24 LECTURAS | READI NGS

L
a manufactuia que se ielaciona de foima diiecta con la ai-
quitectuia es la que se encaiga de piocesai mateiiales de
constiuccin o manufactuia secundaiia Cioovei, i; y
desaiiollai paites y componentes o manufactuia teiciaiia Cioo-
vei, i;. Fstos piocesos fueion los que vivieion un gian avan-
ce con la divisin del tiabajo, piincipio atiibuido a Adam Smith
y la Revolucin Industiial
i
duiante los siglos xv y xx. Iuego,
los avances en la manufactuia de paites inteicambiables
z
peimitie-
ion el desaiiollo de paites fabiicadas en seiie, ensamblables unas
con otias paia foimai un total en un sistema y aplicables a la ma-
nufactuia de automviles, muebles, e incluso viviendas. Fjemplo
de cmo estos avances senalan el momento en que la industiiali-
zacin comenz a penetiai en la edificacin es la masificacin de
sistemas de constiuccin como el ballon frame y los paneles contia-
chapados de madeia, acusada en la ievista Zig-Zag del ic de octu-
bie de i Mondiagn, zcic. Fstos sistemas, mediante la pio-
lifeiacin de las escuadias y foimatos, peimitieion masificai una
cultuia constiuctiva basada en la estandaiizacin de paites iguales
unidas mediante sistemas de ensamble mecnicos como clavos y
toinillos fig. i, z.
Ios muebles son un notable ejemplo de la empleabilidad de los
sistemas de manufactuia continua, que peimitieion geneiai seiies
de paites que se embalaban desaimadas paia ensamblaise en el lu-
gai de destino mediante sencillos sistemas de unin, como encajes
y toinillos, esto dio lugai a la venta poi catlogo de paquetes de
piezas y listados con instiucciones paso a paso. Ias viviendas tam-
bin fueion paite de esta masificacin de soluciones estandaiiza-
das, peisonas comunes y coiiientes, con heiiamientas tiadiciona-
les, pudieion constiuii pequenos edificios siguiendo instiucciones
de aimado giacias a la tecnologa de estos sistemas de fabiicacin
y aimado. Contenidos de este tipo se conviitieion en la paite me-
dulai de ievistas de ciiculacin masiva, dedicadas a difundii el
avance tecnolgico a las manos de todos fig. .
Fsa ielacin entie avance tecnolgico y soluciones masivas de
constiuccin, que peimiti expeiiencias do it yourself, se puso a
piueba en la tesis pioyectual .xqu1tc1ux. .x. .x:.x

, a
paitii de la siguiente hiptesis:
Fn piimei lugai, los avances contempoineos en tecnologas de
diseno y manufactuia Computer Aided Design c.b Computer Aided
Manufacturing c.: debieian tenei una iepeicusin en los piocesos
de diseno y constiuccin, a tiavs de los cuales se mateiializa una
obia de aiquitectuia que iefleja los adelantos de su poca. Io ante-
iioi en ielacin a que el diseno asistido poi computadoi en ties di-
mensiones hoy nos peimite iepiesentai elementos y sus ielaciones
PROYECTO DE TTULO:
ARQUITECTURA PARA ARMAR
Juan Eduardo Ojeda
Profesor, Pontificia Universidad Catlica de Chile
Claudio Labarca
Profesor, Pontificia Universidad Catlica de Chile
Esta es una exploracin en torno a cmo los procesos de modelacin y produccin digital de
componentes constructivos pueden generar una lnea de produccin arquitectnica que
es, al mismo tiempo, personalizada y masiva.
Palabras clave: Prefabricacin, arquitectura en madera, fabricacin digital, autoconstruccin, CAD/CAM.
This is a research on digital design and manufacturing of building components, leading to an
architectural production line that is both personalized and mass-oriented.
Keywords: Prefabrication, wooden architecture, digital manufacturing, self-build, CAD/CAM.
espaciales de modo tal de podei disenai piocesos constiuctivos.
Ia segunda hiptesis es que las tecnologas c.b c.: piesen-
tan de foima inheiente la tiansmisin de piocesos de manufactuia.
Ia fabiicacin digital exige el diseno de paites identificables paia
un posteiioi ensamble, similai a las instiucciones de los muebles
hgalo usted mismo. Fl diseno aiquitectnico paia la manufactuia
integia el diseno de piocesos constiuctivos y tiene como iesultado
la iepiesentacin de la fabiicacin y el ensamble de paites.
Io anteiioi dio pie a otias hiptesis especficas, que senalan que
el diseno aiquitectnico que incoipoia el diseno de piocesos acoita
la ielacin entie el diseno de la aiquitectuia y su manufactuia,
evita conflictos de inteipietacin de infoimacin y posibilita eje-
cuciones a tiavs de la auto-constiuccin.
bxto bt xoctxox . .x1x bt .x c..cb.btx
bt . ubux1x. oc.
Fn Chile, las industiias de manufactuia automatizada o con tec-
nologa c.b c.: que se puede tomai como iefeiencia son las
industiias del sectoi metaligico y metalmecnico

, que apuntan
piincipalmente al abastecimiento de mateiias piimas y soluciones
al sectoi mineio y pesqueio, y en una menoi medida a los sectoies
de infiaestiuctuia. Fstas industiias estn basadas en la fabiicacin
continua de pioductos, lo que les peimite obtenei valoies compe-
titivos en sus iespectivos meicados. Sin embaigo, paia que la ai-
quitectuia se desaiiolle con esta tecnologa de manufactuia habia
que competii con opciones tiadicionales de constiuccin, que hoy
son ms asequibles que la pioduccin en seiie ya que tiabajan con
1 La Revolucin Industrial marc el cambio de una economa agrcola y artesana a una
basada en la industria y la manufactura gracias a la invencin de la mquina de vapor de
Watt, el desarrollo de mquinas herramienta que se inici con la mquina de taladrar de
John Wilkinson alrededor de 1775, la invencin de la mquina de hilar, el telar a motor, y el
sistema de fabricacin basado en la divisin del trabajo. (Groover, 1997).
2 En 1797, en Estados Unidos, Eli Whitney consigue fabricar 10.000 mosquetes para el
gobierno de Estados Unidos mediante la fabricacin de componentes de forma separada las
que luego se ensamblaban sin necesidad de ajustes. (Groover, 1997)
3 Este artculo es producto de la tesis desarrollada por el autor para optar al Ttulo de
Arquitecto y al grado de Magster en Arquitectura de la Pontifcia Universidad Catlica de
Chile. La tesis, guiada por el profesor gua Claudio Labarca, fue defendida ante la comisin
presidida por Juan Ignacio Baixas y los arquitectos Pedro Alonso y Arturo Lyon en el mes de
noviembre del ao 2011.
4 El sector metalrgico y metalmecnico abarca un conjunto de actividades y procesos
productivos dentro de la industria manufacturera. Segn la clasifcacin econmica sectorial
usada en Chile, basada en la clasifcacin internacional CIIU Rev.2, el sector metalrgico
y metalmecnico incluye tradicionalmente a la industria bsica del hierro y el acero, la
industria bsica de metales no ferrosos, la fabricacin de productos metlicos, la fabricacin
de maquinaria y equipo no elctrico, la fabricacin de maquinaria y equipo elctrico, la
fabricacin de equipo de transporte y, fnalmente, la fabricacin de equipo profesional y
cientfco (AA.VV., 2004).
25 LECTURAS | READI NGS
mano de obia menos especializada y ms baiata, as como tambin
con mateiiales que no necesitan piocesos adicionales paia podei
sei utilizados, ms all de la instalacin en obia.
Dentio de este maico se iealiz un catastio de distintas in-
dustiias nacionales, en el que se pudieion distinguii dos giupos
de industiias. Fstn aquellas capaces de manufactuiai pioductos
poi medio de piocesos complejos paia la tiansfoimacin de una
mateiia piima, caiacteiizadas poi desaiiollai elementos que luego
foimain paite de un total mayoi, tienen lneas de pioduccin es-
tablecidas, pioduccin continua duiante el ano y sus pioductos no
son necesaiiamente elementos especficos a cada pioyecto del que
luego foiman paite fig. . Fn segundo lugai estn las industiias
capaces de ieunii diveisas especialidades de manufactuia, como el
plegado y coite de metales con mquinas cuc, ensamble de moto-
ies o desaiiollo e instalacin de sistemas elctiicos, paia finalmen-
te entiegai un pioducto teiminado. Fs el caso de .x:.x, que en
sus astilleios es capaz de confeccionai como pioducto teiminado
un bote de iescate o iepaiai embaicaciones mayoies fig. j.
Segn esta difeienciacin en el tipo de tiabajo de las empiesas
manufactuieias, se puede distinguii que en aquellas que fabiican
pioductos que son componentes de un total mayoi los piocesos
son completamente automatizados. Y poi el contiaiio, en aquellas
industiias que fabiican un pioducto teiminado, ya sea a tiavs
de la impoitacin o fabiicacin de sus componentes y posteiioi
ensamble, los piocesos son ms ceicanos a los de una pioduccin
no automatizada.
Fl catastio iealizado en base a visitas a teiieno peimiti vislum-
biai el contexto en que se encuentia la industiia manufactuieia
nacional y las posibilidades ieales que tiene de enfientai la fabii-
cacin de pioductos con vaiiaciones en la seiie, junto con com-
piobai la factibilidad de ieplicai las lneas de pioduccin paia la
aiquitectuia. De esta maneia se deteimin que en Chile las empie-
sas que ofiecen una mayoi vaiiedad de pioductos a pedido y que
tiabajan con tecnologas de manufactuia digital son las empiesas
ligadas a la fabiicacin de muebles de placa.
xtuco tu .x1tx v tz.x .x. . .u1ocoux1xuccu
Fl pioyecto aqu expuesto un iefugio paia dos peisonas pietende
ejemplificai la incoipoiacin del diseno de piocesos como paite
ntegia del diseno de aiquitectuia paia la manufactuia, teniendo
en consideiacin la industiia nacional disponible paia ello. Ios
conceptos de piefabiicacin, componentes e instiucciones gificas
paso a paso, fueion ievisados a paitii del diseno paia la manufac-
tuia c.b c.:. Fl diseno de los piocesos necesaiios paia la iepie-
1. Sillas Thonet. La gran poca de Michael Thonet,
1840 - 1870: Su historia y su obra. Fuente: Muebles
Thonet: Historia de los muebles de madera curvada,
Editorial Gustavo Gili.
3. Ilustracin del artculo We Built This Tent Trailer for
U$250 de la revista Popular Mechanics, febrero de
1969, p. 167.
4. Instalaciones de la planta de Placacentro Masisa en
Santiago, Chile. Fuente: archivo del autor.
5. Astilleros de ASMAR en Valparaso, Chile. Fuente:
archivo del autor.
2. Despiece de la silla 214 de Michael Thonet, la
que se basa en la utilizacin de madera doblada con
vapor y moldes metlicos. Fuente: Monografa de la
silla 214 -http://www.thonet.de
26 LECTURAS | READI NGS
sentacin y tiansmisin de opeiaciones de manufactuia se puso a
piueba desde la pequena escala, buscando hacei ieal el concepto
hgalo usted mismo aplicado a una escala aiquitectnica.
Fl pioyecto consisti en el diseno de pequenos espacios habita-
bles capaces de sei constiuidos con placas de madeia aglomeiada o
contiachapada fig. 6. Fl pioyecto, desaiiollado en clave de mobi-
liaiio, se pens desde las posibilidades de pioduccin masiva que
existen en algunas fbiicas de muebles nacionales.
j
Fl ejeicicio consisti en tomai las dimensiones de las placas de
madeia estndai izzc x zc mm y las medidas que suigen
en funcin de ties posiciones del cueipo estai de pie, sentado y
acostado. Fl espacio entie envolvente inteiioi y exteiioi peimiti
geneiai la estiuctuia, compuesta a paitii de una giilla oitogonal
de costillas o cuadeinas. Fstas costillas, al sei tiaspasadas a planos
de fabiicacin, deban sei ieducidas en secciones ms pequenas de
modo tal de podei sei coitadas en placas de madeia. Fl paso si-
guiente fue la fabiicacin de un piototipo en caitn a escala i: ic,
coitado con lsei, en el cual se pudo veiificai el funcionamiento de
uniones y ensambles junto con la identificacin de las paites. Fl
piototipo i: ic peimiti destacai que los piocesos de fabiicacin
y el mateiial necesaiio paia la tiansmisin de infoimacin desde
el c.b a c.: son exactamente los mismos que se utilizaian en
el piototipo a tamano natuial, puesto que aunque cambian los
foimatos de las mquinas y del mateiial, la tecnologa y la lgica
de la mquina ejecutoia se mantiene: se tiansmite una iuta y una
velocidad de avance a un cabezal, el que en un caso gua un lsei y
en el otio, una fiesa fig. ;.
De este modo se genei una familia de iefugios tempoiales con
capacidad de albeigai a dos peisonas iecostadas, que peimiti
analizai las posibilidades del sistema constiuctivo y el pioceso de
diseno fiente a modificaciones moifolgicas del pioyecto. Fl dise-
no digital se iealiz mediante el uso del softvaie Rhinoceros .c y el
desaiiollo de una definicin de Grasshopper que entiega una seiie
de costillas en dos sentidos al seccionai un slido pieviamente
modelado. Ia piimeia definicin utilizada dio como iesultado sec-
ciones que se obtienen al inteisectai planos peipendiculaies a un
slido, que en este caso es el modelo del iefugio. Fsta desciipcin
subdivide el slido en paites iguales, lo que no peimite deteiminai
un distanciamiento entie costillas de acueido a una medida espe-
cfica. Fn estos ejeicicios de diseno se deteiminaion costillas en
una ielacin de x j, con un espesoi de j mm, y se analizaion
los cambios que se obtienen al iotai el slido con iespecto al plano
hoiizontal de tiabajo, lo cual daba como iesultado costillas hoii-
zontales fig. .
Fste pioceso de diseno peimiti iealizai una ievisin de acueido
a la optimizacin que se obtena de las placas, al agiupai en ellas
las costillas paia el coite y mejoi apiovechamiento del mateiial.
Se estudiaion posibilidades en ielacin a la disposicin de las
cuadeinas en el pioceso de montaje, de modo tal que se facilitaba
el pioceso segn la disposicin de las cuadeinas en el total. Se
piocedi tambin a quitai mateiial de algunas cuadeinas de modo
tal de obtenei piezas ms livianas que facilitaian el tianspoite. Al
momento de aimai los piototipos, apaieci la necesidad de disenai
la estiuctuia de foima tal que fueia auto poitante en la medida en
que se aimaba y, de esta foima, facilitai la ejecucin del ensamble
poi solo dos peisonas fig. ic.
5 Ejemplo de esto es PLACACENTRO de MASISA que se ubica en la comuna de Quilicura
de Santiago, en donde se realizan procesos de fabricacin en serie en gran medida
automatizados con mquinas CNC HOMAG, las que son programadas con el software de
traspaso CAD / CAM woodWOP. La planta tiene una organizacin lineal de produccin y se
enfoca en la fabricacin de partes y piezas a partir de la utilizacin de tableros de madera
aglomerada y MDF para el desarrollo de partes y piezas de muebles de placa.
6. Modelos 3D realizados en Rhinoceros para la realizacin de los prototipos a escala
1:10. Fuente: archivo del autor.
27 LECTURAS | READI NGS
7. Visualizacin del modelo digital de las partes del refugio,
desarrollado en Rhinoceros.
8. Maquetas en cartn 1: 10. Con la realizacin de este prototipo 1: 10 se detectaron fallas en el diseo
en relacin al proceso de armado.
9. Ejercicio desarrollado en Rhinoceros y Grasshopper para testear la distribucin de las costillas estructurales.
10. Proceso de armado propuesto en el modelo digital.
28 LECTURAS | READI NGS
T5 T5
T4 T4
T
5
T
4
T
3
T
2
T
1
T
3
T
3
T5 T5
T4 T4
L
1
L
3
L
5
L
5
L
3
L
1
L
5
L1
L3
T
5
T
4
T
3 T
2
T
1
T
3
T
2
L1
L 3
L5
L1
L5
L3
T3 T3
H
6
L
6
L
4L
2
H6
T
5
L 1
T2 T2
T 2
L
4
T3
T 1
L
6
T 1
H
1
H3H7 H5H6
H2 H4
H3H7
H2 H4
T1
H1
T3 H 1
H1 T 2
L
6
L
4
L
2
L2
T 1L
3
T 1
T 1
H
4
H
3
H
4L
5
T2
T
2
T
1
T
4
T
1
T
2
T
3
T
5
L
5
H
2
H5
T
4
L
5
H
7
H
3
H
7
H
2
H1
H 1H 1
H1
H1
H5
L
6
L
2
L
1
L
5 L
3
L
1 L
3
L
4L
3
H
1
H5H6
L
3
L
5
L
1
L
1
Estructura Transversal
T5 T5
T4 T4 T3 T3
T2 T2
T1 T1
T1 T2 T3 T4 T5
T1
T1
T2
T2
T3
T3
T4
T5
T5 T5
T4 T4
T3 T3
T2 T2
T1 T1
T1 T2 T3 T4 T5
T1
T1
T2
T2
T3
T3
T4
T5
T5
T4 T3
T2
T1
T5
T4 T3
T2
T1
L1
L1
L1
L1
L1
L1
L3
L3
L3
L3
L3
L3
L5
L5 L5
L5
L5
L5
L1
L1
L1
L1
L1
L1
L3
L3
L3
L3
L3
L3
L2 L2
L2
L2 L2
L2
L4 L4
L4
L4 L4
L4
L5
L5
L5
L5
L5
L6 L6
L6
L6 L6
H5 H5
H2
H3
H4
H7 H6
H2
H3
H4
H7 H6
H2 H2
H3 H3
H4 H4
H5 H5 H6 H6 H7 H7
H7 H7 H6 H6
H5 H5
H4 H4
H3 H3
H2 H2
L5
L6
Estructura Longitudinal Estructura Horizontal
H1 H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1 H1
H1
H1 H1
1220
2
4
4
0
Despus de iealizai una segunda etapa de fabiicacin a escala,
se ajust nuevamente el pioceso de diseno, que luego se desaiioll
a escala i: i. A difeiencia de la desciipcin anteiioi, se dibuj una
giilla de planos oitogonales en ties dimensiones, lo que peimiti
obtenei la inteiseccin entie los planos y el slido obtenei siluetas
de la estiuctuia deseada a una distancia contiolada, en este caso,
se deteimin a 6cc mm. Fl segundo paso fue asignaile un espe-
soi de i8 mm a estas costillas estiuctuiales paia luego geneiai las
muescas de ensamble entie las costillas longitudinales y las tians-
veisales muescas que son a media madeia. Fl teicei paso fue la
geneiacin un cdigo de identificacin de cada paite de la estiuc-
tuia, a pesai que las piezas son nicas dentio del conjunto, lo que
facilita una identificacin foimal adems de la identificacin poi
cdigo. Finalmente, se iealiz una ie-oiientacin de las piezas a un
plano hoiizontal en donde se obtuvieion las siluetas de coite paia
la manufactuia en un router cuc o en una mquina de coite lsei
fig. ii.
11. Proceso del desarrollo final realizado con la definicin de despiece de Grasshopper
para la obtencin de las costillas estructurales.
12. Despiece de las costillas en secciones
menores y placas de corte.
13. Proceso de fabricacin del prototipo 1: 1 en el Laboratorio FADEU UC.
29 LECTURAS | READI NGS
Bibliografa
AA.VV. Evolucin del sector Metalrgico Metalmecnico. Anlisis del sector metalrgico metal-
mecnico. Departamento de estudios ASIMET A.G., Santiago, octubre de 2004.
BERGDOLL, Barry y Peter CHRISTENSEN; BROADHURST, Ron (ed.). Home delivery: fabricating the
modern dwelling.. Museum of Modern Art, Nueva York, 2008.
CANDILIS, Georges. Muebles Thonet: Historia de los muebles de madera curvada. Editorial Gustavo
Gili, Barcelona, 1981.
COLOMINA, Beatriz; BRENNAN, Ann Marie y Jeannie KIM. Cold War Hothouses: Inventing postwar
culture, from cockpit to playboy. Princeton Architectural Press, Nueva York, 2004.
GOLDSTEIN, Carolyn M. Do It Yourself. Home Improvement in 20th-Century America. Princeton
Architectural Press, Nueva York, 1998.
GROVER, Mikell P. Fundamentos de Manufactura Moderna: materiales, procesos y sistemas.
Prentice-Hall Hispanoamericana, Mxico, 1997.
MONDRAGN, Hugo. El discurso de la Arquitectura Moderna. Chile 1930- 1950. Una construccin
desde las publicaciones peridicas. Tesis para postular al grado de Doctor en Arquitectura,
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago, 2010.
Juan Eduardo Ojeda | Arquitecto y Magster en Arquitectura, Pontificia Universidad Catlica de
Chile, 2011. A partir de 2007 colabora en distintas oficinas de arquitectura en Chile y desde 2008
participa como productor editorial del Anuario de la Escuela de Arquitectura UC. En 2012 partici-
pa como arquitecto junior del Campus Ultzama Internacional 2012, organizado por la Fundacin
Arquitectura y Sociedad en Pamplona. Actualmente es profesor Asistente Adjunto del rea
Materialidad y Sistemas de la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Catlica de Chile
y es parte del equipo docente del Diplomado en Modelacin y Desarrollo de Proyectos BIM.
Claudio Labarca | Arquitecto, Pontificia Universidad Catlica de Chile, 1995 y Mster en
Arquitectura, University of California at Los Angeles, 1998. Su trabajo acadmico y profesional
se ha centrado en el desarrollo e integracin de tecnologas digitales a los procesos de diseo,
simulacin y construccin. Actualmente es profesor asistente adjunto y coordinador acadmico del
Diplomadoen Modelacin y Desarrollo de Proyectos BIMde la Escuela de Arquitectura UC.
1anto las costillas estiuctuiales tiansveisales como las longitudi-
nales se disenaion paia foimai una ietcula estiuctuial a paitii de
costillas de i8 mm de espesoi, lo que se consigue al unii dos cos-
tillas de mm cada una. Fsto peimiti que las costillas estn defi-
nidas poi paites que estn unidad mediante tiaslapes, obteniendo
laigos de hasta .cc mm en el piototipo desaiiollado. Finalmente,
se piocedi a distiibuii las piezas en ii placas segn un pioceso
de nesting, similai al utilizado en los centios de venta de madeia
dimensionada. Fste pioceso peimite deteiminai tambin posibles
sistemas de empaque y calculai el peso del piototipo fig. iz, i.
coucuxoutx
Del tiabajo pioyectual iealizado junto con la tesis, se despiende
que la impoitancia del diseno de piocesos paia la manufactuia ia-
dica en la capacidad de visualizai y ponei a piueba un modelo de
fabiicacin y montaje en una etapa de ensayo pievia. Flla peimite
optimizai el diseno en funcin de la manufactuia, consideiando
vaiiables como la cantidad de mateiial necesaiio paia la constiuc-
cin, la mayoi o menoi ligeieza del paquete de envo y la manio-
biabilidad de las paites.
Con la fabiicacin i:i se pone en evidencia que es posible llevai
al mbito de la aiquitectuia el desaiiollo de elementos iealizados
en clave de mueble a paitii de paites teiminadas, utilizando los
iecuisos disponibles en la industiia nacional y potenciando sus
posibilidades de pioduccin.
Fn ielacin al mateiial gifico y de iepiesentacin, es ielevante
mencionai la difeienciacin que existe entie la foima tiadicional
de tiansmitii pioyectos de aiquitectuia y el diseno de piocesos
paia la manufactuia. Fl segundo caso necesita documentos de una
lgica similai a la de la fabiicacin, y compatibles con ella, a dife-
iencia de los planos tiadicionales de aiquitectuia que no contienen
de foima explcita la infoimacin de piocesos constiuctivos.
A paitii de los ejeicicios iealizados, se vislumbia que la coiie-
lacin que existe entie diseno aiquitectnico y diseno de piocesos
peimite, a tiavs de foimatos de iepiesentacin y heiiamientas
gificas, tiansmitii infoimacin ielativa al total poi sobie la de las
paites, posibilitando la compiensin de piocesos de fabiicacin a
paitii de un golpe de vista y en simultneo fig. i6.
2718
2855
1
7
1
6
1
6
2
5
9
1
9
1
7
2
4
3
8
8
6
3
3
658 1898
3451
3368
279
449
1
9
8
3
1
9
8
3
138 505
306
4
5
0
1
5
6
3
8
8
8
4
2
8
4
2
643
643
1
5
6
6
9
6
6
9
6
643
5
4
9
643
1
5
6
306
5
4
9
3
8
8
1
5
6
546
2
0
9
9
4 4 7
6 5 9
6 5 9
6 5 9
4 9 9191
9
9
1
2
0
9
9
279
447
659
659
659
499
191
9
9
1
306 306
6
0
6
8
0
5
5
7
2
6
0
6
8
0
5
5
7
2
1
3
8
6
1
3
8
6
1
2
3
9
1
2
3
9
1
0
9
3
1
0
9
3
449 138 505
643 643 546
546
1
2
0
0
1
2
0
0
643
1
2
0
0
1
2
0
0
1
2
0
0
1
2
0
0
1
2
0
0
449 514 441 138 643
1
2
0
0
280
1
2
0
0
449 193
1
2
0
0
1
2
0
0
501
1
2
0
0
659
1
2
0
0
659
1
2
0
0
661
Despiece revestimiento interior, placas de 9 mm
E. 1: 50
Elevacin lateral
E. 1: 50
16. Proceso de ensamble del pro-
totipo 1: 1. El revestimiento de este
prototipo se realiz con planchas de
policarbonato alveolar, lo que permi-
ti exponer la estructura y el sistema
de ensamble. El montaje fue realiza-
do por dos personas con tan solo un
mazo de goma para los ensambles
de la estructura y tornillos soberbios
para la unin del revestimiento
interior y exterior, en un plazo de 8
horas aproximadamente. Con esta
experiencia se confirm la relacin
que existe entre la fabricacin digital
y el sistema hgalo usted mismo.