Ao 4, nmero 62

29 de septiembre de 2014
Publicacin catorcenal
Cuatro nicolaitas
en la Universidad de Oviedo
XXI aniversario
Centro Cultural Universiario
IIAF
estrenar auditorio

F
o
t
o
s
:

A
r
r
i
b
a
:

P
r
o
p
o
r
c
i
o
n
a
d
a

p
o
r

l
o
s

e
n
t
r
e
v
i
s
t
a
d
o
s
.


A
b
a
j
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
.
Cursos sobre ciencia
Sguenos en: www.gacetanicolaita.umich.mx Fb: Gaceta Nicolaita UMSNH
Relatora de acuerdos: 17 de julio de 2014. Pg. 5
2
Lunes 29 de septiembre de 2014
DIRECTORIO
Gaceta Nicolaita aparece catorcenalmente los viernes, publicada
por la Secretara General de la Universidad Michoacana de San
Nicols de Hidalgo. Ubicacin: Centro de Informacin, Arte y
Cultura (CIAC). Morelia, Michoacn. Tel: 3223500 ext. 1268.
Certifcado de licitud de ttulo en trmite. Impresin: La Voz de
Michoacn, S.A. de C.V. Av. Periodismo Jos Tocaven Lavin No.
1270, colonia Arriaga Rivera C.P. 58190, A.P. 121. Certifcado
de reserva de derechos al uso exclusivo en trmite.
En la sesin ordinaria del H. Consejo Universitario llevada a
cabo el 27 de febrero de 2012, se aprob por unanimidad que
la Gaceta Nicolaita fuera el rgano Informativo Ofcial de la
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo.
Editor responsable
Dr. Mario Chvez-Campos.
Ao 4, No 62
EDITORIAL
Gaceta Nicolaita
www.gacetanicolaita.umich.mx
Rector
Dr. Jos Gerardo Tinoco Ruz
Secretario General
Dr. Alejo Maldonado Gallardo
Secretario Acadmico
M.C. David Rueda Lpez
Secretaria Administrativa
Mtra. Mara Eugenia Lpez Urquiza
Secretario de Difusin Cultural
Dr. Orlando Vallejo Figueroa
Secretaria Auxiliar
Mtra. Mara Teresa Greta Trangay Vzquez
Abogada General
Lic. Ana Teresa Malacara Salgado
Tesorero
C.P. Horacio Guillermo Daz Mora
Contralor
Mtro. Javier Alcntar Hernndez
Coordinador de la Investigacin Cientfca
Dr. Luis Manuel Villaseor Cendejas
Director de la Comisin de Planeacin Universitaria
Dr. Salvador Garca Espinosa
Coordinadora de Comunicacin Social
Pilar vila Cervera
Director de Gaceta Nicolaita
Dr. Mario Chvez-Campos
Coordinacin de Gaceta Nicolaita
M.D.G. Irena Medina Sapovalova
Jefe de Redaccin
M.D.I. Antonio Robles Soto
Diseo
M.D.G. Ariadna Daz Barajas
M.D.G. Irena Medina Sapovalova
Responsable de pgina web/
Servicio social
L.I.A. Elizabeth Araceli Meja Salgado
Responsable de redes sociales
L.en P. Silvia Martnez lvarez
Coordinadora de distribucin
Kathya Guilln Lpez
Editor de Fotografa
Gustavo Vega
Auxiliar en produccin de contenido
Javier Gonzlez Benavides
E
n la bsqueda de estrategias para conseguir recursos econmicos
extraordinarios para la Casa de Hidalgo, han coincidido diferentes
actores universitarios. El propio Consejo Universitario, mxima
autoridad de la Universidad Michoacana, autoriz al Rector para hacer
gestiones ante el Congreso de la Unin para enfrentar la difcil situacin
fnanciera que vivimos.
Sin embargo, en estos tiempos de crisis lo que deberan mostrar los
nicolaitas es unidad. No se trata de andar repartiendo culpas eximindonos
de responsabilidades. Sin duda, las difcultades fnancieras han sido
producto de un desorden administrativo que proviene de varios rectorados
atrs y en el que, todos, de una manera o de otra, tuvieron que ver.
Es momento de sumar esfuerzos para por un lado, conseguir el
recurso econmico necesario para terminar el ao sin contratiempos pero
por el otro, para construir las soluciones defnitivas que evitarn que estas
crisis vuelvan a repetirse, pero sobre todo para evitar que la Universidad
colapse.
Sin duda vale la pena el esfuerzo. La tradicin histrica de nuestra
Universidad nos lo demanda, y la excelencia acadmica con la que cuenta
nos lo exige. Pero ms all de eso estn los miles de jvenes para los
que nuestra Universidad es la nica posibilidad de acceder a la educacin
media superior y superior y para construirse un futuro con mejores
oportunidades y con una diferente calidad de vida para sus familias.
La Universidad Michoacana ha sido artfce de grandes
transformaciones que construyeron el Mxico contemporneo. Hoy,
nuestra institucin demanda de nosotros conjuntar los mejores esfuerzos
para, hacer los cambios necesarios, ajustar el rumbo y juntos construir un
camino promisorio que asegure larga vida a la Universidad Michoacana.

3
Lunes 29 de septiembre de 2014
UMSNH hoy
Crisol de Pensadores
Quin hace qu en la Universidad?
Expresiones Universitarias
editorial, relatoras, actvidades de rectora, consejo universitario, aniversarios, convenios
logros acadmicos, cursos, talleres, congresos, conferencias, acreditaciones y reacreditaciones
investgacin, vinculacin, casas de estudiantes, dependencias (entrevistas a ttulares)
deportes, actvidades culturales, entrevistas, cartelera, librera recomienda, letras de cajn
Convocatorias
reglamentos, conovocatorias internas y externas
UMSNH hoy
E
l 18 de septiembre marca la fecha del inicio de la construccin del auditorio
para el Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IIAF). Es
una muestra de que con la conjuncin, no slo en materia de recursos, sino
de voluntades, es que puede avanzarse al interior de nuestra Casa de Estudios,
expres Gerardo Tinoco Ruiz, rector de la Universidad Michoacana de San Nicols
de Hidalgo.
El rector encabez la ceremonia ofcial de inicio de construccin de este sitio,
el cual albergar hasta 200 personas. Dicho espacio fue resultado del convenio rea-
lizado entre el IIAF y la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, estructura
que ser compartida entre ambas instituciones educativas.
Acompaado por Salvador Garca Espinosa, director de la Comisin de Pla-
neacin Universitaria; Leonel Muoz, director de Infraestructura y Equipamiento;
Jos Luis Solorio Rivera, director de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootec-
nia; y Guillermo Salas Razo, director del IIAF.
De manera previa al banderazo de inicio de la obra, en una de las aulas del
IIAF, se presentaron al rector Tinoco Ruiz resultados y necesidades a mediano y
largo plazo del Instituto, en ese sentido Salas Razo, director del IIAF, hizo men-
cin sobre la necesidad del servicio de Internet de ltima generacin, para ambas
dependencias universitarias, quienes comparten varios espacios, uno de ellos en la
Posta Veterinaria.
Auditorio para el IIAF y Veterinaria
Asimismo, se encuentra en proceso la cristalizacin del Centro de Investiga-
cin Acucola en Ptzcuaro, en un predio que est por donarse, con una extensin
de seis hectreas, para cuya ejecucin se cuenta con el apoyo de Inapesca-Sagarpa,
CONACYT y el Gobierno del Estado de Michoacn. Dicho espacio albergara la
lnea de investigacin en materia de tecnologas de cultivo de peces nativos, con
importancia comercial y su transferencia, tema en el cual trabajan actualmente al-
rededor de 30 personas entre tcnicos, prestadores de servicio social y tesistas del
IIAF.
Concerniente al proyecto de maces criollos, Salas Razo inform que el mis-
mo es fnanciado por el Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA), den-
tro del programa ordinario de cooperacin tcnica, con 160 mil euros, destinados
a la adquisicin de equipo cientfco, visita de expertos y capacitacin de recursos
humanos en tecnologa nuclear, subrayando que este proyecto es de relevancia na-
cional, porque se inserta en las reas de Seguridad Alimentaria y Sustentabilidad
Ambiental, las cuales forman parte del Programa de Desarrollo Nacional de Mxi-
co 2013 al 2018.
Finalmente se inform que el monto inicial de recursos para la construccin
del auditorio es de 800 mil pesos, que aportar mediante convenio la SAGARPA,
el resto, otros 800 mil, sern aportados a partir de recursos propios del IIAF, gene-
rados por convenios de vinculacin de servicios prestados a la sociedad.
F
o
t
o
:
C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n
d
e
P
r
e
n
s
a
4
Lunes 29 de septiembre de 2014
UMSNH hoy
C
on el objetivo de establecer una poltica de cultura fsica y deporte entre la
comunidad estudiantil, el 17 de septiembre se frm una carta intencin de
colaboracin entre Ruth Huipe Estrada, directora de la Comisin Estatal
de Cultura Fsica y Deporte (CECUFID), y Oriel Gmez Mendoza, director de la
Facultad de Historia, de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo
(UMSNH), el evento tuvo lugar en dicha dependencia universitaria.
Oriel Gmez destac el inters de la dependencia por contribuir en el de-
sarrollo del cuerpo y mente de los estudiantes, por lo que se congratul de la dis-
posicin que la titular de la CECUFID tiene para contribuir a ello, facilitando las
instalaciones para que los jvenes puedan practicar diferentes deportes y acondi-
cionamiento fsico, contando tambin con el apoyo del Departamento de Educa-
cin Fsica de la propia Universidad.
Sergio Barajas Acosta, titular del Departamento y testigo de la frma, invit
a los estudiantes a recibir entrenamiento en judo, karate y tae kwon do, a participar
en el Torneo Nicolaita de ftbol, basquetbol y voleibol, as como a usar la infraes-
tructura deportiva de Ciudad Universitaria (CU), como es el gimnasio, el auditorio
de usos mltiples y la pista de atletismo de material sinttico en el estadio de ftbol,
la cual es considerada la mejor en su tipo en nuestro estado.
Finalmente, se hizo entrega de un lote de balones para los diferentes depor-
tes de parte del Departamento de Educacin Fsica de la UMSNH, as como pases
para recibir clases gratis de natacin por parte Ruth Huipe, titular de CECUFID.
E
l 19 de septiembre, ante las comisiones de Educacin y Programacin, Pre-
supuesto y Cuenta Pblica del Congreso del Estado, la Universidad Michoa-
cana de San Nicols de Hidalgo, entreg documentos relativos a la situacin
acadmica y fnanciera de sta institucin educativa, en un documento denominado
Situacin actual de la UMSNH.
Gerardo Tinoco Ruiz, rector de la Universidad Michoacana, acompaado de
Alejo Maldonado Gallardo, secretario General; David Rueda Lpez, secretario
Acadmico; Horacio Daz Mora, tesorero General; los integrantes de la Comisin
de Presupuesto del Consejo Universitario y el secretario General del Sindicato ni-
co de Profesores de la Universidad Michoacana (SPUM), Lauro Rogelio Chvez
Rodrguez acudieron en representacin de la Mxima Casa de Estudios, para por-
menorizar el panorama acadmico y fnanciero que impera en la UMSNH.
De manera previa, el rector Tinoco Ruiz expuso que en el presente ao la Uni-
versidad Michoacana se distingue como una de las mejores 10 universidades del
pas. Sin embargo, puntualiz que existe en la comunidad nicolaita la impresin
de que este esfuerzo acadmico no se ha valorado lo sufciente como para destinarle
los recursos necesarios para su operacin, pese a los esfuerzos pertinentes realiza-
do, acordes al Plan de Austeridad.
En ese sentido, el rector Tinoco Ruiz hizo dos peticiones concretas: que se
regularice la entrega de los recursos extraordinarios que otorga el Gobierno del
Estado pendientes en este 2014 y para el siguiente ao se regularice la partida des-
tinada a la UMSNH, para evitar dfcit. A cambio la Universidad Michoacana est
abierta a cualquier clase de auditora a realizarse.
La segunda solicitud fue relativa a que el Congreso Local coadyuve a hacer
las gestiones necesarias a nivel Federal, para reconsiderar el nivel del subsidio por
alumno para la UMSNH, que hoy asciende a 37 mil pesos, mientras que la media
nacional oscila en los 60 mil pesos, habiendo universidades con menor cobertura
social e indicadores menores en cuanto oferta educativa que reciben hasta 90 mil
pesos por alumno.
De la misma forma, solicitaron a la UMSNH que presente una propuesta para
la modifcacin de la Ley de Jubilaciones y Pensiones, as como la Ley Orgnica
de la Universidad, para poder acudir ante la Federacin y solicitar los recursos su-
fcientes para unas fnanzas sanas en la Casa de Estudios.
La reunin tuvo lugar en la sede de las ofcinas del Congreso Local, conocida
como La Casona y estuvieron presentes los presidentes de la Comisin de Edu-
cacin, Salomn Fernando Rosales Reyes y el de la Comisin de Presupuesto y
Cuenta Pblica, Armando Hurtado Arvalo, adems de los diputados Jos Eleazar
Aparicio Tercero, Sarbelio Augusto Molina Vlez y Eduardo Orihuela Estefan.
Colaboracin entre
Historia y CECUFID
Compromiso del Legislativo
con UMSNH
F
o
t
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
F
o
t
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
F
o
t
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
5
Lunes 29 de septiembre de 2014
UMSNH hoy
U
na de las facultades de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hi-
dalgo (UMSNH) con mayor alumnado, la Facultad de Enfermera, celebra
del 22 de septiembre al 3 de octubre su aniversario nmero 36, con una
oferta acadmica fortalecida y una comunidad integrada entre estudiantes, emplea-
dos y docentes.
As lo dio a conocer en rueda de prensa, Leticia Rub Garca Valenzuela, di-
rectora de la Facultad de Enfermera, acompaada por la coordinadora de los fes-
tejos Nora Madrigal Salguero.
Garca Valenzuela y Nora Madrigal mencionaron que se tendrn como even-
tos centrales tres conferencias magistrales en torno a temas que les sirvan a los
alumnos como herramientas para manejar diversos campos emocionales que afec-
tan al sector de la poblacin etaria en la que se encuentran. El primer tema ser
relativo al manejo de la ansiedad; un segundo tema ser el consumo de cocana y
sus efectos en el ser humano; y el tercero versar sobre la atencin psicolgica en
primeros auxilios.
Por otro lado, habr tambin campeonatos internos de ftbol rpido, bsquet-
bol, volibol, que ayuden a vivir el aniversario e inicio del ciclo escolar en Enfer-
mera, que iniciaron el lunes 22 de septiembre y culminaran los festejos con el acto
cvico protocolario de aniversario el viernes 3 de octubre.
Enfermera celebra 36 Aniversario
P
or considerar que no hay antecedentes que sustenten la necesidad de que de-
legados sindicales no participen en los Consejos Universitario y Tcnicos en
las facultades; el Consejo Universitario de la Universidad Michoacana de San
Nicols de Hidalgo (UMSNH) decidi por mayora archivar el tema.
Dentr o de la sesin del jueves 25 de septiembre, se argument que a la fecha
no hay evidencia de que ser delegado sindical y al mismo tiempo pertenecer a los
consejos, haya trado algn sesgo o decisin parcial en toma de decisiones a favor
de ninguno de los dos sindicatos, SUEUM o SPUM, por lo que despus de una
breve discusin sobre la pertinencia de no provocar tensin en la relacin entre
sindicatos y autoridades universitarias, se archiv.
En otros asuntos, el Consejo Universitario autoriz al rector Gerardo Tinoco
Ruiz para buscar, ante el Congreso de la Unin, apoyo para que a la UMSNH se le
asigne un subsidio por alumno igual o mayor al de la media nacional, para lo cual
se preparar el documento correspondiente por parte de la Comisin Permanente
de Presupuesto y Control.
Asimismo, los consejeros universitarios votaron a favor de la solicitud de ju-
bilacin de 18 trabajadores; se aprob la reforma al Programa de Estudios de la
Maestra en Psicologa; y se extendi una semana ms el lmite de inscripcin, para
que se condone el pago correspondiente a aquellos alumnos que no puedan hacer
dicha erogacin y se exhort a los directores de las diferentes facultades a dar todas
las facilidades de ingreso con descuentos a otros pagos que se defnen por facultad,
para que ingresen sin problema, junto con los 50 mil 285 alumnos que hasta hoy
se han inscrito.
Sesin del Consejo Universitario
1. SE APRUEBA POR MAYORA EL ORDEN DEL DA, EN LOS
TRMINOS QUE FUE PRESENTADA.
2. SE APRUEBA LA RELATORA DE ACUERDOS DE LA
SESIN ORDINARIA DE FECHA 27 DE JUNIO DEL 2014, CON LA
OBSERVACIN DE QUE EL PUNTO NMERO DOCE SE TRASLADE
A LA RELATORA DE LA SESIN DEL 14 DE JULIO DEL AO EN
CURSO.
3. SE APRUEBA LA RELATORA DE ACUERDOS DE LA SESIN
ORDINARIA DE FECHA 14 DE JULIO DE 2014.
4. SE APRUEBA POR MAYORA EL DICTAMEN DEL INFORME
DEL EJERCICIO DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS DEL
EJERCICIO FISCAL 2013, EN LOS TRMINOS QUE FUE PRESENTADO
POR LA COMISIN PERMANENTE DE PRESUPUESTO Y CONTROL.
5. SE APRUEBA POR MAYORA EL DICTAMEN DE
PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOS DEL EJERCICIO FISCAL
2014 EN LOS TRMINOS QUE FUE PRESENTADO, CON LA ADICIN
DE QUE LAS AMPLIACIONES PRESUPUESTALES QUE SEAN
NECESARIAS Y NO ESTN APROBADAS AL DA DE HOY, PASEN
POR LA COMISIN PERMANENTE DE PRESUPUESTO Y CONTROL,
PARA SU ANLISIS Y SEAN PRESENTADAS AL PLENO.
6. SE APRUEBA POR MAYORA EL REGLAMENTO OPERATIVO
PARA LA ADMINISTRACIN DEL PLAN DE ESTUDIOS DE LA
LICENCIATURA EN HISTORIA.
7. SE APRUEBA EL REDISEO CURRICULAR DE LA
LICENCIATURA EN MSICA, DE LA FACULTAD POPULAR DE
BELLAS ARTES, CON LA OBSERVACIN DE QUE SE AGREGUE EN
LOS ARTCULOS TRANSITORIOS, QUE ENTRAR EN VIGOR AL
DA SIGUIENTE DE SU PUBLICACIN EN LA GACETA NICOLAITA,
RGANO OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD MICHOACANA DE SAN
NICOLS DE HIDALGO.
8. SE APRUEBA POR UNANIMIDAD EL REGLAMENTO INTERNO
DE LA COMISIN PERMANENTE TCNICO PEDAGGICA DEL H.
CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD MICHOACANA
DE SAN NICOLS DE HIDALGO, CON LA OBSERVACIN DE QUE
SE CORRIJAN LOS ERRORES DE FORMA.
9. SE APRUEBAN DOS SOLICITUDES DE JUBILACIN DEL
PERSONAL UNIVERSITARIO, CON BASE EN EL DICTAMEN
EMITIDO POR LA COMISIN PERMANENTE DE PRESUPUESTO Y
CONTROL.
RELATORA DE ACUERDOS DE LA SESIN ORDINARIA
DEL H. CONSEJO UNIVERSITARIO DE FECHA 17 DE
JULIO DE 2014
PRESENCIA: 109 CONSEJEROS
6
Lunes 29 de septiembre de 2014
Crisol de pensadores
Por Antonio Robles
C
uatro estudiantes de la Facultad
de Ingeniera Elctrica, de la
Universidad Michoacana de San
Nicols de Hidalgo (UMSNH), reali-
zaron su movilidad estudiantil de siete
semanas en la Escuela Politcnica de
Ingeniera de Guijn, de la Universidad
de Oviedo, en Espaa.
Los jvenes nicolaitas se inscribie-
ron al XIX Verano de la Investigacin
Cientfca y Tecnolgica del Pacfco
2014, socialmente conocido como Pro-
grama Delfn, y fueron seleccionados
para hacer su estancia acadmica, am-
pliando sus conocimientos en relacin
a la iluminacin inteligente a travs de
energa renovable.
Al ser entrevistados por Gaceta
Nicolaita, comentaron sus experiencias
acadmicas y personales Csar Alejan-
dro Chvez Cerna, Hugo Eduardo Vega
Ayala, Jorge Arturo Quintero Navarro y
Marco Tulio Gonzlez Montoya, quie-
nes manifestaron su deseo de seguir con
estudios de posgrado, despus de efec-
Cuatro nicolaitas en Oviedo
+ Alumnos de Ingeniera Elctrica realizaron estancia acadmica en Escuela Politcnica de Guijn
+ Iluminacin inteligente y energa renovable, los proyectos presentados
+ Programa Delfn respald la movilidad estudiantil
tuar su movilidad estudiantil.
El estar en otra universidad y en
otro pas, es ya un hecho trascendente,
porque es aprendizaje, porque se obtie-
nen conocimientos complementarios a
los adquiridos en el alma mater, incluso
en ocasiones el aprendizaje es mayor,
porque son tecnologas de avanzada, se-
alaron los jvenes de Ingeniera Elc-
trica.
El objetivo fundamental de este
programa de movilidad estudiantil es
fomentar la formacin de capital in-
telectual de alto nivel acadmico, que
en el futuro inmediato contribuyan en
el desarrollo regional, nacional e inter-
nacional. En este programa participan
jvenes con talento y vocacin por la
ciencia y la tecnologa, que con la expe-
riencia personal y acadmica adquirida,
deciden integrarse a programas de pos-
grado en el pas y el extranjero.
Los estudiantes seleccionados se
integran a proyectos de investigacin de
su inters, asesorados por distinguidos
investigadores, durante su estancia de
dos meses en centros de investigacin
del pas y el extranjero.
Del 18 de junio al 10 de agosto pa-
sado, fue el perodo de la estancia aca-
dmica de los nicolaitas de Ingeniera
Elctrica.
Iluminacin inteligente
Csar Chvez y Tulio Gonzlez
trabajaron el tema de la Red de ilumina-
cin inteligente, abastecida por energa
renovable, a travs de paneles solares.
Hugo Vega y Jorge Quintero esco-
gieron Red de iluminacin inteligente,
pero con regulacin de la iluminacin,
con objetivo de hacer efciente la ener-
ga y poder abastecer nicamente con
energa renovable.
Los jvenes nicolaitas comentaron
que los objetivos de sus proyectos de in-
vestigacin s se cumplieron, pero falta
llevarlos a cabo a la parte fsica.
Estancia gratifcante
A Csar Chvez se le hizo muy in-
teresante el tema que viene trabajando,
porque en Mxico hay pocas universida-
des que se dedican a trabajar de tiempo
completo la energa renovable. La tec-
nologa que tienen los pases europeos y
su forma de trabajo es muy diferente a la
utilizada en nuestro pas.
Uno de nuestros objetivos de ir a
Espaa fue conocer qu maestras im-
parten y en qu universidades y cabe la
posibilidad de hacer una maestra all,
dijo Csar Chvez.
Iluminacin inteligente
Hugo Vega consider gratifcante
su estancia en la Universidad de Ovie-
do, tanto en el aspecto acadmico, como
en lo personal. Me abri los horizon-
tes. Comprobamos que en los pases de
la Unin Europea se enfocan mucho en
la energa renovable.
El taller donde estuvimos lo utili-
zan para apoyar a los alumnos. De igual
forma la Universidad de Oviedo cuenta
con varios convenios con los ayunta-
mientos, para este tipo de proyectos de
iluminacin inteligente, con la idea de
relacionar a los alumnos con la reali-
dad, a travs de estos proyectos, seal
Hugo Vega.
7
Lunes 29 de septiembre de 2014
Crisol de pensadores
Jorge Quintero le dijo que le deja
mucho este tipo de experiencias, por
una parte conocer la forma de trabajo en
Europa. Ellos intentan ser ms prcticos
en las clases impartidas en la Universi-
dad, ms apegados a la realidad, para
que los estudiantes egresados sean ms
competentes. El taller es una forma de
apoyarlos. Los alumnos tienen ms faci-
lidad para trabajar, porque cuentan con
material.
Adems, en Mxico la energa re-
novable es algo relativamente nuevo y
en Europa ya tienen tiempo usndola.
Asimismo, cuentan con convenios tan-
to con instituciones privadas y pblicas,
que benefcian los conocimientos de los
estudiantes.
Tulio Gonzlez observ una vincu-
lacin ms estrecha entre la Universidad
de Oviedo con las instituciones del go-
bierno y con las industrias. Se trata que
las universidades implementen cosas
que sean aplicables, con un benefcio
para la sociedad en general, como lo es
la iluminacin inteligente. A diferencia
de Mxico, que como es un tema nuevo,
no hay mucho inters, ni desarrollo en
ese sentido.
No es fcil
Jorge Quintero invit a los estu-
diantes nicolaitas a buscar este tipo de
experiencias de movilidad acadmica,
ya sea en universidades en el extranjero
o en el pas, porque dejan conocimien-
tos, experiencias personales y vincula-
cin.
Para lograr este tipo de estancias
no es fcil, hay que poner todo, advirti
Jorge Quintero, porque hay que presen-
tar proyectos y perseverar, porque son
espacios competidos entre alumnos de
diversas universidades.
Hugo Vega recomienda a los jve-
nes nicolaitas a tomar conciencia de la
importancia de este tipo de programas
que estn a su alcance, para hacer resi-
dencias acadmicas en otras universida-
des del pas o del extranjero, presentan-
do buenos proyectos de investigacin y
con la idea de continuar con estudios de
posgrado.
Tulio Gonzklez expuso que siem-
pre ha considerado la maestra como una
opcin a seguir, especializndome en
energa renovable, para lo cual existen
diversas universidades como alternati-
va, estudiar el posgrado en el extranjero
y regresar a Mxico para aplicar el co-
nocimiento adquirido.
El Programa Interinstitucional
para el Fortalecimiento de la Inves-
tigacin y el Posgrado del Pacfco,
socialmente conocido como Programa
Delfn, se cre en 1995 con el objeti-
vo fortalecer la cultura de colaboracin
entre las Instituciones de Educacin
Superior y Centros de Investigacin in-
tegrantes del Programa, a travs de la
movilidad de profesores-investigadores,
estudiantes y de la divulgacin de pro-
ductos cientfcos y tecnolgicos. En lo
particular para fortalecer el desarrollo
de la investigacin y el posgrado nacio-
nal.
Especfcamente, se promueve la movi-
lidad estudiantil mediante estancias aca-
dmicas de investigacin, en el marco
del Verano de la Investigacin Cien-
tfca y Tecnolgica del Pacfco. Este
programa de movilidad, fortalece la vo-
cacin de los jvenes por la ciencia y la
tecnologa e infuye en su decisin por
integrarse a programas de posgrado en
el pas y el extranjero.
http://www.cultura.michoacan.gob.mx/
index.php/noticias/1030-programacion-de-
la-7-feria-nacional-del-libro-y-la-lectura-
michoacan-2014
29 de septiembre al 5 de octubre
Centro de Informacin, Arte y Cultura
CIAC
Presentacin de 38 libros.
5 conferencias Magistrales.
Talleres de Teatro, encuadernacin, libros con tcnica pop up y papirofexia.
6 eventos especiales entre los cuales, se destaca un concierto con Armando
Manzanero, una mesa con moneros, el ciclo de lectura en voz alta Leo luego
existo, y la grabacin en vivo del programa Radio Universo Infantil de Radio
Nicolaita.
Talleres infantiles para nios, Cuentacuentos.
5 asambleas de poetas, narradores, dramaturgos y escritores indgenas
michoacanos.
11 mesas de discusin con acadmicos especizalizdos.
Presentaciones de banda de viento, ballet folclrico y baile de saln.
Talleres denominados Jvenes escritores de narrativa y poesa.
Actividades
8
Lunes 29 de septiembre de 2014
Crisol de pensadores
L
a Red de Enlaces Acadmicos de Gnero, de la Universidad Michoacana de
San Nicols de Hidalgo, avanza en su objetivo de transversalizar e institucio-
nalizar la perspectiva de gnero, afrm Flor de Mara Gamboa Sols, una de
las coordinadoras del proyecto para el Fortalecimiento de un Sistema de Gestin
de Equidad de Gnero en la UMSNH, del Programa Integral de Fortalecimiento
Institucional (PIFI).
Como primer punto, ser retomado el Protocolo de Atencin y Seguimiento de
Acoso Sexual, con el que habrn de regularse los pasos a seguir ante lamentables
casos y quejas que se tienen en ese sentido, especialmente en el nivel bachillerato,
y que obstaculizan la sana convivencia y el bienestar de los jvenes durante su tra-
yecto escolar, expres Gamboa Sols.
Como coordinadoras de un proyecto, no tenemos autoridad formal, por eso a
las personas que han tenido esta situacin las referimos a la Defensora de los De-
rechos Humanos Universitarios Nicolaitas o bien con el Abogado General, aunque
desde su creacin, siempre se ha hablado en la Red de la inminente necesidad del
documento, apunt.
Otro de los aspectos que ocupa el tiempo de las integrantes de la Red, es la
consolidacin de una materia con perspectiva de gnero, comn a todas las licen-
ciaturas y posgrados, y cuyos contenidos responderan no slo a las exigencias
polticas de igualdad, sino tambin al compromiso que tiene la Universidad Mi-
choacana de ofrecer un espacio seguro para toda la comunidad.
En ese sentido, la profesora investigadora de la Facultad de Psicologa, ase-
gur que un equipo de pedagogos y pedagogas avanza en el diseo curricular de
la materia, aunque celebr que algunas dependencias como las facultades de Eco-
noma, Historia, Filosofa, Bellas Artes, Contadura y Psicologa, cuenten ya con
un incipiente ejercicio curricular en asuntos de teora feminista y perspectiva de
gnero, aunque cabe mencionar que en ninguna de ellas existen lneas formales de
investigacin, mucho menos cuerpos acadmicos.
Aunado a lo anterior, Gamboa Sols explic que tambin se trabaja para lograr
la integracin de un mdulo de violencia de gnero, al diplomado en formacin de
tutores que se imparte en el Centro de Didctica y Comunicacin Educativa, lo que
permitira sensibilizar al personal docente de la Universidad Michoacana, al menos
de manera introductoria.
En voz de la profesora, otro de los objetivos acadmicos es crear una biblio-
teca especializada o incluso un centro de estudios, a partir de un primer catlogo
realizado por la flsofa Rub de Mara Gmez Campos, la cual permitira fortale-
cer la produccin acadmica de la Universidad en torno a los estudios feministas.
Llevaremos nuestras propuestas hasta el Consejo Universitario, para afanzar
el compromiso de la rectora con los trabajos de PIFI Gnero, y que se defna bien
la manera en que la perspectiva de gnero entrar formalmente a la estructura de
la Universidad Michoacana. Queremos estar en el gran paquete de recursos de la
Universidad, para no depender de si quiere o no quiere darnos apoyo la Secretara
de Educacin Pblica (SEP), concluy.
Cabe recordar que los resultados del proyecto PIFI, coordinado tambin por
la profesora investigadora de la Facultad de Economa, Mara Arcelia Gonzles
Butrn, han sido hasta ahora la edicin del libro Presencia de hombres y mujeres
en la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (2012); uno ms en
prensa sobre la situacin de la perspectiva de gnero en las facultades y posgrados
nicolaitas (2013); y la instauracin de la Red de Enlaces Acadmicos de Gnero
(2014). El equipo de trabajo lo completan las psiclogas: Lizeth Capuln Arellano,
Sol Mariana Jasso Mndez y Karla Iliana Caballero Valle.
Avance de perspectiva de gnero
Por Ramss Lamas
V
einticuatro estudiantes de la Facultad Popular de Bellas Artes, de la Uni-
versidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), participa-
ron en el Primer Encuentro Nacional de Arte y Cultura, celebrado en la
Ciudad de Quertaro.
Somos universitarios, es el emblema de dicho encuentro cultural, que se
realiz en la Universidad Autnoma de Quertaro (UAQ), institucin que abri
sus puertas a ms de 300 alumnos, para la realizacin de actividades corres-
pondientes a las competencias de pintura, fotografa, cartel, video, produccin
literaria, teatro, msica y danza.
Identidad y violencia, son el eje temtico para dichas competencias, en
donde los alumnos nicolaitas, de diversos grados, participaron:
Daniela Aguiiga Gutirrez, Erick Omar Gil Mercado, Itzia Erideni Surez
Meja, Ivn Cambrn, Jess Leonardo Mendoza Moreno, Stephanie Lizbeth
Yez Esquivel, Amayrani Miranda Nogueda, Ameyali Olvera Reyes, Andrea
Garca Olivo, Bella Lpez Lpez, Clara Elisa Valds Vzquez, Daniel Govea
Mora, Daniela Aimee Ramrez Cortizo, Jael Daniel Vzquez Urbina, Berenice
Hernndez vila, Mercedes Esmeralda Corts Lpez, Brenda Ireri Avils, M-
nica Alejandra Ginori Izquierdo, Jessica Ochoa Arroyo, Xamida Violeta Villa
Prspero, Carolina Nazareth Orozco Rueda, Mnica Alejandra Ginori Izquier-
do, Roco Gabriela Pea Rodrguez y Mnica Aurora Che Medina.
El encuentro artstico se realiz los das 18 y 19 de septiembre.
Nicolaitas en Quertaro
F
o
t
o
:

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
t
r
e
s
p
u
n
t
o
c
e
r
o
.
c
o
m
9
Lunes 29 de septiembre de 2014
Crisol de pensadores

Slo si nuestros jvenes universita-

rios conocen el entorno en el que se
mueven, podrn brindarle el cuidado
necesario, dijo Roco Montoya Prez,
Coordinadora del Plan Ambiental Institu-
cional (PAI), al inaugurar en representa-
cin del rector de la Universidad Michoa-
cana de San Nicols de Hidalgo, Gerardo
Tinoco Ruiz, el Encuentro Nacional de
Comunicacin para la Sustentabilidad,
Michoacn 2014.
En la conferencia inaugural, Ro-
co Montoya explic que el objetivo de
las jornadas es unifcar esfuerzos con
instituciones del estado y defnir cules
sern las tareas a realizar a travs de una
comunicacin efcaz, en conjunto con los
medios y redes sociales ms utilizadas en
el mundo, para el benefcio del medio am-
biente.
Montoya Prez seal que por ser la entidad acadmica de mayor prestigio
en Michoacn, la Casa de Hidalgo tiene la importante tarea de ser una institucin
modelo en la preparacin de los jvenes, quienes deben poseer como parte de su
calidad acadmica, conocimientos sobre los distintos entornos en los que se desen-
vuelven para proveer un cuidado adecuado de stos.
Mauro Ramn Ballesteros Figueroa, titular de la Secretara de Urbanismo
y Medio Ambiente (SUMA), representante del gobernador Salvador Jara Guerrero,
habl de la importancia de unifcar esfuerzos con autoridades universitarias, repre-
sentantes de las instituciones ms importantes en el estado y especialmente con los
medios de comunicacin, pues anunci que en Mxico el 98 por ciento de usuarios
de Internet, son navegantes de las redes sociales. Los medios de comunicacin son
la base para que exista una verdadera comunicacin ambiental, pues a travs de las
redes sociales las personas estn en constante comunicacin.
En Mxico y en todo el mundo, el cambio climtico se ha convertido en
la manifestacin natural ms importante y al mismo tiempo el reto mayor de la
humanidad, por lo cual debe existir y se debe promover una nueva capacitacin
en el acoplamiento y la utilizacin de medidas de seguridad necesarias para evitar
ser vctimas de las incidencias de los fenmenos climticos, destac Ballesteros
Figueroa.
En este encuentro tambin se cont con la presencia del delegado federal
de la Secretara de Medio Ambiente en Michoacn, Vctor Manuel vila Cenice-
ros; el rector de la Universidad Marista Valladolid, Alejandro Adrin Rangel; Ma-
nuel de Jess Tripp Rivera, presidente del Consejo Estatal de Ecologa (COEECO);
y Martha Josefna Rodrguez Casillas, directora general de la Comisin Forestal del
Estado de Michoacn (COFOM), entre otras personalidades.
Conocer el entorno,
para cuidarlo
G
erardo Tinoco Ruiz, rector de la Universidad Michoacana de San Nicols
de Hidalgo (UMSNH), encabez el 24 de septiembre la entrega de las dos
primeras ministraciones a las madres solteras mexicanas, jefas de familia
y estudiantes nicolaitas, que resultaron benefciadas en la convocatoria Apoyo a
madres mexicanas jefas de familia para fortalecer su desarrollo profesional 2014.
Se trata de un benefcio que otorga el Consejo Nacional para la Cultura y las
Artes (CONACULTA) a las madres mexicanas solteras, divorciadas, viudas o sepa-
radas, que estn cursando sus estudios profesionales en instituciones de educacin
superior pblicas, y el cual les facilita la obtencin de sus crditos acadmicos y su
independencia econmica.
En esta ocasin las cifras son histricas, porque ascienden a casi cinco millo-
nes de pesos otorgados a la Casa de Hidalgo, que sern distribuidos entre las 81
estudiantes nicolaitas que resultaron benefciadas entre 790 de todo el pas.
Tinoco Ruiz celebr que con apoyos como este se acelere el reconocimiento
de equidad e igualdad de oportunidades entre varones y mujeres, y reconoci el
ejemplo que las estudiantes dan no slo a sus hijos, sino a la comunidad universita-
ria en general. Este apoyo se lo han ganado por su desempeo acadmico, porque
han credo en ustedes mismas y porque con su esfuerzo nos han demostrado que lo
nico que nos falta a los michoacanos y a los nicolaitas es crernosla, expres ante
funcionarios, benefciarias y sus hijos.
Dicho evento cont con la asistencia de David Rueda Lpez, Secretario Aca-
dmico de la Universidad Michoacana; Eugenia Macas de la Tesorera; Graciela
Sesento y Santa Marcedalia Cantoral Sols, en representacin de las benefciarias.
Cabe sealar que los apoyos contemplan una beca mensual de tres mil pesos,
ms un apoyo anual de dos mil pesos para gastos de material escolar, los cuales son
asignados al inicio de cada ciclo escolar, adems de servicio mdico proporcionado
por el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
(ISSSTE).
Apoyos a 81 alumnas jefas
de familia
F
o
t
o
s
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
F
o
t
o
s
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
10
Lunes 29 de septiembre de 2014
UMSNH hoy
Crisol de Pensadores
Quin hace qu en la Universidad?
Expresiones Universitarias
editorial, relatoras, actvidades de rectora, consejo universitario, aniversarios, convenios
logros acadmicos, cursos, talleres, congresos, conferencias, acreditaciones y reacreditaciones
investgacin, vinculacin, casas de estudiantes, dependencias (entrevistas a ttulares)
deportes, actvidades culturales, entrevistas, cartelera, librera recomienda, letras de cajn
Convocatorias
reglamentos, conovocatorias internas y externas
Quin hace qu en la Universidad?
I
nvestigadores, cientfcos y estudian-
tes de la Universidad Michoacana de
San Nicols de Hidalgo (UMSNH)
han sido convocados para participar en
los cursos talleres: Compartir la Cien-
cia y Comunicacin Pblica y Apropia-
cin Social de la Ciencia y la Tecnolo-
ga, organizados por la Coordinacin de
la Investigacin Cientfca (CIC) y el
Plan Ambiental Institucional (PAI).
El primero de ellos, celebrado los
das 25 y 26 de septiembre, fue impar-
tido por el fsico Sergio de Rgules, de
la Direccin General de Divulgacin de
la Ciencia, de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (UNAM), y tiene
como objetivos: establecer conceptos
generales y especfcos sobre la divul-
gacin de la ciencia; analizar y discutir
sus objetivos, sus posibilidades y alcan-
ces; presentar sus diversos gneros, sus
atributos y sus limitaciones; as como
aprender tcnicas verbales y escritas
para exponer la ciencia de manera ame-
na, memorable y sencilla, sin menosca-
bo de su rigor cientfco.
Los temas tratados fueron, entre
otros, la divulgacin como profesin
Cursos sobre ciencia
autnoma; el lenguaje acadmico y al-
gunos malentendidos comunes sobre la
divulgacin.
Sergio de Rgules ha escrito co-
lumnas semanales en varios medios y
en el boletn El mugano divulgador,
que publica la Direccin General de Di-
vulgacin de Ciencia de la UNAM. Es
colaborador de las revistas Cmo ves?,
Saber ver y Milenio Semanal; ha dictado
conferencias en el Museo de la Ciencia,
Universum; y es autor de los libros: El
renovador involuntario (Pangea, 1992),
El sol muerto de risa (Pangea, 1997),
Cuentos cunticos (ADN, 2000) y Las
orejas de Saturno (Paids, 2003).
El segundo de los talleres, Comu-
nicacin Pblica y Apropiacin Social
de la Ciencia y la Tecnologa, estuvo
a cargo de los expertos Lourdes Patio
Barba y Jorge Padilla Gonzlez del Cas-
tillo, del Centro de Ciencias Explora.
Entre las competencias desarrolla-
das se incluyeron: Describir la naturale-
za de la ciencia y por qu es necesaria
su comunicacin pblica en la sociedad
actual; Distinguir los conceptos de alfa-
betismo cientfco; Conocer los princi-
pales rasgos de la cultura cientfca de
las poblaciones mexicana y michoaca-
na, en general; y Distinguir la diferencia
entre enseanza, difusin y divulgacin
de la ciencia y la tecnologa, entre otros.
Jorge Padilla Gonzlez del Castillo
ha desarrollado actividades de consul-
tora para empresas, organismos inter-
medios y dependencias gubernamenta-
les, en las reas de Sistemas de Infor-
macin Gerencial, Administracin de
Compras e Inventarios, Comunicacin
Organizacional, Planeacin de Proyec-
tos, Optimizacin de Procesos Estudios
Socioeconmicos, Diagnstico Organi-
zacional y Planeacin Estratgica.
Lourdes Patio Barba ha publicado
artculos en revistas nacionales y extran-
jeras, sobre temas relacionados con la
divulgacin de la ciencia y la educacin
no-formal, y colabora desde hace 12
aos en el boletn de divulgacin Eure-
ka!, del Centro de Ciencias Explora. Ha
tenido participacin en programas de
televisin, con temas de divulgacin de
ciencia y tecnologa, psicologa y salud,
relaciones humanas y sexualidad.
F
o
t
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
11
Lunes 29 de septiembre de 2014
Quin hace qu en la Universidad?
C
on la fnalidad de proporcionar a los alumnos nicolaitas mejores espacios
para el desarrollo integral y acadmico, en presencia del rector de la Uni-
versidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UMSNH), Jos Gerardo
Tinoco Ruiz, autoridades de la Facultad de Economa Vasco de Quiroga dieron el
corte del listn para quedar inaugurada la nueva biblioteca Ricardo Torres Gaytn.
En breve ceremonia, realizada el 23 de septiembre en el auditorio principal de
la Facultad de Economa, Tinoco Ruiz dijo estar agradecido por el gran esfuerzo
presupuestal que se realiz, cuando a pesar de que los recursos prometidos ini-
cialmente por parte de la Federacin se haban tardado cuatro aos desde el ao
2012- la institucin gestion y consigui lo necesario, lo cual es meritorio, para
lograr este nuevo espacio para el fomento del aprendizaje.
La culminacin de un esfuerzo importante y el trabajo en conjunto da pre-
mios como el de este da, quiero anunciarles que se tienen previstos cien millones
de pesos ms, para la construccin de nuevos espacios en las diversas instituciones
nicolaitas, que irn fuyendo en la medida en que se vaya solventando la situacin
econmica de nuestro estado, expres el rector nicolaita.
Economa inaugura biblioteca
Por su parte, Rodolfo Aguilera Villanueva, director de la Facultad de Econo-
ma, extern que esto ha sido logro de todos los que colaboran da con da en esta
Universidad y hacen que la Facultad sea una de las mejores a nivel estatal.
Es un logro de todos los que colaboran a diario aqu en Economa, no nica-
mente los que trabajaron en trmites administrativos, por eso considero que si hoy
estamos inaugurando la biblioteca y otros espacios, es debido a la unin de esfuer-
zos en nuestra Facultad, lo que la coloca como una de las mejores de la UMSNH y
sin duda, de todo Michoacn.
Fueron 5 millones 320 mil pesos los que permitieron la realizacin y equipa-
miento de esta nueva obra, de los cuales estuvieron destinados dos millones para
el mobiliario y equipo de cmputo, el resto para la construccin del espacio, dijo
Aguilera Villanueva.
Finalmente, reconoci que en la UMSNH los estudiantes siguen siendo la
prioridad y la construccin de espacios son precisamente para el mejoramiento de
su nivel acadmico, porque una biblioteca sin alumnos, no tendra sentido.
F
o
t
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
12
Lunes 29 de septiembre de 2014
UMSNH hoy
Crisol de Pensadores
Quin hace qu en la Universidad?
Expresiones Universitarias
editorial, relatoras, actvidades de rectora, consejo universitario, aniversarios, convenios
logros acadmicos, cursos, talleres, congresos, conferencias, acreditaciones y reacreditaciones
investgacin, vinculacin, casas de estudiantes, dependencias (entrevistas a ttulares)
deportes, actvidades culturales, entrevistas, cartelera, librera recomienda, letras de cajn
Convocatorias
reglamentos, conovocatorias internas y externas
Expresiones Universitarias
C
omo parte de los festejos por el XXI Aniversario del Centro Cultural Uni-
versitario de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo (UM-
SNH), este 23 de septiembre se realiz en el auditorio principal la conferen-
cia magistral El conocimiento y los libros a cargo de Pablo Boullosa Velzquez,
quien asegur que actualmente vivimos en la poca de la informacin y no del
conocimiento.
En dicha conferencia se cont con la presencia del rector de la UMSNH,
Jos Gerardo Tinoco Ruiz, adems de alumnos provenientes de facultades como
Filosofa, Historia y de Lengua y Literatura.
La charla estuvo dividida en dos temas: La llama de casi 300 aos y El
fuego personal ambas presentaciones encaminadas a la importancia que se debe
fomentar en el proceso de aprendizaje y el estmulo por crear conocimientos y po-
derlos aplicar de forma efcaz.
Boullosa plante en la primer temtica, La llama de casi 300 aos, algu-
nos antecedentes histricos para exponer algunos comparativos entre el hombre y
Inicin festejos del Centro Cultural Universitario
Conferencia dictada por Pablo Boullosa
los animales, y de cmo poco a poco el ser humano se ha ido alejando de lo anima-
lesco gracias a la apropiacin del conocimiento. El hombre actual y el de hace ms
de 300 aos, se ha ubicado de manera cercana a las caractersticas que poseen los
animales por naturaleza, esto es: el instinto, la sexualidad y la necesidad.
En la segunda parte de la conferencia titulada El fuego personal, asegur
que el conocimiento genera libertad: el ser humano que conoce su mundo es libre
de apropiarse de l, refrindose a la cantidad de cosas que hombres y mujeres
aprenden diariamente y que slo algunos son capaces de responsabilizarse en cada
una de las experticias que tienen frente al conocimiento para apropiarse del mismo
y utilizarlo para toda su vida como una forma de enfrentar al mundo.
Finalmente, Boullosa concluy que los medios electrnicos como celu-
lares y computadoras son igual de importantes como la informacin plasmada en
hojas de papel y si se les diera el uso adecuado, seran igual de efcaces e impor-
tantes.
F
o
t
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
XXI aniversario
13
Lunes 29 de septiembre de 2014
Expresiones Universitarias
D
entro del marco de celebraciones del XXI Aniversario del Centro Cultural
Universitario (CCU), se anunci la inauguracin de una Fonoteca Virtual,
a efectuarse durante la primera semana de octubre.
En rueda de prensa, efectuada el lunes 22 de septiembre, en las instalacio-
nes del Centro de Informacin, Arte y Cultura (CIAC), Orlando Vallejo Figueroa,
titular de la Secretara de Difusin Cultural y Extensin Universitaria, y Yareri
Snchez Magaa, jefa del Centro Cultural Universitario, anunciaron lo anterior y
especifcaron que esta Fonoteca ser la primera en Michoacn y con apoyo econ-
mico del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA).
Especifc Yareri Snchez que mediante un convenio se formalizar la aper-
tura del nuevo centro grfco virtual, el cual contar con 64 mil obras y paisajes
sonoros. Se incluyen sonidos en peligro de extincin.
Con esta noticia se abri el XXI Aniversario del Centro Cultural Universitario,
que organiz varios eventos para festejar, como la conferencia El conocimiento y
los libros, que ofreci Pablo Boullosa, quien asegura que algunos se jactan de los
libros que han escrito; otros, de los que han ledo. Pablo Boullosa se enorgullece de
los que ha regalado, recomendado, y hecho leer.
Respecto de la celebracin del XXI Aniversario del CCU, Orlando Vallejo
rememor algunos sucesos de la fundacin de ste Centro Cultural nicolaita, que
adems de ser uno de los inmuebles ms bellos arquitectnicamente con los que
cuenta la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, por sus diversas
salas y estupendo auditorio, ha sido un escaparate donde convergen la difusin y la
extensin de esta Universidad.
Yareri Snchez manifest que con la apertura de esta sala fnica, que llevar
el nombre de Sonidos de Michoacn, la Universidad Michoacana refrend su com-
promiso con la cultura nacional y en particular con la cultura michoacana.
Este nuevo espacio es un claro ejemplo de los resultados que durante los 21
aos de existencia del CCU ha obtenido en materia de democratizacin del patri-
monio cultural universitario, que ahora enriquecer con el arte sonoro de Mxico,
creando as una cultura de escucha.
Un concierto de la Orquesta de Cmara deleit a los asistentes el mircoles
24 de septiembre; Miguel Luna, cantautor mexicano eclctico, ofreci un concierto
con msica de trovas, pop y msica regional mexicana el jueves 25; hubo danza
folklrica el viernes 26; y el sbado 4 de octubre est programado el concierto de
David Filio y Javier Ruibal.
Fonoteca Virtual en el CCU
E
n rueda de prensa, celebrada el viernes 19 de septiembre en el Centro de
Informacin, Arte y Cultura (CIAC), de la Universidad Michoacana de San
Nicols de Hidalgo (UMSNH), presentaron de manera ofcial la convocatoria
para la tercera edicin de la Carrera Atltica Universitaria de 10 y 5 kilmetros
Creo en m, soy nicolaita, la cual se llevar a cabo el domingo 12 de octubre en
esta ciudad.
Greta Trangay Vzquez, en representacin de Gerardo Tinoco Ruiz, rector
de la UMSNH; Ruth Huipe Estrada, directora de la Comisin Estatal de Cultura
Fsica y Deporte (CECUFID); Antonio Berrueta, presidente de la Asociacin Mi-
choacana de Atletismo; as como Jorge Alarcn Ibarra, jefe de Servicios Genera-
les de la Universidad Michoacana; Ancelmo Rodrguez, director del Programa de
Normalizacin Administrativa (PRONAD), y Sergio Armando Barajas Acosta, jefe
del Departamento de Educacin Fsica, proporcionaron los pormenores alusivos al
certamen atltico.
Greta Trangay, secretaria Auxiliar de la Universidad Michoacana, afrm que
el realizar la tercera edicin de esta carrera atltica, habla del inters que tene-
mos los nicolaitas por encontrar lugares y espacios de convivencia sana a travs
del deporte. A nombre del rector, me permito aplaudir este esfuerzo y subrayar el
xito tanto por el nmero de participantes, como en la organizacin del evento,
por lo que invit a participar tanto a la comunidad nicolaita, como a la sociedad en
general.
Barajas Acosta fue el responsable de dar los pormenores del evento, inform
que para esta edicin de la carrera atltica se espera una participacin mxima de
800 corredores en las distancias de 10 y 5 kilmetros. Explic que la competencia
tendr lugar el domingo 12 de octubre, con punto de salida y meta en el Estadio de
Futbol de la Universidad. A las 8:00 horas ser el disparo de salida para los corre-
dores de la distancia de 5 kilmetros, mientras que a las 8:10 ser la salida para los
atletas de la distancia de 10 kilmetros.
Las categoras en que se efectuar la competencia en la distancia de 10 kil-
metros son: Comunidad Nicolaita (estudiantes, empleados y profesores) sin lmite
de edad; Libre, hasta 39 aos; Mster, 40 a 49 aos; y Veteranos (50 aos en ade-
lante). Para la distancia de 5 kilmetros, dos categoras: Comunidad Nicolaita y
Libre, sin lmite de edad.
Las inscripciones tendrn un costo de 200 pesos para el pblico en general y
de 150 pesos para estudiantes, trabajadores, docentes y personal administrativo de
la propia universidad. Los interesados podrn registrarse en la pgina www.umich.
mx. Es preciso sealar que no se realizarn inscripciones el da del evento.
Quienes se inscriban a la carrera tendrn derecho a un paquete que incluye
una playera de tecnologa dry ft y nmero, y contarn tambin con abastecimiento
durante la competencia. La entrega de paquetes se har el sbado 11 de octubre de
10:00 a 18:00 horas en el auditorio de usos mltiples de esta Casa de Estudios.
Tercera Carrera Atltica
Universitaria
F
o
t
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
F
o
t
o
:

C
o
o
r
d
i
n
a
c
i

n

d
e

P
r
e
n
s
a
14
Lunes 29 de septiembre de 2014
Expresiones Universitarias
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo
Gaceta Nicolaita
Facultad de Letras
Invitan
Presentacin del Suplemento Letras para llevar
Facultad de letras
Mircoles 29 de octubre
12:00 hrs.
Entrada gratuita
15
Lunes 29 de septiembre de 2014
Expresiones Universitarias

La Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo a travs de la
Gaceta Nicolaita, rgano informativo oficial de la institucin y la
Facultad de Letras convocan al concurso de poesa De corazn, nicolaita
para exaltar la identidad y los valores de los nicolaitas.
Bases
I.- Podrn participar los autores nacidos en el estado de Michoacn, hayan estado o no matricu-
lados en la Universidad Michoacana, sin importar la edad que tengan. Debern presentar sus
obras escritas en espaol, que habrn de ser inditas y no haber sido premiadas en otros cert-
menes, ni estar participando simultneamente en concursos similares y/o estar parcialmente
publicadas en libros o revistas.
II.- Participarn con un poema con tema en relacin a la historia de la Universidad Michoacana
y a la identidad y valores nicolaitas, con una extensin de 2 a 4 cuartillas, escritas en computado-
ra en formato: letra times new roman 12, a doble espacio y por una sola cara
III. Debern enviarse en formato electrnico a la siguiente direccin
gacetanicolaitaumsnh@gmail.com El nombre del archivo ser el nombre completo del autor.
IV.- El certamen queda abierto a partir de la presente publicacin y se cierra el 03 de noviembre
de 2014 a las 00:00 horas.
V.- El H. Jurado Calificador estar integrado por personas de reconocida capacidad literaria,
actuar con la mxima libertad y discrecionalidad para emitir el fallo y discernir los tres primeros
lugares de acuerdo a la interpretacin de las bases. Su fallo ser inapelable.
VI.- Una vez emitido el fallo se notificar a los triunfadores por correo electrnico- el da
VII.-La entrega de los premios a los participantes triunfadores se realizar en una solemne cere-
monia el en el Aula Mater del Colegio Primitivo y Nacional de San Nicols de Hidalgo. Los gana-
dores de los tres primeros lugares debern presentarse a la ceremonia para dar lectura a sus
poemas.
VIII.- Los premios sern los siguientes, para el primer lugar 5,000 pesos y un lote de libros, para
el segundo y tercer lugar, lote de libros y diploma de reconocimiento por su participacin. Los
textos ganadores se publicarn en la Gaceta Nicolaita No. 67.
IX.- Los ganadores debern firmar una carta de consentimiento en la que le permitirn a la
Universidad Michoacana reproducir sus textos, en medio impreso o digital, en todas las publica-
ciones que considere pertinentes. Los derechos de autor de los participantes quedarn a salvo
y se respetarn en todo momento.
X. Las poesas no ganadoras sern borradas de cualquier soporte digital y no podrn ser utiliza-
das por la institucin convocante.
XI.- El hecho de participar en este concurso significa que los autores aceptan la totalidad de las
presentes bases.
Nota: Los casos no previstos en la presente convocatoria sern resueltos a criterio del Comit
Organizador.
De corazn, nicolaita De corazn, nicolaita
c
o
n
c
u
r
s
o

d
e

p
o
e
s

a
: Letras de cajn:
M
uy bien habra logrado reunir aqu Martn
Dozal sus dos, sus tres docenas de libros, su
Baudelaire, su Juan Ramn Jimnez, su Mi-
guel Hernndez, su Pablo Neruda, su Octavio Paz. 2, 3
docenas de libros; ah, qu bello es decirlo aqu, los 20,
los 30 libros, qu amoroso resulta, qu callada y pacien-
te aventura esconde. Han venido uno a uno hasta llegar
a sus manos- y ahora a las mas-, y aqu estn para esa
visita antigua, renovada, que se convino con nuestras
gentes, de sus manos a las nuestras, de nuestros ojos a
los suyos, cmo decirlo?, aos no, sueos atrs, desde
entonces, desde aquel entonces -ste de hoy mismo, ste
de no importa qu da de visita-, tan lleno de la confada
seguridad moral, del sosiego clido y humilde con que
nos miran a travs de esa forma severa y religiosa que
aqu toma el amor, cuando vienen a visitarnos, nuestras
gentes y nuestros libros, cuando vienen a visitarnos y a
quedarse aqu en la crcel con nosotros, todo lo que nos
ama y lo que amamos. Han venido desde los aos y los
sueos ms distantes y ms prximos y aqu estn en la
celda que ocupamos Martn Dozal y yo, su Baudelaire,
su Proust, mi Baudelaire, mi Proust, nuestro Octavio
Paz.
Martn Dozal lee a Octavio Paz; tus poemas,
Octavio, tus ensayos, los lee, los repasa y luego medita
largamente, te ama largamente, te refexiona, aqu en la
crcel todos refexionamos a Octavio Paz, todos estos
jvenes de Mxico te piensan, Octavio, y repiten los
mismos sueos de tu vigilia.
Pero puesto que estas palabras se escriben para
hablar de ti, Octavio, antes de hablar de estos jvenes
que en la crcel de Lecumberri leen tu obra, he de de-
cirte quin es Martn Dozal, mi compaero de celda, mi
hermano, Octavio, nuestro hermano.
U n
da cual-
quiera de
este mes de
julio, Mar-
tn cumpli
24 aos y
r e a l me n -
te sa es la
cosa: est
preso por
tener 24
aos, como
los dems,
todos los
dems, nin-
guno de los cuales llega todava a los treinta y por ello
estn presos, por ser jvenes, del mismo modo en que
t y yo lo estamos tambin, con nuestros cincuenta y
cinco aos cada uno, tambin por tener esa juventud del
Carta de Jos Revueltas a
Octavio Paz desde Lecumberri
espritu, t, Octavio Paz, gran prisionero en libertad, en
libertad bajo poesa. Porque si leen a Octavio Paz es
por algo. No son los jvenes ya obesos y solemnes de
all afuera, los secretarios particulares, los campeones
de oratoria, los ganadores de fores naturales, los futuros
caciques gordos de Cempoala, el sapo inmortal. Son el
otro rostro de Mxico, del Mxico verdadero, y ve t,
Octavio Paz, mralos prisioneros, mira a nuestro pas
encarcelado con ellos. Martn Dozal lee a Octavio Paz
en prisin. Hay que darse cuenta de todo lo que esto
signifca, cun grande cosa es, qu profunda esperanza
tiene este hecho sencillo. Hubo pues de venir este tiem-
po, estos libros, esta enseanza que nos despierta.
Martn Dozal tiene 24 aos, es un joven maestro
inalcanzable y bello que trabajaba sus 24 aos, sus 24
horas diarias en las aulas, en las escuelas, en las asam-
bleas, que enseaba poesa o matemticas e iba de un
lado para otro, con su iracunda melena, con sus brazos,
entre las piedras secas de este pas, entre los desnudos
huesos que machacan otros huesos, entre los tambores
de piel humana, en el pas ocupado por el siniestro caci-
que de Cempoala.
No, Octavio, el sapo no es inmortal, a causa,
tan slo, del hecho vivo, viviente, mgico de que Martn
Dozal, este maestro, en cambio, s lo lea, este muchacho
preso, este enorme muchacho libre y puro. Y as en otras
celdas y otras crujas, Octavio Paz, en otras calles, en
otras aulas, en otros colegios, en otros millones de ma-
nos, cuando ya creamos perdido todo, cuando mirabas
a tus pies con horror el cntaro roto. Ay, la noche de
Mxico, la noche de Cempoala, la noche de Tlatelolco,
el esculpido rostro de slex que aspira el humo de los
fusilamientos. Este grandioso poema tuyo, ese relmpa-
go, Octavio, y el acatamiento hipcrita, la falsa conster-
nacin y el arrepentimiento vil de los acusados, de los
peridicos, de los sacerdotes, de los editoriales, de los
poetas-consejeros, acomodados, sucios, tranquilos que
gritaban al ladrn y escondan rpidamente sus mone-
das, su excremento, para conjurar lo que se haba dicho,
para olvidarlo, para desentenderse, mientras Martn Do-
zal -entonces de 15 aos, de 18, no recuerdo- lo lea y
lloraba de rabia y nos hacamos todos las mismas pre-
guntas del poema: Slo el sapo es inmortal?
Hemos aprendido desde entonces que la nica
verdad, por encima y en contra de todas las miserables y
pequeas verdades de partidos, de hroes, de banderas,
de piedras, de dioses, que la nica verdad, la nica liber-
tad es la poesa, ese canto lbrego, ese canto luminoso.
Vino la noche que t anunciaste, vinieron los
perros, los cuchillos, el cntaro roto cado en el polvo,
y ahora que la verdad te denuncia y te desnuda, ahora
que compareces en la plaza contigo y con nosotros, para
el trmulo cacique de Cempoala has dejado de ser poe-
ta. Ahora, a mi lado, en la misma celda de Lecumberri,
Martn Dozal lee tu poesa.

Crcel preventiva, 19 de julio de 1969.