Alumna: Annie Esther Huaman Huayta

2015

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

TRABAJO DE INVESTIGACIN
SOLUCIN PARA EVACUAR DESAGES DE UNA EDIFICACIN
CUANDO NO HAY RED GENERAL DE DESAGES EN LA ZONA
GENERALIDADES
SOLUCIN PARA EVACUAR DESAGES DE UNA EDIFICACIN CUANDO HAY RED GENERAL DE DESAGES
EN LA ZONA.
Alcantarillado convencional
Alcantarillado condominial
Alcantarillado de pequeo dimetro
SOLUCIN PARA EVACUAR DESAGES DE UNA EDIFICACIN CUANDO NO HAY RED GENERAL DE
DESAGES EN LA ZONA.
Tanques spticos
Biodigestor clarificador
Letrinas de hoyo seco ventilado
Letrinas de pozo anegado
Bao de arrastre hidrulico
Letrinas composteras
Tanque de oxidacin
Pozo ciego

CONTENIDO
DEDICATORIO
INTRODUCCIN
CONTENIDO
CONCLUSIN

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

DEDICATORIA
Dedico este trabajo a mis
padres y hermana que me
apoyan en todo momento y si
no fuera por ellos no llegara
hasta donde he llegado

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

INTRODUCCIN
Se denomina alcantarillado o tambin red de alcantarillado, red de saneamiento o red de drenaje
al sistema de estructuras y tuberas usado para la recogida y transporte de las aguas residuales,
aguas industriales y aguas lluvias de una poblacin desde el lugar en que se generan hasta algn
cuerpo de agua o corriente.
Existen tres tipos genricos de alcantarillados: Alcantarillados pluviales (para aguas lluvias),
alcantarillados sanitarios (para aguas residuales) y alcantarillados combinados (donde se mezclan
aguas lluvias y aguas residuales).
Las redes de alcantarillado son estructuras hidrulicas que funcionan a presin atmosfrica, por
gravedad. Slo muy raramente, y por tramos breves, estn constituidos por tuberas que trabajan
bajo presin o por vaco. Normalmente estn constituidas por conductos de seccin circular, oval
o compuesta, la mayora de las veces enterrados bajo las vas pblicas.
Sin embargo hay lugares donde no cuentan con estas redes de desage, y utilizan otros sistemas
de evacuacin para evitar la contaminacin. Este es el punto en el que se explayar el presente
trabajo.

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

SOLUCIN PARA EVACUAR DESAGES DE UNA

EDIFICACIN CUANDO NO HAY RED GENERAL DE
DESAGES EN LA ZONA.
GENERALIDADES
La red de evacuacin de aguas residuales, nace como una necesidad complementaria a la red de
agua fra, ya que despus de introducir el agua en el edificio y cumplimentada su misin
higienizadora en las distintas funciones del mismo, es preciso dar salida a estas aguas al exterior, lo
cual implica la necesidad de una red interior de evacuacin que a nivel local de aparato sanitario y
progresivamente a nivel de conjunto de aparatos (vivienda) y grupos de viviendas (edificio) va
aumentado, hasta constituir toda una instalacin, que va recogiendo, los distintos vertidos y los
unifica en un punto (pozo de acometida), para darles salida a otra red a nivel urbano, que es la red
de alcantarillado, que de igual forma que la red interior, agrupa los desages de cada edificio, sta
agrupa los desages de todos los edificios de un ncleo urbano y los canaliza hasta una ltima
instalacin de depuracin y vertido que finaliza en una corriente superficial, o bien directamente,
o a travs de esta corriente al mar; cerrndose el ciclo que se inici, con la evaporacin de esta
masa de agua del mar, que dio origen a las captaciones de la red de agua fra, como aguas
metericas, superficiales o subterrneas.
Una buena prctica en la gestin de las aguas residuales (desages) en los edificios con lleva tanto
la lgica y rpida evacuacin de dichas aguas, el impedimento de la entrada de malos olores en el
interior de los espacios habitados, como una gestin ecolgica de dichos recursos.
Estos conceptos nos llevan a las siguientes reglas de diseo:
a)
b)
c)
d)

Uso de redes separativas, tanto en edificios como (si existe) a nivel urbano.
Uso de la lgica en la disposicin de cierres hidrulicos y ventilaciones de dichas redes.
Uso de la lgica en la disposicin de registros de limpieza y mantenimiento.
Uso de la lgica en la disposicin de las alturas de los elementos y componentes de las
redes de evacuacin (NIVELACIN), evitando los retrocesos y posibles inundaciones.
e) Un correcto dimensionado de los elementos de las mencionadas redes.
Lo ms comn utilizado cuando se cuenta con una red general de desages son:
Alcantarillado Convencional
Alcantarillado Condominial
Alcantarillado de pequeo dimetro

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

Alcantarillado convencional
En zonas rurales y pequeas localidades, cuando el
nmero de viviendas aumenta y se reduce la
dispersin, y cuando las viviendas estn dotadas de
unidades sanitarias, es necesario proveer un
sistema para recoleccin de las aguas residuales
generadas.
El alcantarillado convencional es el sistema
usualmente utilizado en zonas urbanas, siendo
tambin empleado en algunos casos en zonas
rurales o pequeas comunidades.
Al ser un sistema por arrastre hidrulico, se debe
prever la dotacin de agua suficiente para su
funcionamiento adecuado. Las aguas servidas
recolectadas deben ser conducidas a un sistema de tratamiento antes de la disposicin
final en el ambiente, para evitar la contaminacin.
El alcantarillado convencional en la mayora de los casos considera la implantacin de la
infraestructura, no estando prevista la participacin de los beneficiarios en las diferentes
etapas de implantacin del proyecto.
Sin embargo hay lugares donde no se cuenta con una red general de desage (tuberas de
recoleccin), por lo que se opta por otras medidas:
Alcantarillado condominial
El sistema de alcantarillado condominial es
un sistema de alcantarillado sanitario
destinado a recolectar y transportar aguas
residuales utilizando el ramal condominial
como unidad bsica de conexin. El ramal
condominial es una tubera que recolecta
aguas residuales de un conjunto de
edificaciones y la descarga a la red pblica en
un solo punto.
Desde el punto de vista tcnico, el sistema
condominial divide la red de alcantarillado en
dos componentes: el ramal condominial y las
redes pblicas El ramal condominial atiende
a un condominio (una manzana o un grupo
de viviendas). Red el ramal puede colocarse a

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

menor profundidad y es de menor dimetro (usualmente 100 mm), asentada en zonas

protegidas alrededor de la manzana (veredas o jardines) o al interior de los lotes. As, no
recibe cargas vehiculares.
Los domicilios se conectan a los ramales condominiales por medio de cajas condominiales,
que a la vez tienen la funcin de elemento de inspeccin para mantenimiento. Los ramales
condominiales se conectan a la red pblica en un solo punto, quedando definido de esa
manera el condominio como una unidad de atencin al usuario. La red pblica conduce los
desages hasta el sistema de tratamiento de desages previo a su disposicin final
(Lampoglia, Mendona, 2006)
As, esta es una propuesta de infraestructura de bajo costo. La reduccin del dimetro de
la tubera y su menor profundidad permite ahorros considerables en el costo de ejecucin
de la obra. Con relacin al sistema convencional, el alcantarillado condominial permite un
ahorro en los costos de inversin alrededor de 40% y hasta ms. Por otro lado, la
incorporacin del componente social resulta en mayor uso de la infraestructura,
garantizando la rentabilidad econmica y social para el proyecto
El componente social busca incorporar a los futuros usuarios en todas las etapas del
proyecto, desde la definicin de la ubicacin del ramal hasta el tipo de gestin a ser
implementado. Estas decisiones se toman tanto a nivel individual (ubicacin de las
instalaciones intradomiciliarias y su conexin al ramal condominial) como a nivel colectivo
(la ubicacin del ramal y el tipo de gestin a implementar). El resultado observado es el
mejor funcionamiento y utilizacin de la infraestructura construida (Neder, Lampoglia
2003)
Alcantarillado de pequeo dimetro
En el sistema de alcantarillado de pequeo
dimetro, las aguas residuales son
previamente sedimentadas en un tanque
sptico unifamiliar, instalado a la salida de
la caja de registro. La descarga del tanque
se conecta a la red de alcantarillado, que
tiene un dimetro mnimo de 100 mm.
Como se efecta la remocin de slidos
previamente a la descarga a la red de
alcantarillado, los requerimientos de
mantenimiento
se
reducen
significativamente en la red.
La reduccin de la carga orgnica en el
desage recolectado tambin se reflejar
en una economa en el sistema de tratamiento.
Sin embargo, es necesario prever la limpieza y el mantenimiento peridico de los tanques
spticos, la que estar a cargo de cada usuario o de un servicio municipal o privado,

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

previamente negociado con la asociacin de vecinos. Esto ltimo es muy importante para
garantizar la operacin y mantenimiento del sistema.

Ahora tambin existen Sistemas que funcionan sin Red General de Desage, para esto se toma las
siguientes soluciones:

Tanques spticos
Biodigestor clarificador
Letrinas de hoyo seco ventilado
Letrinas de pozo anegado
Bao de arrastre hidrulico
Letrinas composteras
Tanque de oxidacin
Pozo ciego

Tanques spticos
El sistema es adecuado para viviendas con conexiones domiciliarias de agua y cuando el suelo es
permeable y no sujeto a inundaciones para recibir los efluentes o aguas residuales. Las aguas
residuales estn compuestas por las aguas grises y las aguas negras. Las aguas grises, tambin
conocidas como aguas servidas, son las aguas provenientes de duchas, lavatorios y sifones de
recoleccin de aguas de lavado que generalmente son jabonosas. Las aguas negras son aquellas
aguas provenientes de los inodoros o aguas con excretas.
Las unidades sanitarias estn conformadas por duchas, lavaderos e inodoro. Cuando se instalan
esas unidades, las aguas residuales generadas deben ser tratadas antes de la disposicin al
ambiente. El tratamiento de las aguas residuales puede ser en pozos spticos para unidades
unifamiliares o multifamiliares; y la disposicin final de los efluentes ya tratados, puede realizarse
en zanjas de infiltracin o pozos absorbentes.
Los pozos spticos quitan materia slida por decantacin, al detener agua residual en el tanque, lo
que permite que se decanten los sedimentos y que flote la capa de impurezas. Para que esta
separacin ocurra, el agua residual debe detenerse en el tanque un mnimo de 24 horas.

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

Biodigestor clarificador
Este sistema es una variante de los pozos spticos que considera la construccin de un mdulo
sanitario, con un biodigestor pre-fabricado y zanja de infiltracin para el tratamiento de las aguas
residuales producidas.
Las aguas residuales generadas son conducidas a un biodigestor con capacidad de 600 litros y
posteriormente transferidas a una zanja de infiltracin. El biodigestor es un equipo de tratamiento
de aguas residuales, autolimpiable, que no necesita instrumentos para la extraccin de lodos sino
solo abrir una vlvula para extraerlos cada 18 a 24 meses. Las aguas residuales tratadas en el
biodigestor van a zanjas de infiltracin, pozos absorbentes o se pueden reusar para pequeos
sembros.

Letrinas de hoyo seco ventilado

Consiste en un hoyo excavado para la acumulacin de las heces,
cubierto con una losa sanitaria. Todo el conjunto est protegido
por una caseta. La funcin de la losa es aislar el pozo y tambin
soportar la caseta, el tubo de ventilacin y el usuario.
Generalmente est fabricada en hormign armado. Su
dimensin usual es de 1 m2. La losa cuenta con dos orificios,
uno para la disposicin de las excretas y otro donde se inserta
un tubo de ventilacin. Deben ser instaladas en zonas libres de
inundacin, mantenindose una distancia mnima de las
fuentes de agua. El tamao del pozo depender de la vida til
prevista para la letrina. Cuando el pozo se encuentre lleno
hasta aproximadamente 75 % de su profundidad, ser
necesario cavar otro hoyo, trasladndose la losa, la caseta y el
tubo de ventilacin. A las excretas acumuladas en el primer

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

foso se les adiciona cal y se tapan con tierra; posteriormente pueden ser utilizadas como abono,
luego de un perodo de digestin de aproximadamente un ao.

Letrinas de pozo anegado

En estas unidades, las excretas son conducidas por un
ducto de defecacin directamente a un tanque lleno de
agua, donde se procesa la digestin hmeda.
El extremo del ducto debe estar inmerso en el agua de
10 a 15 cm., formando un cierre hidrulico para evitar
la proliferacin de olores. El arrastre de las heces se
realiza con ayuda de agua, que tambin sirve para
mantener el nivel dentro del tanque. Un tubo de
rebose conduce el lquido excedente a un pozo o zanja
de percolacin. Peridicamente, los slidos
acumulados en el tanque deben ser removidos y
adecuadamente dispuestos.

Bao de arrastre hidrulico

El bao de arrastre hidrulico es similar a la
anterior, con la diferencia que la losa cuenta con
un aparato sanitario dotado de un sifn. El pozo
de digestin puede estar desplazado con
relacin a la caseta, conectndose los dos a
travs de un tubo. En este caso la taza puede
estar apoyada directamente en el suelo y
ubicada en el interior de la vivienda. La cantidad
de agua necesaria para el arrastre de las heces
depende del tipo de tubo y de la ubicacin del
tanque, variando entre uno y tres litros como
mnimo.

Letrinas composteras
Esta letrina, tambin llamada en otros lugares Bao
Ecolgico, est formada por una taza y dos cmaras. La
taza debe permitir separar la orina de las heces, para
minimizar el contenido de humedad y facilitar el
deshidratado de las heces. La orina es recolectada aparte,
para ser utilizada como fertilizante. Las dos cmaras son
impermeables e independientes. Cada cmara tiene
volumen de 1 m3 aproximadamente. Ah se depositarn
solo las heces, utilizndose una cmara a la vez. Se adiciona

1
0

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

cal, cenizas o tierra, luego de cada uso, para promover el secado y minimizar los olores. Cuando la
primera cmara est llena a aproximadamente dos tercios de su capacidad, debe ser completada
con tierra, pasndose a utilizar la segunda cmara. El contenido de la primera cmara podr ser
utilizado como abono, luego de 6 meses a un ao, tiempo requerido para su estabilizacin.

Tanque de oxidacin
Consiste en la separacin de slidos tanto
orgnicos como inorgnicos como plsticos,
papeles, madera, arena, etc. que en ocasiones
por inconsciencia de los usuarios son arrojados al
drenaje. Para lograr la separacin de estos,
existen dispositivos mecnicos manuales como
rejillas de retencin de slidos, canales de
desarenado, calculados para lograr la
sedimentacin de las arenas, antes de que pasen
al proceso secundario, y puedan ser eliminados.

Pozo ciego
El uso de estos pozos solo se permite en localidades rurales o urbano marginales que no cuentan
con la red de alcantarillado o que estn alejadas de la localidad y resulta muy costosa su conexin.
En estos pozos se realiza la separacin y transformacin fsico - qumica de la materia slida
contenida en esas aguas.
Las aguas residuales se depositan por decantacin en el reservorio donde la parte slida libera la
parte lquida. Luego, por efecto de determinadas bacterias anaerobias las aguas negras se
descomponen quedando menor cantidad de materia orgnica, ya que la fosa elimina cerca del 40%
de la demanda biolgica de oxgeno, y as la misma puede devolverse a la naturaleza con menor
perjuicio para ella. El quitar los slidos del agua residual protege el sistema de filtracin para evitar
la obstruccin y falla prematura. A la vez que se quita materia slida, la fosa sptica tambin
permite la digestin de una porcin de slidos y almacena la porcin no digerida. Por la posible
presencia de organismos patgenos, la parte slida debe ser retirada despus de un tiempo, a
travs de un canal limpia-fosas y transportada a un vertedero en las zonas urbanas o enterrada en
zonas rurales.
El cieno (materia slida) contina acumulndose en el fondo del pozo mientras se usa el sistema,
sin ningn tipo de intervencin. Los pozos diseados debidamente cuentan con espacio seguro
para la acumulacin de al menos, tres aos de cieno. Cuando el nivel del cieno sobrepasa ese
punto, el proceso ya no es eficaz. Si sube el nivel del cieno, ms materia slida entra en el rea de
filtracin. Si el cieno se acumula durante demasiado tiempo, no ocurre la separacin de materia
slida del agua y las aguas negras entran directamente en el rea de filtracin. Para prevenir esto,
el tanque debe vaciarse mediante la aspiracin de la bomba de un camin especial.

1
1

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

CONCLUSIONES
Hay soluciones para todo, sobre todo para lo que es el sistema de evacuacin del desage que es
tan importante.
Como hemos podido ver en este informe hay soluciones prcticas baratas como otras que se
necesitan ms detalles y mayo apoyo econmico, pero en si todos para no contaminar el ambiente
y conseguir un buen reservorio para los deshechos.

1
2

TRABAJO DE INVESTIGACIN Annie Esther Huaman Huayta

BIBLIOGRAFIA
http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/guialcalde/2sas/2-4sas.htm
http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/guialcalde/2sas/2-4sas.htm#Alcantarillado_convencional
http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/guialcalde/2sas/2-4sas.htm#Letrinas_de_cierre_hidrulico
http://es.wikipedia.org/wiki/Alcantarillado
http://www.construmatica.com/construpedia/Pozo_Ciego
http://www.siss.cl/572/articles-5853_Nch3215_10.pdf

1
3