Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ADOBE CONFINADO
SEISMIC DESIGN PROPOSAL FOR CONFINED ADOBE MASONRY
ngel San Bartolom (1) y Daniel Quiun (1)
1 Profesor Principal de la Pontificia Universidad Catlica del Per
asanbar@pucp.edu.pe, dquiun@pucp.edu.pe
Resumen
En el Per y en otros pases ssmicos, las construcciones de mampostera de adobe son muy
vulnerables ante los sismos, afectando sobre todo a pobladores de bajos recursos. Los estudios para
mitigar este problema han sido hechos mediante el uso de mallas internas de caas o mallas externas
de alambres electrosoldadas o similares. En los aos recientes se ha desarrollado una serie de ensayos
de laboratorio para estudiar el uso de confinamientos de concreto armado, tratando al adobe como una
mampostera de baja calidad. Para construcciones nuevas de hasta dos pisos, se ha desarrollado una
propuesta de diseo ssmico de viviendas de adobe confinado con columnas y vigas de concreto de
baja calidad y escaso refuerzo, la cual se basa en el diseo ssmico por desempeo de las edificaciones
de mampostera de ladrillo. Se emplea un concreto pobre con refuerzo mnimo, lo cual hace que la
propuesta de diseo sea viable para gente de escasos recursos econmicos.
Palabras-clave: Adobe, confinamientos, diseo ssmico, mampostera, edificaciones
Abstract
In Peru and other seismic countries, the adobe masonry constructions are very vulnerable under
earthquakes, affecting specially to people of less economic resources. To mitigate this problem,
studies made have been with the use of internal meshes of cane or external meshes of wire or similar.
In recent years a series of laboratory tests have been performed to study the use of reinforced concrete
confinements, treating adobe as low quality masonry. For new constructions up to two stories, a
seismic design proposal has been developed for adobe houses confined by reinforced concrete
columns and beams, which is based on the seismic performance-based design for brick masonry
buildings. A poor concrete with minimum reinforcement is employed, so that the design proposal can
be viable for people of less economic resources.
Keywords: Adobe, confinements, seismic design, masonry, buildings
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
1. INTRODUCCIN
Las edificaciones de adobe son muy utilizadas en los pases andinos desde tiempos
antiguos. Segn el ltimo Censo Nacional de Vivienda (INEI 2007) el 35% de las viviendas
en el Per (ms de 2.2 millones) son de tierra cruda. Los sucesivos terremotos han
demostrado la gran vulnerabilidad de las edificaciones de adobe tradicionales, que carecen de
refuerzos ante acciones ssmicas. La destruccin masiva con muertes y prdidas de
infraestructura son frecuentes en los terremotos, con especial nfasis en los ltimos 40 aos.
Despus del terremoto de 1970 (M7.8) que afect la costa centro norte del Per, se
iniciaron diversas investigaciones conducentes a dotar de resistencia ssmica a las
construcciones de adobe. En particular, se han estudiado en forma experimental diversos
tipos de refuerzo como caas interiores, mallas de alambre y mallas polimricas, en las que se
tiene el refuerzo distribuido en toda o gran parte de la superficie de los muros. Adems, en
tiempos recientes se ha investigado experimentalmente el comportamiento ssmico de
construcciones de adobe confinadas por elementos de concreto armado, de uno y dos pisos.
El buen resultado obtenido de tales ensayos, motiv la redaccin de una propuesta de norma
para el diseo ssmico y construccin del adobe confinado. Esta propuesta consiste en tratar
al adobe como una mampostera de ladrillo de baja calidad.
2. NORMAS PERUANAS DE ADOBE Y REFUERZOS SSMICOS
El Per es uno de los pocos pases en el mundo que tiene una Norma para diseo y
construccin con adobe. Desde las primeras normas ssmicas peruanas de 1977 se incluy un
captulo dedicado al adobe, lo mismo que a la mampostera de ladrillos, concreto armado,
acero y madera. La primera norma independiente de la mampostera de adobe (ININVI
1987), incluy como refuerzos ssmicos en los muros solamente a las caas ubicadas en forma
vertical y horizontal (Fig.1). A pesar que los muros y mdulos reforzados con caa y
ensayados en el simulador de sismos han demostrado un adecuado comportamiento, su
implementacin en el campo ha sido dificultosa. Los cambios constructivos conducentes a la
inclusin de las caas al interior del muro de adobe son radicales. Entre los ms destacados
se tiene el tamao de la unidad, el uso de un aparejo distinto al tradicional y la necesidad de
amarrar las caas horizontales con las verticales. Por tanto, esta propuesta de refuerzo
ssmico en adobe slo ha sido posible en proyectos especficos, muchas veces con control de
ingenieros en obra, mientras que en la construccin popular no ha sido utilizada.
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
Fig.2. Nazca, Per, 1996. Adobe confinado sin daos (izq.) y tradicional sin
confinar con abundantes daos (der.)
Fig.3. Ometepec, Mxico, 1995. Adobe confinado (izq.) y sin confinar (der.)
Luego, se reform la norma peruana de adobe. La nueva versin (SENCICO 2000)
incorpor tres tipos de refuerzo: caas, concreto armado y mallas de alambre. Las mallas de
gallinero se usaron como refuerzo exterior a los muros en una investigacin experimental
(Torrealva 1986). Luego, el refuerzo con malla de alambres electrosoldados recubierta con
mortero, simulando vigas y columnas de confinamiento, fue muy efectivo en modelos de
adobe ensayados en mesa vibradora. Este sistema se emple en proyectos piloto de refuerzo
en 20 viviendas existentes en Per (Zegarra et al, 1999). Seis de estas viviendas resistieron sin
daos el sismo del 2001 (Zegarra et al, 2001), ratificndose este excelente comportamiento en
otras 4 viviendas en el sismo de Pisco del 2007 (Quiun et al. 2009).
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
Fig.6. Caractersticas
del muro 1.
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
La Fig.8 muestra el estado de los 3 muros al final de los ensayos de carga lateral
cclica. En el caso del muro M1, se retir la mampostera de adobe dejando el prtico de
concreto armado para un ensayo final. Este prtico fall por flexin, con rtulas plsticas en
los extremos de las columnas.
Se concluy entre otras cosas, que la resistencia del concreto de fc = 100 kg/cm2 es
adecuada, por no haber presentado fisuras de importancia. Adems, al aplicar las expresiones
de la Norma de Albailera (SENCICO 2006) para ladrillos de arcilla cocida al adobe, se
pudo predecir con buena aproximacin la carga lateral que produjo el agrietamiento diagonal.
Asimismo, el diseo de los elementos de confinamiento, columnas y vigas se verific
aceptablemente, empleando las expresiones de ladrillos de arcilla. El factor de reduccin
R=3 se consider adecuado, similar al empleado en mampostera de ladrillos de arcilla.
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
muro de corte
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
La falla principal que se obtuvo en este ensayo fue la rotura y cada del muro de
flexin del segundo piso (carente de refuerzo horizontal). Al tener el borde superior libre, se
gener all aceleraciones muy altas en su parte central (2.05g). En la fase 4 (asociada a un
sismo severo real) bast que uno de los adobes centrales de la ltima hilada se desplomara,
como para que el resto de adobes se desilvanen, volcndose la regin triangular central. Es
importante evitar esta forma frgil de falla, por lo que se sugiere el uso de refuerzo horizontal
continuo, o la reduccin de la distancia entre las columnas de arriostre.
Este ensayo de simulacin ssmica sirvi para ajustar la propuesta de diseo en adobe
confinado, la cual se haba formulado tras los ensayos de carga lateral cclica descritos en 3.2.
En particular se pudo verificar la expresin de la resistencia al agrietamiento diagonal VR, ya
que la obtenida en el ensayo coincidi con la frmula. Por otro lado, la resistencia mxima
que deba estar asociada a las grietas diagonales por corte, fue superada, lo que se puede deber
a la presencia del refuerzo horizontal, aunque ello debe ser an investigado.
4. PROPUESTA DE DISEO EN ADOBE CONFINADO
En base a los muchos aos de investigacin en albailera de ladrillo y a los ensayos
realizados en adobe confinado, cuyo resumen se present en el acpite 3, fue posible formular
una propuesta de diseo en adobe confinado (San Bartolom 2006).
Esta propuesta trata al adobe como una mampostera de baja calidad con concreto de
poca resistencia y refuerzo mnimo. Se aplica al adobe los resultados obtenidos en albailera
de ladrillo (San Bartolom 2007), cuyo diseo en la Norma E.070 (SENCICO 2006) emplea
criterios de desempeo ssmico. Se ha considerado construcciones de hasta 2 pisos ya que en
la sierra del Per abundan estas viviendas (Fig.12) y la sismicidad es moderada.
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
VR = 0.5 L t + 0.2 P
[ecuacin 1, en kg y cm]
Donde:
L = longitud total del muro (incluyendo columnas)
t = espesor del muro sin tarrajeo
P = carga de gravedad acumulada.
Para el caso en que el adobe sea asentado con mortero de cemento, VR se
incrementar por 1.3. Para el caso que se aplique un tarrajeo de cemento sobre una malla
debidamente conectada a la mampostera, el espesor t incluir el grosor del tarrajeo.
B. Densidad de Muros. En cada direccin de la edificacin y en cada piso, la densidad de
muros se medir a travs de la suma de la resistencia a fuerza cortante ( VR) de los
muros portantes de carga ssmica orientados en la direccin en anlisis. Esta suma de
resistencias deber ser mayor o igual que la fuerza cortante actuante en el piso en anlisis
(ecuacin 2), especificada por la Norma Sismorresistente.
VR V
[Ecuacin 2]
[Ecuacin 3]
D. Diseo de Muros Agrietados por Corte. Para sismos severos se supondr que todos los
muros se agrietan por corte, alcanzando su nivel de resistencia VR, excepto cuando se
cumpla que VR > R V (ver el acpite 2). Para los muros que se agrietan por corte, se
seguir el siguiente procedimiento de diseo para los confinamientos.
D.1 Determinacin de las Fuerzas Internas en los Confinamientos. En los confinamientos
se presentan 3 fuerzas internas: Traccin (T), Compresin (C) y Fuerza Cortante (Vc), no
existe momento flector ya que la columna no puede flexionarse al estar conectada al muro.
Para efectos de diseo, se desprecia la compresin (C), debido a que los muros son de baja
altura (mximo 2 pisos) y la dimensin mnima de la columna de concreto es capaz de
absorber esta compresin. Estas fuerzas internas se determinarn con las expresiones que
aparecen en la Tabla 1.
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
Vc (fuerza cortante)
T (traccin)
VR .Lm
L ( N c +1)
Interior
1,5
Extrema
VR
VR.Lm
L ( N c +1)
h
Pt
L
F Pt
Donde:
F = M / L = fuerza axial en las columnas extremas producidas por M
M = Mu1 (VR / Vu) = momento flector asociado al agrietamiento del muro
Lm = longitud del pao mayor o 0.5 L, lo que sea mayor
L = longitud total del muro, incluyendo el peralte de las columnas
Nc = nmero total de columnas en el muro en anlisis
h = altura del entrepiso en anlisis
Pt = carga vertical tributaria proveniente del muro transversal a la columna
Nota: en muros de 1 pao existen 2 columnas extremas (Nc = 2) y Lm = L
D.2 Diseo de Columnas. El rea de concreto (Ac) y el refuerzo vertical (As) debern ser
Ac =
Vc
10 t ( cm 2 )
0, 2 f c
A s = A sf + A st
Asf =
Vc
f y ..
0 ,1 f c Ac
...( mnimo :2 1 / 4" )
fy
Ast =
T
f y .
Ecuacin 4
Donde:
= 0.85
= coeficiente de friccin concreto-concreto = 0.8
Los estribos en las columnas sern mnimos y estarn compuestos por estribos
cerrados o ganchos de 6mm o , espaciados 1 a 5, 4 a 10, resto a 25cm.
D.3 Diseo de Soleras. El refuerzo a colocar en la solera ser calculado con la ecuacin 5. El
rea de concreto Acs ser mnima (10 t, en cm2) y los estribos estarn compuestos por
estribos cerrados o ganchos de 6mm o , espaciados 1 a 5, 4 a 10, resto a 25cm.
Ts = VR
Lm
;
2L
As =
Ts
0,1 f c` Acs
Ecuacin 5
Donde: = 0.9
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
Este refuerzo ser anclado en los nudos, pudindose adicionar ganchos en el refuerzo
vertical para doblar a 90 las varillas de la solera.
D.4 Diseo del Refuerzo Horizontal. En los muros agrietados, se colocar refuerzo
horizontal continuo, anclado en las columnas. Este refuerzo ser colocado sobre juntas
horizontales hechas con mortero de cemento. El refuerzo horizontal (Ash) se calcular con
la ecuacin 6 y como mnimo se utilizar 1 cada 5 hiladas.
A sh =
VR . s
f y .L
Ecuacin 6
Donde:
s = espaciamiento vertical entre los refuerzos horizontales
T = F Pt
As =
0,1 f c` Ac
T
Ecuacin 7
Donde:
F = Mu / L = fuerza axial en las columnas extremas producidas por Mu
= 0.9
F. Diseo de Vigas Dinteles. Las vigas dinteles debern soportar la accin combinada de las
cargas de gravedad y las cargas ssmicas. Estas vigas sern diseadas de tal forma que
fallen dctilmente por flexin, segn se especifica en la Norma de Concreto Armado
E.060 (2009).
4.4. Diseo para Sismos Perpendiculares al Plano del Muro
La albailera de adobe confinada y reforzada horizontalmente, tal como se indica en
el acpite 4.1, no necesitar ser diseada ante cargas ssmicas perpendiculares al plano. Slo
se disearn los arriostres utilizando las siguientes especificaciones.
A. La carga ssmica perpendicular al plano del muro, w (en kg/m2, ecuacin 8), ser la
proporcionada por la Norma Sismorresistente E.030.
w = Z .U .C1 e
Ecuacin 8
Donde:
B. Los confinamientos de concreto armado, actuarn esta vez como arriostres del muro.
C. Para calcular la carga proveniente del muro (w) sobre los arriostres, se podr utilizar la
denominada regla del sobre, consistente en trazar rectas a 45 desde los vrtices del
muro que se interceptan con una lnea horizontal trazada a la mitad de la altura del muro.
D. En todo arriostre que pueda deformarse por flexin (por ejemplo: solera no restringida por
el techo, o columna perteneciente a un borde libre del muro), las cargas (trapezoidales o
triangulares) actuantes sobre los arriostres originarn momentos flectores y fuerzas
cortantes que debern ser absorbidos por el refuerzo y la seccin transversal, evaluados
segn se especifica en la Norma de Concreto Armado E.060.
E. El refuerzo o la seccin transversal que se obtenga en los elementos de concreto armado
actuando como arriostres, no debern sumarse con aquellos valores obtenidos en esos
elementos actuando como confinamientos, sino que se adoptar el mayor de ellos.
5. CONCLUSIONES
En el Per una gran parte de la poblacin habita en viviendas de adobe de uno y de
dos pisos. La inmensa mayora de estas construcciones es tradicional, sin refuerzos, por lo que
son muy vulnerables ante sismos moderados y severos. Las fallas y destruccin indican que
es indispensable dotar a estas construcciones con algn tipo de refuerzo.
Las pocas viviendas de adobe confinado existentes en el Per (Fig.13), han sido
construidas sin ninguna tcnica de diseo estructural, colocndose refuerzo excesivo, usando
concreto de mediana calidad y secciones transversales de los confinamientos muy grandes, lo
cual encarece innecesariamente al adobe confinado.
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
En la Pontificia Universidad Catlica del Per, se han hecho una serie de ensayos de
simulacin ssmica en modelos y de carga lateral cclica en muros de adobe confinado con
elementos de concreto armado, en los que se ha tratado al adobe como una mampostera de
baja calidad y el concreto es de baja resistencia, obtenindose resultados satisfactorios. En
base a estos ensayos y a otros realizados en albailera de ladrillo, ha sido posible elaborar la
presente propuesta de diseo ssmico para las edificaciones de adobe confinado. Se confa
que la prxima edicin de la Norma de Adobe E.080 pueda incorporar esta propuesta.
6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
EERI (1995) The September 14, 1995, Ometepec, Mexico, Earthquake
http://www.eeri.org/lfe/pdf/mexico_ometepec_eeri_preliminary_report.pdf
INEI, Instituto Nacional de Estadistica e Informtica (2007), XI de Poblacion y VI de
Vivienda, http://proyectos.inei.gob.pe/Censos2007/
ININVI (1987). Norma E.080 Adobe. Reglamento Nacional de Construcciones, Lima, Per.
Matos G., Quiun D. y San Bartolom (1997) Ensayo de Simulacin Ssmica en un mdulo de
adobe confinado con elementos de concreto armado, Ponencias XI Congreso Nacional de
Ingeniera Civil, Colegio de Ingenieros del Per, Trujillo, Per.
Quiun, D., San Bartolom, A., Torrealva, D., Zegarra, L. (1997) El terremoto de Nasca del 12
de noviembre de 1997. Publicacin DI-SIC-97-01, Departamento de Ingeniera, Pontificia
Universidad Catlica del Per, Lima, Per.
Quiun, D., San Bartolom, A., Zegarra, L. Giesecke A. (2009) Comportamiento exitoso de
construcciones de adobe reforzadas en Ica ante el Terremoto de Pisco 2007. Ponencias XVII
Congreso Nacional de Ingeniera Civil, Colegio de Ingenieros del Per, Chiclayo, Per.
San Bartolom, A. y Pehovaz, R. (2005) Comportamiento a carga lateral cclica de muros de
adobe confinados. Ponencias XV Congreso Nacional de Ingeniera Civil, Colegio de
Ingenieros del Per, Ayacucho, Per.
San Bartolom A. (2006) Propuesta de diseo en adobe confinado, Documento en revisin
por el Comit Peruano de Adobe E.080, Lima, Per.
San
Bartolom,
A.
(2007)
Blog
de
Investigaciones
en
Albailera,
http://blog.pucp.edu.pe/albailera, Lima, Per. Contiene la Propuesta y los Comentarios a la
Norma E.070.
San Bartolom, A., Delgado E., Quiun D. (2009) Seismic Behavior Of A Two Story Model of
Confined Adobe Masonry, 11th Canadian Masonry Symposium, Toronto-Ontario, Canada.
SENCICO (2000). Norma E.080 Adobe. Reglamento Nacional de Edificaciones, Lima, Per.
SENCICO (2003). Norma E.030 Diseo Sismorresistente. Reglamento Nacional de
Edificaciones, Lima, Per.
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br
ASAEE - Associao Sul Americana de Engenharia Estrutural | E-mail: asaee.secretaria@gmail.com | Pgina: www.asaee.org.br