11.

3 Margen de error No hay un valor estndar para la resistencia a las fracturas en

tensin plana en cualquier material. En ausencia de un valor absoluto, cualquier afirmacin sobre
el margen de error no ser significativa.
ANEXOS
(Informacin obligatoria)
A1. Medidor de desplazamiento en vigas con doble voladizo
A.1.1 El medidor de desplazamiento consiste de dos vigas en voladizo y un bloque
espaciador sujetados juntos con un nico perno y su tuerca. Los calibradores de tensin de
resistencia elctrica estn enlazadas adhesivamente a las superficies de tensin y compresin de
cada viga, y estn conectadas como un puente de Wheastone incorporando una adecuada
resistencia de equilibrio. Las vigas estn hechas de un material con una alta proporcin de
resistencia a mdulos elsticos. Los materiales estn tratados con la solucin de aleacin de
titanio Ti-13V-11Cr-3Al. Para el material de diferentes mdulos, la constante de resorte por
consecuencia es diferente, pero otras caractersticas no se ven afectadas. Las dimensiones
detalladas para las vigas y el bloque espaciador se dan en las Figs. A1.1 y A1.2. Esos valores
particulares proporcionan un rango lineal (de trabajo) de 3,8 hasta 7,6 mm (0,15 a 0,30 pulg.) Y un
medidor de longitud de 5.1 hasta 6.4 mm (0,20-0,25 pulg.). EL medidor de longitud puede ser
ajustado al sustituir el bloque espaciador con uno de diferente tamao. La precisin requerida en
el medidor se establece con una desviacin mxima de 0.003 mm (0.0001 pulg.) desde una lnea
recta aproximada con mnimos cuadrados a travs de su desplazamiento en los datos de
calibracin (ver 6.4.2). Los detalles adicionales referentes a diseo, construccin y uso del medidor
se dan en (14).
A2. DISPOSITIVOS PARA ENSAYOS
A2.1 Dispositivo de carga para doblar probetas
A2.1.1 La prueba de flexin se realiza utilizando dispositivos diseados para minimizar los
efectos de friccin, permitiendo a los rodillos de apoyo rotar y trasladarse ligeramente a medida
que se carga la probeta, logrando as un contacto de rodadura. Diseos adecuados para probar la
curvatura estndar (SE (B)) y la curvatura en forma de arco (A (B)) estn sealados en la Fig. A2.1.
Aunque tienen libertad de rotar y trasladarse durante la prueba, los rodillos estn colocados
inicialmente contra los topes que marcan la envergadura del tramo y se mantiene en su lugar con
resortes de baja tensin (por ejemplo, bandas de goma).
A2.1.2 El dispositivo de carga est alineado de tal manera que la lnea de accin de la
fuerza aplicada pasa entre medio de los rodillos de soporte a 1,0 % de la envergadura, S, y es
perpendicular a los ejes del rodillo a 2 (15). La envergadura se va a medir a 0,5 %.
A2.2 Horquillas de carga para probetas compactas
A2.2.1 Una horquilla de carga adecuada para las pruebas compacto estndar (C (T)),
tensin en forma de arco (A (T)), compacto en forma de disco (DC (T) se muestra en la Fig. A2.2.
Ambos extremos de la probeta se sostienen en las horquillas y se fijan usando pasadores para
permitir la rotacin de la probeta durante la prueba. Los agujeros de las horquillas estn provistos

de pequeas secciones planas en la superficie de contacto para lograr un contacto de rodadura y

as minimizar los efectos de friccin (16).
A2.2.2 El tamao, las proporciones, y tolerancias para la horquilla mostrada en la Fig. A2.2
estn todos escalados para probetas con W/B = 2 para B 13 mm (0,5 pulg.), y W/B = 4 para B
13 mm (0,5 pulg.). Horquilla y pernos hechos de 1930 MPa (280 ksi) limite elstico del acero
martenstico son adecuados para probetas de prueba de esos tamaos y proporcin ys/E de
7.1.3. Para horquillas de menor resistencia o probetas sustancialmente ms grandes en proporcin
ys/E, se requieren horquillas de mayor dimensin. Como se indica en la figura. A2.2, las esquinas
de la horquilla pueden ser recortados lo suficiente como para dar cabida al medidor de
desplazamiento en probetas de menos de 9,53 mm (0,375 pulg.) de espesor. A2.2.3 Para
minimizar la excentricidad en el tren de carga, las barra de carga debe estar alineada a 60,8 mm
(0,03 pulg.) y la probeta centrado en la ranura de la horquilla de 60,8 mm (0,03 pulg.).
A3. REQUERIMIENTOS ESPECIALES PARA ENSAYOS DE FLEXIN
A3.1 Probeta
A3.1.1 La configuracin estndar para una probeta para ensayo de flexin es una viga de
un solo borde dentado pre-fracturada por fatiga sometida en tres puntos de flexin. El tramo de
apoyo, S, es nominalmente igual a cuatro veces el ancho de la probeta, W. Las proporciones
generales de la configuracin estndar se muestran en la figura. A3.1.
A3.1.2 Configuraciones alternativas pueden tener 1 W/B 4, Sin embargo, estos
probetas tambin tendrn una envergadura del apoyo nominal de 4W.
A3.2 Preparacin de la probeta
A3.2.1 Especificaciones generales aplicables con respecto al tamao, configuracin y
preparacin de la probeta se dan en la Seccin 7.
A3.2.2 Para una mejor precisin en la calibracin-K, es deseable pre-fracturar por fatiga la
probeta y continuar usando el mismo aparato para pruebas posteriores.
A3.2.3 Las probetas ocasionalmente son pre-fracturadas en flexin de canto,
especialmente por la fuerza cclica inversa (ver A9.2.3.2). Si la calibracin-K de flexin con tres
puntos es utilizada en flexin de canto, el momento de flexin en voladizo para un determinado
Valor K ser subestimado (8). El campo de tensin en la punta de la grieta en flexin de canto
puede ser distorsionado por excesiva fijacin, afectando con ello la planaridad de grietas por
fatiga.
A3.3 Aparato
A3.3.1 Dispositivo para ensayo de flexin en instalacin fija. Un dispositivo de instalacin
fija para probetas de ensayo de flexin se ilustra en la Fig. A2.1 y se examina en A2.1. El aparato
est diseado para minimizar los efectos de friccin, permitiendo a los rodillos de apoyo rotar y
trasladarse ligeramente a medida que se carga la probeta, logrando as un contacto de rodadura.
A3.3.2 Medidor de desplazamiento. Detalles sobre el diseo, calibracin y uso del
medidor de desplazamiento se dan en 6.4. Para la probeta los desplazamientos son esencialmente
independientes del medidor de longitud hasta W/2.

A3.4 Procedimiento
A3.4.1 Medidas. Espesor de la probeta (profundidad), W, se mide desde el borde dentado
hasta el borde contrario. El tamao de la grieta a, se mide desde el borde mellado hasta la punta
de la grieta.
A3.4.1.1 Requisitos generales relativos a las medidas de probetas se indican en 8.2.
A3.4.2 Ensayo de flexin en probeta. Principios generales relativos al dispositivo de carga
y su configuracin aparecen en A2.1.
A3.4.2.1 Localice la probeta con la punta de la grieta en la mitad entre los rodillos de
apoyo dentro del 1% de la envergadura, y cuadrar al eje de los rodillos dentro de los 2 . El
medidor de desplazamiento est apoyado en el borde afilado para as registrar entre los bordes
afilados y las ranuras. En el caso de tener bordes afilados acoplables, el medidor est situado
antes de que los tornillos de posicionamiento de los bordes afilados sean apretados.
A3.4.2.2 La tasa de aumento especificada del aumento del factor de stress (ver 8.3) oscila
entre 0,55 y 2,75 MPa m/s (30 y 150 ksi = pulg./min) y corresponde a una tasa de carga para un
estndar (W/B = 2) 25,4 mm (1 pulg.) del espesor de la probeta entre 0,30 a 1,5 kN/s (4,0 y 20
klbf/min).
A3.4.2.3 Detalles en relacin con la grabacin del registro del ensayo se dan en 8.4.
A3.5 Clculos
A3.5.1 Interpretacin del registro del ensayo. Requisitos generales y procedimientos para
interpretar el registro de prueba se dan en 9.1.
A3.5.2 Los requisitos de validez. Requisitos de validez en trminos de limitacin de Pmax /
PQ y tamao obligatorio de la probeta se dan entre 9.1.3 y 9.1.4.
A3.5.3 Clculo de KQ. KQ de la probeta para el ensayo de flexin es calculada en SI o
unidades pulgada-libra de Pa m (psi pulg.) de la siguiente manera (ver Nota A3.2):
//--------------------------------------------------------------------------------------------------------//

A3.5.4 Cumplimiento del clculo de apertura de la boca de la grieta usando mediciones

del tamao de la grieta. El cumplimiento de la apertura de la grieta en la probeta, Vm/ P, se
calcula en unidades de m/N (pulg. / lb) de la siguiente manera (ver Nota A3.4):
//--------------------------------------------------------------------------------------------------------//
A3.5.5 Clculo del tamao de la grieta usando las mediciones de apertura de la boca de
la grieta. El tamao normalizado de la grieta en la probeta se calcula de la siguiente manera (ver
Nota A3.5):
//--------------------------------------------------------------------------------------------------------//

A4. REQUERIMIENTOS ESPECIALES PARA ENSAYOS CON PROBETAS COMPACTAS

A4.1 Probeta
A4.1.1 La configuracin estndar para una probeta es una placa de un solo borde dentado
pre-fracturada por fatiga cargada en tensin. Las proporciones generales de la configuracin
estndar se muestran en la figura. A4.1.
A4.1.2 Configuraciones alternativas pueden tener 2 W/B 4, pero sin modificar las otras
proporciones.
A4.2 Preparacin de la probeta
A4.2.1 Especificaciones generales aplicables con respecto al tamao, configuracin y
preparacin de la probeta se dan en la Seccin 7.
A4.3 Aparato
A4.3.1 Ensayo de tensin con horquillas. Un dispositivo adecuado para ensayo de tensin
con horquillas en probetas compactas se ilustra en la Fig. A2.2 y se examina en A2.2. La horquilla
est diseada para minimizar los efectos de friccin permitiendo un contacto de rodadura en los
pasadores de fijacin y la rotacin de la probeta, cuando esta est siendo cargada.
A4.3.2 Medidor de desplazamiento. Detalles sobre el diseo, calibracin y uso del
medidor de desplazamiento se dan en 6.4. Para la probeta los desplazamientos son esencialmente
independientes del medidor de longitud hasta 1.2W.
A4.4 Procedimiento
A4.4.1 Medidas. Espesor de la probeta, W, y tamao de la grieta, a, son medidos desde la
lnea central del plano de los agujeros de carga. El borde dentado puede ser utilizado
convenientemente como una lnea de referencia, teniendo en cuenta (es decir, restando) la
distancia desde a lnea central de los agujeros hasta el borde con muescas para llegar a W y a.
A4.4.1.1 Requisitos generales relativos a las medidas de probetas se indican en 8.2.
A4.4.2 Ensayo en probeta compacta. Principios generales relativos al dispositivo de carga
y su configuracin aparecen en A2.2. Al montar el tren de carga (horquillas y sus accesorios a la
mquina de traccin), se debe tener cuidado para reducir al mnimo la excentricidad de la carga
debido a los desajustes externos a las horquillas.
A4.4.2.1 El medidor de desplazamiento est apoyado en el borde afilado para as registrar
entre los bordes afilados y las ranuras. En el caso de tener bordes afilados acoplables, el medidor
est situado antes de que los tornillos de posicionamiento de los bordes afilados sean apretados.
A4.4.2.2 La tasa de aumento especificada del aumento del factor de stress oscila entre
0,55 y 2,75 MPa m/s (30 y 150 ksi = pulg./min) y corresponde a una tasa de carga para un
estndar (W/B = 2) 25 mm (1 pulg.) del espesor de la probeta entre 0,33 a 1,67 kN/s (4,5 y 22,5
klbf/min).
A4.4.2.3 Detalles en relacin con la grabacin del registro del ensayo se dan en 8.4.
A4.5 Clculos

A4.5.1 Requisitos generales y procedimientos para interpretar el registro de prueba se dan

en 9.1.
A4.5.2 Los requisitos de validez. Requisitos de validez en trminos de limitacin de Pmax /
PQ y tamao obligatorio de la probeta se dan entre 9.1.3 y 9.1.4.
A4.5.3 Clculo de KQ. KQ de la probeta compacta es calculada en SI o unidades pulgadalibra de Pa m (psi pulg.) de la siguiente manera (ver Nota A4.2):
//--------------------------------------------------------------------------------------------------------//
A4.5.4 Cumplimiento del clculo de apertura de la boca de la grieta usando mediciones
del tamao de la grieta. El cumplimiento de la apertura de la grieta en la probeta compacta, Vm/
P, se calcula en unidades de m/N (pulg. / lb) de la siguiente manera (ver Nota A4.4):
//--------------------------------------------------------------------------------------------------------//
A4.5.5 Clculo del tamao de la grieta usando las mediciones de apertura de la boca de
la grieta. El tamao normalizado de la grieta en la probeta compacta se calcula de la siguiente
manera (ver Nota A4.5):
//--------------------------------------------------------------------------------------------------------//

A5. REQUERIMIENTOS ESPECIALES PARA ENSAYOS CON PROBETAS COMPACTAS EN FORMA DE

DISCO
A5.1 Probeta
A5.1.1 La configuracin estndar para una probeta en forma de disco es una placa en
forma de disco con un solo borde dentado pre-fracturada por fatiga cargada en tensin (23). Las
proporciones generales de la configuracin estndar se muestran en la figura. A5.1.
A5.1.2 Configuraciones alternativas pueden tener 2 W/B 4, pero sin modificar las otras
proporciones.
A5.2 Preparacin de la probeta
A5.2.1 Especificaciones generales aplicables con respecto al tamao, configuracin y
preparacin de la probeta se dan en la Seccin 7.
A5.3 Aparato
A5.3.1 Ensayo de tensin con horquillas. Un dispositivo adecuado para ensayo de tensin
con horquillas en probetas compactas en forma de disco se ilustra en la Fig. A2.2 y se examina en
A2.2. La horquilla est diseada para minimizar los efectos de friccin permitiendo un contacto de
rodadura en los pasadores de fijacin y la rotacin de la probeta, cuando esta est siendo cargada.
A5.3.2 Medidor de desplazamiento. Detalles sobre el diseo, calibracin y uso del
medidor de desplazamiento se dan en 6.4. Para la probeta en forma de disco los desplazamientos
son esencialmente independientes del medidor de longitud hasta 0.55W.
A5.4 Procedimiento
A5.4.1 Medidas. Al analizar esta probeta se asume que fue construido con una maquina a
partir de una pieza circular, y por lo tanto sus medidas circulares como su espesor, W, y el tamao
de su grieta, a, deben ser hechos.
A5.4.1.1 Antes de fabricar la probeta, debe comprobarse la circularidad de la pieza desde
la cual se originara. Se medir el radio en ocho puntos equidistantes alrededor de la
circunferencia, en uno de estos puntos estar el plano previsto para la grieta. El promedio de estas
lecturas se toma como el radio, r. Si cualquier medida difiere de r en ms de un 5,0%, la pieza
tendr que ser re-fabricada hasta conseguir esa circularidad. De lo contrario, D = 2r = 1.35W.
A5.4.1.2 Espesor de la probeta, W, y el tamao de su grieta, a, se miden desde el plano de
la lnea central de los orificios de carga. El borde dentado puede ser utilizado convenientemente
como una lnea de referencia, teniendo en cuenta (es decir, restando) la distancia desde a lnea
central de los agujeros hasta el borde con muescas para llegar a W y a.
A5.4.1.3 Requisitos generales relativos a las medidas de probetas se indican en 8.2.
A5.4.2 Ensayo en probeta compacta en forma de disco. Principios generales relativos al
dispositivo de carga y su configuracin aparecen en A2.2. Al montar el tren de carga (horquillas y
sus accesorios a la mquina de traccin), se debe tener cuidado para reducir al mnimo la
excentricidad de la carga debido a los desajustes externos a las horquillas.
A5.4.2.1 El medidor de desplazamiento est apoyado en el borde afilado para as registrar
entre los bordes afilados y las ranuras. En el caso de tener bordes afilados acoplables, el medidor

est situado antes de que los tornillos de posicionamiento de los bordes afilados sean apretados.
A5.4.2.2 La tasa de aumento especificada del aumento del factor de stress oscila entre 0,55 y 2,75
MPa m/s (30 y 150 ksi = pulg./min) y corresponde a una tasa de carga para un estndar (W/B = 2)
25 mm (1 pulg.) del espesor de la probeta entre 0,33 a 1,67 kN/s (4,5 y 22,5 klbf/min).
A5.4.2.3 Detalles en relacin con la grabacin del registro del ensayo se dan en 8.4.

A5.5 Clculos
A5.5.1 Requisitos generales y procedimientos para interpretar el registro de prueba se dan
en 9.1.
A5.5.2 Los requisitos de validez. Requisitos de validez en trminos de limitacin de Pmax /
PQ y tamao obligatorio de la probeta se dan entre 9.1.3 y 9.1.4.
A5.5.3 Clculo de KQ. KQ de la probeta compacta en forma de disco es calculada en SI o
unidades pulgada-libra de Pa m (psi pulg.) de la siguiente manera (ver Nota A5.2):

A5.5.4 Cumplimiento del clculo de apertura de la boca de la grieta usando mediciones

del tamao de la grieta. El cumplimiento de la apertura de la grieta en la probeta compacta en
forma de disco, Vm/ P, se calcula en unidades de m/N (pulg. / lb) de la siguiente manera (ver Nota
A5.4):

A5.5.5 Clculo del tamao de la grieta usando las mediciones de apertura de la boca de
la grieta. El tamao normalizado de la grieta en la probeta compacta en forma de disco se calcula
de la siguiente manera (ver Nota A5.5):

A5.6 Precisin y Margen de error (vase tambin la seccin 11)

A5.6.1 No ha habido ningn programa de pruebas round-robin para la probeta compacta

en forma de disco. Sin embargo, dos programas de pruebas (23) diseados para comparar los
resultados de las probetas: compacta en forma de disco DC (T) compacta estndar C (T) y tensin
en forma de arco A (T) se resumen en la Tabla A5.1. Basndose en los resultados de la Tabla A5.1 y
considerando la similitud geomtrica de las probetas, no hay razones para sospechar que la
exactitud para la compacta en forma de disco difiera de la compacta estndar. La probeta tensin
en forma de arco ha demostrado (11) tener esencialmente la misma media general y desviacin
estndar que la probeta compacta estndar.

A6. REQUERIMIENTOS ESPECIALES PARA ENSAYOS CON PROBETAS DE TENSIN EN FORMA DE

ARCO
A6.1 Probeta
A6.1.1 La configuracin estndar para una probeta de tensin en forma de arco es la de un
segmento de anillo con un solo borde dentado pre-fracturada por fatiga cargada en tensin (23).
Las proporciones generales (dos variantes de) la configuracin estndar se muestran en la figura.
A6.1. El valor de la relacin de radios r1 / r2 es indeterminada, de modo que las probetas pueden
generarse desde cualquier geometra cilndrica. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que los
especmenes con r1 / r2 = 0 (es decir, a partir de una cilindro slido) no hacen un uso eficiente del
material de ensayo, porque W para la probeta de tensin en forma de arco se aplica a cilindros
huecos. Para pruebas con cilindros slidos, debe ser usada la probeta compacta en forma de disco
(ver Anexo A5).
A6.1.2 Las medidas de resistencia de la probeta de tensin en forma de arco sern
interrumpidas solo por una grieta cuya normal es circunferencial y su direccin de propagacin sea
radial, sealado C-R (vase 3.1.3). Para otras orientaciones en el plano de la grieta as como otras
direcciones de propagacin, deben ser usadas la probeta para ensayo de flexin (Anexo A3) o
compactos (Anexo A4).
A6.1.3 La probeta representada en la Fig. A6.1 (a) con X / W = 0.5 representa un segmento
de medio-anillo. La probeta con X / W = 0 (Fig. A6.1 (b)) es la configuracin ms pequea que
puede cortarse desde un anillo.
A6.1.4 Configuraciones alternativas pueden tener 2 W/B 4, pero sin modificar las otras
proporciones. El uso proporciones alternativas es ventajoso cuando una probeta puede ser
generada de un segmentos de anillo sin tener que fabricar el radio interior y exteriores; es decir,
sin ningn cambio en W.
6.2 Preparacin de la probeta
A6.2.1 Especificaciones generales aplicables con respecto al tamao, configuracin y
preparacin de la probeta se dan en la Seccin 7.
A6.3 Aparato
A6.3.1 Ensayo de tensin con horquillas. Un dispositivo adecuado para el ensayo de
tensin con horquillas en probetas tensin en forma de arco se ilustra en la Fig. A2.2 y se examina
en A2.2. La horquilla est diseada para minimizar los efectos de friccin permitiendo un contacto

de rodadura en los pasadores de fijacin y la rotacin de la probeta, cuando esta est siendo
cargada.
A6.3.2 Medidor de desplazamiento. Detalles sobre el diseo, calibracin y uso del
medidor de desplazamiento se dan en 6.4. Para la probeta de tensin en forma de arco los
desplazamientos son esencialmente independientes del medidor de longitud hasta W/2.
A6.3.2.1 Un mtodo alternativo para la medicin de desplazamiento est permitido para la
probeta con X / W = 0,5. Cnico