Vlvula

2 Dixon (81) 8354-5649

Vlvula Check ( de Retencin)
Para controlar la direccin de flujo y para reaccin rpida y
automtica a cambios de flujo. Vlvulas check de columpio son
usadas cuando se requiere una resistencia mnima al flujo.
Vlvulas check de columpio se recomienda usarlas en conjunto
con vlvulas de compuerta. No deben usarse en un sistema con
reciclado rpido, tal como bombas de vaivn o servicio de
compresor de aire donde pueden causar titineo y vibracin daina.
Vlvula de Esfera ( de Bola)
Puede usarse para servicios de abrir y cerrar o de
estrangulacin.
Cuando un cierre positivo es necesario.
Donde se requiera una vlvula de bajo perfil.
Solo 90 de rotacin desde abierto a cierre total (apertura rpida)
La posicin de la manija es un indicador rpido para
saber si la vlvula est abierta o cerrada.
Las vlvulas de bola de puerto completo no oponen resistencia
al flujo.
Vlvula de Globo
Para regulacin (estrangulamiento) del flujo.
Para operacin frecuente; el recorrido corto del vstago reduce el
tiempo del operador.
Donde es aceptable tener alguna resistencia de la lnea.
Vlvula Mariposa
Donde un cierre positivo es necesario
Principalmente para aplicaciones de apertura o cierre totales.
Puede ser utilizada para estrangulamiento
Solo 90 de rotacin desde abierto a cierre total
Peso ligero.
Fcil de instalar
Menos costosa que una vlvula de compuerta de hierro.
Vlvula de Compuerta
Para servicio de apertura o cierre totales. No para estrangulacin.
Para una mnima caida de presin.
Para un mnimo entrampado de fluido en la lnea.
Para operacin ocasional o muy poco frecuente.
Gua de Sel ec c i n de Vl vul as
3 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Macho NPT
Vl vul as de Esf er a de Lat n
Vl vul a de Esf er a c on Mani j a Asegur ador a
Tasado a 600 PSI AAG
Tasado a 150 PSI vapor saturado
Para control de aire, agua, aceite y gas en la manguera o
en el tubo. Para otros servicios, favor de contactar la
fbrica.
El cuerpo, la vlvula y el mango son de latn.
Vstagos a prueba de explosin. Sellos del vstago y
empaquetadura de teflon estn reforzados con asiento de
fibra de vidrio, asi como asientos y anillos de la caja de
empaquetadura.
Manija y tuerca de acero enchapado con funda de vinilo,
ambos tipos son reparables.
Cumple con WW-V 35C, Composicin, Tipo II.
Reemplazos de la manija de vlvula de bola estn
disponibles. Contactar a la fbrica para precios.
Car ac t er st i c as
Mecanismo asegurador no se muestra en la ilustracin
de arriba.
Car ac t er st i c as
Tasado a 600 PSI AAG; 150 PSI vapor saturado.
Para control de aire, agua, aceite y gas en lneas de
tubos y mangueras. Para otros servicios, favor
contactar la fbrica.
Vstagos RPTFE a prueba de explosin
Bolas de latn cromo-plateadas
El mecanismo asegurador deslizable de acero
inoxidable asegura la manija en posicin abierta o
cerrada.
Hembra NPT x Macho NPT
Mecanismo
asegurador
deslizable
Tam.
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
A
.37
.37
.50
.68
.87
1.00
1.25
1.50
1.03
1.03
1.12
1.50
1.68
2.00
2.18
2.34
B C D E
2.06
2.06
2.25
3.00
3.37
4.00
4.37
4.68
1.75
1.75
1.75
2.12
2.25
2.62
3.06
3.25
3.87
3.87
3.87
4.87
4.87
5.50
8.00
8.00
Parte #
BBLV25
BBLV38
BBLV50
BBLV75
BBLV100
BBLV125
BBLV150
BBLV200
Puerto
Completo
Completo
Completo
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Dimensiones
Tam.
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
A
.37
.37
.50
.68
.87
1.00
1.25
1.50
1.03
1.03
1.12
1.50
1.68
2.00
2.18
2.34
B C D E
2.06
2.06
2.25
3.00
3.37
4.00
4.37
4.68
1.75
1.75
1.75
2.12
2.25
2.62
3.06
3.25
3.87
3.87
3.87
4.87
4.87
5.50
8.00
8.00
Parte #
BBV25
BBV38
BBV50
BBV75
BBV100
BBV125
BBV150
BBV200
Puerto
Completo
Completo
Completo
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Dimensiones
4 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Hembra NPT x Hembra NPT
Vl vul as de 3 Vas de Desvo
Nota: La presin a puerto abierto debe de exceder la presin a puerto cerrado.
Tam.
"
"
1"
A
.50
.68
.81
1.09
1.50
1.59
B C D E
2.25
3.00
3.18
1.75
2.12
2.25
3.87
4.87
4.87
Bronce
Parte #
BBV50TW
BBV75TW
BBV100TW
Puerto
Completo
Estndar
Estndar
Dimensiones
Tasado a 400 PSI AAG
Cuerpo de bronce
Fra sin-shock
Bola cromada
Asientos y anillo de caja de empaquetadura RPTFE
Manija y tuerca de acero inoxidable
Manga de vinilo
Collarn de empaquetadura ajustable
Diseo del vstago a prueba de explosin
Puede ser usada con gasolina y diesel
Car ac t er st i c as
Hembra NPT x Hembra NPT x Hembra NPT
Tam.
"
"
1"
A
.50
.68
.81
1.12
1.50
1.60
B C D E
2.32
3.00
3.21
1.81
2.12
2.25
3.87
4.87
4.87
Inoxidable
Parte #
SSBV50TW
SSBV75TW
SSBV100TW
Puerto
Completo
Estndar
Estndar
Dimensiones
Tasado a 800 PSI AAG
Bola y cuerpo de acero inoxidable
Asiento y anillo de caja de empaquetadura de RPTFE
Manija y tuerca de acero inoxidable
Manga de vinilo
Collarn de empaquetadura ajustable.
Diseo del vstago a prueba de explosin
Cumple con NACE MR-01-75
Car ac t er st i c as
5 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Hembra NPT x Hembra NPT
Tasado a 600 PSI AAG
Tasado a 150 PSI vapor saturado
Para aire nicamente
Vlvula de latn
Vlvulas asegurables de bola para el venteo de aire
corriente-abajo.
Fro sin-shock
Bola cromada
Asientos y anillo de la caja de empaquetadura RPTFE
Vstago diseado a prueba de explosiones.
Collarn de empaquetadura ajustable
Car ac t er st i c as
Vl vul as de Bol a de 3 Vas de Desvo
Vl vul as Esf r i c as de Segur i dad c on Vent eo
Hembra NPT x Hembra NPT
Mecanismo
asegurador
deslizable
Tasado a 400 PSI AAG
Tasado a 100 PSI vapor saturado
Cuerpo de latn
Bola de latn cromo-plateada
Asientos, sellos y arandela de empuje, son de PTFE
Vstago diseado a prueba de explosiones.
Soporta temperaturas hasta de 320F
Car ac t er st i c as
Nota: de giro puede ser ajustado en cualquier direccin. Las
muescas en el mango de la vlvula reflejan las tres aperturas de
la bola.
Mecanismo asegurador no se muestra en la
figura de arriba.
Tam.
"
3/8"
"
"
1"
1"
1"
2"
A
.37
.37
.50
.68
.87
1.00
1.25
1.50
1.03
1.03
1.12
1.50
1.68
2.00
2.18
2.34
B C D E
2.06
2.06
2.25
3.00
3.37
4.00
4.37
4.68
1.75
1.75
1.75
2.12
2.25
2.62
3.06
3.25
3.87
3.87
3.87
4.87
4.87
5.50
8.00
8.00
Parte #
BBV25LV
BBV38LV
BBV50LV
BBV75LV
BBV100LV
BBV125LV
BBV150LV
BBV200LV
Puerto
Completo
Completo
Completo
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Dimensiones
Tamao
"
"
1"
1"
1"
2"
Latn
Parte #
BBV50DTW
BBV75DTW
BBV100DTW
BBV125DTW
BBV150DTW
BBV200DTW
Puerto
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
6 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Hembra NPT
Vl vul as de Esf er a par a Gas LP
Vl vul a de Ci er r e par a Combust i bl e
Hembra NPT x Hembra NPT
Tasado a 600 PSI AAG
Tasado a 250 PSI LP gas
Tasado a 150 PSI vapor saturado
Para gas LP, gas natural, lquidos flameables y aceites
en alta temperatura.
Cuerpo de bronce
Bola cromada
Empaquetadura RTFE de vstagos y asientos
Vstago diseado en contra de explosiones
Collarn de empaquetadura ajustable
Se abre y se cierra con un cuarto de vuelta
Listado UL
Puertos grandes para reducir la cada de presin.
Car ac t er st i c as
Tasado a 400 PSI AAG
Puesto a prueba a 100 PSI aire
Bola cromada
Cuerpo de fundicin de latn o bronce
Manija y tuerca de acero inoxidable
Asientos y vstagos de vidrio RTFE
Se abre/cierra cada giro de 90
Montaje de superficie
Car ac t er st i c as
Tamao
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
A
.37
.37
.50
.68
1.03
1.03
1.12
1.50
B C D E
2.06
2.06
2.25
3.00
1.75
1.75
1.81
2.12
3.87
3.87
3.87
4.87
Parte #
BBV25LP
BBV38LP
BBV50LP
BBV75LP
Dimensiones
Tamao
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
A
.43
.43
.50
.68
1.12
1.12
1.12
1.50
B C D E
2.25
2.25
2.25
3.00
1.78
1.78
1.78
2.12
3.87
3.87
3.87
4.87
Parte #
BBV25FS
BBV38FS
BBV50FS
BBV75FS
Dimensiones
7 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Hembra NPT
Hembra NPT x Hembra NPT
Vl vul a de Bol a de Br onc e c on Tapa NPT par a Dr en
Vl vul a de Bol a de Br onc e c on Mani j a de Ac c i n de Resor t e Deadman
Tasado a 125 PSI AAG
Recomendada para servicios de aire y agua
Cuerpo de bronce
Bolas cromadas
Asientos y anillo de la caja empaquetadora RPTFE
Vstago diseado a prueba de explosiones.
Collarn de empaquetadura ajustable
Auto-dren / auto-venteo
Venteo de aire corriente abajo para poder cumlpir con
las regulaciones OSHA para neumticos.
Cuenta con un puerto tapado a 1/4" NPT para opciones
adicionales como codo para venteo de aire o silenciador
de ruido.
Car ac t er st i c as
Tasado a 600 PSI AAG
Tasado a 150 PSI vapor saturado
Servicio al vaco hasta 29 pulg. de Hg.
Vlvula roscada de bronce
Palanca de acero inoxidable
Asientos y anillo de la caja empaquetadura RTFE
Vstago diseado a prueba de explosiones
Collarn de empaquetadura ajustable
Bola cromada
El torque de operacin es aproximadamente tres veces el
de una vlvula estndar.
Resorte para abrir y cerrar la vlvula
Car ac t er st i c as
Tam.
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
A
.37
.37
.50
.81
1.00
1.03
1.03
1.10
1.56
1.80
B C D E
2.06
2.06
2.19
3.12
3.61
1.75
1.75
1.75
2.12
2.62
3.87
3.87
3.87
4.78
5.50
Parte #
BBV25VT
BBV38VT
BBV50VT
BBV75VT
BBV100VT
Puerto
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Dimensiones
Tamao
"
"
1"
1"
2"
A
.50
.68
.87
1.25
1.50
1.12
1.50
1.68
2.18
2.34
B C D
2.25
3.00
3.37
4.37
4.68
7.00
7.00
7.00
9.00
9.00
Parte #
BBV50SR
BBV75SR
BBV100SR
BBV150SR
BBV200SR
Puerto
Completo
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Dimensiones
8 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul a de Bol a de Ac er o al Car bn
Vl vul a de Bol a de Vapor de 250 l bs.
Car ac t er st i c as
Tasado a 250 PSIG vapor saturado
Tasado a 600 PSIG
Soporta temperaturas hasta 406F
Tambin se recomienda para servicios con fluidos con
gran variedad de temperaturas y tasas de expansiones
trmicas.
Servicio al vaco hasta de 29 pulg. de Hg
Vlvula de bronce roscada
Vstago diseado en contra de explosiones
Collarn de empaquetadura ajustable
Bola y vstago de acero inoxidable 316
Asientos RPTFE multi-rellenados
" a 1" estn tasados a 2000 PSI AAG
1" a 2" estn tasados a 1500 PSI AAG
Tasado a 150 PSI vapor saturado
Para control de aire, agua, aceite, y gas en lneas de
tubos o mangueras.
Asientos y sellos RPTFE
Vstago diseado en contra de explosiones
Collarn de empaquetadura ajustable
Bola cromada
Car ac t er st i c as
Tam.
"
"
1"
2"
A
.50
.68
.87
1.50
1.12
1.50
1.68
2.34
B C D
2.25
3.00
3.37
4.68
1.75
2.12
2.25
3.25
Parte #
BBV50ST
BBV75ST
BBV100ST
BBV200ST
Puerto
Completo
Estndar
Estndar
Estndar
Dimensiones
E
3.87
4.87
4.87
8.00
Tamao
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
A
.37
.37
.37
.50
.62
.81
1.00
1.25
1.14
1.14
1.14
1.31
1.50
1.81
2.00
2.43
B C D
2.18
2.18
2.18
2.65
3.03
3.62
4.00
4.71
1.68
1.68
1.68
1.75
2.00
2.18
2.62
2.93
Parte #
IBV25
IBV38
IBV50
IBV75
IBV100
IBV125
IBV150
IBV200
Puerto
Completo
Completo
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Dimensiones
Hembra NPT x Hembra NPT
Hembra NPT x Hembra NPT
9 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul a de Bol a de Puer t o Compl et o con Mani j a Asegur ador a de Acer o I noxi dabl e
Vl vul as de Bol a de Puer t o Reduc i do c on Mani j a Asegur ador a
Mecanismo asegurador no se muestra en
la figura de arriba.
Hembra NPT x Hembra NPT
Mecanismo
asegurador
deslizable
Tasado a 800 PSI AAG
Tasado a 100 PSI vapor saturado
Rango de temperatura: -60F a 450F
Para uso con agua, aceite o gas
Cuerpo, bola, tapa y vstago de acero inox. 316 , todas
las dems partes son de inoxidable 304 (cubierta de
plstico en la manija)
Asiento, empaque de unin, arandela de empuje son de
Tefln

.
Diseo del vstago a prueba de explosiones
Car ac t er st i c as
Mecanismo asegurador no se muestra en la figura de arriba.
Hembra NPT x Hembra NPT
Mecanismo
asegurador
deslizable
Tasado a 1000 PSI AAG
Tasado a 100 PSI vapor saturado
Rango de temperatura: -60F a 450F
Para uso con agua, aceite o gas
Cuerpo, bola y vstago de acero inoxidable 316, todas
las dems partes de inoxidable 304 (cubierta de platico
en la manija) asiento, empaque de unin y arandela de
empuje de Tefln

.
Diseo del vstago a prueba de explosin.
Car ac t er st i c as
Tam.
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
A
.45
.50
.59
.78
.98
1.26
1.49
1.97
1.08
1.08
1.28
1.51
1.73
2.00
2.16
2.48
B C
2.16
2.16
2.56
3.03
3.46
4.01
4.33
4.96
Parte #
SSLBV25
SSLBV38
SSLBV50
SSLBV75
SSLBV100
SSLBV125
SSLBV150
SSLBV200
Puerto
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Dimensiones
Puerto completo - Manija aseguradora
Tam.
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
A
.19
.27
.36
.49
.63
.78
.96
1.26
.67
.82
.98
1.26
1.49
1.93
2.08
2.56
B C
1.53
1.73
2.24
2.28
2.79
3.07
3.27
3.94
Parte #
SSLBV25SP
SSLBV38SP
SSLBV50SP
SSLBV75SP
SSLBV100SP
SSLBV125SP
SSLBV150SP
SSLBV200SP
Puerto
Reducido
Reducido
Reducido
Reducido
Reducido
Reducido
Reducido
Reducido
Dimensiones
Puerto Reducido- Manija aseguradora
10 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Hembra NPT
Hembra NPT x Hembra NPT
Vl vul as de Bol a de Ac er o I nox i dabl e
Vl vul as de Bol a de Puer t o Reduc i do de Ac er o I nox i dabl e
Mi ni Vl vul as de Bol a
Tam.
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
A
.45
.50
.59
.78
.98
1.26
1.49
1.97
2.56
2.75
1.08
1.08
1.28
1.51
1.73
2.00
2.16
2.48
3.23
3.56
B C
2.16
2.16
2.56
3.03
3.46
4.01
4.33
4.96
6.46
7.13
Parte #
SSBV25
SSBV38
SSBV50
SSBV75
SSBV100
SSBV125
SSBV150
SSBV200
SSBV250
SSBV300
Puerto
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Dimensiones
Tamao
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
Parte #
SSBV25RP
SSBV38RP
SSBV50RP
SSBV75RP
SSBV100RP
SSBV125RP
SSBV150RP
SSBV200RP
" a 1" tasado a 2000 PSI AAG (CWP)
1" a 2" tasado a 1500 PSI AAG (CWP)
Para uso con agua, aceite o gas
Diseo del vstago a prueba de explosin
Cuerpo cumple con ASTM A-351 Grado CF8M
Bola es de acero inoxidable 316
Asiento de PTFE relleno de vidrio
Car ac t er st i c as
Hembra NPT x Hembra NPT
Tasado a 150 PSI
Bola de latn cromada
Asiento de tefln, sello del vstago de Buna-N
Diseo del vstago a prueba de explosin
Soporta temperaturas hasta 150F
Car ac t er st i c as
" a 2" tasado a 1000 PSI AAG (PAF);
2" a 3" tasado a 800 PSI AAG (PAF)
Tasado a 100 PSI vapor saturado
Rango de temperatura: -60F a 450F
Para uso con agua, aceite o gas
Cuerpo, bola, tapa y vstago de acero inoxidable 316,
todas las dems partes son de Inox. 304 (cubierta de
plstico en la manija)
Asiento, empaque de unin y arandela de empuje son
de Tefln

Diseo del vstago a prueba de explosin.

Car ac t er st i c as
Tam.
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
A
.31
.31
.31
.31
1.61
1.69
1.69
2.16
B C
.39
.39
.39
.41
Parte #
MBV12
MBV25
MBV38
MBV50
Puerto
Estndar
Completo
Completo
Estndar
Dimensiones
D
1.14
1.14
1.14
1.22
11 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul as de Bol a Ac c i onadas Neumt i c ament e
Puerto completo
Hembra NPT x Hembra NPT
Ret r oc eso de Resor t e
Dobl e Ac c i n
Tamao #de parte
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
3"
ASSBV50DAP
ASSBV75DAP
ASSBV100DAP
ASSBV125DAP
ASSBV150DAP
ASSBV200DAP
ASSBV300DAP
Material
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A B C
4.524
4.682
5.867
6.103
6.497
7.281
9.260
4.330
4.330
6.810
6.810
6.810
7.720
9.840
1.770
1.770
2.800
2.800
2.800
3.170
4.170
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
3"
ABBV50DAP
ABBV75DAP
ABBV100DAP
ABBV125DAP
ABBV150DAP
ABBV200DAP
ABBV300DAP
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
4.200
4.269
4.644
4.770
6.226
6.558
7.986
4.527
4.527
4.527
4.527
6.585
6.585
7.717
1.780
1.780
1.780
1.780
2.880
2.880
3.169
Tamao #de parte
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
3"
ASSBV50SRP
ASSBV75SRP
ASSBV100SRP
ASSBV125SRP
ASSBV150SRP
ASSBV200SRP
ASSBV300SRP
Material
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A.I. 316
A B C
5.394
5.552
6.297
6.533
6.927
8.271
10.590
6.810
6.810
7.720
7.720
9.550
9.550
13.580
2.800
2.800
3.170
3.170
3.170
4.170
5.390
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
3"
ABBV50SRP
ABBV75SRP
ABBV100SRP
ABBV125SRP
ABBV150SRP
ABBV200SRP
ABBV300SRP
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
5.060
5.129
5.504
5.630
6.666
6.998
8.966
6.585
6.585
6.585
6.585
7.788
7.788
9.843
2.880
2.880
2.880
2.880
3.175
3.175
4.173
Vlvulas de latn
Se monta directamente para
aplicaciones de bajo perfil, y bajo
costo
Montaje namur
Anulacin manual
Se requiere de 3" de espacio libre
para remover la cubierta
Tasadas a 600 PSI AAG;
100 PSI vapor
Temperatura: 300F
Vlvulas de acero inoxidable
Estante de 3 piezas y diseo de pin
Cuerpo duro anodizado de aluminio
Montaje namur
Mantenimiento fcil en lnea
Empaquetadura del vstago auto-
ajustable con arandelas Belleville
Se requiere de 3"de espacio libre para
remover la cubierta
" - 2" tasada a 1000 PSI AAG;
2" - 3" tasada a 800 PSI AAG
Rango de temperatura:
-40F to 400F
12 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Hembra NPT
Hembra NPT x Hembra NPT
Vl vul as de Esf er a de Lat n Ec onmi c as
Vl vul as de Esf er a de Lat n Ec onmi c as
Tamao
"
"
1"
1"
1"
2"
A
.47
.59
.78
.98
1.25
1.57
2.30
2.70
2.93
3.07
3.35
3.88
B C
.53
.55
.66
.68
.68
.68
Parte #
BV50
BV75
BV100
BV125
BV150
BV200
Dimensiones
Puerto
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Tasado a 600 PSI AAG
Tasado a 100 PSI Vapor
Soporta temperaturas hasta de 320F
Para control de aire, agua, aceite y gas en tuberas o
mangueras. Para otros servicios favor de contactar la
fbrica.
Cuerpos de latn forjados
Asientos, sellos y arandelas de empuje de PTFE
Diseo del vstago a prueba de explosin
Bolas de latn cromadas y cuerpos de acero
enchapados.
Car ac t er st i c as
Tamao
"
"
1"
1"
1"
2"
A
1.18
1.41
1.71
2.08
2.56
3.15
1.87
2.08
2.58
3.01
3.50
4.05
B C
3.32
4.33
4.33
5.51
5.51
6.69
Parte #
FBVI50
FBVI75
FBVI100
FBVI125
FBVI150
FBVI200
Dimensiones
Puerto
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Tasado a 400 PSI AAG
Soporta temperaturas hasta de 266F
Asientos PTFE, empaque del vstago es de doble O-ring.
Vstago a prueba de explosiones
Bola de latn cromada
Car ac t er st i c as
13 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul as de Esf er a de Lat n Ec onmi c as
Hembra NPT x Hembra NPT
Tam.
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
A
.39
.39
.59
.78
.98
1.25
1.57
1.96
2.02
2.02
2.44
2.71
3.07
3.42
3.89
4.33
B C
.39
.40
.53
.55
.66
.68
.68
.68
Parte #
FBV25
FBV38
FBV50
FBV75
FBV100
FBV125
FBV150
FBV200
Dimensiones
Puerto
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
D
3.85
3.85
3.85
4.80
4.80
6.02
6.02
6.37
Tasado a 600 PSI AAG
Tasado a 100 PSI vapor
Soporta temperaturas hasta de 320F
Asientos, sellos y arandelas de empuje son de Tefln

Diseo del vstago a prueba de explosin

Bolas de latn cromadas, cuerpo de acero enchapado
Aprobado por U/L, FM, American Gas Association,
Australian Gas Association y Canadian Gas Association
Car ac t er st i c as
Tamao
2"
3"
4"
A
2.55
3.14
3.93
5.59
6.45
7.60
B C
.93
1.01
1.09
Parte #
FBV250
FBV300
FBV400
Dimensiones
Puerto
Completo
Completo
Completo
Hembra NPT x Hembra NPT
Tasado a 600 PSI AAG
Tasado a 100 PSI Vapor
Soporta temperaturas hasta de 320F
Asientos, sellos y arandelas de empuje son de Tefln

Diseo del vstago a prueba de explosin

Bolas de latn cromadas, cuerpos de acero
enchapadas.
Aprobados por U/L y Canadian Gas Association
Car ac t er st i c as
14 Dixon (81) 8354-5649
Tasado a 800 PSI AAG
Vstago y bola de acero inoxidable 316
Sellos son de TFE reinforzados con 15% de vidrio
Tasado a 450F
Cuerpo de hierro dctil de alta fuerza
Compacto. Para aplicaciones en sistemas de tubera de
alta presin, incluyendo petrleo, sistemas de proceso,
agua, aceite y gas
Car ac t er st i c as
Hembra NPT x Hembra NPT
Vl vul as Compac t as de Bol a de Al t a Pr esi n c on Ex t r emos Ranur ados
Vl vul a de Bol a Hi dr ul i c a de Al t a Pr esi n
Tamao
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
A
1.26
1.50
1.57
2.24
2.36
2.72
2.87
3.62
3.82
4.45
B C
1.20
1.29
1.31
1.91
1.95
Parte #
HPBV25
HPBV38
HPBV50
HPBV34
HPBV10
Presin
de trabajo
7350 PSI
7350 PSI
7350 PSI
5880 PSI
5145 PSI
Dimensiones
Diseo del vstago a prueba de explosin.
Construccin robusta de acero al carbn
Sellos del eje de Vitn

Car ac t er st i c as
Tam.
4"
6"
Parte #
HPBV40
HPBV60
Puerto
Estndar
Estndar
A
8.267
10.118
B C
Dimensiones
D
5.905
7.992
5.492
6.633
16.141
19.685
15 Dixon (81) 8354-5649
Estilo Oreja Roscada
Vl vul as Mar i posa de Hi er r o Fundi do
Vl vul as Mar i posa de Hi er r o Fundi do Est i l o Waf er
Estilo Wafer
Tamao
2"
3"
4"
6"
A B C
Parte #
BFVL200
BFVL300
BFVL400
BFVL600
Dimensiones
D
3.250
4.000
4.875
5.875
6.275
7.125
7.875
8.875
1.250
1.250
1.250
1.250
1.750
1.875
2.125
2.250
Tasado a 200 PSI
Para uso entre dos bridas de 150 lb.
Se puede asegurar en posicin "abierta" o "cerrada"
Cuerpo fundido en hierro, ASTM A126, Clase B
Disco de bronce-aluminio, ASTM B148, ALY.954
Sello y sello del vstago Buna-N
Forro de hule EPDM
Vstago superior e inferior son de acero inoxidable
Bushing PTFE
Car ac t er st i c as
Tam.
2"
3"
4"
6"
A B C
Disco Inoxidable
Parte #
BFVW200
BFVW300
BFVW400
BFVW600
Dimensiones
D
Tam.
2"
3"
4"
6"
A
3.250
4.000
4.875
5.875
B C
Disco de Bronce
Parte #
BBFVW200
BBFVW300
BBFVW400
BBFVW600
Dimensiones
D
6.275
7.125
7.875
8.875
1.250
1.250
1.250
1.250
1.750
1.875
2.125
2.250
3.250
4.000
4.875
5.875
6.275
7.125
7.875
8.875
1.250
1.250
1.250
1.250
1.750
1.875
2.125
2.250
Tasado a 200 PSI
Para uso entre dos bridas de 150 lbs.
Se puede asegurar abierta o cerrada
Cuerpo fundido en hierro, ASTM A126, Clase B
Disco de bronce, aluminio, ASTM B148, ALY.954
Disco de acero inoxidable ASTM A351, GR. CF-8M
Sello y sello del vstago son de Buna-N
Forro en el disco de bronce es de EPDM
Forro en el disco de acero inoxidable es de Buna-N
Vstago superior e inferior son de acero inoxidable
Bushing PTFE
Car ac t er st i c as
16 Dixon (81) 8354-5649
PROPOSITO:
Percibe automticamente el cambio en el flujo de aire. Cierra el flujo en caso de una abrupta subida de presin,
previniendo de este modo un peligroso latigazo de manguera. Cumple con la norma OSHA 196.302 que requiere un
artefacto de seguridad en la fuente de aire y en las ramificaciones. Controla el flujo de aire en una sola direccin, as
mismo permite el flujo en ambas direcciones. Entre las aplicaciones posibles se incluyen aire para planta/fbrica,
lugares de construccin, astillero o unidas y plantas de servicio pblico.
USO:
El corte de flujo de la vlvula debe ser menor al flujo mismo que ocurrira en caso de que un acople o manguera falle.
La seleccin de la vlvula debe basarse en otros factores aparte de la capacidad del compresor o el tamao de la
manguera. El flujo de aire (scfm) vara con la distancia del flujo y restricciones dentro de cada sistema. Seleccione el
tamao del tubo el cual es el mismo que el de la manguera que ser usada. Para evitar cortes molestos, la vlvula debe
de corter el flujo cuando la tasa nominal sobrepaza el 110% del consumo mximo de la herramienta que se usar.
Instale la vlvula de corte en cada lnea y ramificacin que sean objeto de ruptura o desconexin accidental. Pruebe el
funcionamiento e instalacin adecuada de cada vlvula y siga hacindolo peridicamente. La nica ocasin en la cual
esta vlvula no actuar adecuadamente es cuando el uso de la herramienta y el flujo mximo son casi iguales. Cuando
el arranque haya comenzado, abra la vlvula de control de aire en el compresor o manifold muy despacio para permitir
que la operacin a pesar de cumplir con todas las condiciones, verifique que la lnea de manguera no tenga
obstrucciones o tenga un reparador de mangueras obstruyendo el flujo normal de aire. No usar en aplicaciones donde
el 100% del aire disponible es requerido, por ejemplo en chorro de arena, martinete de hincado de pilotes, etc.
Vl vul as Chec k de Segur i dad
NPT y Tamao del
D.I. de la manguera
Parte #
Tasa a la que se corta e flujo
(SCFM at 90 PSI)
23-29
39-47
52-65
70-78
80-96
72-88
92-108
112-128
132-148
160-180
180-200
165-195
220-260
280-320
310-340
260-290
300-340
440-500
570-630
300-360
470-530
640-720
750-830
510-590
725-825
900-1050
1100-1200
1200-1400
2400-2700
2850-3050
SCVL2
SCVM3
SCVS3
SCVM4
SCVS4
SCVL6
SCVM6
SCVR6
SCVJ6
SCVS6
SCVH6
SCVL8
SCVM8
SCVS8
SCVH8
SCVL10
SCVM10
SCVS10
SCVH10
SCVL12
SCVM12
SCVS12
SCVH12
SCVL16
SCVM16
SCVS16
SCVH16
SCVL24
SCVS24
SCVH24
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
3"
Direccion del Flujo
Tasado a 250 PSI
Soporta temperaturas hasta de 250F
Cumple con regulaciones OSHA 1926.302
Funciona eficientemente a alta temperatura de descarga
Flujo completo
Proteccin automtica e instantnea ante latigazos de
manguera.
Se reestablece automticamente despus que la lnea
vuelve a tener presin.
Cuerpo y vlvula de latn slido
Resorte y pin de acero inoxidable
Car ac t er st i c as
17 Dixon (81) 8354-5649
Los siguientes pasos deben de seguirse a la hora de seleccionar una vlvula de seguridad:
1. Haga un bosquejo de la herramienta, las conexiones, la fuente de la lnea de aire, y la vlvula check de seguridad.
Mida la longitud de la manguera desde la vlvula hasta la herramienta. Asegrese de que no haya desigualdades
en la manguera entre la vlvula y la herramienta. Usted necesitar de una vlvula check de seguridad para
cada lnea que venga de una herramienta. Se recomienda una vlvula de seguridad check en la fuente principal.
2. Determine el tamao de la manguera que desea proteger.
3. Seleccione una vlvula de seguridad check del mismo tamao de la manguera. Por ejemplo, una manguera de 3/8
requerir de una vlvula de seguridad check de 3/8".
4. Determine el mximo flujo (SCFM) requerido a travs de la vlvula de seguridad check durante su uso normal (i.e.
mximo consumo de aire de la herramienta ms grande utilizada en esa lnea).
5. Determine el punto crtico ptimo para cortar el flujo de aire al multiplicar el mximo flujo de aire por 110%.
6. Sume a la longitud de la manguera que ya midi en el primer paso la adicin de longitud en la tabla de
abajo. Esta es la longitud total. Encuentre la columna que corresponda al tamao de su manguera y la fila que
corresponda a la longitud total que ya calcul. Donde tales intersecten es su flujo de aire ininterrumpido SCFM.
7. Si el punto crtico para cortar el flujo es de 80% o menos del flujo ininterrumpido, usted debe de usar el punto
crtico ptimo para cortar el flujo (110% del flujo mximo, el cual se determin arriba) para seleccionar la vlvula
Check adecuada. Para hacer esto, encuentre la vlvula que corresponde a la tasa a la que se corta el flujo en
la tabla de la pg. anterior.
8. Si el punto crtico ptimo para cortar el flujo es ms del 80% del flujo ininterrumpido del aire, puede que haya un
problema con la vlvula de seguridad check percibiendo la diferencia entre la demanda de aire nominal y una
lnea de ruptura. Puede que usted deba considerar remover las conexiones del camino del flujo, reduciendo la
longitud de su manguera o incrementando el dimetro de la manguera. Si usted no est seguro, llamar a la fbrica
al (81) 8354-5649 para asistencia.
9. Siempre instale una vlvula check de seguridad y ponga a prueba el funcionamiento del sistema antes de que
contine otras instalaciones.
Sel ec c i onando una Vl vul a Check de Segur i dad
Flujo de aire ininterrumpido (SCFM)
1/4
28
27
27
26
24
22
20
17
15
13
11
10
5
8
10
20
30
50
75
100
150
200
250
300
3/8 1/2 5/8* 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 2-1/2 3
66
65
64
62
58
54
47
41
35
30
27
25
124
123
121
116
108
101
86
77
65
57
51
47
199
196
194
189
175
163
140
124
105
92
83
56
294
290
286
278
258
240
207
178
158
136
123
114
550
540
531
520
480
447
385
340
290
253
228
210
1200
1140
1100
960
850
720
670
620
590
550
520
500
1800
1700
1640
1420
1280
1080
960
940
870
820
780
750
3300
3100
3000
2500
2300
2000
1850
1760
1630
1520
1450
1390
5300
5000
4600
4200
3800
3200
3000
2800
2600
2400
2300
2200
7900
7500
7200
6300
5600
4700
4400
4200
3900
3600
3400
3300
Tamao de la manguera
L
o
n
g
i
t
u
d

T
o
t
a
l
* Utilice vlvulas de seguridad check de 1/2" para mangueras de 5/8".
3' para cada codo
3' para cada te
10' para cada vlv. globo
2' para cada vlv. de compuerta
3' por cada conexin de la manguera
Adi c i ones de l ongi t ud
18 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Hembra NPT
Hembra NPT x Hembra NPT
Vl vul as Check de Asi ent o Cni c o
Tasado a 400 PSI AAG
Tasado a 125 PSI vapor saturado, fra sin-shock
Presin de ruptura es .5 PSI
Rango de temperatura -20F a 353F
Para uso de agua, aceite, lneas de aire o gas inerte.
Cierre hermtico con materiales lquidos
Sin necesidad de un alineamiento radial.
Check con TFE reforzado, accionado con resorte para
una rpida accin de asiento.
Car ac t er st i c as
Vl vul as Check de Col umpi o Hor i zont al
Tamao
"
"
1"
1"
1"
2
3
A
2-1/8
2-5/16
2-23/32
3-1/8
3-1/2
4-9/32
6-5/16
B
Parte #
SWCV50
SWCV75
SWCV100
SWCV125
SWCV150
SWCV200
SWCV300
Dimensiones
1-17/32
1-5/8
1-25/32
2
2-1/4
2-11/16
3-27/32
Tasado a 200 PSI AAG
Rango de temperatura: -20F a 150F
Disco y cuerpo de latn
Diseada para prevenir el flujo de regreso en plomera y
sistemas de tubera lquidos mientras ofrece flujo
completo con mnima turbulencia o prdida de presin.
El asiento positivo del disco permite el flujo en una sola
direccin. Una tapadera de rosca permite acceso fcil
para poder limpiar peridicamente.
Para uso vertical o horizontal.
Car ac t er st i c as
Presin/Tasas de
temperatura
-20 a 100
200
250
275
300
325
353
400
200
160
150
140
130
125
Grados F Pres. AA
Tamao
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
A
2.06
2.12
2.31
2.87
3.50
4.18
4.93
6.00
7.00
8.12
Latn
Parte #
61-101
61-102
61-103
61-104
61-105
61-106
61-107
61-108
61-109
61-100
Dimensiones Inoxidable
Parte #
62-101
62-102
62-103
62-104
62-105
---
---
---
---
---
B
1.12
1.12
1.12
1.37
1.75
2.12
2.50
3.00
3.50
4.12
C
1.12
1.12
1.12
1.50
1.93
2.37
2.81
3.68
4.50
5.31
19 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul as Check c on Ac c i n de Resor t es
Vl vul as Check c on Ac c i n de Resor t e c on Col ador
Car ac t er st i c as
1" - 2" tasada a 400 AAG; 3" - 4" tasada a 200 AAG
Rango de temperatura: 10F a 210F (10C a 100C)
Presin de ruptura: 0.29 PSI
Latn con asiento NBR, colador de acero inoxidable
Resorte cargado para accin rpida de asiento
Accin suave para corte de burbujas
Perfil de flujo diseado para minimizar la prdida de
carga.
Vl vul as Chec k Ser i e C
Car ac t er st i c as
Tasado a 400 AAG
Rango de temperatura: 10F a 210F (-10C a 100C)
Presin de ruptura: 0.29 PSI
Latn con asiento NBR
Accin de resorte para rpida accin de asiento.
Perfil de flujo diseado para minimizar la prdida de
carga.
Tamao
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
A
.625
.812
1.00
1.25
Latn
Parte #
BCV200
BCV400
BCV600
BCV800
Dimensiones Flujo Libre
GPM
3
5
8
15
B
2.00
2.63
2.75
3.44
Tamao
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
A
.625
.812
1.00
1.25
Acero
Parte #
SCV200
SCV400
SCV600
SCV800
Dimensiones Flujo Libre
GPM
3
5
8
15
B
2.00
2.63
2.75
3.44
Latn tasado a 2000 PSI
Acero tasado a 5000 PSI
Provee flujo libre en una direccin y cierre confiable en la
direccin opuesta.
Presin de ruptura: 5 PSI
Car ac t er st i c as
Tamao
1"
2"
3"
4"
Parte #
BVFS20
BVFS25
BVFS35
BVFS40
A
2.87
3.46
5.24
6.42
Dimensiones
B
3.50
4.00
5.35
6.22
C
6.18
7.28
9.25
10.75
Tamao
"
"
1"
1"
1"
2"
3"
4"
Parte #
CV050
CV075
CV100
CV125
CV150
CV200
CV300
CV400
A
2.32
2.56
2.76
2.93
3.17
3.37
4.86
5.41
Dimensiones
B
.98
1.20
1.48
1.87
2.10
2.68
2.84
5.00
C
1.35
1.65
1.92
2.40
2.87
3.46
5.24
6.42
20 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Hembra NPT
Tasado a 150 PSI sin-shock, AAG
Cuerpo de latn
Capote roscado
Asiento integral
Tuerca de empaque ajustable.
El vstago no se levanta
Cua del disco es slida
Rueda es de hierro
Puesto a prueba en la fbrica
Car ac t er st i c as
Vl vul as de Compuer t a c on Aut o-Ci er r e
Vl vul as de Compuer t a de Lat n
2-27/32"
2-27/32"
2-29/32"
3-5/16"
3-15/16"
4-11/32"
4-15/16"
6-1/32"
7-7/16"
8-5/8"
10"
Tamao
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
2-1/2"
3"
4"
A
1-5/8"
1-5/8"
1-11/16"
1-27/32"
2-3/16"
2-13/32"
2-7/16"
2-27/32"
3-1/2"
3-31/32"
4-9/16"
Parte #
BGV25
BGV38
BGV50
BGV75
BGV100
BGV125
BGV150
BGV200
BGV250
BGV300
BGV400
Dimensiones
B C
2-1/8"
2-1/8"
2-1/8"
2-1/8"
2-13/32"
2-15/16"
2-15/16"
3-3/16"
3-15/16"
5-1/8"
6-25/32"
Cuerpo fundido en hierro gris
Compuerta deslizable de latn y superficie maquinada
La compuerta se cierra automticamente cuando se suelta la manija.
Ideal para surtir lquidos viscosos tales como aceite, grasa, pintura,
barniz y lquidos de tanques y tambores.
Puede colocarse dispositivo de cierre
Car ac t er st i c as
Macho NPT
NPT Tamao
"
2"
Parte #
D71SC
D75SC
21 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul a de Compuer t a de Al umi ni o par a Tambor
Vl vul a de Compuer t a de Hi er r o Mal eabl e par a Tambor
Tamao
"
2"
Parte #
D71
D75
Operada manualmente
Cuerpo de hierro fundido
Plato de latn maquinado y pulido diseado para
descarga oval que asegura una operacin suave sin
salpicaduras.
Ideal para lquidos no flamables de tanques y tambores.
Acabado negro
Puede colocarse con dispositivo de cierre
Car ac t er st i c as
Tamao
2"
Parte #
D75AL
Male NPT
De peso ligero, el cuerpo de aluminio es durable y
provee resistencia a la corrosin para ciertos fluidos.
Robusta manija de 2" de metal estampado. Con acabado
de esmalte negro.
Puede colocarse dispositivo de cierre (bloqueo)
Car ac t er st i c as
Macho NPT
22 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul as de Cont r ol de Fl uj o Ser i e F
Vl vul as de Cont r ol de Fl uj o Ser i e PF
Latn tasado a 2000 PSI
Acero oxido negro 1/8" - 1/2" tasado a 5000 PSI
Acero oxido negro 3/4" tasado a 3000 PSI
NPTF
Un tornillo simple fija la vlvula en cualquier ajuste
deseado.
La escala exclusiva de cdigo de colores de referencia
para la perilla de ajuste simplifica el ajuste del flujo,
reajuste, conexin y regreso a un flujo original.
La aguja de dos pasos provee un ajuste fino en flujo bajo
con las primeras tres vueltas de la perilla. Las siguientes
tres vueltas de la perilla le darn una posicin de aguja
completamente abierta y un control convencional de
estrangulacin.
Car ac t er st i c as
C
1.54
1.79
2.18
2.70
3.38
Rosca
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
A
.75
.81
1.00
1.19
1.38
Latn
Parte #
BFC200
BFC400
BFC600
BFC800
BFC1200
Dimensiones
B
2.00
2.63
2.75
3.44
3.88
Acero
Parte #
SFC200
SFC400
SFC600
SFC800
SFC1200
B
1.50
1.80
2.25
2.72
Rosca
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
Latn
Parte #
BPF200
BPF400
BPF600
BPF800
Dimensiones
A
.63
.81
1.00
1.25
Acero
Parte #
--
SPF400
SPF600
SPF800
Latn tasado a 2000 PSI
Acero plateado en zinc tasado a 5000 PSI
Presin de ruptura: 5 PSI
Utiliza una bola tipo check que mide el flujo del aire en
una direccin y permite el libre flujo en la otra direccin.
Acero plateado en zinc tiene estilo dicromado.
Car ac t er st i c as
23 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul as de Cont r ol de Fl uj o Ser i e N
Vl vul a de Cont r ol de Fl uj o Ser i e MV
B
.75
.81
1.00
1.19
1.38
Rosca
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
Latn
Parte #
BN200
BN400
BN600
BN800
BN1200
Dimensiones
A
1.54
1.79
2.18
2.70
3.38
Acero
Parte #
SN200
SN400
SN600
SN800
SN1200
1.50
2.00
2.50
2.62
3.00
C
Latn tasado a 2000 PSI
Acero tasado a 5000 PSI
NPTF
Ideal para usarse para control de velocidad en sistemas
neumticos donde se necesita una vlvula check de flujo
revertido.
La escala de referencia de codificado por color de la perilla
de ajuste simplifica el ajuste, reajuste, correccin, y
retorno rpido al ajuste de velocidad previa.
Car ac t er st i c as
B
3.42
3.92
5.09
Rosca
1/4"
3/8"
1/2"
Parte #
SMV400
SMV600
SMV800
Dimensiones
A
.81
1.00
1.25
2.00
2.50
2.62
C
Tasado a 5000 PSI
Los componentes del cuerpo estn hechos a precisin de
barras slidas.
Todos los modelos tienen agujas hechas en acero
inoxidable 316
Usted ser capaz de reestablecer la vlvula con la
precisin que usted desee gracias a la escala de colores
5000, la cual le permite hacer ajustes pequeos a la hora
de medir o cerrar.
Car ac t er st i c as
24 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul a c on Boqui l l a a 45 de Pol i pr opi l eno de Uni n Si mpl e
Vl vul as de Bol a de Pol i pr opi l eno Compac t a c on Per nos
Vl vul as de Bol a de Pol i pr opi l eno c on Per nos
Tamao
2"
2"
Parte #
PVFPS200
PVFPSA200
Descripcin
4 pernos
4 pernos con adaptador
Tasado a 125 PSI a 70F
Hembra x hembra 4 pernos de 4-7/8 de longitud
Hembra x adaptador de leva y ranura de tan solo 6-7/8
de longitud.
Asientos de Tefln

Sellos EPDM O-Ring

Tuercas y pernos de acero inoxidable 304
Material aprobado por la FDA
Resitente a qumicos. Polipropileno reforzado.
Car ac t er st i c as
4 Bolt
Hembra NPT x Hembra NPT
Tasado a 125 PSI a 70F
Asientos de Tefln

Sellos EPDM O-Ring

Tuercas y pernos de acero inoxidable 304
Material aprobado por la FDA
Resistente a qumicos. Polipropileno reinforzado.
Car ac t er st i c as
Tamao
1"
Parte #
SUBVN100
Tasado a 125 PSI a 70F
Resistente a la corrosin. Asientos de bola de
polipropileno con Tefln

.
EPDM O-Ring
Car ac t er st i c as
1/2"
3/4"
1"
1-1/2"
2"
3"
4"
PVFP50
PVFP75
PVFP100
PVFP150
PVFP200
PVFP300
PVFP400
4 bolt
4 bolt
4 bolt
4 bolt
6 bolt
6 bolt
6 bolt
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Tamao Parte # Descripcin Puerto
Tamao
1"
2"
Parte #
PV100
PV200
Descripcin
4 pernos
4 pernos
Puerto
Estndar
Estndar
6 Pernos
Hembra NPT x Hembra NPT
4 Pernos
Hembra NPT x Hembra NPT
4 Pernos con Adaptador
Hembra NPT x Adaptador de Leva y Ranura
25 Dixon (81) 8354-5649
Hembra NPT x Boquilla
Vl vul a de Bol a, de Pol i pr opi l eno c on Boqui l l a
Vl vul as de Pol i pr opi l eno de Uni n Si mpl e
Tasado a 125 PSI a 70F
Asientos Tefln

O-ring del Vstago es de Vitn

Sello del cuerpo EPDM O-Ring

Pernos de acero inoxidable
Diseo de cuerpo-brida permite operar con poco torque.
Material aprobado por la FDA
Resistente a qumicos. Polipropileno reinforzado
Car ac t er st i c as
Tamao
"
"
1"
1"
1"
2"
3"
Parte #
SUBV50
SUBV75
SUBV100
SUBV125
SUBV150
SUBV200
SUBV300
Puerto
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Completo
Tasado a 125 PSI a 70F
Resistente a la corrosin. Asientos de bola de
polipropileno con Tefln

.
O-Ring EPDM
Material aprobado por la FDA
Car ac t er st i c as
Hembra NPT x Hembra NPT
Vl vul as Dobl es en Y Vl vul as Dobl es en Y Vl vul as Dobl es en Y Vl vul as Dobl es en Y Vl vul as Dobl es en Y
Tamao
Entrada
1"
1"
Parte #
BBV100DW
BBV125DW
Tamao
Salida
3/4" (2x)
3/4" (2x)
Descripcin
Sin venteo
Sin venteo
Tamao
Entrada
1"
1"
BBV100DWV
BBV125DWV
3/4" (2x)
3/4" (2x)
Venteo
Venteo
Parte #
Tamao
Salida
Descripcin
Tasado sin venteo a 600 PSI AAG
Venteo tasado a 125 CWP (cold working pressure -
"presin de trabajo en fro")
Rosca hembra NPT
Accin doble es ideal para aplicaciones de compresiones.
Car ac t er st i c as
Tamao
2"
Parte #
PVN200
Puerto
Estndar
1"
2"
PVFPN150
PVFPN200
Completo
Completo
Tamao Parte # Puerto
26 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul as de Aguj a de Lat n
Tasado a 150 PSI
Latn
Asientos metal a metal permiten un sello positivo y un
ajuste de flujo.
Diseado para aplicaciones de aire y agua.
Car ac t er st i c as
Hembra NPT x Hembra NPT Macho NPT x Macho NPT
Parte #
NV2F
NV4F
Hembra x Hembra NPT
1/8" x 1/8"
1/4" x 1/4"
Dimensiones
B A
1.60
1.80
1.25
1.82
Vl vul as de Segur i dad de Tr abaj o Pesado, de Al t a Capac i dad
1/2" Macho NPT
Car ac t er st i c as
Soporta temperaturas hasta de 400F (204C)
Diseo de alta capacidad, cdigo ASME, las vlvulas de
seguridad certificadas por National Board estn
diseadas para proteger recipientes a presin de
sobrecarga.
Equipadas con un aro para jalar para probarlo
manualmente.
Todo construido de latn con bola acero cromado en un
asiento de presicin maquinado de latn.
3-13/16"
Parte #
NV4M
Macho x Macho NPT
1/4" x 1/4"
Dimensiones
B A
1.92 1.65
Vl vul as de Segur i dad Est ndar
3-1/8"
Car ac t er st i c as
Soporta temperaturas hasta de 400F (204C)
Cdigo ASME, vlvulas de seguridad certificadas por el
"National Board", estn diseadas para proteger a los
tanques de presin de posibles sobrecargas de presin.
Todo construido con latn con bola de acero cromado
en un asiento de precisin maquinado de latn.
Capacidad de flujo alto/SCFM a presin calificada.
30
100
125
150
175
200
SV30HD
SV100HD
SV125HD
SV150HD
SV175HD
SV200HD
73
192
234
277
319
361
Presin
PSI
Parte # SCFM
24
64
78
92
106
120
SV30
SV100
SV125
SV150
SV175
SV200
30
100
125
150
175
200
1/4" Macho NPT
Preset Pressure
PSI
Parte # SCFM
27 Dixon (81) 8354-5649
Vl vul as de Segur i dad de Asi ent o Suave
Car ac t er st i c as
Soporta temperaturas hasta de 400F (204C).
Vlvula de seguridad cdigo ASME, certificada por el
National Board para aplicaciones en servicio de aire.
Diseadas para Original Equipment Manufacturer,
utilizando tanques de presin de cdigo ASME en su
producto final.
La construccin es de barra de latn maquinado de
precisin, con un disco de silicn asentado en latn.
Segur i dad, Ac opl ami ent o de Manguer as
Las conexiones y dispositivos de retencin Dixon son diseados para trabajar de una manera segura en su rea de
trabajo. La seleccin de la manguera apropiada, los acoples apropiados y de la correcta aplicacin de acople a la
manguera son de suma importancia. Los usuarios deben de considerar el tamao, la temperatura, la aplicacin, el fluido
a conducir, la presin, y las recomendaciones de los fabricantes de la manguera y el acople a la hora de seleccionar los
componentes del ensamble. Dixon recomienda que todos los ensambles sean puestos a prueba de acuerdo a las
recomendaciones de la "Rubber Manufacturers Association" y que sean inspeccionados antes de cada uso para
asegurar que no estn daados.
En cualquier lugar donde los dispositivos de seguridad son escenciales para el acoplamiento, tales deben de ser
utilizados. El uso de dispositivos suplementarios de seguridad como el cable "King Cable" y clips de seguridad son
recomendados. En caso de detectar algn problema, los acoples deben de ser removidos inmediatamente.
Les sugerimos que se apoyen de los empleados Dixon, quienes han sido altamente entrenados, para aconsejar y
capacitar. Favor de no dudar en contactarnos para recomendaciones en la debida seleccin y aplicacin de los acoples
y accesorios ofrecidos en nuestro catlogo. Nosotros recomendamos fuertemente que los distribuidores y los usuarios
usen los servicios de ingeniera de Dixon para recomendaciones de aplicaciones especiales o crticas. Para contactar
Dixon, favor de llamar al (81) 8354-5649.
Vl vul as de Bol a de Cuer po Compl et o
Bola maquinada slida cromada.
Sellos y asientos multirellenados PTFE.
Empaquetadura ajustable
Diseo del vstago a prueba de explosiones
Fundiciones de bronce
Servicio al vaco hasta 29 pulg. de Hg.
Puerto completo diseado hasta de 2"
Hembra NPT
KSV10-100
KSV10-125
KSV10-150
KSV10-175
33
40
47
54
100
125
150
175
1/4" male NPT
Presin PSI Parte # SCFM
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
2"
BBV25FP
BBV38FP
BBV50FP
BBV75FP
BBV100FP
BBV125FP
BBV150FP
BBV200FP
Parte # Tamao
Av. Churubusco #1600 - Local #4
Esq. Francisco Beltrn
Col. Francisco I. Madero
64560 Monterrey N.L., Mxico
Tel: (81) 8354-5649
Fax: (81) 8354-8197
www.dixonvalve.com
Dixva, S. de R.L. de C.V.
A travs de sus divisiones y compaas afiliadas, Dixon
es reconocido como el primer fabricante y proveedor de
acoples de mangueras y accesorios que alcanzan
diferentes usos industriales. La extensin de Dixon abarca
productos alimenticios, lcteos, bebidas y cerveceras,
camiones cisterna, minera, construccin, qumicos,
petrleo, campos petroleros, refinera, nuclear y
manufactura.
2004 DVCC Printed in the USA VALVESPAN404-1P25C