Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de la FIFA
Edicin julio de 2013
Joseph S. Blatter
Secretario General:
Jrme Valcke
Direccin:
FIFA
FIFA-Strasse 20
Apdo. postal
8044 Zrich
Suiza
Telfono:
+41-(0)43-222 7777
Fax:
+41-(0)43-222 7878
Internet:
www.FIFA.com
Estatutos
de la FIFA
Reglamento de Aplicacin
de los Estatutos
Reglamento del Congreso
Edicin julio de 2013
NDICE
Pgina Artculo
45
69
1015
16
1719
2042
2127
2830
31
32
3342
4346
4749
50
5152
5354
55
5659
5657
5859
6061
DISPOSICIONES GENERALES
Definiciones
18
I. Disposiciones generales
918
II. Miembros
19
III. Presidente honorario, vicepresidente honorario y
miembro honorario
20
IV. Confederaciones
2160 V. Organizacin
2229
A. Congreso
3031
B. Comit Ejecutivo
32
C. Presidente
33
D. Comit de Urgencia
3460
E. Comisiones permanentes
6165 VI. rganos jurisdiccionales y medidas disciplinarias
6668 VII. Arbitraje
6970 VIII. Acatamiento de las decisiones de la FIFA
7172 IX. Secretara general
7377 X. Finanzas
7879 XI. Derechos en competiciones y actos
8084 XII. Competiciones
80
A. Competiciones finales de la FIFA
8184
B. Partidos y competiciones internacionales
8587 XIII. Disposiciones finales
NDICE
Pgina Artculo
62
63
6466
67
68
6970
71
7280
114
DEFINICIONES
DEFINICIONES
I. DISPOSICIONES GENERALES
Ttulo y sede
Objetivos
I. DISPOSICIONES GENERALES
I. DISPOSICIONES GENERALES
Jugadores
Reglas de Juego
1. Todos los miembros de la FIFA juegan al ftbol asociacin segn las Reglas
de Juego promulgadas por el IFAB. Slo el IFAB puede elaborar y enmendar
estas reglas.
2. El IFAB est compuesto por ocho miembros. La FIFA designa a cuatro y las
asociaciones britnicas a los otros cuatro.
3. Los deberes y responsabilidades del IFAB se estipulan en un reglamento
aparte.
4. Todos los miembros de la FIFA jugarn al ftsal segn las Reglas de Juego de
ftsal promulgadas por el Comit Ejecutivo de la FIFA.
I. DISPOSICIONES GENERALES
Idiomas oficiales
10
II. MIEMBROS
10
Admisin
II. MIEMBROS
11
11
Trmite de la solicitud
12
12
II. MIEMBROS
13
II. MIEMBROS
13
14
Suspensin
14
II. MIEMBROS
15
Exclusin
16
Dimisin
II. MIEMBROS
17
15
18
16
19
IV. CONFEDERACIONES
20
17
Confederaciones
18
IV. CONFEDERACIONES
IV. CONFEDERACIONES
19
20
V. ORGANIZACIN
21
rganos
V. ORGANIZACIN
21
A. CONGRESO
22
Congreso
22
V. ORGANIZACIN
23
24
V. ORGANIZACIN
23
25
24
V. ORGANIZACIN
V. ORGANIZACIN
25
26
26
V. ORGANIZACIN
27
V. ORGANIZACIN
27
28
Acta
29
Las decisiones adoptadas por el Congreso entran en vigor para los miembros
60 das despus de la clausura del Congreso, salvo que el Congreso establezca
otra fecha para la entrada en vigor de una decisin.
28
V. ORGANIZACIN
B. COMIT EJECUTIVO
30
V. ORGANIZACIN
29
CONMEBOL
AFC
UEFA
CAF
CONCACAF
OFC
vicepresidente
vicepresidente
vicepresidentes
vicepresidente
vicepresidente
vicepresidente
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
miembros
miembros
miembros
miembros
miembros
miembros
(2);
(3);
(5);
(3);
(2);
();
30
V. ORGANIZACIN
31
V. ORGANIZACIN
31
C. PRESIDENTE
32
Presidente
32
V. ORGANIZACIN
D. COMIT DE URGENCIA
33
Comit de Urgencia
V. ORGANIZACIN
33
E. COMISIONES PERMANENTES
34
Comisiones permanentes
34
V. ORGANIZACIN
V. ORGANIZACIN
35
35
Comisin de Finanzas
36
36
V. ORGANIZACIN
37
Comisin Estratgica
38
V. ORGANIZACIN
39
37
40
41
42
38
V. ORGANIZACIN
43
44
45
46
Comisin de Ftsal
V. ORGANIZACIN
47
39
48
La Comisin del Ftbol de Clubes se ocupa de los asuntos relacionados con los
intereses del ftbol de clubes en el mundo.
49
50
Comisin de rbitros
40
V. ORGANIZACIN
51
Comisin de Ftbol
52
Comisin de Medicina
53
Comisin de Desarrollo
54
V. ORGANIZACIN
41
55
56
57
42
V. ORGANIZACIN
58
59
60
61
43
rganos jurisdiccionales
44
62
Comisin Disciplinaria
63
45
Comisin de tica
64
Comisin de Apelacin
46
65
Medidas disciplinarias
VII. ARBITRAJE
66
47
67
48
VII. ARBITRAJE
68
Obligaciones
VII. ARBITRAJE
49
50
69
Principios
70
Sanciones
71
Secretara general
72
Secretario General
51
52
X. FINANZAS
73
53
Ejercicio financiero
74
rgano de revisin
75
54
X. FINANZAS
76
Deduccin
77
Tasas
1. Los miembros pagarn a la FIFA una tasa por cada partido internacional
disputado por dos equipos representativos A. Los partidos de los Torneos
Olmpicos de Ftbol son tambin partidos internacionales. De acuerdo con las
disposiciones del Reglamento de Partidos Internacionales de la FIFA, la tasa se
calcula sobre la base de los ingresos brutos, y debe pagarla el miembro en cuyo
pas se disputa el encuentro.
2. La FIFA puede solicitar una tasa por partidos internacionales entre equipos
combinados conforme a las disposiciones del Reglamento de Partidos
Internacionales de la FIFA.
3. Las confederaciones pueden solicitar el pago de una tasa propia,
independiente de la impuesta por la FIFA, un asunto del que se ocupan sus
propios estatutos o reglamentos.
4. Los miembros pueden solicitar, independientemente de la FIFA y su
confederacin, una tasa propia por los partidos que se disputan en su
territorio, conforme a sus estatutos y reglamentos.
78
55
Derechos
79
Autorizacin
56
XII. COMPETICIONES
80
Sede
XII. COMPETICIONES
57
58
XII. COMPETICIONES
81
82
XII. COMPETICIONES
83
59
Relaciones deportivas
84
Autorizacin
60
85
86
Disolucin
87
Entrada en vigor
61
Mauricio, 31mayode2013
Presidente
Joseph S. Blatter
Secretario General
Jrme Valcke
62
Solicitud de admisin
Confederaciones
63
Agentes de jugadores
Los jugadores pueden recurrir a los servicios de agentes para las transferencias.
Las actividades de estos agentes de jugadores estn sujetas a la obtencin de
una licencia. El Comit Ejecutivo elabora la reglamentacin pertinente.
64
Principio
65
66
Cambio de asociacin
67
68
V. REGLAS DE JUEGO
10
11
69
Nombramiento
12
Informe
13
Gastos e indemnizaciones
70
14
Objetivos
15
Entrada en vigor
Presidente
Joseph S. Blatter
Secretario General
Jrme Valcke
71
72
Participacin en el Congreso
Presidencia
73
Escrutadores
Intrpretes
74
Debates
Oradores
75
Propuestas
Votos
76
10
Elecciones
77
11
Clculo de mayoras
78
12
Rgimen de incompatibilidades
13
79
Examen de integridad
80
14
Entrada en vigor
Mauricio, 31mayode2013
Presidente
Joseph S. Blatter
Secretario General
Jrme Valcke
www.FIFA.com