1- REPARACION Y REFORMIENTO

a. DEFINICIONES
i. Reforzamiento estructural
Son aquellas obras que tienen por objeto devolver a la estructura
constitutiva del edificio sus propiedades mecnicas, de resistencia y
su capacidad de transmisin de esfuerzos, con el fin de que la
estructura siga comportndose segn su diseo original y ofrezca a
sus ocupantes la seguridad necesaria para el uso del inmueble. Son
obras dirigidas a reducir la vulnerabilidad y garantizar la sismo
resistencia del edificio.
ii. Reparacin Estructural
La reparacin son el conjunto de tareas fundamentales que
garantizan la prolongacin de la vida til del fondo de viviendas
existentes y de las edificaciones, evitando con ello su deterioro y
finalmente su destruccin. Las caractersticas del mantenimiento y
de las reparaciones estn en funcin de la tipologa de la edificacin
en s y estn estrechamente relacionadas con la poca de
construccin y de los materiales que se emplearon en su ejecucin.
b. EVOLUCIN DEL CONCEPTO DE NUEVOS MATERIALES DE
REFORZAMIENTO
El desarrollo, tanto en conceptos tericos como prcticos, que tena la
reparacin y la restauracin en Europa se vio bruscamente
interrumpido por la Segunda Guerra Mundial. Los grandes destrozos
causados en los monumentos, la enorme variedad y complejidad de los
problemas, la falta de suficiente personal capacitado y la extrema
urgencia con que deban ser resueltos, provoco que no hubiera espacio
ni tiempo para meditar sobre los mtodos o herramientas adecuados.
Estos acontecimientos originaron la adopcin de mltiples criterios, de
diversos materiales, de tcnicas y de soluciones que variaron desde la
conservacin de la Catedral de Coventry en Inglaterra donde sus
ruinas se dejaron como testimonio de la brutalidad de la guerra, hasta
la total reconstruccin con bases rigurosamente mimticas en centros
histricos: Gnova, Turn, Miln, Npoles, Colonia, Bruselas, Brujas y
Varsovia, la ms importante como smbolo de su nacionalidad e
identidad.
Despus de la Segunda Guerra Mundial, la inmensa destruccin
provocada, gener que el uso del concreto armado tuviera un auge
muy importante para la reconstruccin del patrimonio, entre las
principales razones destacaron: los factores econmicos y la urgencia
con que se tenan que intervenir los monumentos (por su significado
artstico, histrico, poltico y psicolgico.) Las estructuras de concreto

armado se les consideraban como materiales de bajo costo, rapidez de

fabricacin y excelente como refuerzo.
Adems proporcionaba la ventaja de mltiples actuaciones como:
carpinteras originales que estaban desligadas de los muros de
mamposteras, refuerzo en los elementos estructurales como arcos,
bvedas, cpulas y torres fuertemente daados por las bombas,
tensores dentro del muro para ligarlos, inyecciones de cemento para
rigidizar los paramentos y elementos decorativos deteriorados. En esta
poca la versatilidad que ofreci el recurso del concreto armado
favoreci a las mltiples reconstrucciones de las estructuras daadas,
de aqu obtiene una gran fama, que lo impulsa a difundirse como la
tcnica de reforzamiento ms utilizada del siglo XX.
La aplicacin de las tcnicas contemporneas, que sita la restauracin
en el mbito de la produccin industrial contempornea es un tema
fundamental expuesto en los Documentos Internacionales. Estas cartas
sobre la conservacin del patrimonio cultural han tenido una evolucin
muy importante durante el siglo XX. Especficamente, en la aplicacin
de los nuevos materiales se han observado cambios fundamentales en
recientes fechas sobre los criterios de intervencin del concreto
armado; dicho proceso sobre la manera de comprender la restauracin
ha dependido de aspectos como: las investigaciones realizadas al
material, la presencia de nuevos deterioros de carcter mecnico,
fsico y qumico en los monumentos y por los conocimientos hacia el
comportamiento estructural de los edificios histricos.
Al analizar dichos conceptos, desde la Carta de Atenas (1931) donde se
reflejaba un evidente entusiasmo y una radical confianza por el
concreto armado; pasando por la Carta de Venecia (1964) influenciada
por la Segunda Guerra Mundial donde la tecnologa del concreto
armado sirvi bsicamente para reconstruir de manera urgente
estructuras de edificios histricos; hasta la Carta del Restauro Italiana
(1989) de Paolo Marconi, donde por primera vez se establece
tajantemente, el no continuar utilizando el recurso del concreto armado
como una receta de reforzamiento para solucionar cualquier problema
e impulsa una revalorizacin al uso de las tcnicas y materiales
tradicionales.
Por ltimo, est la Carta del ICOMOS (2002), donde se rechaza el uso
de estos materiales por las patologas producidas y especifica, que se
retomen las tcnicas tradicionales y se busquen soluciones reversibles.
c. CRITERIOS PARA DEFINIR LA FORMA DE REFORZAMIENTO
O REPARACIN DE LA ESTRUCTURA
1. La estructura se repara de manera de darle estabilidad bajo cargas
verticales solamente, es decir, reparar los miembros daados en
forma local. Esta es la forma ms inconveniente y debe de evitar.

2. La estructura se repara de manera de restaurar su resistencia

original. Es decir, repararla y reforzarla localmente de manera que
resista otro sismo de magnitud similar. Esta forma tambin es
inconveniente ya que al presentarse el sismo, aparecern otra vez las
fallas.
3. La estructura se repara de manera de devolverle su resistencia
original y sobre reforzar los elementos daados. Esto podra evitar
algunas fallas, pero lo mas esperado seria que volveran a
producirse. Adems, el hecho de sobre reforzar unos elementos y
otros no, puede traer graves consecuencias.
4. Reparar localmente y reforzar los elementos de acuerdo a los
conocimientos mas recientes, estudiando el porque de las fallas y la
forma de evitarlas en sismos futuros mediante cambios adecuados en
la estructuracin, proporcionando adems, incrementos en la
ductibilidad de los elementos de manera que estos tengan un mejor
comportamiento. Esta es, evidentemente, la mejor forma de
proceder.

d. TECNOLOGIAS DE REFORZAMIENTO DE ESTRUCTURAS

Existen diferentes tcnicas y procedimientos tradicionales utilizados para el
reforzamiento estructural en nuestro medio y en el extranjero. La decisin
de uso de una o varias de estas tcnicas depende del diagnstico
estructural efectuado por un profesional competente. A continuacin, se
mencionan los procedimientos ms usados.
i. INCREMENTO DE RESISTENCIA
Para el incremento de resistencia los mtodos ms usados son:
1. Muros de corte, los cuales pueden ser muros de concreto vaciados en
situ, muros prefabricados y muros compuestos por placas de acero.
2. Se emplear la adicin de prticos ya sea prtico con muro o prtico
solo.
3. Se emplear el refuerzo de vigas, ya sea adicionando concreto vaciado
in situ o encamisado con acero estructural.
ii. COMBINACIN DE RESISTENCIA Y DUCTILIDAD
Para darle resistencia y ductilidad a la estructura se estila utilizar las
siguientes tcnicas:
1. Adicin de muros de corte, ya sea muros de bloques de concreto,
muros prefabricados, muros vaciados en situ y muros con placas de
acero.

2. Realizar un encamisado, ya sea con malla soldada o encamisado con

placas de acero.
3. Se procede a realizar una reduccin de la carga muerta, ya sea
remodelando los pisos de concreto o supliendo los elementos no
estructurales por unos menos pesados.
iii. INCREMENTO DE DUCTILIDAD
1. Se colocan muros laterales a las columnas, es decir se utilizarn alas
de muro. Dichos elementos sern vaciados en el mismo lugar del
reforzamiento o se utilizarn muros prevaciados.
2. Se refuerzan las vigas mediante un encamisado con acero estructural
para darle mayor ductilidad a la estructura.

REFUERZO DE VIGAS POR FALLAS DE CORTE

REFUERZO PARA AUMENTAR LA CAPACIDAD DE FLEXIN DE LAS

COLUMNA

DETALLE DEL REFORZAMIENTO DE LA ALBAILERA

DETALLE DEL REFORZAMIENTO DE PANELES CON MURO DE

CONCRETO

Los detalles de diseo, particularmente la conexin entre los existentes y nuevos

componentes del edificio, y la ubicacin de estos nuevos componentes, tienen una
gran influencia en el comportamiento de la estructura flexible. La instalacin de
la posicin de los nuevos componentes resistentes puede modificar la capacidad
sismo resistente de la estructura. La instalacin de grandes masa en los pisos
superiores o en las esquinas puede causar que el centro de rigidez y centro de
masas estn muy distanciados. Lo cual puede provocar esfuerzos de torsin en la
estructura.
e. CONCLUSIONES
1. Debe tratarse que los edificios se diseen en forma tal, que su
comportamiento sea dctil para que tenga una mayor capacidad de
absorcin de energa, evitando adems, posibles fallas de tipo frgil. En
este aspecto, hay que tener cuidado de no caer en una excesiva flexibilidad
que pueda producir serios daos no estructurales. Por lo tanto, es
recomendable el uso de muros cortantes.
2. Es importante no concretarse nicamente a la reparacin local ya que
aunque se puede lograr restaurar la capacidad estructural de los miembros
estos estarn expuestos a una nueva falla as no se hace una
reestructuracin que mejore el comportamiento de la estructura.