CURSO DERECHO PENAL JUVENIL

ASPECTOS GENERALES Y PENALES:

LEY 20.084 SOBRE RESPONSABILIDAD
PENAL DEL ADOLESCENTE
Gonzalo Berros Daz
berrios.gonzalo@gmail.com

Temario
1. Sistema penal especial: Convencin sobre los
Derechos del Nio, Cdigo Penal y LRPA. Referencia
al problema de la responsabilidad.
2. Inters superior del adolescente.
3. Aspectos penales de la LRPA. Generalidades.
4. mbito objetivo o material.
5. Regla delitos contra la autonoma sexual.
6. Prescripcin.
7. mbito subjetivo o personal.

Especialidad: bases generales

CONVENCIN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO:
o Art. 1: definicin de nio como todo ser humano
menor de 18 aos de edad, salvo mayora de edad
sea menor.
o Art. 3: consideracin del inters superior del nio, y
deber de los Estados de asegurarles la proteccin y
el cuidado necesarios para su bienestar.
o Art. 5: autonoma progresiva ejercicio derechos.
o Art. 6: derecho a la vida, la supervivencia y al
desarrollo.
o Art. 12: derecho a ser escuchado y opinar.

Especialidad: bases generales

o Fundamental sus Arts. 37 y 40.
o Art. 40. 3: establecer leyes, procedimientos,
autoridades e instituciones especficos para los nios
infractores de la ley penal.
Principio de especialidad
Tratamiento penal diferenciado
Sistema penal especial
o Sistema especial: expresin del cumplimiento de
obligaciones internacionales y constitucionales

Especialidad: bases generales

Art. 10 N2 CDIGO PENAL Y ART. 1 LEY 20.084 DE
RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE
Art. 10 N2: Estn exentos de
responsabilidad criminal: 2. El
menor de dieciocho aos. La
responsabilidad de los menores
de dieciocho aos y mayores de
catorce se regular por lo
dispuesto en la ley de
responsabilidad penal juvenil.

Art. 1. Contenido de la ley. La

presente ley [que establece un
sistema de responsabilidad de los
adolescentes por infracciones a
la ley penal] regula la
responsabilidad penal de los
adolescentes por los delitos que
cometan, el procedimiento para la
averiguacin y establecimiento de
dicha responsabilidad, la
determinacin de las sanciones
procedentes y la forma de
ejecucin de stas.

Evolucin histrica
LEY

EXENCIN

C. PENAL,
1875

Menores 10

10 16

10 16
16 18

No

LEY 4.447 de
MENORES,
1928

Menores 16

16 20

16 20

S
(Tutelar)

LEY 11.183,
1953

Menores 16

16 17

16 17

S
(Tutelar)

NO

NO

S
(Penal
especial)
(14 17)

LEY 20.084,
Menores 18
2005 (8 de
junio de 2007)

DISCERNIMIENTO

ATENUACIN
PENA CP

LEY
ESPECIAL

Comparacin modificaciones
CDIGO PENAL PREVIO A LA LRPA

CDIGO PENAL VIGENTE (ART. 60 LRPA)

Art. 10 N2: Estn exentos de

responsabilidad criminal: 2. El menor de
diecisis aos.

Art. 10 N2: Estn exentos de

responsabilidad criminal: 2. El menor de
dieciocho aos. La responsabilidad de los
menores de dieciocho aos y mayores de
catorce se regular por lo dispuesto en la
ley de responsabilidad penal juvenil.

Art. 10 N3: El mayor de diecisis aos y

menor de dieciocho, a no ser que conste que
ha obrado con discernimiento.

Art. 10 N3: Derogado.

Art. 72 inc. 1: Al menor de dieciocho aos y Art. 72 inc. 1: Derogado.

mayor de diecisis, que no est exento de
responsabilidad por haber declarado el
tribunal respectivo que obr con
discernimiento, se le impondr la pena inferior
en un grado al mnimo de los sealados por
la ley al delito de que sea responsable.

Anlisis
Nuevo Art.10 N2 Cdigo Penal:
Emplea criterio cronolgico o biolgico puro.
Iguala edad no slo con mayora de edad civil, sino
tambin poltica.
Define edad de exencin absoluta (14 aos).
Exencin es irresponsable el menor de 18 aos?
Pero LRPA: adolescente es penalmente responsable.
Ubicacin en Art. 10 problema de tcnica
legislativa? Derecho comparado

Anlisis
Entonces de qu responsabilidad est exento un
adolescentes?
Inexigibilidad de la responsabilidad criminal propia de
los adultos. Causa personal de exclusin de tal
responsabilidad.
Art. 10 entrega a una ley de responsabilidad penal
juvenil la regulacin de la responsabilidad entre los 14 y
17 aos.
Se concedi expresamente competencia a TG y TOP: arts.
14 y 18 COT seran innecesarios si fuera jurdicamenteuno solo el sistema penal.

Razones
Razones poltico-criminales provenientes de una
consideracin global de la situacin del sujeto dentro del
sistema social:
Dependencia de los padres, falta de autonoma
econmica,
dficit
de
legitimidad
democrtica
(participacin limitada), persona en desarrollo y
socializacin en curso, ms vulnerable (inexperiencia y
competencias sociales en proceso de adquisicin), deber
estatal de proteccin especial de sus derechos; razones
criminolgicas y psico-sociales; menores necesidades
preventivas; mayor tolerancia social; reproche parcial
(imputacin parcial de responsabilidad a la sociedad).

Razones
Son razones que recomiendan y exigen dar un
tratamiento jurdico-penal especial a los adolescentes.
Principio de igualdad y no discriminacin.
Especialidad y exclusin del derecho penal de adultos no
se funda en una capacidad penal disminuida.
Es una responsabilidad penal propia, diferente de la
responsabilidad criminal de los adultos.
Establece jurdicamente la existencia de 2 sistemas
penales diferenciados: adultos y adolescentes. Decisin
poltico-criminal opcin valorativa- sobre edad y trato
diferente. Tambin es obligacin constitucionalinternacional (CDN).

Conclusiones
Adolescentes son penalmente responsables segn la Ley
Penal Juvenil que los rige. Art. 1 LRPA define su
contenido de forma amplia, como un sistema completo
(aspectos penales, procesales y de ejecucin).
Principio de Especialidad es fundamental para
comprender y aplicar el nuevo sistema: es un principio
rector de tipo poltico-criminal emanado de la ley, que
permite encontrar/descartar soluciones a problemas
compatibles/incompatibles con la idea y fundamentos de
la existencia de 2 sistemas penales diferenciados: de
adultos y de adolescentes.

Aplicacin especialidad (ejemplos)

Justicia Militar: Fallo Corte Suprema Rol 5441-07
(07.11.07). Competencia exclusiva de la justicia civil.
1.- Que de conformidad a lo prevenido en el artculo 10 N 2
del Cdigo Penal, los menores de dieciocho aos estn
exentos de responsabilidad penal y en cuanto sean
mayores de catorce, aquella debe ser regulada de acuerdo
a lo dispuesto en la Ley de Responsabilidad Penal Juvenil.
2.- Que en el presente caso, el hecho fue cometido por un
joven de diecisis aos, encontrndose vigente la Ley N
20.084 que fue dictada en cumplimiento de lo ordenado en
la Convencin de los Derechos del Nio, por la cual los
Estados Partes se obligaron a tomar las medidas apropiadas
para promover el establecimiento de procedimientos,
autoridades e instituciones especficas para que los nios a

Aplicacin especialidad (ejemplos)

quienes se impute una infraccin de ley penal, sean sometidos a
ellos.
3.- Que en virtud de ese mismo principio y en cumplimiento de
aquella obligacin contrada, se modific el artculo 135 del
Cdigo de Justicia Militar, disponindose en forma expresa que
los menores de edad exentos de responsabilidad penal, deban
ser puestos a disposicin del tribunal competente en asuntos
de familia.
4.- Que, finalmente, la Ley N 20.084, con carcter especialsimo,
establece el procedimiento, la autoridad, las instituciones, las
penas y las medidas cautelares a que deben ser sometidos los
adolescentes infractores, que son aplicados y conocidos por el
Juez de Garanta y el Tribunal de Juicio Oral respectivo.

Aplicacin especialidad (ejemplos)

5.- Que a mayor abundamiento, el Pleno de esta Corte Suprema
con fecha diecisis de agosto del presente ao, informando un
proyecto de ley que modifica el Cdigo de Justicia Militar,
expresamente seal que el proyecto no distingue ni hace
excepcin respecto de los menores adolescentes que sean
imputados por delito de competencia de los tribunales
militares, los cuales debieran ser siempre juzgados por los
tribunales ordinarios, todo ello segn la Ley de
Responsabilidad Penal de los Adolescentes, la cual fue dictada
para dar cumplimiento a normas internacionales y tratados
ratificados por Chile.
se declara que es competente para conocer de estos autos el
Juzgado de Garanta de Puerto Aysn, a quien debern
remitrsele los antecedentes. Comunquese lo resuelto al
Cuarto Juzgado Militar de Coyhaique.

Aplicacin especialidad (ejemplos)

Reincidencia en causa de adulto por condenas previas
como adolescente? Unificacin de jurisprudencia en fallo
Corte Suprema (Rol 4419-2013) (17.09.13):
8) Que lo hasta ahora razonado debe proyectarse tambin a la
interpretacin, en el seno del derecho penal de adolescentes, de
las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal (como
tambin propugna Hernndez, ob. cit., p. 213), ejercicio del cual
resultar de claridad meridiana que el fundamento que se halla
detrs de las agravantes de reincidencia contempladas en los
ordinales 14 a 16 del artculo 12 del Cdigo Penal -si logra
descubrirse alguno-, no puede suplir o complementar el sistema
de responsabilidad penal adolescente consagrado en la Ley N
20.084, por cuanto colisiona abierta y frontalmente con los
principios, fines y propsitos de dicho sistema, razn por la que no
puede considerarse dentro de aquellas normas a las que

Aplicacin especialidad (ejemplos)

genricamente se remiten los artculo 1, inciso 2, 21 y 24 letra c)
de dicha Ley, como arguye el fallo recurrido.() As las cosas, el
efecto agravatorio de la reincidencia, que radica en una
concepcin peligrosista del recidivista, conflicta en un sistema
que confa en las posibilidades de insercin y rehabilitacin del
joven convicto
11) Que este agotador pero necesario preludio, sirve ahora para
pronunciarse sobre el dilema planteado en el recurso, esto es, si
aquella condena pretrita del adolescente puede servir de apoyo
para configurar alguna de las agravantes de reincidencia, e
incrementar la sancin final, conforme a los artculos 67 68 del
mismo Cdigo, por la comisin de hechos perpetrados durante la
adultez.
La respuesta aqu tambin debe ser negativa y por razones no muy
alejadas de las ya reseadas.

Aplicacin especialidad (ejemplos)

Como primera cuestin, las sanciones de la Ley N 20.084 tienen
un fin expresamente previsto en su artculo 20, esto es, hacer
efectiva la responsabilidad de los adolescentes por los hechos
delictivos que cometan, de modo que no puede atriburseles otros
fines diversos, ni dentro de su propio sistema de responsabilidad
penal, ni mucho menos fuera de ste, como lo sera utilizar esa
sancin no ya para hacer efectiva la responsabilidad penal del
menor, sino para agravar la responsabilidad por los ilcitos
cometidos siendo adulto. Esto ltimo pugna formalmente con el
texto del artculo 20 ya citado, ya que el Estado sea como
acusador o juzgador- se valdra de las sanciones que establece la
Ley N 20.084 para fines ajenos a los que esta misma declara
deben perseguirse, en irrebatible violacin del principio
constitucional de legalidad o reserva en materia penal.

Aplicacin especialidad (ejemplos)

Empero, no slo hay una contravencin formal al usar las
sanciones de la Ley N 20.084 para un objetivo distinto al de hacer
efectiva la responsabilidad penal del adolescente, sino tambin
una colisin material, pues esa pena adjudicada siendo
adolescente, nuevamente por mandato expreso del citado artculo
20 y del artculo 40 N 1 de la Convencin sobre los Derechos del
Nio, que fue su fuente informadora- debe orientarse a su plena
integracin social y nada ms contrario y alejado a dicha directriz
que luego valerse de esa sancin precisamente para incrementar
las penas privativas de libertad -cuyo efecto desocializador y
despersonalizante no requiere prueba- que el sistema penal de
adultos prev para la generalidad de los delitos.
Remitmonos tambin aqu a lo dicho en el motivo 8) ut supra,
respecto de la disparidad de fundamentos que hay detrs de las

Aplicacin especialidad (ejemplos)

sanciones impuestas en el contexto de la Ley N 20.084 y la
agravante de reincidencia en sus distintas modalidades.
Y, por ltimo, tan manifiesto resulta que en un proceso seguido
contra un adulto, la reincidencia del artculo 12 del Cdigo Penal
no puede apoyarse en los ilcitos cometidos por ste siendo
adolescente, es que el mismo Cdigo, en su artculo 10 N 2
declara expresamente, sin ambages, exento de responsabilidad
criminal al menor de dieciocho aos y mayor de 14 aos. Ms all
de la imprecisin en los trminos usados por el legislador, este
precepto permite ilustrar que no pudo el codificador, sin caer en
una patente antinomia, aludir en la reincidencia contemplada en
el artculo 12 -que en todas sus modalidades exige una condena
anterior-, a ilcitos respecto de los cuales explcitamente declara la
irresponsabilidad de su autor -al menos conforme al sistema de
responsabilidad penal de adultos-.

10

Aplicacin especialidad (ejemplos)

Ley 19.970, Registro Nacional de ADN (huella gentica).
Fallo Amparo CS (Rol 397-2012) (18.04.12):
1.- Que la Ley N 20.084 Sobre Responsabilidad Penal
Adolescente, inequvocamente estableci un subsistema penal
especial en favor de los adolescentes infractores de ley
completamente distinto del rgimen normativo anterior, el que
como nico elemento distintivo del estatuto de los adultos prevea
un castigo de prisin disminuido. Lo anterior es consecuencia del
artculo 40.1 de la Convencin sobre Derechos del Nio que
dispone que los nios infractores debern ser tratados de acuerdo
con su particular dignidad, cuidando fortalecer valores y su
reintegracin a la sociedad, lo que encuentra reconocimiento
legal en el artculo 2 de la ley ya citada, en el que se dispone que
en todas las actuaciones judiciales o administrativas relativas a
procedimientos,

Aplicacin especialidad (ejemplos)

sanciones y medidas aplicables a los adolescentes infractores
de la ley penal, se deber tener en consideracin el inters
superior del adolescente, que se expresa en el reconocimiento y
respeto de sus derechos.
2.- Que, los referidos criterios normativos son recogidos en la
ley ya referida y generan un conjunto de derechos que legitiman
la reaccin penal. Se dispone, entonces, de normas penales
especiales que slo son aplicables a los jvenes porque los
medios punitivos y toda la actividad estatal ante el ilcito tienen
en cuenta que ha de ejecutarse sin desatender el inters
superior del nio, esto es -brevemente- sin afectar el desarrollo
del menor. Lo anterior es directa consecuencia de haberse
aceptado que los destinatarios de unas y otras normas, los
adolescentes y los adultos, son distintos.

11

Aplicacin especialidad (ejemplos)

4.- Que, establecido lo anterior, corresponde precisar que la Ley
N 19.970 que previno la creacin de un registro con las huellas
genticas de todos los imputados y condenados a los efectos de
investigaciones futuras por hechos delictivos, y que es anterior a
la N 20.084 Sobre Responsabilidad Penal Adolescente -esto es al
estatuto penal especial-, no es aplicable a los adolescentes, no
obstante que su texto no distingue entre adultos y adolescentes.
En efecto, ello es as porque la ley particular opta por la mnima
intervencin y porque, como se ha dicho, no obstante la sancin
que se impone, y tambin mediante ella, se busca la reinsercin
social del adolescente. En este contexto normativo, no tiene
cabida esta sujecin a la autoridad justificada por la sola
circunstancia de la sentencia condenatoria, porque para un
adolescente, no obstante los resguardos legales, no es

Aplicacin especialidad (ejemplos)

intrascendente su inclusin para toda la vida en un registro de
este tipo porque con ello se le mantiene entre infractores. Toda
vez que en este subsistema el fin de la pena es la reinsercin
social del menor, toda accin del Estado que no tienda a este
objetivo ciertamente lo contrara.
5.- , la obligacin de tomarle muestras biolgicas para
incorporarlas al registro respectivo, importa una afectacin a su
respecto, toda vez que como ha quedado demostrado se le est
imponiendo algo que slo es exigible respecto de los adultos y
que, adems, perturba su reinsercin futura, lo que evidencia
que en el proceder de los recurridos se han vulnerado expresas
normas contenidas en una Convencin Internacional y en las
leyes aplicables al caso, amenazndose en forma concreta la
garanta la libertad personal del amparado

12

Inters superior del adolescente (Art. 2)

Deber de considerar en todas las actuaciones
administrativas y judiciales el inters superior del
adolescente. Definicin legal: se expresa en el
reconocimiento y respeto de sus derechos.
Disminuir indeterminacin conceptual y ambigedad de
sentido (se aplica a favor, no en contra del nio).
Principio (satisfacer sus derechos en la mayor medida
posible-mandato de optimizacin).
Garanta de prioridad de sus derechos (Bustos).

Deber de considerar en la aplicacin de la ley todos

los derechos y garantas reconocidos (Constitucin,
Convencin, leyes e instrumentos internacionales).

Aspectos generales de la ley

Art. 1 LRPA (relacionado con Art. 10 N2 CP) regula:
la responsabilidad penal por los delitos,
el procedimiento para la averiguacin de los delitos,
la determinacin de las sanciones y
la ejecucin de las penas.
Construccin normativa del sistema en los mbitos
sustantivo, procesal y de ejecucin.
Aplicacin supletoria del Cdigo Penal y leyes penales
especiales (sistema penal en blanco?). Tambin del
Cdigo Procesal Penal (Art. 27).

13

Alcance supletoriedad penal

Art. 1 inc. 2: en lo no previsto, aplicacin
supletoria del Cdigo Penal y Leyes Penales
Especiales. As,
Delitos (descripcin tpica).
Eximentes de responsabilidad penal.
Circunstancias modificatorias de la
responsabilidad penal.
Participacin e iter criminis.
Otros
Sin embargo, se debe analizar su verdadero alcance
(interpretacin especializada de las normas).

Alcance supletoriedad penal

Fallo Corte Suprema Rol 4419-2013:
7) Que por tanto, la Ley N 20.084 viene a consagrar una
categora ms sofisticada que un mero cmulo de preceptos
reunidos en un mismo texto y que aborda una materia comn,
sino que se eleva como un nuevo conjunto de reglas y principios
estructurados y enlazados entre s por valores, fines y una lgica
inspiradora sustancialmente diversa a la que informa el sistema
penal de adultos.
La conclusin anterior plantea el desafo de dilucidar entonces,
cmo se concilia este sistema o rgimen especial, con lo
prescrito en el inciso 2 del artculo 1 de la Ley N 20.084,
cuando dispone que en lo no previsto por ella sern aplicables,
supletoriamente, las disposiciones contenidas en el Cdigo Penal
y en las leyes penales especiales.

14

Alcance supletoriedad penal

La lectura de esta ltima norma permite asentar en un primer
paso, que el Cdigo Penal y las dems leyes penales especiales,
tienen nicamente un carcter supletorio respecto del sistema
de responsabilidad penal consagrado en la Ley N 20.084, es decir,
cumplen o integran lo que falta en esta ley, o remedian sus
carencias (si se sigue como es usual, la definicin que respecto del
trmino suplir nos entrega la Academia especializada). Por
tanto, deber acudirse a las disposiciones del Cdigo Penal o de
otras leyes especiales slo en aquello que suplan una carencia del
sistema de responsabilidad penal adolescente establecido en la
Ley N 20.084, o lo complementen, para lo cual necesariamente el
precepto extrao en el que se busca auxilio, deber reforzar,
servir y vitalizar el sistema de responsabilidad penal adolescente
creado por dicho cuerpo normativo, descartando naturalmente
toda norma que contrare no slo su texto, sino tambin,
conforme al inciso 2 del artculo 2 de La Ley N 20.084,

Alcance supletoriedad penal

los derechos y garantas que les son reconocidos a los
adolescentes infractores, en la Constitucin, en las leyes, en la
Convencin sobre los Derechos del Nio y en los dems
instrumentos internacionales ratificados por Chile que se
encuentren vigentes.
De esa manera, ser un desacierto recurrir mecnica e
irreflexivamente a todas las instituciones regladas en el Cdigo
Penal y dems leyes especiales, que la Ley N 20.084 no trata
expresamente o cuya aplicacin no descarte de manera explcita,
pues el intrprete, ms an el judicial, debe tambin verificar si
la materia regulada por el precepto dubitado va a colmar o
complementar un rea que requiere integracin a la luz de los
principios y postulados que rigen el sistema de responsabilidad
penal adolescente, ya sea que se hallen en la propia Ley N
20.084, o en la Constitucin o en algn Tratado internacional. Tal
ejercicio hermenutico podr llevar a decidir que

15

Alcance supletoriedad penal

determinadas instituciones, pese a no ser expresamente
desarrolladas ni proscritas por la Ley N 20.084, no pueden
integrar el sistema que ella consagra, sencillamente porque
ste no tiene las carencias o vacos en el aspecto que
gobierna ese instituto, en pocas palabras, la norma dubitada
le es asistemtica. ()

mbito objetivo
En principio, todos los Crmenes y Simples Delitos.
Ley 20.467 Modifica Ley 18.314 sobre Conductas Terroristas
(08.10.10): Art. 3. Si las conductas tipificadas en la Ley 18.314 o en
otras leyes fueren ejecutadas por menores de 18 aos, por
aplicacin del principio de especialidad se aplicarn siempre el
procedimiento y las rebajas de penas contemplados en la Ley
20.084...
Ley 20.519 (21.06.11) Art. 1. Agreg al art. 1 de la ley 18.314, el
siguiente inciso segundo: "La presente ley no se aplicar a las
conductas ejecutadas por personas menores de 18 aos.
Ley 20.477 Modifica la Competencia de Tribunales Militares
(30.12.10): Art. 1. En ningn caso, los civiles y los menores de edad
estarn sujetos a la competencia de los tribunales militares.

Otras excepciones: delitos especiales propios (funcionarios),

exclusin por reduccin teleolgica (142, 357), quebrantamiento.

16

mbito objetivo
Faltas slo punibles en caso de adolescentes de 16-17 aos
y slo aquellas mencionadas en el Art. 1 inc.3:
desrdenes en espectculos pblicos (494 N1), amenazas
con armas blanca o de fuego (494 N4), lesiones leves (494
N5), incendio dao menor a 1 UTM (494 N19 en relacin
con el 477), hurto valor bajo UTM (494 bis), daos valor
menos 1 UTM (495 N21), ocultamiento de nombre y apellido
a la autoridad, o dar domicilio falso (496 N5), arrojamiento
de piedras u otros objetos (496 N26) y las faltas tipificadas
en la Ley 20.000 (consumo y porte de drogas, Arts. 50 y 51).

Doble excepcin Ley 20.620 Violencia en Estadios: Arts. 9.A,

6.G y 6.H.
Contravenciones administrativas (= faltas) en Tribunales de
Familia. Pena por incumplimiento: Art. 240 inc. 2 CPC
(proporcionalidad?)

mbito objetivo
Delitos culposos (cuasidelitos). Son punibles? 2 tesis:
1. No seran punibles los cuasidelitos cometidos por
adolescentes: LRPA habla slo de delitos. Como LRPA no da
una definicin propia, hay que estar al Cdigo Penal: delito y
cuasidelito son cosas distintas. Art. 1 (delito), Art. 2
(cuasidelito), Art. 3 (divisin delitos segn gravedad) y Art. 4
(divisin es aplicable a cuasidelitos).
2. La LRPA al hablar de delitos se refiere a dolosos y culposos.
Slo considera una divisin en cuanto a la gravedad de los
delitos y siempre que sea relevante para sus fines: Art. 1
(delitos en general, faltas en especial para (des)criminalizar
algunas) y Art. 5 (reglas de prescripcin).
Qu grado de cuidado es exigible a un adolescente?
Diferencias en materia de toma de riesgos.

17

Discusin de caso
La madre de una nia de 13 aos y 10 meses, que
pololea con un adolescente de 15 aos y 9 meses,
ante las dudas de su hija sobre la exploracin
sexual que han
iniciado
(entre ello,
tocamientos), la tranquiliza sealndole que es
algo normal y sano. Al llegar el pololo de visita, la
madre se retira discretamente de la pieza de la
chica cerrando tras de s la puerta, quedando ella
y l solos en la habitacin

Regla especial delitos sexuales (Art. 4)

No podr procederse penalmente respecto respecto de
los delitos previstos en los arts. 362, 365, 366 bis, 366
quter y 366 quinquies del Cdigo Penal, cuando la
conducta se hubiere realizado con una persona menor
de 14 aos y no concurra ninguna de las circunstancias
enumeradas en los arts. 361 363 de dicho Cdigo,
segn sea el caso, a menos que exista entre aqulla y el
imputado una diferencia de, a lo menos, dos aos de
edad, tratndose de la conducta descrita en el art. 362, o
de tres aos de edad en los dems casos.
Reforma Ley 20.526 (13.08.11): agreg art. 366
quinquies.

18

Regla especial delitos sexuales (Art. 4)

Delito

Violacin Sodoma Abusos

impropia (365)
sexuales
(362)
impropios
(366 bis)

Asimetra 2 aos
de edad

3 aos

3 aos

Exposicin
del menor o
determinacin a
realizar
actos de
significacin
sexual (366
quter )

Produccin
de material
pornogrfico con
menores
de 18 aos
(366
quinquies)

3 aos

3 aos

Regla especial delitos sexuales (Art. 4)

EDAD DE LA PRIMERA RELACIN SEXUAL 15-19 AOS
INJUV 2003
25

23
21

20

16
15

12
10

10

PORCENTAJE

8
6

3
0

19

Regla especial delitos sexuales (Art. 4)

Fundamento poltico-criminal:
realidad social: los estudios muestran que un grupo
relevante de adolescentes inicia su actividad sexual
antes de los 14 aos.
evitar criminalizar las conductas de iniciacin y
exploracin sexual (actos consentidos en el marco de
relaciones simtricas, no abusivas).
corrige los problemas que se derivan de la reforma
legal (Ley 19.927) que aument la edad del
consentimiento sexual vlido de 12 a 14 aos.

Regla especial delitos sexuales (Art. 4)

Delitos del Art. 4: se otorga relevancia al consentimiento
del sujeto pasivo con menos de 14 aos de edad, siempre
que no exista una cierta asimetra de edad con el sujeto
activo (diferencia de edad superior a 2 3 aos, segn los
delitos).
Dentro del rango de edad no basta el acceso carnal u otra
accin sexual, segn el delito. Exige siempre la
concurrencia de las circunstancias o medios comisivos de
los Arts. 361 363 CP (fuerza, intimidacin, privacin de
sentido, abuso de su enajenacin mental, grave
desamparo, relacin de dependencia, inexperiencia o
ignorancia sexual, etc.) para que sea una accin tpica.

20

Regla especial delitos sexuales (Art. 4)

Calificacin sistemtica:
Excusa legal absolutoria: conducta sera un delito
(hecho tpico, antijurdico y culpable) no punible.
Problemas de esta tesis: participacin y
concepcin de la actividad sexual previa a los 14
aos como algo lesivo.
Ctedra: caso de atipicidad o de exclusin del
tipo: la diferencia de edad (2 3 aos) es un
elemento del tipo objetivo. Si no se da la
diferencia etaria exigida, no hay accin tpica.
Ampliacin a otros delitos va analoga?

Prescripcin (Art. 5)
Reglas de prescripcin de la accin penal y de la pena
autnomas de las reglas de los Arts. 94 y 97 CP (tiempos ms
cortos).
Crmenes: 5 aos (10 CP, 15 perpetuos)

Simples delitos: 2 aos (5 CP)

Faltas: 6 meses (igual CP)
Es procedente aplicar la media prescripcin del Art. 103
CP (con la consecuente reduccin de la pena)?
son las reglas generales de prescripcin para adolescentes
no son prescripciones especiales de corto tiempo (inc. 2
Art. 103): stas estn asociadas a ciertos delitos.
de corto tiempo: aplicables a adolescentes.

21

Prescripcin (Art. 5)
TOP de Villarrica (RIT 12-2006, 16.11.09) acogi la posicin
anterior sobre la media prescripcin:
5. Que tampoco ser acogida la alegacin de la seorita
Fiscal en cuanto a que el artculo 5 de la Ley 20.084
contemplara una prescripcin especial de corto tiempo,
pues la Ley 20.084 crea un sistema de aplicacin general
para las infracciones penales cometidas por los
adolescentes, que regula en forma completa el tratamiento
que la ley penal les otorga, tanto en cuanto a la naturaleza,
duracin de las penas y modalidades de cumplimiento y, en
el caso particular, tambin la prescripcin, entre otros.

Prescripcin (Art. 5)
Plazos del Art. 104 CP en relacin con el Art. 5 LRPA:.
Prescripcin de la reincidencia Art. 12 N15 y 16.
Lgica subyacente: mismo tiempo en que deben
prescribir los hechos que la hacen surgir.
Aplicacin por Analoga in Bonam Partem .
Crmenes: 5 aos (no 10)
Simples delitos: 2 aos (no 5)

Comienzo de la prescripcin Art. 98 CP: entender por

quebrantamiento de condena el incumplimiento
imputable e injustificado de la sancin (hecho relevante),
no su declaracin judicial.

22

mbito subjetivo (Arts. 3 y 56)

Adolescentes de 14 a 17 aos. Excepcin: caso faltas
Criterio: principio de ejecucin. Quienes al momento en
que se hubiere dado principio de ejecucin del delito
sean mayores de catorce y menores de dieciocho aos.
Excepcin, inc. 2 Art. 3: delitos permanentes,
consumacin prolongada en el tiempo ms all de los 18
aos (se aplica ley de adultos). Ej. Secuestro.
Art. 56 inc. 1: En caso que el imputado o condenado
por una infraccin a la ley penal fuere mayor de 18 aos
o los cumpliere durante la ejecucin de cualquiera de las
sanciones contempladas en esta ley o durante la
tramitacin del procedimiento, continuar sometido a
las normas de esta ley hasta el trmino de ste.

mbito subjetivo (Arts. 3 y 56)

CA Temuco haba declarado inaplicable el art. 53 LRPA,
que estim reservado a los menores que estn
cumpliendo una pena en calidad de adolescentes, es decir,
manteniendo su condicin de menor de edad.
Corte Suprema Amparo Rol 1809-09 (26.03.09): 7la
sentencia cuestionada ha vulnerado las normas argidas
por la defensa, en particular los artculos 1, 2, 3, 49, 53 y
54 de la ley, desconociendo los recurridos que el ncleo de
esta nueva normativa es consagrar un rgimen menos
riguroso respecto de los adolescentes infractores, que
abarca desde el da de comisin del delito o desde que se
ha dado principio a su ejecucin, hasta el total
cumplimiento de la sancin

23

mbito subjetivo (Arts. 3 y 56)

Importancia de la edad:
Aplicacin LRPA o Cdigo Penal (penal de adultos) o
Tribunales de Familia.
Determinacin de las conductas tpicas sancionables:
caso de las faltas.
Determinacin de las sanciones:
Art. 18 y 22 (lmites mximos y tramos del Art. 23).
Art. 24 letra d): criterio para fijar la naturaleza y
extensin -o cuanta- de la pena.
Lugar de cumplimiento de la pena de internacin en
rgimen cerrado (Art. 56 inc. 2 y siguientes).
Separacin de adultos y adolescentes (Art. 48 y 56).

Fundamento normativo
Espaa: Art 19 CP: los menores de 18 aos no sern
responsables criminalmente con arreglo a este Cdigo.
Cuando un menor de dicha edad cometa un hecho delictivo
podr ser responsable con arreglo a lo dispuesto en la Ley
que regule la responsabilidad penal del menor.
CP 1995 regula aparte minora de edad en 18 aos (art.
19) y causas eximentes (art. 20).
Alemania: 19 StGB: estar exento de responsabilidad
quien, en el momento de la comisin del hecho no tenga 14
aos de edad.
Ley especial (JGG, Ley de Tribunales de Jvenes), tramo
de edad de 14 a 17 aos (1JGG).

24