BASES Y CONDICIONES

Promoción Cocinas Eslabón de Lujo

1. Organizador: Whirlpool Argentina S.A. (en adelante, el “Organizador”), con domicilio en Reconquista 360, 6° piso, ciudad
de Buenos Aires, organiza la promoción denominada “Con Eslabón de Lujo podés ganar un viaje a Buzios” (en adelante la
“Promoción”), para su marca Eslabon de Lujo, la que se regirá bajo las siguientes bases y condiciones (en adelante, las
“Bases”). La participación en la Promoción, implica el total conocimiento y aceptación de estas bases. Cualquier divergencia
relacionada con su interpretación y/o situaciones no previstas que sean ajenas a la voluntad del Organizador serán resueltas
exclusivamente por el mismo, sus resoluciones serán inapelables, serán comunicadas a Lotería Nacional S.E. y se ajustarán a la
legislación vigente en la materia.

2. Vigencia y alcance geográfico: La promoción tendrá validez en todo el ámbito de la República Argentina a excepción de la
Provincia de Mendoza desde las 00:01 horas del 5 de Diciembre del 2009 hasta las 23:59 horas del 31 de Enero del 2010, ambas
fechas inclusive (en adelante, el “Plazo de Vigencia”). Este plazo de vigencia es improrrogable salvo disposición en contrario
del Organizador, no aceptándose en consecuencia participaciones posteriores a la finalización del Plazo de Vigencia de la
promoción.

3. Participantes: Podrán participar de la promoción todas aquellas personas mayores de 18 años que tengan cedula de identidad
o DNI al día y en condiciones legibles (“los participantes”), que sigan el mecanismo de participación y demás condiciones
establecidas en las presentes Bases. No podrán participar de la Promoción: personal de Whirlpool Argentina S.A., sus agencias
de publicidad y/o promoción, ni tampoco sus familiares directos hasta el segundo grado de los nombrados.

4. Mecánica de participación: todos aquellos participantes que adquieran cualquier cocina de la marca Eslabón de Lujo (“la
cocina”), deberán ingresar a www.eslabondelujo.com.ar (la “Página Web”) e ingresar el numero de factura de compra de la
cocina conjuntamente con los datos personales del participante (Nombre, Apellido, DNI, domicilio, Teléfono de contacto,
E-mail) así como los datos de la respectiva compra (Comercio donde compró la cocina, Domicilio del comercio, Modelo del
producto, Fecha de compra, (en adelante, los “Datos”). Será eliminado, inhabilitado y descalificado para participar en el sorteo
cualquier comunicación o intento de participación que incluya datos erróneos, inexactos, fraudulentos o incompletos, como así
también si se detectara el uso de algún sistema informático fraudulento y/o robot informático. Se aclara que se podrá participar
hasta un máximo de 1(una) vez por código por persona durante la totalidad del Plazo de Vigencia.
No se aceptarán reclamos de los Participantes por problemas de conexión y/o en las telecomunicaciones y/o en los equipos de
informática que imposibiliten la participación de acuerdo a las condiciones establecidas en las presentes Bases.
5. Sorteo: el día 10 de Febrero del 2010 en Av. Crovara 2550, La Tablada, Pcia. de Buenos Aires (CP B1766CBU) se realizará
un sorteo en el que se unificarán en una base de datos la totalidad de las participaciones registradas en la forma supra señalada
durante el Plazo de Vigencia. Frente a Escribano Público –que labrará acta de todo lo actuado- se seleccionará al azar, mediante
una fórmula randómica, 1 (una) participación cuyo titular será considerado Potencial Ganador del premio establecido en el
punto 6 de las Bases. Luego se procederá a extraer la cantidad de 2 participaciones que se considerarán en el orden de su sorteo
suplentes del Potencial Ganador seleccionado en primer término.
6. Premio: 1 Viaje a Buzios (8 días y 7 noches en Buzios para 2 personas con alojamiento (c/desayuno), aéreos (Bs.As./Buzios-
Buzios Bs.As) y traslados incluidos (Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto). Incluye seguro de asistencia al viajero y aéreo a Buenos
Aires desde cualquier punto del país. La fecha de salida del viaje será estipulada por el Organizador. Valor aproximado del
premio us$ 2615.
7. Notificación y asignación definitiva: El Potencial Ganador será notificado de su condición de tal telefónicamente y/o vía mail
y/o en su domicilio, de acuerdo a los Datos ingresados oportunamente en ocasión de su participación en la Promoción. A través
de dicha notificación el Organizador le informara al Potencial ganador el procedimiento para poder acceder al premio y que
consistirá en exhibir la factura que acredite la compra de la cocina por medio de la cual accedió a la participación en la presente
promoción y dar respuesta correcta a tres preguntas de cultura general que le será formuladas por el Organizador por ante
escribano público que labrará acta de todo lo actuado. Dicho acto se llevará a cabo en el día, horario y lugar que el Organizador
informe al Potencial Ganador.
En caso de que el potencial ganador no atienda a la notificación en un plazo 24 hs. el mismo perderá todo derecho a acceder al
potencial premio que le correspondería en el marco de la presente Promoción. Ante esta situación el Organizador procederá a
contactar -en el orden de su sorteo- a los Suplentes del Potencial ganador, destacando que si ninguno de ellos lograre la
asignación definitiva del premio el mismo será considerado vacante y quedara en poder el Organizador quien podrá disponer del
mismo en la forma que estime conveniente.
9. Garantías y Responsabilidad: El Organizador no otorga garantía de calidad, evicción, ni se responsabiliza por los vicios
ocultos de los premios puestos en juego. Eventuales reclamos deberán ser dirigidos a los respectivos prestadores y/o respons-
ables de su comercialización. Asimismo, el Organizador no se hará responsable por los daños que pueda sufrir el Ganador y/o
terceros, en sus personas y/o en sus bienes, en ocasión del uso y goce del premio ofrecido a través de la presente Promoción.
Será responsabilidad exclusiva de los participantes contar con la documentación necesaria para hacer uso del premio ofrecido a
través de la presente promoción.
11. Impuestos: Estará a cargo del Ganador todo impuesto que deba tributarse sobre o en relación al premio y toda suma de
dinero que deba abonarse por cualquier concepto que específicamente No se encuentre asumido por el Organizador a través de
las presentes Bases.

12. Promoción sin Obligación de Compra: La presente Promoción no implica obligación de compra, ya que también se podrá
participar libremente solicitando el envío de un cupón con un numero de serie del siguiente modo: 12.1) Para todo el país, salvo
para la Ciudad Autónoma de Buenos Aires: telefónicamente al (+54 11) 4480-7100 de lunes a viernes, dentro del horario de 9 a
17 horas, indicando en la solicitud el nombre, apellido, email, teléfono, domicilio completo y DNI del solicitante; 12.2) Para los
residentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los mismos deberán presentarse del 05/12/09 al 05/01/10 en Av. Crovara
2550, La Tablada, Pcia. de Buenos Aires (CP B1766CBU) durante los días hábiles del Plazo de Vigencia, dentro de las 9 a 17
horas, facilitando nombre, apellido, email, teléfono, domicilio completo y DNI del solicitante, debiendo exhibir el mismo, y
presentar un dibujo realizado a mano del logo Eslabón de Lujo con sus colores identificativos. No serán admitidas reproduc-
ciones mecánicas ni fotocopias. A cada persona que lo solicite (mayor de 18 años) se le hará llegar o se le entregará un único
cupón durante el Plazo de Vigencia.
13. Probabilidades: Las probabilidades de ganar el premio están determinadas por el número de participaciones y cantidad de
números de serie que se registren durante el Plazo de Vigencia. De esta manera, en el hipotético caso de que se registren 2.000
(dos mil) participaciones y que el Participante haya registrado un único numero de serie por única vez, las probabilidades de
ganar serán de 1/2000.
14. En ningún supuesto se cambiará total o parcialmente el premio por dinero en efectivo o un bien distinto al indicado en las
Bases.

15. Aceptación y autorización: El Potencial Ganador y/o el Ganador autorizan, por el sólo hecho de su participación, al
Organizador y/o a su agencia de publicidad a difundir los Datos, en conformidad con lo establecido por la Ley 25.326, su
imagen y/o voz, con fines publicitarios en los medios y las formas que el Organizador y/o su agencia de publicidad consideren
pertinentes, sin derecho a compensación alguna.
16. Base de datos: La participación implica la aceptación de las presentes Bases y la adhesión a la base de datos de las marcas
de Whirlpool Argentina S.A. Los Participantes podrán rectificar, ratificar o eliminar sus datos de la base a través del (+54 11)
4480-7226, de acuerdo a lo establecido por la Ley 25.326 y sus reglamentaciones.
17. El Organizador de la presente Promoción se reserva el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o
circunstancias que no estén expresamente previstas en estas Bases, reservándose asimismo el derecho a cancelar, suspender,
modificar o extender la Promoción por circunstancias no previstas ajenas a la voluntad del Organizador, aclarándose que
cualquier modificación será ajustada a las legislación vigente en la materia, debidamente comunicada a los Participantes y
previamente aprobada por Lotería Nacional S.E.

18. La sola participación en la Promoción implica el conocimiento y aceptación de todas sus condiciones y el reconocimiento de
que las decisiones que el Organizador tome con relación a la Promoción tendrán carácter de definitivas e inapelables toda vez
que las mismas sean debidamente comunicadas y no resulten abusivas ni infundadas, y no perjudiquen dolosamente el derecho
de los Participantes, respeten la legislación aplicable y sean previamente comunicadas y aprobadas por Lotería Nacional S.E.
19. Fuero y Competencia: Toda divergencia que pudiera surgir con relación a esta Promoción y a todos los efectos de la misma,
las partes (el Organizador y los Participantes) se someten a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero y/o jurisdicción que les pudiera corresponder.
20. La presente Promoción será comunicada a través de medios masivos electrónicos de comunicación y/o eventualmente a
través de material de comunicación que el Organizador dispondrá en distintos puntos de venta del país.
21. En cumplimiento de la legislación vigente, las presentes Bases podrán ser consultadas en www.eslabondelujo.com.ar
BASES Y CONDICIONES
Promoción Cocinas Eslabón de Lujo
1. Organizador: Whirlpool Argentina S.A. (en adelante, el “Organizador”), con domicilio en Reconquista 360, 6° piso, ciudad
de Buenos Aires, organiza la promoción denominada “Con Eslabón de Lujo podés ganar un viaje a Buzios” (en adelante la
“Promoción”), para su marca Eslabon de Lujo, la que se regirá bajo las siguientes bases y condiciones (en adelante, las
“Bases”). La participación en la Promoción, implica el total conocimiento y aceptación de estas bases. Cualquier divergencia
relacionada con su interpretación y/o situaciones no previstas que sean ajenas a la voluntad del Organizador serán resueltas
exclusivamente por el mismo, sus resoluciones serán inapelables, serán comunicadas a Lotería Nacional S.E. y se ajustarán a la
legislación vigente en la materia.

2. Vigencia y alcance geográfico: La promoción tendrá validez en todo el ámbito de la República Argentina a excepción de la
Provincia de Mendoza desde las 00:01 horas del 5 de Diciembre del 2009 hasta las 23:59 horas del 31 de Enero del 2010, ambas
fechas inclusive (en adelante, el “Plazo de Vigencia”). Este plazo de vigencia es improrrogable salvo disposición en contrario
del Organizador, no aceptándose en consecuencia participaciones posteriores a la finalización del Plazo de Vigencia de la
promoción.
3. Participantes: Podrán participar de la promoción todas aquellas personas mayores de 18 años que tengan cedula de identidad
o DNI al día y en condiciones legibles (“los participantes”), que sigan el mecanismo de participación y demás condiciones
establecidas en las presentes Bases. No podrán participar de la Promoción: personal de Whirlpool Argentina S.A., sus agencias
de publicidad y/o promoción, ni tampoco sus familiares directos hasta el segundo grado de los nombrados.

4. Mecánica de participación: todos aquellos participantes que adquieran cualquier cocina de la marca Eslabón de Lujo (“la
cocina”), deberán ingresar a www.eslabondelujo.com.ar (la “Página Web”) e ingresar el numero de factura de compra de la
cocina conjuntamente con los datos personales del participante (Nombre, Apellido, DNI, domicilio, Teléfono de contacto,
E-mail) así como los datos de la respectiva compra (Comercio donde compró la cocina, Domicilio del comercio, Modelo del
producto, Fecha de compra, (en adelante, los “Datos”). Será eliminado, inhabilitado y descalificado para participar en el sorteo
cualquier comunicación o intento de participación que incluya datos erróneos, inexactos, fraudulentos o incompletos, como así
también si se detectara el uso de algún sistema informático fraudulento y/o robot informático. Se aclara que se podrá participar
hasta un máximo de 1(una) vez por código por persona durante la totalidad del Plazo de Vigencia.
No se aceptarán reclamos de los Participantes por problemas de conexión y/o en las telecomunicaciones y/o en los equipos de
informática que imposibiliten la participación de acuerdo a las condiciones establecidas en las presentes Bases.
5. Sorteo: el día 10 de Febrero del 2010 en Av. Crovara 2550, La Tablada, Pcia. de Buenos Aires (CP B1766CBU) se realizará
un sorteo en el que se unificarán en una base de datos la totalidad de las participaciones registradas en la forma supra señalada
durante el Plazo de Vigencia. Frente a Escribano Público –que labrará acta de todo lo actuado- se seleccionará al azar, mediante
una fórmula randómica, 1 (una) participación cuyo titular será considerado Potencial Ganador del premio establecido en el
punto 6 de las Bases. Luego se procederá a extraer la cantidad de 2 participaciones que se considerarán en el orden de su sorteo
suplentes del Potencial Ganador seleccionado en primer término.
6. Premio: 1 Viaje a Buzios (8 días y 7 noches en Buzios para 2 personas con alojamiento (c/desayuno), aéreos (Bs.As./Buzios-
Buzios Bs.As) y traslados incluidos (Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto). Incluye seguro de asistencia al viajero y aéreo a Buenos
Aires desde cualquier punto del país. La fecha de salida del viaje será estipulada por el Organizador. Valor aproximado del
premio us$ 2615.
7. Notificación y asignación definitiva: El Potencial Ganador será notificado de su condición de tal telefónicamente y/o vía mail
y/o en su domicilio, de acuerdo a los Datos ingresados oportunamente en ocasión de su participación en la Promoción. A través
de dicha notificación el Organizador le informara al Potencial ganador el procedimiento para poder acceder al premio y que
consistirá en exhibir la factura que acredite la compra de la cocina por medio de la cual accedió a la participación en la presente
promoción y dar respuesta correcta a tres preguntas de cultura general que le será formuladas por el Organizador por ante
escribano público que labrará acta de todo lo actuado. Dicho acto se llevará a cabo en el día, horario y lugar que el Organizador
informe al Potencial Ganador.
En caso de que el potencial ganador no atienda a la notificación en un plazo 24 hs. el mismo perderá todo derecho a acceder al
potencial premio que le correspondería en el marco de la presente Promoción. Ante esta situación el Organizador procederá a
contactar -en el orden de su sorteo- a los Suplentes del Potencial ganador, destacando que si ninguno de ellos lograre la
asignación definitiva del premio el mismo será considerado vacante y quedara en poder el Organizador quien podrá disponer del
mismo en la forma que estime conveniente.
9. Garantías y Responsabilidad: El Organizador no otorga garantía de calidad, evicción, ni se responsabiliza por los vicios
ocultos de los premios puestos en juego. Eventuales reclamos deberán ser dirigidos a los respectivos prestadores y/o respons-
ables de su comercialización. Asimismo, el Organizador no se hará responsable por los daños que pueda sufrir el Ganador y/o
terceros, en sus personas y/o en sus bienes, en ocasión del uso y goce del premio ofrecido a través de la presente Promoción.
Será responsabilidad exclusiva de los participantes contar con la documentación necesaria para hacer uso del premio ofrecido a
través de la presente promoción.

11. Impuestos: Estará a cargo del Ganador todo impuesto que deba tributarse sobre o en relación al premio y toda suma de
dinero que deba abonarse por cualquier concepto que específicamente No se encuentre asumido por el Organizador a través de
las presentes Bases.

12. Promoción sin Obligación de Compra: La presente Promoción no implica obligación de compra, ya que también se podrá
participar libremente solicitando el envío de un cupón con un numero de serie del siguiente modo: 12.1) Para todo el país, salvo
para la Ciudad Autónoma de Buenos Aires: telefónicamente al (+54 11) 4480-7100 de lunes a viernes, dentro del horario de 9 a
17 horas, indicando en la solicitud el nombre, apellido, email, teléfono, domicilio completo y DNI del solicitante; 12.2) Para los
residentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los mismos deberán presentarse del 05/12/09 al 05/01/10 en Av. Crovara
2550, La Tablada, Pcia. de Buenos Aires (CP B1766CBU) durante los días hábiles del Plazo de Vigencia, dentro de las 9 a 17
horas, facilitando nombre, apellido, email, teléfono, domicilio completo y DNI del solicitante, debiendo exhibir el mismo, y
presentar un dibujo realizado a mano del logo Eslabón de Lujo con sus colores identificativos. No serán admitidas reproduc-
ciones mecánicas ni fotocopias. A cada persona que lo solicite (mayor de 18 años) se le hará llegar o se le entregará un único
cupón durante el Plazo de Vigencia.
13. Probabilidades: Las probabilidades de ganar el premio están determinadas por el número de participaciones y cantidad de
números de serie que se registren durante el Plazo de Vigencia. De esta manera, en el hipotético caso de que se registren 2.000
(dos mil) participaciones y que el Participante haya registrado un único numero de serie por única vez, las probabilidades de
ganar serán de 1/2000.
14. En ningún supuesto se cambiará total o parcialmente el premio por dinero en efectivo o un bien distinto al indicado en las
Bases.

15. Aceptación y autorización: El Potencial Ganador y/o el Ganador autorizan, por el sólo hecho de su participación, al
Organizador y/o a su agencia de publicidad a difundir los Datos, en conformidad con lo establecido por la Ley 25.326, su
imagen y/o voz, con fines publicitarios en los medios y las formas que el Organizador y/o su agencia de publicidad consideren
pertinentes, sin derecho a compensación alguna.
16. Base de datos: La participación implica la aceptación de las presentes Bases y la adhesión a la base de datos de las marcas
de Whirlpool Argentina S.A. Los Participantes podrán rectificar, ratificar o eliminar sus datos de la base a través del (+54 11)
4480-7226, de acuerdo a lo establecido por la Ley 25.326 y sus reglamentaciones.
17. El Organizador de la presente Promoción se reserva el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o
circunstancias que no estén expresamente previstas en estas Bases, reservándose asimismo el derecho a cancelar, suspender,
modificar o extender la Promoción por circunstancias no previstas ajenas a la voluntad del Organizador, aclarándose que
cualquier modificación será ajustada a las legislación vigente en la materia, debidamente comunicada a los Participantes y
previamente aprobada por Lotería Nacional S.E.

18. La sola participación en la Promoción implica el conocimiento y aceptación de todas sus condiciones y el reconocimiento de
que las decisiones que el Organizador tome con relación a la Promoción tendrán carácter de definitivas e inapelables toda vez
que las mismas sean debidamente comunicadas y no resulten abusivas ni infundadas, y no perjudiquen dolosamente el derecho
de los Participantes, respeten la legislación aplicable y sean previamente comunicadas y aprobadas por Lotería Nacional S.E.
19. Fuero y Competencia: Toda divergencia que pudiera surgir con relación a esta Promoción y a todos los efectos de la misma,
las partes (el Organizador y los Participantes) se someten a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero y/o jurisdicción que les pudiera corresponder.
20. La presente Promoción será comunicada a través de medios masivos electrónicos de comunicación y/o eventualmente a
través de material de comunicación que el Organizador dispondrá en distintos puntos de venta del país.
21. En cumplimiento de la legislación vigente, las presentes Bases podrán ser consultadas en www.eslabondelujo.com.ar