Universidad Centroamericana NOTA_____

Jos Simen Caas UCA

Departamento de Mecnica Estructural


DOCUMENTO GUA DE TRABAJO DE GRADUACIN
PARA OBTENCIN DE TTULO DE INGENIERO CIVIL

EVALUACIN SSMICA DE EDIFICACIONES EXISTENTES CONFORME A
LOS LINEAMIENTOS DE LA FASE DE EVALUACIN DE NIVEL 2 DE LA
NORMA ASCE 31-03

INTEGRANTES:
ALEX ERNESTO LUNA CARBALLO
BORIS ARTURO LUNA CARBALLO
MAURICIO ALEJANDRO ORELLANA MONTOYA


DIRECTOR:
Dr. Ing. Jos Carlos Hasbn Hasbn

Fecha de Entrega:
Sbado 31 de marzo de 2011
DEFINICIN DE PROBLEMA

Debido a que El Salvador se encuentra ubicado en una zona de alta actividad ssmica, las
edificaciones se ven sometidas a considerables solicitaciones debidas a sismos, y tomando en
cuenta el crecimiento rpido de su poblacin y la alta densidad de infraestructura, tambin se ha
incrementado el riesgo de prdidas causadas por terremotos.
Otro gran inconveniente es que lo anterior ha generado un desarrollo urbanstico desordenado
con edificaciones que no son diseadas por un profesional con especialidad en el rea de
estructuras y/o de las que no existe registro de la informacin estructural de las mismas.
En estas circunstancias, el estudio de los procedimientos de evaluacin ssmica de edificaciones se
vuelve cada vez ms importante y en nuestro pas no existe una normativa que aclare qu
informacin es relevante para realizar una evaluacin ssmica de los edificios, y as determinar si
los distintos elementos estructurales presentan condiciones para resistir los efectos de un sismo
severo. Estas evaluaciones adems, permiten definir si una edificacin puede poner en peligro la
vida de las personas y/o si puede continuar operando despus de la ocurrencia del sismo.

OBJETIVOS
Objetivo General:
Establecer las bases para aclarar la aplicacin de los procedimientos de anlisis en edificaciones a
base de concreto reforzado y acero estructural, conforme las fases de evaluacin de Nivel 1 y Nivel
2 de la norma ASCE 31-03.

Objetivos Especficos:
Exponer y aclarar las revisiones rpidas que corresponden al procedimiento de anlisis del
nivel 1 de la norma ASCE 31-03.
Desarrollar las bases por medio de las cuales se realizan los procedimientos de anlisis de
Nivel 2 de la Norma ASCE 31-03.
Ilustrar los procedimientos de anlisis de Nivel 1 y Nivel 2 de la norma ASCE 31-03 a travs
de la presentacin de ejemplos de aplicacin.

ANTECEDENTES

En pases desarrollados como Estados Unidos ha existido el inters y el recurso para desarrollar
metodologas de evaluacin de edificaciones existentes para poder determinar si stas estn
adecuadamente diseadas y construidas para resistir los efectos de un sismo severo. Una parte del
Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, FEMA (Agencia Federal para el
Manejo de Emergencias), desarroll el primer manual, FEMA 154, el cual fue titulado Revisin
visual rpida de edificios para los posibles riesgos ssmicos publicado en 1988. Luego, en 1992,
despus de ciertas investigaciones, se public el FEMA 178 con el nombre de Manual para la
evaluacin ssmica de edificios existentes. Mientras que cada terremoto validaba las asunciones
fundamentales que poseen los procedimientos presentados en el FEMA 178, cada uno tambin
ofreci nuevos conocimientos sobre las posibles deficiencias en ciertos sistemas que deban ser
evaluados.
Este conocimiento fue incorporado en el FEMA 310, titulado Manual para la evaluacin ssmica
de edificios publicado en 1998, el cual sirvi de base para el desarrollo de la norma ASCE 31-03
titulado Evaluacin ssmica de edificaciones existentes que presenta avances tecnolgicos e
incorpora nuevas experiencias de diseadores profesionales, al mismo tiempo que es compatible
con el FEMA 356 Norma Previa y Comentarios para la Rehabilitacin Ssmica de Edificios
publicado en el ao 2000.
En nuestro pas se han llevado a cabo algunas evaluaciones ssmicas posteriores a la ocurrencia de
los terremotos de 1986 y de 2001, sin embargo, el objetivo principal ha sido solo dictaminar si las
edificaciones que sufrieron un sismo pueden tener uso normal o si la entrada en ellas debe ser
restringida o prohibida, aunque en algunos casos esta informacin ha sido bsica para formular
proyectos de reparacin y/o reforzamiento de las mismas.
Uno de los inconvenientes de la evaluacin post-sismo es que la informacin obtenida con los
mtodos de evaluacin de daos es altamente subjetiva, dado que los niveles de dao estn
definidos con calificaciones como leve, menor, moderado, medio, severo, etc., que tienen una
variacin considerable en su significado dependiendo del conocimiento y de la experiencia del
evaluador.
Por lo general, el resultado final de estas evaluaciones ha sido determinar si la edificacin puede
seguirse utilizando normalmente, si puede utilizarse con restricciones, si requiere o no reparacin
y/o reforzamiento o si debe ser demolida. As, no existe en el pas un procedimiento sistemtico
comprendido y aceptado de manera generalizada por los profesionales encargados de dirigir o de
llevar a cabo este tipo de evaluaciones.
Por otro lado han existido iniciativas para llevar a cabo evaluaciones ssmicas en tiempos de no
emergencia como el proyecto realizado recientemente por el Ministerio del Medio Ambiente y
Recursos Naturales (MARN) en colaboracin con la Universidad Centroamericana Jos Simen
Caas (UCA) denominado Modelacin probabilstica de escenarios de riesgo ssmico para el rea
metropolitana de San Salvador. El objetivo fundamental del proyecto fue aumentar las
capacidades institucionales en El Salvador para la evaluacin del riesgo ssmico y la toma de
decisiones frente al tema de reduccin del mismo.
En el trabajo de graduacin REVISIN ESTRUCTURAL DEL EDIFICIO DE BIBLIOTECA DE LA
UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA JOS SIMEN CAAS realizada el ciclo 02-2011 se tom como
referencia la norma ASCE 31-03 para llevar a cabo la evaluacin ssmica del edificio, la cual consta
de un proceso de evaluacin que puede llegar a tener hasta tres niveles. En dicho documento se
abord solo el proceso de evaluacin de Nivel 1 el cual comprende la fase de visualizacin y la
utilizacin de unas listas de verificacin. Por razones de tiempo, en este trabajo de graduacin se
llevo a cabo un anlisis ssmico esttico de la edificacin en lugar de pasar al nivel 2 de evaluacin.
Dada la buena estructura que posee la normativa y los buenos resultados obtenidos con su
aplicacin, se recomend realizar un trabajo de graduacin para aclarar los procedimientos de
anlisis de nivel 2 de esta norma.
LIMITES Y ALCANCES


El presente trabajo est enfocado a aclarar la aplicacin de las revisiones rpidas del nivel 1 (fase
de visualizacin) y los procedimientos de anlisis de nivel 2 (fase de evaluacin) definidos en la
norma ASCE 31-03, en estructuras a base de acero estructural y concreto reforzado.
A travs de la exposicin de los procesos de anlisis del nivel 2 y de la presentacin de ejemplos de
ilustracin, se pretenden aclarar los criterios de aceptacin para el procedimiento esttico lineal
(LSP) y el procedimiento dinmico lineal (LDP) de la seccin 4.2.4 de la Norma ASCE 31-03, pero sin
profundizar en tales procedimientos. Tampoco se pretende abordar el anlisis estructural de los
diafragmas independientemente de que estos sean rgidos, flexibles o con rigidez.
Los ejemplos de ilustracin con los cuales se pretende aclarar los procedimientos de anlisis
incluirn:
Marcos de concreto reforzado.
Marcos de concreto reforzado con paredes estructurales.
Marcos de acero estructural no arriostrados.
Marcos de acero estructural arriostrados.
Para la obtencin de los resultados de las acciones de miembro (fuerza axial, fuerza cortante y
momento flector) en los elementos estructurales de los ejemplos ilustrativos se har uso del
programa de anlisis y diseo estructural SAP2000 desarrollado por Computers and Structures,
Inc.



ESTRUCTURA PRELIMINAR DEL TRABAJO

CONTENIDO
SIGLAS
ABREVIATURAS
SIMBOLOGA
PRLOGO
INTRODUCCION

CAPTULO 1: Generalidades de la norma ASCE 31-03
1.1 Requerimientos para la evaluacin (Seccin 2.0)
1.2 Nivel de investigacin requerido (Seccin 2.2)
1.3 Visitas al sitio (Seccin2.3)
1.4 Nivel de desempeo (Seccin 2.4)
1.5 Tipo de edificios (Seccin 2.6)
1.6 Tipo de edificios (Seccin2.6)
1.7 Fase de visualizacin Nivel 1 (Seccin 3.0)
1.8 Edificios de referencia (Seccin 3.2)
1.9 Seleccin y uso de listas de verificacin (Seccin3.3)
1.10 Requerimientos para evaluacin posteriores (Seccin 3.4)
1.11 Anlisis de nivel 1 (Seccin3.5)
1.11.1 Fuerzas sismicas a utilizar en las revisiones rapidas (Seccin 3.5.2)
- Perodo de la estructura (Seccin 3.5.2.4)
- Aceleracin espectral (Seccin 3.5.2.3)
- Pseudo fuerza lateral (Seccin 3.5.2.1)
- Fuerzas cortantes de entrepiso (Seccin 3.5.2.2)

CAPTULO 2: Revisiones rpidas (Seccin 3.5.3)
2.1 Derivas de piso para marcos resistentes a momento (Seccin 3.5.3.3)
2.2 Esfuerzo cortante en columnas de marcos de marcos de concreto (Seccin
3.5.3.2)
2.3 Esfuerzo cortante en paredes de corte (Seccin 3.5.3.3)
2.4 Arriostramiento diagonal (Seccin 3.5.3.4)
2.5 Esfuerzos axiales debido al volteo (Seccin 3.5.3.6)


CAPTULO 3: Fase de evaluacin Nivel 2 (Seccin 4.0)
3.1 Descripcin General (Seccin 4.1)
3.2 Procedimiento de Anlisis (Seccin 4.2.)
3.3 Procedimiento esttico lineal (Seccin 4.2.2.1)
3.3.1 Procedimiento dinmico lineal (Seccin 4.2.2.2)
3.4 Criterios de aceptacin para LSP y LDP (Seccin 4.2.4)
3.4.1 Requerimientos Generales (Seccin 4.2.4.1)
3.4.2 Componentes de cargas de gravedad (Seccin 4.2.4.2)
3.4.3 Componentes de las acciones (Seccin 4.2.4.3)
3.4.4 Componentes de la Fuerza (Seccin 4.2.4.4)
3.4.5 Criterios de aceptacin para LSP y LDP (Seccin 4.2.4.5)
3.5 Procedimiento para Sistemas de Edificios (Seccin 4.3)
3.5.1 General (Seccin 4.3.1)
3.5.2 Configuracin (Seccin 4.3.2)
3.5.3 Condiciones de los Materiales (Seccin 4.3.3)
3.6 Procedimientos para Sistemas Resistentes a Fuerza Lateral (Seccin 4.4)
3.6.1 Marcos resistentes a Momentos (Prticos) (Seccin 4.4.1)
3.6.2 Paredes de Corte (Seccin 4.4.2)
3.6.3 Marcos Arriostriados (Seccin 4.4.3)


CAPTULO 4: Ilustraciones de procedimiento de evaluacin sismica de
edificaciones
4.1 Marco de acero estructural sin arriostramiento.
4.2 Marco de acero estructural con arriostramiento.
4.3 Marco de concreto reforzado.
4.4 Marco de concreto reforzado con paredes.


CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
GLOSARIO
REFERENCIAS
BIBLIOGRAFA
ANEXOS





METODOLOGA

Como primer paso se realizar una investigacin bibliogrfica del tema, que permita comprender
la estructura general de la norma ASCE 31-03 Y aclarar las revisiones rpidas de Nivel 1 y los
procedimientos de anlisis de nivel 2 de la misma. Esta bibliografa incluye la norma misma, otras
normas y reportes de evaluaciones ssmicas realizadas conforme a ella. Se estudiar ms
especialmente el trabajo de Graduacin REVISIN ESTRUCTURAL DEL EDIFICIO DE BIBLIOTECA DE
LA UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA JOS SIMEN CAAS realizada el ciclo 02-2011, en la cual
aparece un resumen del contenido general de la norma ASCE 31-03.
Despus de exponer con la mayor claridad posible la informacin necesaria para poder llevar a
cabo las revisiones rpidas del nivel 1, y los procedimientos de anlisis de nivel 2, sern
presentados algunos ejemplos de ilustracin. La informacin necesaria que corresponde a los
procedimientos de anlisis esttico lineal, dinmico lineal de los ejemplos de ilustracin ser
obtenida con el auxilio del programa SAP 2000.






PROGRAMA DE TRABAJO DE GRADUACION


BIBLIOGRAFA

ASCE. (2003). ASCE 31-03 Seismic Evaluation of Existing Buildings. Reston, Virginia, Estados Unidos.
Unidad de Proyectos UCA. (2005). Informe de la capacidad Estructural de Edificio de Biblioteca
UCA. Antiguo Cuscatlan, La Libertad, El Salvador.
Federal Emergency Management Agency, FEMA 310: Handbook for the Seismic valuation of
Existing Buildings, Washington, D.C., 1998.
Federal Emergency Management Agency, FEMA 356: Prestandard and Commentary for the Seismic
Rehabilitation of Buildings, Washington, D.C., 2000.
American Concrete Institute (ACI) [2008]. Building Code Requirements for Structural Concrete and
Commentary, USA.
American Institute of Steel Construction (AISC) [1994]. Load & Resistance Factore Design, USA.