Buenos Aires, 25 de noviembre de 1999.

-
La Legislatura de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
sanciona con fuerza de Ley

LEY DE INFORMACIN AMBIENTAL
Captulo I
Del Objeto
Artculo 1.- Toda persona tiene derecho a solicitar y recibir informacin sobre el estado y la
gestin del ambiente y de los recursos naturales, conforme lo establecido en el Art. 26 in fine
de la Constitucin, y de acuerdo con las disposiciones de la presente ley, sin necesidad de
invocar inters especial alguno que motive tal requerimiento.
Artculo 2.- La presente ley es aplicable a la informacin ambiental concerniente o que afecte
a la Ciudad de Buenos Aires, que obre en poder del Gobierno de la Ciudad, de cualquier
autoridad, organismo e institucin pblica, incluyendo a sus contratistas, concesionarias y
empresas privadas que presten servicios pblicos en su territorio.
Captulo II
De la Informacin Ambiental
Artculo 3.- En los trminos del Art. 2, se considera informacin ambiental, entre otras, las
siguientes:
a. Cualquier tipo de investigacin, dato, informe concerniente al estado del ambiente y
los recursos naturales;
b. Las declaraciones de impacto ambiental de obras pblicas o privadas proyectadas o en
proceso de ejecucin;
c. Los planes y programas, pblicos y privados, de gestin del ambiente y de los recursos
naturales y las actuaciones o medidas de proteccin referidas al mismo.
Captulo III
Derechos y Responsabilidades
Artculo 4.- Toda persona fsica o jurdica, pblica o privada tiene derecho a informarse del
curso de su solicitud de acuerdo al procedimiento previsto en esta ley.
Artculo 5.- Las entidades pblicas y privadas comprendidas en el Art. 2 tienen las siguientes
obligaciones:
a. Prever una adecuada organizacin y sistematizacin de la informacin que se genere
en las reas a su cargo, de conformidad con el procedimiento que establezca la
reglamentacin de la presente ley;
b. Facilitar el acceso directo y personal a la informacin que se les requiera por esta ley y
que se encuentre en la rbita de su competencia y/o tramitacin, sin perjuicio de
adoptar las medidas necesarias para evitar el entorpecimiento del normal desarrollo y
funcionamiento de sus actividades;
c. Otorgar, facilitar e informar quin pudiera tener la informacin ambiental requerida,
con las excepciones previstas en el Art. 17;
Artculo 6.- Los funcionarios pblicos que, en forma arbitraria o infundada, obstruyan el
acceso del solicitante a la informacin requerida, la suministren en forma incompleta,
incorrecta o impidan de cualquier otro modo el cumplimiento de la presente ley, sern
considerados incursos en incumplimiento a sus deberes como tales.
Captulo IV
De la Autoridad de Aplicacin
Artculo 7.- Es autoridad de aplicacin de la presente ley el organismo del Poder Ejecutivo con
competencia ambiental, quien tiene a su cargo el cumplimiento de la presente ley por parte de
los organismos e instituciones pblicas y privadas, disponiendo las sanciones correspondientes
si as no lo hicieren.
Artculo 8.- Cuando la informacin ambiental requerida, concerniente o que afecte a la
Ciudad de Buenos Aires, obre en poder de autoridad, organismo o institucin pblica o privada
que se encuentre fuera de la jurisdiccin de la Ciudad de Buenos Aires, la Autoridad de
Aplicacin debe propiciar mecanismos de acuerdo con los organismos que correspondan para
dar respuesta satisfactoria a dicho requerimiento.
Captulo V
Procedimiento
Artculo 9.- La solicitud de la informacin debe ser requerida ante la Autoridad de Aplicacin,
en forma oral o escrita, con la identificacin del requirente, sin estar sujeta a ninguna otra
formalidad. Debe entregarse constancia de inicio del procedimiento.
Artculo 10.- Toda solicitud de informacin requerida en los trminos de la presente ley debe
ser satisfecha:
a. en un plazo no mayor de 15 (quince) das hbiles, cuando la informacin se encuentre
en poder de la Autoridad de Aplicacin.
b. en un plazo no mayor de 30 (treinta) das hbiles, cuando la informacin se encuentre
en poder de terceros.
El plazo del inciso a) se podr prorrogar en forma excepcional por otros 15 (quince) das
hbiles de mediar circunstancias que hagan inusualmente difcil reunir la informacin
solicitada. En su caso, el rgano requerido debe comunicar, antes del vencimiento del plazo,
las razones por las cuales har uso de la prrroga.
Artculo 11.- Si la solicitud de acceso a la informacin se encuadra en las excepciones del Art.
17, las entidades pblicas y privadas comprendidas en el Art. 2 debern remitir al solicitante
por intermedio de la Autoridad de Aplicacin, un informe fundado, con copia a la misma que
establezca las causales de manera indubitada.
Artculo 12.- El acceso a la informacin ambiental es gratuito. No se podrn imputar otros
costos a la solicitud de informacin que no sean los que surjan de la solicitud de copias de los
registros o documentos en los que conste la informacin requerida.
Captulo VI
Registro Ambiental
Artculo 13.- Crase el Registro Ambiental en el mbito de la Secretara de Medio Ambiente y
Desarrollo Regional o del organismo que en el futuro la reemplace, el que estar integrado por
todos los registros creados o a crearse para regmenes sectoriales especficos relacionados con
la materia ambiental. Cuando alguna informacin o documentacin no sea de la ndole de
aquellas que deben obrar en poder de las estructuras citadas en el prrafo anterior, el Registro
Ambiental debe asesorar al solicitante sobre la fuente en donde obtener los datos requeridos.
Artculo 14.- Las entidades citadas en el Art. 2 deben proveer al Registro Ambiental la
informacin relacionada con el objeto de esta ley, actualizada peridicamente.
Artculo 15.- El Poder Ejecutivo, establecer las estructuras orgnicas que integrarn el
Registro Ambiental, as como sus normas de funcionamiento. Asimismo, disear un
procedimiento para crear las condiciones necesarias a efectos de evitar la duplicacin de la
informacin.
Captulo VII
Del Informe Anual Ambiental
Artculo 16.- El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, con el fin de facilitar y agilizar el acceso
a la informacin ambiental, debe publicar anualmente un informe acerca del estado ambiental
de la Ciudad
Captulo VIII
Excepciones
Artculo 17.- Queda exceptuada del rgimen de la presente ley toda informacin:
a. Que se encuentre resguardada o protegida por leyes especiales;
b. Que afecte la esfera de privacidad de las personas, segn lo establecido en el inciso 3
del Art. 12 de la Constitucin de la Ciudad de Buenos Aires.
c. Vinculada con las inspecciones y otros procedimientos a llevarse a cabo por el
Gobierno de la Ciudad, antes de su realizacin.
Captulo IX
Disposiciones varias
Artculo 18.- La Ley de Acceso a la Informacin (Ley 104) y la Ley de Procedimientos
Administrativos (Decreto Ley 1510 ratificado por Resolucin 41 B.O 454, 27-5-98) de la Ciudad
de Buenos Aires sern de aplicacin supletoria al rgimen previsto por esta Ley.
DISPOSICIN TRANSITORIA N 1: EI Poder Ejecutivo reglamentar la presente dentro de los 90
(noventa) das de su promulgacin.
Artculo 19.- Comunquese, etc.
CRISTIAN CARAM
MIGUEL ORLANDO GRILLO
LEY N 303
Sancin: 25/11/1999
Promulgacin: De Hecho del 03/01/2000
Publicacin: BOCBA N 858 del 13/01/2000
Reglamentacin: Decreto N 1.325/006 del 29/08/2006
Publicacin: BOCBA N 2517 del 06/09/2006









REGLAMENTACIN de la LEY N 303

DECRETO N 1.325/006
BOCBA N 2517 del 06/09/2006
Buenos Aires, 29 de agosto de 2006.
Visto la Constitucin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, las Leyes Nros. 303 (B.O.C.B.A.
N 858) y 1.925 (B.O.C.B.A. N 2407), los Decretos Nros. 2.696/03 (B.O.C.B.A. N 1836), 328/06
y 350/06, el Expediente N 75.441/99, y
CONSIDERANDO:
Que la ley citada en el visto, tiene por objeto, la regulacin del derecho de toda persona de
solicitar y recibir informacin sobre el estado y la gestin del ambiente y de los recursos
naturales, conforme lo establecido en el art. 26 de la Constitucin de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires;
Que en este sentido, esta gestin tiene entre sus prioridades, la de velar por un acceso a la
informacin ambiental, libre, gratuita, oportuna y veraz, a fin de garantizar la participacin
ciudadana y el acceso a la justicia;
Que dicha ley, resulta de aplicacin a toda informacin ambiental concerniente o que afecte a
la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y que obre en poder del Gobierno de la Ciudad o de
cualquier autoridad, organismo e institucin pblica, incluyendo a sus contratistas,
concesionarias y empresas privadas, que presten servicios pblicos en su mbito;
Que en otro orden de ideas, por el art. 7 de la Ley N 303 de Informacin Ambiental, se
dispone que la autoridad de aplicacin, ser el organismo del Poder Ejecutivo con competencia
ambiental, encontrndose a su cargo reglamentar la mencionada ley;
Que, en este sentido es dable advertir que por el Decreto N 2.696/03, se cre la ex
Subsecretara de Medio Ambiente, dependiente de la entonces Secretara de Produccin,
Turismo y Desarrollo Sustentable, como mxima autoridad ambiental del Gobierno de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires;
Que, posteriormente por el Decreto N 328/06, se promulg la Ley N 1.925 por la cual se
dispone que "El Jefe de Gobierno es asistido en sus funciones por los Ministros o Ministras, de
conformidad con las facultades y responsabilidades que les confiere la presente ley. La
asistencia ser individual en las materias que la Constitucin de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires y esta ley determinan como de sus respectivas competencias o en conjunto en los casos
all establecidos o autorizados", de conformidad con lo establecido en el artculo 100 de la
Constitucin local la cual establece que: "El Gabinete del Gobernador est compuesto por los
Ministerios que se establezcan por una ley especial, a iniciativa del Poder Ejecutivo, que fija su
nmero y competencias";
Que, en este orden de ideas, la Constitucin de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires establece
en el Captulo Segundo del Ttulo Cuarto, que "Cada Ministro tiene a su cargo el despacho de
los asuntos de su competencia y refrenda y legaliza los actos del Jefe de Gobierno con su firma,
sin lo cual carecen de validez. Los Ministros son responsables de los actos que legalizan y
solidariamente de los que acuerdan con sus pares. Rigen respecto de los Ministros los requisitos
e incompatibilidades de los Legisladores, salvo el mnimo de residencia. Los Ministros no
pueden tomar por s solos resoluciones, excepto las concernientes al rgimen econmico y
administrativo de sus respectivos Ministerios y a las funciones que expresamente les delegue el
Gobernador";
Que, conforme surge del art. 25, inciso g) de la Ley N 1.925 se estableci entre las
competencias del Ministerio de Medio Ambiente, el actuar como autoridad de aplicacin de
las leyes relacionadas con la materia ambiental, entendindose en consecuencia que dicha
mencin comprende a la Ley N 303 de Informacin Ambiental;
Por ello, y en uso de las atribuciones conferidas por los arts. 102 y 104 de la Constitucin de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
EL JEFE DE GOBIERNO
DE LA CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES
DECRETA:
Artculo 1.- Aprubase la reglamentacin de la Ley N 303 (B.O.C.B.A. N 858) de Informacin
Ambiental de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, la que como Anexo I forma parte
integrante del presente decreto.
Artculo 2.- El presente decreto es refrendado por los seores Ministros de Medio Ambiente y
de Hacienda.
Artculo 3.- Dse al Registro, publquese en el Boletn Oficial de la Ciudad de Buenos Aires,
comunquese a los Ministerios de Medio Ambiente y de Hacienda, y para su conocimiento y
dems efectos, pase al Organismo Fuera de Nivel Unidad de Formacin e Informacin
Ambiental. Cumplido, archvese. TELERMAN - Vensentini - Nielsen

ANEXO I
Artculo 1.- Sin reglamentar.
Artculo 2.- Sin reglamentar.
Artculo 3.- Inc. a): Se entender por dato o informe, concerniente al estado del ambiente,
toda informacin en cualquier forma de expresin o soporte de uso actual o que en un futuro
se utilice.
Podr accederse al contenido de las investigaciones referidas en el Inc. a) del art. 3 de la Ley
N 303, cuando las mismas formen parte de una actuacin administrartiva.
Inc. b): Se entiende por obra proyectada sea esta pblica o privada, a aquella cuyo trmite se
encuentre comprendido desde el inicio del trmite de la declaracin de impacto ambiental y
hasta que se inicie su ejecucin.
Inc. c): Sern considerados informacin ambiental, los planes, programas, actuaciones y
medidas mencionadas en el Inc. c) del Art. 3 de la Ley N 303, una vez que los mismos
integren una actuacin administrativa.
Artculo 4.- Sin reglamentar.

Artculo 5.- I) Organizacin y sistematizacin de la informacin ambiental originada en el
sector privado y entidades mixtas.
Inc. a): Las empresas privada, que sean sujetos obligados de conformidad con la Ley N 303,
debern a fin de cumplir con la obligacin de brindar la informacin que le sea requerida en
tiempo y forma , designar un responsable en el plazo de sesenta (60) das a partir de la
publicacin de la presente reglamentacin.
Inc. b): la designacin del reponsable, deber ser suscripta por el representante legal de la
organizacin empresarial a la que perrtenece
Inc. c): La designacin de personal especializado deber ser informada por escrito a la
Autoridad de Aplicacin brindando los siguientes datos: nombre; apellido; nmero de
documento; cargo; domicilio laboral; datos de contacto; telfono; direccin de correo
electrnico; horario de prestacin de servicio.
Inc. d): Los obligados debern comunicar por escrito cualquier modificacin a los datos
consignados en la designacin del responsable.
Inc. e): Las empresas alcanzadas por los trminos de la Ley N 303, debern facilitar un mbito
fsico, dentro de la empresa, para el desarrollo adecuado de las actividades del personal
designado precedentemente
II) Organizacin y sistematizacin de la informacin ambiental originada en el sector pblico
y organismos descentralizados.
Inc. a): Los organismos de gobierno obligados en el Art. 2 de la Ley N 303, a fin de proveer la
informacin que le sea requerida, debern designar personal idoneo y con responsabilidad
sobre el tema
Inc. b): La designacin del personal responsable, deber ser suscripta por el titular del rea,
con rango no inferior al de Director General.
Inc. c): La designacin del personal , deber ser informada por escrito a la Autoridad de
Aplicacin, brindando los siguientes datos: nombre; apellido; nmero de documento; cargo;
domicilio laboral; datos de contacto; telfono; direccin de correo electrnico; horario de
prestacin de servicio.
Inc. d): Los obligados debern comunicar por escrito cualquier modificacin a los datos
consignados en la designacin del personal responsable.
Inc. e): Los obligados, debern facilitar un mbito fsico dentro de la organizacin
gubernamental a la que pertenecen, para el desarrollo adecuado de las actividades del
personal designado precedentemente
III) Disposiciones comunes
Inc. a): Los formularios de respuesta, que constan como Anexos "C" o "D" del presente
reglamento, se remitirn a la Autoridad de Aplicacin con la respuesta de los requerimientos d
informacin ambiental que les sean solicitados.
Inc. b): La organizacin interna de la informacin ambiental en poder de los sujetos obligados ,
deber propender a brindar informacin de manera eficaz, completa, oportuna, adecuada y
veraz respetando los principios de igualdad, publicidad, celeridad y gratuidad.
Inc. c): Para dar cumplimiento a la obligacin de sistematizacin de la informacin conforme el
Art. 5 Inc. a) de la Ley N 303, los sujetos obligados debern propender a la organizacin
sistemtica de la informacin mediante los medios ms adecuados y tecnolgicamente ms
efectivos.
Artculo 6.- Cuando la Autoridad de Aplicacin detecte algn caso de incumplimiento de los
establecidos en el Art. 6 de la Ley N 303, solicitar la instruccin de un sumario
administrativo a fin de establecer las responsabilidades pertinentes.
Artculo 7.- Ser Autoridad de Aplicacin de la presente Ley, el Ministerio de Medio Ambiente
o el Organismo que en el futuro lo reemplace.
Artculo 8.- el Ministerio de Medio Ambiente podr en su carcter de Autoridad de Aplicacin
de la Ley de Informacin Ambiental, y con el objeto de dar cumplimiento a los mecanismos
indicados en el art. 8 de la Ley N 303, proceder a la celebracin de convenios con Organismos
de otras jurisdicciones.
Artculo 9.- Inc. a): A fin de efectuar el requerimiento de la informacin, el solicitante deber
completar, el formulario denominado "Formulario de solicitud de acceso a la informacin
ambiental - Ley N 303", que como Anexo "A", forma parte integrante del presente
reglamento. El requirente recibir una constancia de inicio de trmite de conformidad con el
Anexo "B" de la presente reglamentacin.
Inc. b): Para el caso de requerimientos realizados por personas jurdicas, los mismos debern
ser efectuados por su apoderado o representante legal, agregando fotocopia certificada del
documento que acredite la condicin invocada.
Inc. c): Una vez recibida la solicitud, la Autoridad de Aplicacin proceder al procesamiento de
la misma, indicando si el requerimiento se encuadra dentro de las causales de excepcin,
establecidas en el Art. 17 de la Ley N 303. En el caso de ser procedente, la Autoridad de
Aplicacin responder en los plazos previstos, fundando los motivos de rechazo.
Inc. d): La Autotidad de Aplicacin proceder a rechazar el pedido de informacin ambiental en
los siguientes casos:
1. Cuando la solicitud no se encuentre contemplada en el marco legal de acceso a la
informacin ambiental.
2. Cuando la informacin estuviere disponible pblicamente, caso en el cual se le
informar donde encontrar la misma.
Inc. e): Las entidades pblicas o privadas podrn rechazar el pedido de informacin ambiental
en los trminos del Inc. anterior, debiendo enviar un informe fundado, en donde se
establezcan las causales de manera indubitada.
Inc. f): En el caso que, debio al volumen de la informacin requerida, no resulte conveniente su
transcripcin en el correspondiente formulario, se le informar al requirente el lugar donde
obre la inormacin requerida a fin de poder consultar la misma por el plazo de cinco (5) das.
Artculo 10.- Inc. a): A los fines establecidos en el Art. 10 e la Ley N 303, se entiende por
terceros, todos aquellos organismos o entidades pblicas o privadas que no dependan
directamente de la Autoridad de Aplicacin.
Inc. b): Los plazos impuestos en el inc. b) del Art. 10 de la Ley N 303 debern ser computados
desde la fecha en que ingresa la solicitud al organismo requerido.
Inc. c): La Autoridad de Aplicacin cuenta con un plazo de cinco (5) das desde que recibi el
requerimiento de informacin, a fin de remitir dicho requerimiento al organismo pertinente.
Inc. d): En caso que los terceros no cumplan con el plazo estblecido en el inc. b) del Art. 10, la
Autoridad de Aplicacin intimar a que en el plazo de quince (15) das remita las actuaciones
bajo pena de aplicar las sanciones establecidas en los Arts. 6 y 7 de la Ley N 303.
Inc. e): Sern consideradas circunstancias inusuamente difciles que darn lugar a la prrroga
de quince (15) das prevista por la Ley N 303.
1. Aquellos casos en que, a fin de brindar la informacin solicitada se requerir el anlisis
de documentacin de gran volumen.
2. La necesidad de consulta con otros organismos pblicos s privados no dependientes
jerrquicamente del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
3. Aquellos casos en que la informacin solicitada no se encuentre tramitando por alguna
actuacin o compilada en algn registro del Gobierno de la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.
Artculo 11.- Sin reglamentar.
Artculo 12- Los costos de reproduccin sern los que surjan de la Ley Tarifaria vigente.
Artculo 13.- Inc. a): Se entiende por regmenes sectoriales especficos, aquellos constituidos
bajo las modalidades de registro u otra forma de sitematizacin de la informacin, creados o a
crearse en la esfera de los sujetos obligados de la presente ley.

Inc. b): La Autoridad de Aplicacin brindar asesoramiento por escrito de carcter orientativo
sobre las fuentes donde obtener los datos requeridos.
Artculo 14.- La actualizacin impuesta en el Art. 14 de la Ley N 303, ser de periodicidad
anual, en caso de incumplimiento sern de aplicacin las sanciones establecidas en los Arts. 6
y 7 de la mencionada Ley.
Artculo 15.- Se establece un plazo de ciento ochenta (180) das a partir de la publicacin de la
presente reglamentacin para la apertura del Registro Ambiental.
Artculo 16.- Inc. a): El informe anual ambiental establecido en el Art. 16 de la Ley N 303,
deber contener como mnimo la informacin producida y/o almacenada por el Gobierno de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires referida al estado ambiental de la ciudad.
Inc. b): El informe anual ambiental ser publicado en la pgina Web del Gobierno de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
Artculo 17.- Sin reglamentar.
Artculo 18.- Sin reglamentar.
Artculo 19.- Sin reglamentar.
Ver Anexos A, B, C y D, que aprueban Formularios N 1, 2, 3 y 4 en BOCBA 2517.

Volver a la Ley