurar la parte POP3. Pero todava no est
funcionando como queremos, tenemos que configurar la parte SMTP para poder enviar y recibir
mensajes de correo electrnico. S, dije recibir mensajes de correo electrnico. Un error comn
es pensar que el servidor POP3 recibe los mensajes de correo electrnico. Pero eso no es cierto,
todo el POP3 est haciendo es "pop" de los correos electrnicos a los clientes. Es el servidor SMTP
que se comunica con otros servidores SMTP y recibe y enva mensajes de correo electrnico.
Abra Administracin de equipos
Expanda Servicios y Aplicaciones, expanda Internet InformationService
Haga clic derecho en Servidor virtual SMTP predeterminado y seleccione Propiedades
Haga clic en la ficha Acceso
Haga clic en el botn Autenticacin y asegurarse el acceso annimo y autenticacin integrada de
Windows est habilitada.
Haga clic en el botn Retransmisin y asegrese Permitir todos los equipos con xito ... est
habilitado y slo se selecciona la lista de abajo.

En primer lugar, la autenticacin y el rel no es la misma cosa. Utilizamos el botn Autenticacin

para especificar qu mtodos de autenticaciones de usuarios y otros servidores SMTP. As que
permite Annimo aqu no es una cuestin de seguridad, de hecho, es necesario si queremos que
nuestro servidor sea capaz de recibir correos electrnicos de otros servidores en Internet (dudo
que quieres contar todos los administradores de servidores de correo electrnico de Internet
como deben iniciar sesin en la suya). Tambin necesitamos la autenticacin de Windows para
que los clientes de correo electrnico pueden autenticarse en el servidor y ser capaz de transmitir
(enviar mensajes de correo electrnico).

Como las restricciones de retransmisin seleccionamos nicamente la lista de abajo, porque no

queremos ser usados por los spammers para enviar correos electrnicos. Pero nunca hemos
especificado ningn equipo. Esto es vlido, ya que quiere que nuestros clientes usen siempre el
nombre de usuario y contrasea para autenticar, sin importar dnde se encuentren.

Si desea que los usuarios slo podrn relevar si estn en una red privada, entonces usted puede
desactivar la autenticacin de Windows como mtodo de autenticacin permitido y especifique el
rango de direcciones IP para la red en la ventana Restricciones de retransmisin.

Eso es todo? Tenemos un servidor de correo electrnico de trabajo ahora? Bueno, la respuesta
es s. Pero todava no hemos configurado los clientes de correo electrnico.

Configurar el cliente de correo electrnico

Vamos a utilizar Outlook Express como cliente de correo electrnico.

Iniciar Outlook Express (cualquier ordenador que est conectado al servidor de correo
electrnico)
Haga clic en Herramientas y luego Cuentas
Haga clic en el botn Agregar y seleccione Correo

Se inicia un asistente. Utilice la tabla siguiente para completar el asistente:

Nombre para mostrar Mover

E-mail bob @ <su dominio (bob@ilopia.com)
Servidor de correo entrante es un POP3
Servidor de correo entrante <su dominio (ilopia.com)
Servidor de correo saliente <su dominio (ilopia.com)
Nombre de cuenta bob @ <su dominio (bob@ilopia.com)

Contrasea mover
Recordar contrasea Comprobado
SPA Desenfrenado

Hemos terminado ya? Bueno, vamos a tratar de enviar un correo electrnico. No funcion,
verdad? Estoy seguro de que tiene un mensaje de error similar al siguiente:

El mensaje no se pudo enviar, uno de los destinatarios fue rechazado por el servidor. La direccin
de correo electrnico rechazada fue 'webmaster@ilopia.com'. Asunto 'Prueba', Cuenta:
'ilopia.com', Servidor: 'ilopia.com', Protocolo: SMTP, Respuesta del servidor: '550 5.7.1 no puede
retransmitir a webmaster@ilopia.com ', Puerto: 25, Seguridad ( SSL): No, Error de servidor: 550,
Nmero de error: 0x800CCC79

La razn por la que tenemos esto est escrito en el mensaje de error. 'No se puede retransmitir
para <direccin IP>'. Esto quiere decir que no autenticarse en el servidor SMTP. Por lo tanto,
echemos un vistazo a la configuracin del cliente de correo electrnico de nuevo.
Haga clic en Herramientas y luego en Cuentas.

Con ello se abre la siguiente ventana:

Haga clic en la cuenta correcta y luego en el botn Propiedades

Haga clic en la ficha Servidores
En el servidor de correo saliente seccin Habilitar Mi servidor requiere autenticacin.
Haz clic en Aplicar, haga clic en Aceptar, haga clic en Cerrar
Crear un nuevo email y enviarlo

Y espero que usted recibir un correo electrnico dentro de algunos minutos (si usted lo envi a
su propia cuenta de correo electrnico).

Habilitar SPA

Por supuesto que queremos nuestra red lo ms segura posible, por lo que preferimos utilizar SPA
(autenticacin de contrasea segura). Esto, como se dijo antes, enva el nombre de usuario y la
contrasea desde el cliente de cifrado, en lugar de texto plano.
Haga clic en Inicio, luego en Ejecutar
Tipo p3server.msc
En el panel derecho, haga clic en el nombre del equipo y haga clic en Propiedades
Marque la casilla Requerir autenticacin de contrasea segura ...
Haga clic en Aceptar
Se le pedir que reinicie el POP3 servicio de Microsoft, haga clic en S.

Tambin hay que cambiar algunos ajustes para los clientes de correo electrnico.
Inicie Outlook Express
Haga clic en Herramientas, haga clic en Cuentas
Haga clic en la ficha Correo, haga clic en el nombre de tu cuenta de correo electrnico, haga clic
en Propiedades
Haga clic en la ficha Servidores y haga clic en Iniciar sesin usando autenticacin de contrasea
segura
Cambiar el nombre de la cuenta de bob @ <su dominio de bob
Haz clic en Aplicar, haga clic en Aceptar

Ms ayuda

Si necesita ms ayuda, o eres curioso acerca de las cosas, echar un vistazo a los archivos de ayuda
de Windows Server 2003. Ellos son excelentes y que darn cuenta de que hay ms caractersticas
que no he hablado.

Enlaces

Configuraciones avanzadas del servidor de correo

http://www.microsoft.com/windowsserver2003/techinfo/overview/advmail.mspx

Comparacin del servicio POP3 y configuracin de Coexistencia con Exchange

La creacin de "todo Catch-'cuenta de correo electrnico en Windows Server 2003

http://isorecorder.alexfeinman.com/catchall.htm

Preguntas ms frecuentes

Preguntas y respuestas adicionales se pueden encontrar aqu:

http://www.ilopia.com/FAQ/

P. He configurado el servidor de correo electrnico y puedo enviar mensajes de correo electrnico

sin problemas. Sin embargo, todos los correos electrnicos del servidor recibe termina en la
carpeta de buzn y no se mueven al buzn correcto. Qu est mal?

Esto puede suceder si usted se ha mudado la raz electrnico recientemente y se olvid de ciclo
del servidor. Para el ciclo, abra el complemento Servicios y encontrar Simple Mail Transfer
Protocol (SMTP) en la lista. Este problema tambin puede producirse si se ha creado la cuenta
SMTP manualmente mediante el complemento IIS pulg Lo que tienes que hacer en este caso es
eliminar el dominio de SMTP y vuelva a agregarla utilizando las herramientas de POP3.

P. La funcin de correo con su Protocolo de acceso a mensajes de Internet del servidor (IMAP)?

No, el servidor de correo incorporado no soporta IMAP. Si usted quiere o necesita soporte de
IMAP que tendr que mirar a Exchange 2003, Exchange 2000 que se ejecuta en una mquina de
Windows Server 2000 en un dominio de Windows Server 2003, o usa una tercera parte del
servidor de correo electrnico.

P: Quiero que los usuarios puedan leer y escribir correo electrnico de Internet. Tiene la funcin
de servidor de correo electrnico ofrece una interfaz web?

No, la incorporada en el servidor de correo electrnico es muy limitado y slo es un servidor de

correo electrnico bsico. As que esta caracterstica no est incluida en el mismo.

P. No puedo encontrar el complemento SMTP en el Administrador de IIS.

recuperarlo?

Cmo puedo

Este es un problema conocido, y debe ser corregido en el Service Pack 1 para Windows Server
2003. Para solucionarlo, siga estos pasos:

Haga clic en Inicio, luego en Ejecutar y escriba cmd y presione ENTRAR.

Escriba regsvr32% systemroot% \ system32 \ inetsrv \ smtpsnap.dll

Desinstalar y volver a instalar el servicio SMTP no solucionar el problema.

P. Dnde estn los archivos de registro POP3?

El servicio POP3 se conecta a los registros de eventos, que se pueden ver con el Visor de sucesos.

Se aplica a [ ? ]

Windows Server 2003

Vase tambin