CPDS CONVERGENCIA PARA LA DEMOCRACIA SOCIAL DE GUINEA ECUATORIAL

E-mail: aesonondo@hotmail.com; cpdsge@hotmail.com; cpds-ge@yahoo.es; web: www.cpds-

gq.org



COMUNICADO:
Guinea Ecuatorial es un pas gobernado por una dictadura militar desde 1979, encabezada por el
General Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. Dicha dictadura, de corte familiar y tribal, se
caracteriza por las violaciones sistemticas de los derechos humanos, elecciones fraudulentas en
las que el partido en poder siempre gana con el 99%, corrupcin, polticas sociales inexistentes, la
miseria generalizada y la injusta distribucin de la riqueza nacional.
Las enormes riquezas del pas, lejos de servir para el desarrollo real de nuestra poblacin, han
servido para enquistar a unas personas en el poder, provocando graves desigualdades, pobreza e
injusticias.
Por estos motivos, a principios del presente ao, la oposicin democrtica al rgimen, encabezada
por Convergencia para la Democracia Social (CPDS), exigi una mesa de dilogo nacional para
tratar de resolver esta situacin y evitar, as, un estallido social y poltico que pueda desestabilizar
el pas y la subregin del frica Central.
El da 14 de febrero, el Jefe del Estado recibi en audiencia a una delegacin de CPDS. En dicha
audiencia, CPDS le hizo la propuesta de celebracin de una mesa de dilogo poltico. El Jefe del
Estado acept la propuesta y pidi a CPDS a redactar el Documento de base con las propuestas
necesarias para su celebracin. CPDS remiti ese documento al Jefe del Estado en el mes de julio
de 2014.
La oposicin real al rgimen, formada por partidos, movimientos, asociaciones, personalidades, de
dentro y de fuera de Guinea Ecuatorial, a propuesta de CPDS, se reuni en Madrid el 22 de marzo
de 2014, con objeto de analizar la situacin actual de nuestro pas. Fruto de esa reunin fue el
documento llamado Manifiesto de Madrid.
Los firmantes del Manifiesto y todos los que se han adherido a l posteriormente a su firma, estn
convencidos de que solo mediante el dilogo sincero, incluyente y abierto, se puede llegar a una
profunda reforma poltica que subsane los graves problemas que tiene el pas. El Manifiesto de
Madrid reconoce y traslada esa necesidad de dilogo al Presidente Obiang, y para que pueda
celebrarse con xito, deben cumplirse las siguientes condiciones previas:
1. Promulgacin de una LEY DE RECONCILIACION NACIONAL que contemple indultos generales
para todos los delitos polticos, la liberacin de todos los presos de conciencia, la concesin de una
amnista en favor de los exiliados y refugiados polticos que deseen retornar al pas, garantizando al
tiempo su integridad fsica y su integracin mediante ayudas econmicas durante al menos un ao.

2. Legalizacin de todos los grupos polticos y sociales que lo soliciten.

3. Legalizacin de los Medios de Comunicacin que lo soliciten, para que puedan desarrollar sus
actividades informativas sin censuras.
Calle Tres de Agosto N 72, 2-1 Apdo. 441 Malabo Guinea Ecuatorial. Tel/Fax: +240 333092013

4. La presencia de Observadores Internacionales durante la celebracin de la Mesa de Dilogo.

Desde entonces, la oposicin ha desplegado una intensa actividad de informacin y sensibilizacin a la
poblacin y a la comunidad internacional sobre dicho dilogo. Despus de entregar el Manifiesto al
Presidente Obiang hace varios meses, hemos observado con honda preocupacin que, lejos de dar salida
adecuada a nuestras propuestas razonables, est usando nuestra idea de Dilogo Nacional para preparar
un FALSO DIALOGO y, adems, no ha satisfecho hasta ahora ninguna de nuestras exigencias previas. La
convocatoria de dicho dilogo, hecha el 29 de agosto por Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, en un
acto solemne con medios de comunicacin nacionales y extranjeros, est llena de trampas para
seguir engaando a la oposicin, a la poblacin ecuatoguineana y a la comunidad internacional. En
efecto:
a) No ha tenido en cuenta las propuestas contenidas en el Manifiesto de Madrid ni en el
Documento que CPDS elabor a propuesta del propio Obiang.
b) Se da un plazo de tan solo 60 das para el retorno de los exiliados polticos y la legalizacin de
sus partidos, a pesar de que muchos de dichos exiliados llevan ms de 20 aos fuera del pas.
c) El Gobierno ha hecho unilateralmente un programa para dicho dilogo, que consistir en una
simple revisin de algunas leyes (excluyendo la Ley Fundamental y la Ley electoral), y en tan solo
cinco sesiones en cinco das, sesiones organizadas y presididas por el propio Gobierno.
d) Los Partidos polticos del interior del pas que han solicitado su legalizacin, como FDR y UCD,
estn encontrando todo tipo de trabas burocrticas que dificultan su legalizacin.
f) No se ha legalizado ningn medio de comunicacin independiente, mientras el partido
gubernamental acapara la Radiotelevisin del Estado.
CPDS y el resto de firmantes del Manifiesto de Madrid, entienden que, si el dilogo se convoca
entre el Gobierno y los Partidos Polticos, no puede ser el Gobierno, como parte en el
dilogo, el que determine unilateralmente las reglas del juego. Por esta razn, proponemos que,
desde el comienzo, las reglas deben de ser definidas por consenso entre las partes. A saber:
1. La Mesa no puede ser presidida ni moderada por el Gobierno, porque el Gobierno no puede
ser juez y parte.
2. Antes de su inicio, hay que crear un rgano que garantice la imparcialidad del Dilogo y lo
modere. Este rgano debe ser presidido por un Mediador previamente identificado y aceptado
por consenso entre las partes. Tambin puede ser constituido por una Fundacin de prestigio
internacional.
3. El dilogo es poltico; su objetivo es conseguir una reconciliacin nacional y alcanzar una mejor
convivencia democrtica en Guinea Ecuatorial, por lo que no puede resumirse a la sola revisin
de algunas leyes elegidas unilateralmente por el Gobierno. Leyes buenas no faltan en Guinea
Ecuatorial. Lo que falta es su cumplimiento por parte del Gobierno. Por lo que, una vez ms,
para que sea fructfero y conduzca a cambios polticos significativos en nuestro pas, las bases
del dilogo deben de establecerse de mutuo acuerdo entre las partes.
4. Garantizar el retorno en seguridad de los exiliados pronunciando indultos generales por todos
los delitos polticos.
5. Habilitar una ventanilla nica para la legalizacin rpida de todos los partidos polticos que lo
soliciten, habida cuenta de los obstculos burocrticos registrados antes y despus de la
reciente convocatoria de dilogo.
6. Permitir el acceso a los medios de comunicacin del Estado y legalizar los medios de los
partidos polticos.
7. Aceptar la presencia de observadores internacionales durante el desarrollo de dicho dilogo.

Convergencia para la Democracia Social y el resto de firmantes del Manifiesto de Madrid, hacen
un vibrante llamamiento a la Comisin de la Unin Africana, a la Unin Europea, al Gobierno de los
Estados Unidos, as como a la propia poblacin ecuatoguineana, a que reaccionen ante las
maniobras del Presidente Obiang, tendentes a desperdiciar esta magnfica oportunidad de dilogo
y frustrar, una vez ms, las esperanzas de paz, libertad y prosperidad de su pueblo.

Malabo, 10 de octubre de 2014