Vibraciones (documento PDF.

Manual bsico en salud, seguridad y medio ambiente de

trabajo. Carpeta vibraciones en escritorio)
Qu son las vibraciones y dnde se producen?
Son los movimientos oscilatorios de un cuerpo con respecto a un punto de referencia en un
cuerpo slido, lquido o gaseoso. Dicho de otro modo, la vibracin es el efecto fsico que se
produce por la transmisin de energa desde fuentes oscilantes como ser golpeteos,
fricciones, impulsos, etc. De diferentes mquinas o herramientas utilizadas en la produccin
y el trabajo.
Existen diversas fuentes de vibraciones en los lugares de trabajo, aunque la frecuencia de
exposicin a las mismas es menor que la exposicin al ruido.
Las fuentes principales de produccin de vibraciones son las mquinas, las herramientas
manuales y los vehculos. En general, para que se produzca un nivel importante de
exposicin a este contaminante, los trabajadores deben estar en contacto directo o
relativamente prximo al punto de origen de las vibraciones.
Las vibraciones pueden ser armnicas, es decir con una frecuencia de oscilacin definida, o
no armnicas, en donde los cuerpos vibran con diferentes oscilaciones.
Segn su frecuencia las vibraciones pueden ser clasificadas en tres categoras:
- De muy baja frecuencia, producidas por los medios de transporte.
- De baja frecuencia, producidas por vehculos y maquinaria industrial (sierras de molino,
bandas transportadoras, etc.).
- De alta frecuencia, producidas por las herramientas manuales rotativas o percutores.
De acuerdo a su transmisin se pueden clasificar en:
- Vibraciones de cuerpo entero: ocurren cuando el cuerpo est apoyado sobre una
superficie vibrante, como por ejemplo al estar sentado en un asiento que vibra, que es el
caso de los vehculos de transporte, o cuando se est recostado o en contacto con una
superficie que vibra cerca de una maquinaria industrial.
- Vibraciones locales (mano-brazo):
Generalmente son las trasmitidas a manos y brazos y estn causadas por distintos procesos
de la industria, agricultura y construccin. Se deben a que se toman o empujan herramientas
con las manos o los dedos (taladros, martillos neumticos, sierras, remachadoras, etc.).
Cmo se miden?
La frecuencia de las vibraciones se mide en hertzios. Se utiliza un instrumento denominado
acelermetro, que se conecta a otro aparato similar: un sonmetro.
Para valorar estas mediciones hay que tener en cuenta la frecuencia y sobre qu parte del
cuerpo inciden, as como la exposicin del trabajador/a.
Efectos en la salud
Efectos de vibraciones en todo el cuerpo (globales)
Los efectos ms usuales son:
Traumatismos en la columna vertebral.
Dolores abdominales y digestivos.
Problemas de equilibrio.
Dolores de cabeza.
Trastornos visuales.
Los efectos en la salud de los trabajadores dependen del tipo de vibraciones, a saber:
Vibraciones de muy baja frecuencia: Son las menores de 2 Hertz. Afectan principalmente
las funciones vestibulares, por lo tanto se produce sensacin de mareo, nuseas, vmitos y
sudoracin.
Estimulacin del laberinto del odo interno.
Trastornos del sistema nervioso central
Mareos y vmitos (el mareo del viajero)
Vibraciones de baja frecuencia: Son las que registran entre 2 y 20 hz.
Pueden producir dolores para vertebrales, lumbociticas, alteraciones digestivas y del tracto
urinario.
Lumbalgias, lumbociticas, hernias, pinzamiento discales
Agravamiento de lesiones raqudeas menores e incidencia sobre trastornos
debido a vicios posturales
Sistemas neurolgicos: variacin del ritmo cerebral, alteraciones del equilibrio
Trastornos de visin por resonancia
Vibraciones de frecuencia superior a 20 hz: Son las que generalmente se aplican a las
manos. Pueden provocar alteraciones osteoarticulares, periartritis uni o bilaterales de las
articulaciones del codo, alteraciones a nivel de los huesos del carpo, alteraciones
circulatorias a nivel de dedos dedo blanco y atrofias musculares.
Trastornos osteo-articulares identificables radiolgicamente como artrosis
hiperostosante del codo.
Lesiones de mueca como malacia del semilunar o osteonecrosis de escafoides
carpiano.
Afecciones angioneurticas de la mano, calambres, trastornos de la
sensibilidad.
Expresin vascular manifestada por crisis del tipo de dedos muertos llamado
Sndrome de Raynaud.
Aumento de la incidencia de enfermedades estomacales.
Medidas preventivas para evitar las vibraciones
Medidas a nivel de la fuente:
- Modificacin de los procesos, evitando herramientas vibratorias.
- Diseo adecuado de las herramientas (peso, forma, dimensiones).
- Aislamiento de la maquinaria vibratoria.
- Atenuacin de la transmisin al hombre (materiales aislantes, resortes, suspensin,
etc.).
Medidas organizativas:
- Limitar el tiempo de exposicin.
Medidas en los trabajadores:
- Uso de equipo de proteccin personal.
- Informacin-educacin. - Controles peridicos de salud.


Recomendaciones sobre limitacin de la exposicin a vibraciones por disminucin de la duracin de
la tarea.
Aunque, hasta la fecha de redaccin de este documento, no existen disposiciones de obligado cumplimiento
en nuestro mbito que fijen el valor lmite de la exposicin a las vibraciones, s es posible realizar
recomendaciones en este sentido basadas en normas tcnicas y otras fuentes. Se considerar su aplicacin
cuando en el manual de instrucciones de la mquina figure un valor de aceleracin equivalente superior a 5
m/s2 para mano-brazo y de 0,5 m/s2 para cuerpo completo.
El tiempo en que es factible usar una mquina que provoca una transmisin acusada de vibraciones es
funcin de dos factores: el valor de la aceleracin transmitida y el tiempo de exposicin o de manejo de la
misma. Lo usual es indicar valores de aceleracin lmite para 8 horas de exposicin, pero es factible manejar
mquinas con aceleracin superior a los valores lmite si se manejan menos tiempo, de forma que la energa
transmitida al cuerpo sea menor o equivalente al valor lmite para 8 horas. Cuando se utilizan varias mquinas
con transmisin de vibraciones, es necesario considerar su efecto total.
Pueden considerarn dos tipos de lmite:
Umbral de accin. Si se supera sera necesario dar informacin a los trabajadores sobre el mismo y
formacin sobre medidas de control, as como establecer un programa de medidas tcnicas y administrativas
para reducir la exposicin. Sera equivalente a que durante 8 horas actuara una aceleracin de: 2,5 m/s2 para
vibraciones mano-brazo; 0,5 m/s2 para cuerpo completo.
Lmite de exposicin. Es el valor lmite que no debe ser superado, el valor prohibido. Sera equivalente a que
durante 8 horas actuara una aceleracin de: 5 m/s2 para vibraciones mano-brazo; 0,25 m/s2 para cuerpo
completo.
Para poder calcular en una mquina dada el tiempo mximo en que podra ser manejada, se puede utilizar el
valor de la aceleracin equivalente que indica su manual de instrucciones y las siguientes tablas. Para La
combinacin de aceleracin-tiempo de exposicin, no debera superar en ningn caso el valor lmite indicado
por la tabla. Lo ms seguro es no superar incluso el valor de aceleracin umbral, si nos encontramos entre
ambos lmites, adems de instaurar las medidas citadas anteriormente, sera preciso someter a control
mdico a los trabajadores que presenten algn sntoma de lesin relacionado con las vibraciones.

Mano-brazo Cuerpo completo
Tiempo (horas) Aceleracin
umbral (m/s2)
Aceleracin lmite
(m/s2)
Aceleracin umbral
(m/s2)
Aceleracin lmite
(m/s2)
10 2.2 4.5 0.45 0.9
8 2.5 5 0.5 1
6 2.9 5.8 0.58 1.2
4 3.5 7.1 0.71 1.4
2 5 10 1 2
1 7.1 14.1 1.41 2.8
30 minutos 10 20 2 4
<=10 minutos 17.3 34.6 3.46 6.9