LA UNICA

DE 10 NIVELES
DANIEL A. BLANCO
VENTAS: O'HIGGINS 3369 - T. E. 766-0594
1642 - SAN ISIDRO - Provincia de Buenos Aires
TOMO XXVI
NUMERO 301
MAYO DE 1979
AJEDREZ
REVISTA MENSUAL
Directora: MERCEDES BOFENA
Asesor Tcnico: NORMANDO J. IVALDI
UNA PUBLICACION DE LA EDITORIAL
SOPENA ARGENTINA
Miembro de la Asociacin Arcentlna
de Editores de Revlstaa
Bollvar 430, eo piso T J: 34 07f8
1C66 - Buenos Aires
Miguel Najdorf
Una vez ms el gran maestro Miguel Najdorf ha acaparado, en
menos de dos meses, los medios de mformacin ajedrecstica de
nuestro pas, al participar con descollante actuacin en tres impor-
tantes torneos.
En efecto, en el II Torneo Ciudad de Buenos Aires (torneo cru-
cial del primer Gran Prix Banco de la Ciudad de Buenos Aires),
realizado en marzo ltimo, donde participaron ms de 320 aficio-
r.ados, cifra record a la fecha en nuestro medio en torneos abiertos,
ocup el segundo puesto empatado con otros seis jugadores, tras la
victoria de Jaime Emma. Luego, casi inmediatamente, juega en el
IV Torneo Abierto Ciudad de Los Polvorines, donde ocupa el pri-
mer lugar, desplazando por sistema de desempate a sus escoltas
Claudia Panzeri y Samuel Schweber en un certamen que reuni
a ms de 180 jugadores. Y en la primera quincena de abril prximo
ra;;ado participa en el XII Torneo Abierto Ciudad de Mar del Plata
(segunda prueba del Gran Prix Banco de la Ciudad de Buenos
Aires), donde obtiene un meritorio primer puesto, tambin por
aplicacin del Sistema Buchholz de desempate, desalojando a sus
escoltas Jaime Emma, Carlos Paglilla, Jorge Szmetan y Sergio
Giardelli, en un evento en el que intervinieron 234 ajedrecistas
Todo lo apuntado nos demuestra claramente que el veterano
maestro ha vuelto a congraciarse con los lauros de la victoria, po-
niendo de relieve sus eximias cualidades de luchador tesonero, que
Gtrora le valieran ser reconocido como uno de los ms sealados
jugadores de la dcada del 50.
246 AJEDREZ MAYO DE 1979
Teora al da
Reviviendo una antigua ideo de
Alekhine contra la Defensa Nimzoindio
Debido al avance cada vez mayor de
la tcnica ajedrecstica y de la vulgari-
zacin de los conocimientos en materia
de aperturas, es muy difcil sorprender
a un adversario en las variantes de moda
ya que est al alcance de cualquier juga-
dor de mediana fuerza el estar informa-
do al da sobre el estado de un determi-
nada lnea de juego. Es por ello que al-
gunos grandes maestros tienen sus pro-
pias ideas al respecto, utilizando anlisis
propios o buscando en los viejos archi-
vos, para sorprender en los torneos con
la rehabilitacin de viejos sistemas que
duermen el sueo de los justos.
Uno de esos sistemas, popularizado en
estos ltimos tiempos por el sovitico
Romanishin, es el arma favorita de Ale-
khine para combatir la Defensa Nimzo-
india, quien en la dcada del treinta ob-
tuvo brillantes victorias con ellas. Olvi-
dada luego por los tericos, quienes la
consideraban inferior debido a que, se-
gn su criterio, no amenazaba nada, fue
empleada por Romanishin desde hace
unos cinco aos con buenos resultados
prcticos, contndose entre sus vcti-
mas Tal, Savon, Damianovic, Gulko,
etc. Esto hizo que los expertos pusieran
sus ojos en ella, y que ahora el veredic-
to anterior se modificara, considerndose
en la actualidad como perfectamente ju-
gable.
El presente trabajo espera desentra-
ar la mayor parte de sus misterios, y
dar al lector un panorama bastante com-
pleto sobre su evolucin actual.
Por el lng. Moiss Studenetzky
Luego de las movidas:
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
A5C; 4. P3CR.
Las blancas se desentienden de los po-
sibles peones aislados y proyectan do-
minar la gran diagonal 1 TR-8TD (1 TD-
8TR de las negras), para estorbar el de-
sarrollo del alfil dama enemigo, y poder
conseguir ventaja en la futura lucha por
el dominio del centro.
1) 4 ...... , C5R.
11) 4 ...... , C3A.
111) 4. .. ... , P4D.
IV) 4. . .... , AxC+.
V) 4 ...... , 0-0.
VI) 4 ..... , P4A!
MAYO DE 1979 AJEDREZ 247
1) 4 ..... , C5R.
Una reaccin instintiva, pero de resul-
tados dudosos. Las negras simplican, de-
bilitando el flanco dama sin desprender-
se del par de alfiles, teniendo la posibi-
lidad de entrar en esquemas holandeses.
Pero pierden algunos tiempos permiten-
do que su adversario concluya normal-
mente la movilizacin de sus efectivos.
5. D2A, CxC.
Otra posibilidad es 5. . .... , P4AR; 6.
A2C, 0-0; 7. C3A!, P3D; 8. 0-0, AxC;
9. PxA, C3A (9. . .... , C2D, seguido de
..... , P4R); 10. C2D, CxC; 11. DxC,
C4T (era de considerar 11. ..... , P4R);
12. D3D, T1CD; 13. A3TD, con iniciativa
blanca. Osnos v. Simagin, U.R.S.S. 1960.
6. PxC, A2R; 7. A2C, C3A; 8. C3A, C4T;
9. C2D, TlCD; 10. D4T, P3CD; 11. C3C,
CxC; 12. PxC.
Y las acciones favorecen al bando
blanco. Shianovsky v. Guguenidze, Cam-
peonato Sovitico 1960.
B) 4 ...... , C3A.
(Vase el diagrama siguiente)
Con la doble finalidad de efectuar el
avance central ..... , P4R o trasladar el
peso de la lucha al flanco dama presio-
nando sobre los futuros peones doblados
por medio de ..... , C4TD y ..... , P3CD.
5. A2C.
Inferior es 5. D3D, debido a 5. . .... ,
P4R!
5 ...... , TlCD.
Otra posibilidad 5 ...... , 0-0; 6. C3A,
P3D; 7. 0-0, P4R.
6. C3A, AxC+.
De acuerdo con la estrategia trazada.
7. PxA, C4TD; 8. D4T, P3CD; 9. C2D,
0-0; 10. 0-0, P3D; 11. P5A!
Con buen criterio las blancas eliminan
su nica debilidad.
11 ...... , A3T; 12. TlR, DlR; 13. P6A,
A2C; 14. P4R, DxPA; 15. D2A, TRlR; 16
AlAR, P4R; 17. P5D, D2D; 18. C3C, CxC:
19. PxC, P4TD; 20. A5CR, P3A; 21. AxC
Con ataque a cambio del pen. Alburt
v. Gurguenidze, Memorial Goglidze, Tbi-
lisi-Suchum 1977.
111) 4 ...... , P4D.
(Vase el diagrama llguiente)
Iniciando de inmediato las hostilidtldes
en el centro.
5. A2C.
Otros caminos:
1) 5. D4T+, C3A; 6. C3A (6. A2C
A2D!) ; 6. . .... , A2D! con la amenaza de
.... , CxPD.
2) 5. C3A, PxP; 6. A2C, C3A; 7. P3TD,
AxC+; 8. PxA, A2D; 9. P4TD, 0-0; 10.
C2D, C4TD; 11. A3TD, TlR; 12. A4C,
A3AD; 13. P3A, C4D; 14. AxC, C6R; 15.
D1A, CxA+; 16. R2A, C6R; 17. RxC,
D4C+; 18. R2A, DxA; 19. CxPA, D3TD;
20. C5R, P3AR, tablas. Pomar v. Bis-
guier, Interzonal de Estocolmo 1962.
5 ...... , P4A; 6. C3A, C3A; 7. 0-0.
Filip en la Enciclopedia de Aperturas
Tomo E/1978, sugiere 7. PAxP. con me-
jor juego para las blancas.
7 ..... , PDxP; 8. P3TD, AxC; 9. PxA,
0-0; 10. D2A, PxP; 11. PxP, CxPD.
Con juego agudo, no desventajoso pa-
ra las negras. Damianovic v. Trifunovic,
Liubliana 1960.
IV) 4 ...... , AxC+.
fVIase el diagrama siguiente)
Jugando segn las ideas de Nimzovich,
de producir peones doblados al adversa-
rio, para explotarlos rpidamente.
5. PxA, 0-0; 6. A2C, P3D; 7. C3A,
C3A; 8. 0-0, C4TD.
:r.k-YO DE 1979
Merece atencin 8. . .... , P4R, para
poder desarrollar el alfil.
9. D3D, D2R; 10. C2D, P4R; 11. TIC,
TIC; 12. A3TR .
Y las blancas estn mejor. Grau v. Fi-
ne, Olimpada de Varsovia 1935.
V) 4 ...... , 0-0.
Una movida elstica que permite a las
negras la eleccin de cualquier plan de-
fensivo.
5. A2C, P4D.
MAYO DE lM!t AJEDREZ 249
La prosecucin usual. El segundo ju-
gador irrumpe en el centro para impe-
dir la formacin de una fuerte masa de
peones de su rival.
Otras posibilidades son:
1) 5 ...... , AxC+; 6. PxA, P3D; 7.
C3A, CD2D; 8. 0-0, T1CD; 9. D4T,
C3C; 10. D3C, A2D; 11. P5A!, con mejor
juego para las blaricas. Bolbochn v. C-
mara, Mar del plata 1948.
2) 5 ...... , P3D; 6. C3A, y ahora:
2a) 6. . .... , T1R; 7. D3C, C3A; 8.
0-0, A4T; 9. TlD, D2R; 10. A3R, A3C;
11. C4TD, P4R; 12. P5A!, con ventaja
para las blancas. Romanishin v. Balinas,
Dortmund 1976.
2b) 6 ..... , C3A; 7. D3C, C5R; 8. 0-0,
AxC; 9. PxA, C4TD; 10. D2A, P4AR; 11.
P5AD, y las accicnes favorecen al ban-
do blanco. Romanishin v. Liljedahl, Go-
temburgo 1971.
6. C3A.
Segn Fcmanishin, la nica movida
que mantiene latente las pretensiones
blancas. El primer jugador proyecta ace-
lerar el enroque y preparar la irrupcin
central P4R. Opciones de menor valor
son:
1) 6. P3TD?!, AxC+; 7. PxA, PxP; 9.
D4T+, CD2D; 10. DxPA, P4R; 11. D5C,
PxP; y las negras estn mejor. Grau v.
Mikenas, Olimpada de Buenos Aires
1939.
3) 6. D3C, C3A; 7. C3A, P4TD; 8.
C3A, CD2D; 9. 0-0, T1R, con paridad,
Tartakower v. Lilienthal, Sitges 1934.
3) 6. D3C, C3A; 7. C3A, P4TD; 8. 0-0,
P5T; 9. CxPT, PxP; 10. D1D, D2R; 11.
D2A, A2D; 12. C3AD, C4TD; con chan-
ces recprocas. Aronin v. Lowenfisch,
Campeonato Sovitico 1947.
6 ...... , PxP!
Amenazando ganar un pen, lo cual
obliga a las blancas a perder tiempo pa-
ra recuperarlo u obtener alguna com-
pensacin por l.
Alternativas:
1) 6 ...... , P3A; 7. 0-0, CD2D; 8.
D3C, A2R; 9. A4A!
2) 6 ...... , CD2D; 7. D3C, P4AD; 8.
FxPD, CxP; 9. 0-0, AxC; 10. PxA,
PxP; 11. PAxP, con iniciativa blanca. Ka-
tetov v. Prueba, Praga 1943.
3) 6 ...... , P4A; 7. PxPD; con las pro-
secuciones:
3a) 7 ...... , PRxP; 8. 0-0, P3TR; 9.
PxP!, C3T; 10. C4TD, TlR; 11. P3TD,
AxPA; 12. CxA, CxC; 13. P4CD, C(4)5R;
14. A2C, P4TD; 15. D4D, C3D; 16. C5R,
C4A; 17. D2D, T3T; 18. C3D, C5R; 19.
DlD, con mejor juego para las blancas.
Giffard v. Lombard, XXIII Juegos Olm-
picos, Buenos Aires 1978.
3b) 7 ...... , CxP; 8. A2D, y ahora:
3bl) 8 ...... , C3AD; 9. P3TD, CxC; 10.
PxC, A4T; 11. 0-0, PxP; 12. PAxP,
AKA; 13. DxA, D2R; 14. D2C, TlD; 15.
TRIA, y las blancas estn mejor. Ale-
khine v. Golombek, Margate 1938.
3b2) 8 ...... , C3AR; 9. PxP!, AxP; 10.
0-0, C3A; 11. T1AD, A2D; 12. A4AR,
P3TD; 13. C5R, T1AD; 14. C4R, CxC(4R);
15. CxA, C3C; 16. A6D, <\3A; 17. AxT,
250 AJEDREZ MAYO DE 1979
con clara ventaja blanca. Tukmakov v.
Siniavsky, Rostov-na-Don 1977.
3b3) 8 ...... , PxP!; 9. CxP, AxC; 10.
PxA, P4R; 11. C2A, C3AD; 12. P4AD,
C3C; 13. C3R, A3R; 14. TlAD, D2D; 15.
P4TD, A6T; 16. P5T, AxA; 17. CxA con
juego agudo. Alburt v. Kochiev, XLV
Campeonato Sovitico, Leningrado 1977.
'i. 0-0, C3A!
Obligando a su rival a tomar medidas
contra ..... , CxPD.
Otros caminos:
1) 7 ...... , C4D; 8. D2A, A2R; 9. TlD,
C3AD; 10. P4R, con las continuaciones:
la) 10 ...... , C(4)5C; 11. D2R, C6D;
12. A3R, P3TD; 13. P3CD!, y las blancas
estn mejor. Romanishin v. Damianovic,
Hastings 1976/77.
lb) 10 ...... , C(3)5C; 11. DlC, CxC;
12. PxC, C6D; 13. D5C!, con iniciativa
blanca (Zvetkovic).
2) 7 ...... , P4A?!; 8. PxP, AxPA
(8 ...... , DxD; 9. TxD, AxPA; 10. C5R,
slo favorecen la causa blanca); 9. D4T,
C3A; 10. DxPA, A2R; 11. TlD, y las
blancas estn mejor. Fine v. Pinkus,
Nueva York 1944.
8.T1R.
Una continuacin del gambito, con la
idea de conseguir un total dominio del
centro y chances d eataque en el flanco
rey.
Otros caminos:
1) 8. P3R, C4D; 9. D2A, A2R; 10. TlD,
TlCD; 11. P4R, C(3)5C; 12. DlC, CxC;
13. PxC, C6D; 14. D5C, P4AD; 15.
DxP(4A), CxA; 16. TDxC, P4CD; con
chances recprocas. Romanishin v. Ler-
ner, U.R.S.S. 1974.
2) 8. P3'!D, AxC (si 8 ...... , A2R; 9.
P3R! segu1do de D2R o D4T); 9. PxA,
C4TD; y ahora:
2a) 10. A5C, P3TR; 11. A4T? (11. AxC,
con paridad); 11 ...... , P4CR!, y no sir-
ve 12. CxPC, PxC; 13. AxPC, por 13 ..... ,
R2C (Euwe).
2b) 10. C5R, C2D!
2c) 10. TlCD, P3CD!; 11. C5R, A2C!;
12. AxA, CxA; 13. CxPAD, P4AD; 14.
D3D, PxP; 15. PxP, D4D; 16. TRlD, D5R!;
17. P3A, DxD; 18. TxD, TRIAD; 19. C5R,
T7A; 20. A2D, T(l)lAD; con chances re-
cprocas. Romanishin v. Pachman, Cam-
peonato Europeo por Equipos, Mosc
1977. El dominio central de las blancas
est compensado por la ocupacin negra
de la columna alfil dama y la mayora
de peones en el ala dama.
8 ...... , T1C!
Para ..... , P4CD.
9. P3TD, A2R!?
Conservando la pareja de alfiles.
Opciones:
1) 9 ...... , A4T!?, una sugerencia de
Romanishin, sin confirmacin prctica.
2) 9 ...... , AxC; 10. PxA, C4TD; 11.
T1CD, P3CD; 12. P4R (Romanishin v.
Savon, Erevan 1976); 12 ...... , P3TR (o
12 ..... , C2D, seguido de 13 ..... , A2C!);
13. C5R, C2D con posibilidades mutuas.
10. D4T, P4CD!
Demasiado peligroso es 10 ..... , CxPD;
11. CxC, DxC; 12. A3R, DlD (12 ...... ,
P4CD; 13. DxPT); 13. TD1D; con fuerte
iniciativa.
11. CxPC, P3TD!
Menos efectivo es 11. ..... , A2D, por
12. CxPT!, CxC (12 ...... , CxPD; 13.
DxP(4A), C6C; 14. TlC); 13. DxC, T1T;
14. D7C, TlC; 15. D6T! (Tal).
13. C3A, CxPD; 13. CxC, DxC; 14. A3R,
D4R; 15. DxPA, TxPC; 16. A4D, D4AR!
Inferior es 16 ...... , D4TD; debido a
17. C4R, T4C; 18. A3AD, D3C; 19. P4TD!
71. DxP AD, T'iD; 18. DxA.
Tablas. Gulko v. Tal, Campeonato So-
vitico 1977.
254 AJEDREZ MAYO DE 1979
Miniaturas de todos los tiempos
LONDRES 1867
APERTURA RUY LOPEZ
Bird v. Steinitz
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
C3A; 4. P4D, PxP; 5. P5R, C5R; 6. CxP,
A2R; 7. 0-0, CxC; 8. DxC, C4A; 9.
P4AR, P3CD;
10. P5A!, C6C; 11. D4R, CxT; 12. P6A!,
A4A+; 13. RlT, TlCD; 14. P6R, TlC; 15.
DxP(a), TlA; 16. PxPA+, TxP; 17.
TlR+, A2R; 18. D8C+, TlA; 10. P7A
mate.
(a) Omite el mate en 3.
*
PRAGA 1908
APERTURA DE LOS CUATRO
CABALLOS
Abonyi v. Bromadka
l. P4R, P4R; 2. C3AD, C3AD; 3. C3A,
C3A; 4. A5C, C5D; 5. A4T, P3A; 6.
0-0, A4A; 7. CxP, P3D; 8. C3D, A5CR!;
9. DlR.
9 ...... , C6A+!; 10. PxC, AxP; 11.
P5R, 0-0! 12. PxP, C5C; 13. D7R, AxP;
14. DxD, AxP mate.
* * *
DNIEPROPETROVSK 1970
DEFENSA CARO-KANN
Alburt v. Ruderfer
l. P4AD, P3AD; 2. P4R, P4D; 3. PRxP,
PxP; 4. P4D, C3AR; 5. C3AD, C3A; 6.
A5C,D4T; 7. C3A,A5C; 8. AxC, PRxA;
9. PxP.
(VIIate el diagrama llgulente)
9. . .... , A5C!; 10. D3C, AxCR; 11.
PxC, AxPA; 12. A4A?, A5T!; 13. AxP+,
RlA; 14. D4A, A4C!; 15. D3C, TlD; 16.
P4TD, TxP; 17. P4A, AxP!; 18. TxA,
DxT.
Y las blancas abandonaron.
:MAYO DE 1979 AJEDREZ 255
* * *
BUENOS AmES 1979
APERTURA DE LOS CUATRO
CABALLOS
Soria, A. v. Roca, A.
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. C3A,
C3A;4.P4D,PxP;5.C5D,P3D;6.CxPD,
A2R; 7. A5CD, A2D; 8. 0-0, CxC(5D);
9. AxA+, DxA; 10. DxC, CxC; 11. DxPC,
A3A; 12. D6T, TlCR; 13. PxC.
13 ...... , TxP+; 14. RxT.
La partida fue declarada tablas.
CAMPEONATO MUNDIAL POR
EQUIPOS DE MENORES DE 25
MEXICO 1978
DEFENSA FRANCESA
Panchenko v. Buchanan
l.P4R,P3R;2.P4D,P4D;3.C2D,PxP;
3. C2D, PxP; 4. CxP, A2R; 5. C3AR, C2D.
Ms de acuerdo con la jugada anterior
era 5. . .... , C3AR.
6. A3D, C(l)3A; "1. CxC+, CxC.
7 ..... , AxC!
8. 0-0, 0-0; 9. C5R!
Un caballo con intenciones agresivas.
9 ..... , P4AD.
Prematuro. Era preferible el plan a ba-
se de ..... , P3CD, ..... , A2C; ..... ,
TlA.
10. PxP.
La apertura del juego favorece a las
blancas debido a su mejor desarrollo.
10 ..... , AxPA; 11. D2R, P3CD; 12.
A5CR, D2A; 13. TDlD, A2R.
El alfil debe volver a su posicin de-
fensiva.
14. A4AR, A3D; 15. A3C, A2C.
16. C7D!
Un bonito golpe que acaba con la re-
sistencia enemiga.
16 ..... , D3A; 1"1. CxC+, PxC; 18.
D4C+, RlT; 19. D3T!
Y las negras abandonaron.
MAYO DE 1979 AJEDREZ. 259
F. Dedrle
"Brltlah Chess Magazine", 1931-32
Primer Premio
Juecan las blancas 1 canan
Para facilitarles la solucin a los que
no dispongan del tiempo necesario, y, a
la vez, para que sirvan de orientacin,
veamos en primer lugar un par de va-
riantes aparentes.
Si l. R4C? (alejndose del campo de
accin), A2R!; 2. P7D (si 2. PxA, RxP;
y tablas; el rey negro llega a tiempo al
rincn bueno); 2 ...... , A3A; 3. P4T,
R2R; 4. P5T, R2A; 5. R5A, AlD; 6. P5T,
R1C; tablas; no hay forma de desalojar
al rey del rincn.
En cuanto a s l. R4R, slo es una pr-
dida de tiempo, ya que, despus de
deambular por 5R, 5A, el rey blanco de-
be retroceder para tornar el buen cami-
no. Y sin ms prembulos veamos la so-
lucin:
l. R4A!, A3A!
Si l. ..... , A2R; 2. R5R!, y ganan, a
travs de la solucin veremos el resto.
2. R4R!!
Si 2. R5A, A5T; y el rey debe volver a
4A. En cambio, con la jugada del texto,
en esa situacin son las negras las que
tienen la mano.
2 ..... , A2R!
Si 2 ...... , A4C; 3. R5R, A2R; 4.
PxA+, RxP; 5. A4A, P4C; 6. A3C, R1A;
7. R6A, y ganan.
3. R5R!!, A4C!; 4. R6R!!, A5T!!; 5.
R5A!!, ABR.
El alfil est obligado a abandonar la
diagonal 1D - 5T, ya que si 5. . ... , A2R;
6. PxA+, RxP; 7. R6C, R1A; 8. A4A,
P4C; 9. A3C, etc. y ganan.
En este momento tambin es intere-
sante analizar esta variante: Si 5 ...... ,
R1A; 6. R4C, A3A;- 7. P4T, A4R; 8.
P7D+, RlD; 9. R5A, A6C; 10. P5T, R2R;
11. P6T, A8R; 12. R6C, A6A; 13. R7T,
A7D; 14. R7C, A6A+; 15. R8C, y ganan.
6. R4C!, A5C; 7. P7D, R2R.
Si 7 ...... , A2R; 8. P4T, A3A; 9. P5T,
R2R; 10. R5A, R2A; 11. P6A, AlD; 12.
A4A+, RlA; 13. R6C, y ganan.
8. P4T, A3D; 9. R5C!!
Tal vez el momento ms culminante
de toda la combinacin, por la peligrosa
trampa que esconde esta situacin. Si
9. P5T?, A2A; y tablas; no hay manera
de impedir que el rey negro llegue a su
rincn 1TR.
9 ..... , A2A; 10. R6C, R1A; 11. R7T!
Si 11. A4A?, R2R; 12. A5C, R1A.
11 ..... , A1D; 12. P5T, A5T; 13. P6T,
AlD; 14. A4A!, R2R; 15. R6C!
He aqu otra variante admirable dig-
na de destacar: Si 15. A6R?, P4C!; 16.
R6C, A4T; 17. R5A, A6A; 18. R4R, P5C;
19. R3D, A3A!; 20. R4A (si 20. P7T,
P6C); 20 ...... , RxA; tablas.
15 ..... , A2A; 16. R5A!, R1A; 17. R6A,
A1D+; 18. R6C, y ganan.
Para cerrar esta modesta nota de ho-
menaje y respectuosa recordacin, y vol-
viendo a los estudios de peones solos
que dieron renombre universal a Dedrle,
veamos uno de los ejemplos que por s
solos constituyen toda una regla en el
tema que tratan. Por lo til y provecho-
so para la prctica, recomendamos su es-
tudio detallado.
MAYO DE 1979 AJEDREZ 261
11 Torneo Abierto
"Chubut Turstico" Esquell978
Excelente
. .
V1CtOf11
A mediados de diciembre de 1978, se
desarroll en esta pintoresca ciudad, la
prueba de referencia, que se vio presti-
giada por la actuacin de tres grandes
maestros, dos maestros internacionales,
algunos jvenes valores en ascenso y lo
ms granado del ajedrez local.
Desde las primeras rondas, Ral San-
guineti, tom decididamente la punta,
que no abandon, adjudicndose el even-
to, invicto en sus nueve presentaciones,
habiendo ganado seis partidas y enta-
bladQ tres, desplegando un juego de alta
calidad, demostr una vez ms que est
entre los mejores representantes de
nuestro pas.
Escoltando al vencedor cuatro partici-
pantes se agrupan en un pelotn: O.
Panno, que slo perdi su chance al pues-
to de honor tras caer derrotado por Ros-
setto en la penltima ronda, R. Keene,
el conocido terico ingls, quien junto
con el ganador, fueron los nicos invic-
tos. Podemos decir de l que sus parti-
das demostraron la bondad de sus cono-
cimientos, pero le falt decisin para
arriesgar en los momentos decisivos.
S. Schweber, fue posiblemente el ju-
gador ms combativo, pero se estrell
contra la tcnica de los grandes maestros.
Rossetto, demostr que a pesar de los
aos, sus cualidades ajedrecsticas per-
manecen intactas.
De los dems merecen destacarse las
actuaciones de Braga, Leskovar, Casafus,
Benko y el local Larrachea.
Se jug con intensidad desdeando las
tablas fciles, y varias partidas merecen
atencin desde el punto de vista terico,
de Ral Sangui neti
ya que debern ser estudiadas atenta-
mente las Defensas Sicilianas produci-
das en los encuentros Braga v. Keene y
Fraile v. Keene; y la Defensa India de
Dama utilizada en la partida Keene v.
Leskovar.
La organizacin fue perfecta, tanto en
la atencin a los jugadores como en la
parte de arbitraje.
A continuacin la tabla de posiciones,
y una seleccin de partidas confecciona-
da con el material remitido gentilmen-
te por las autoridades del torneo, y en
la cual se ha tratado de resaltar y exa-
minar las novedades tericas producidas
para beneficio de los estudiosos.
APERTURA PONZIANI
Benko v. Del Blanco
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. P3A.
Poco utilizada en la prctica magis-
tral, tiene la virtud de sorprender a un
adversario poco experimentado y hacer-
lo entrar en posiciones desventajosas.
3 ..... , C3A.
Otra posibilidad es 3 ...... , P4D; 4.
D4T, C3A; 5. CxP, A3D; 6. CxC, PxC;
7. P3D, 0-0; 8. A2R, T1R; 9. A5C,
P3TR; 10. AxC, DxA; 11. C2D, T1CD,
con compensacin por el pen (Euwe).
4. P4D, PxP?
La bondad de emplear lneas inusua-
les. En la cuarta movida ya las negras
264 AJEDREZ MAYO DE 1979
ceden la iniciativa su oponente. El se-
gundo jugador tena dos continuaciones
que le aseguraba el equilibrio:
1) 4. CxPR; 5. P5D, C1C; 6. A3D, C4A;
7. CxP, CxA+; 8. CxC, P3D; 9. 0-0,
A2R; 10. D3A, 0-0 (Pachman).
2) 4 ...... , P4D; 5. A5CD, PRxP; 6.
CxP, A2D; 7. PxP, CxC; 8. AxA+, DxA;
9. DxC, DxP; 10. DxD, CxD; 11. 0-0,
0-0; 12. C2D, C5A. Minev v. Matano-
vic, Zagreb 1955.
5. P5R, C4D; 6. PxP, P3D; 7. A5CD,
A2D; 8. 0-0!, PxP.
Si 8 ...... , CxPR; 9. PxC, AxA; 10.
DxC, con dos piezas contra torre y pen.
9. P:x:P, C3C; 10. C3A, P3TD?
Una prdida de tiempo. Se impona
10. . .... , A2R, seguido de ..... , 0-0,
aunque ya las blancas obtuvieron domi-
nio de espacio y mejor desarrollo.
11. AxC, AxA; 12. D2R, AxC; 13. DxA,
P3AD; 14. TlD, DlA; 15. D3C!
Impidiendo la movilizacin del flanco
rey.
15 ...... , D3R; 16. A4A, P3T; 17. P4TR,
C2D; 18. C4R, 0-0-0?!; 19. TDlA!,
DxPT?
Eligiendo un rpido suicidio, pero de
cualquier manera la posicin no era bue-
na. Posiblemente era mejor 19. . .... ,
A2R, seguido de ..... , P4CR.
20. D3R, D4T; 21. D7T!
El comienzo de una elegante combina-
cin decisiva.
21 ..... , D2A.
(Vase el diagrama stguicn:e
22. P6R!!, DxA; 23. TxP+!, PxT; 24.
PxC+, TxP; 25. DxT+, RlC; 26. DSD+.
Y las negras abandonaron, ya que el
mate es inevitable.
DEFENSA INDIA DE DAMA
Keene v. Leskovar
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR,
P3CD; 4. P3CR, A2C; 5. A2C, A2R; 6.
0-0, 0-0; 7. C3A, C5R; 8. D2A, CxC.
La continuacin usual. Las negras sim-
plifican para poder fectuar ..... , P4AD
o ..... , P4AR, a fin de evitar el domi-
nio central de su oponente.
No serva 8 ...... , P4AR?, debido a 9.
C5R!, pero es de considerar 8 ..... , P4D;
9. PxP, CxC! (incorrecto es 9 ...... ,
PxP; 10. CxC!, PxC; 11. C5R); 10. DxC,
y ahora:
1) 10 ...... , PxP?; 11. TlD, C2D; 12.
A4A, P4AD; 13. PxP, PxP; 14. D2A, C3C;
15. TD1D, y las blancas tienen una fuer-
te presin contra los peones colgantes
4AD y 4D negros). Szabo y Platz, Bu-
dapest 1952.
2) 10 ...... , AxP; 11. TlD (11. TlR,
u 11. D2A no impiden ...... , P4AD);
11. ..... , DlA; 12. A4A, P4AD; 13. TDlA,
D2C, con chances recprocas (Euwe).
9. DxC, P4AD!
La variante de moda, impuesta por
Korchnoi y Karpov.
Alternativas que merecen mencin pa-
ra dar una idea de las posibilidades ne-
gras son:
MAYO DE 1979 AJEDREZ 265
1) 9 ..... . , P4D (raramente utilizada,
pero no mala); 10. C5R (10. PxP, AxP!);
10 ...... , P3AD; 11. A3R, C2D; 12. C3D,
P4CD!; 13. PxPC; 14. TRIA, TlAD; 15.
D3C, D3C! Ivkov v. Darga, Copenhague
1953.
2) 9 . .. ... , P3D; 10. D2A!, P4AR; 11.
ClR, AxA; 12. CxA, D2D; 13. P4R,
PxPR; 14. DxPR, P4D; 15. D4C, A3D; 16.
PAxP, PRxP; 17. DxD, CxD; 18. A4A,
con una pequea ventaja para las blan-
cas. Averbach v. Bilek, Palma de Mallor-
ca 1972.
3) 9 ...... , DlA; 10. A4A, P3D; 11.
TR1R, P4AR; 12. TDlD, P4TD; 13. P3TD,
A3AR; 14. P4CD, C2D; 15. D3R, TlR; 16.
P5A. Smyslov v. Larsen, La Habana 1967.
4) 9. . .. .. , A5R; 10. A4A (JO. ClR,
AxA; 11. CxA, P3AD o 10. P3C, P3AD;
11. A2C, P4D); 10 ... . .. , C3A!; 11. TRlD,
P4D; 12. C5R, CxC; 13. AxC, AxA; 14.
RxA, P3AD; 15. TDlA, tablas. Petrosian
v. Korchnoi, match 1977.
5) 9 ...... , P4AR, y ahora:
5a) 10. P5A, A3AR; 11. D2D, DlR; 12.
C4D, AxC; 13. DxA, P4R; 14. D3A, P3D;
con equilibrio (Jolmov).
5b) 10. A3R, A3AR; 11. D2D, P3D; 12.
P5D, P4R; 13. C5CR, AxC; 14. AxA, DlR;
15. P4R, P5A!?; 16. PxP, P3TR; 17. PxP,
PxA; 18. P6R, T5A; 19. P4TR, D4T; 20.
PxP, DxPC; 21. P4CD con juego agudo
(H. Mller).
5c) 10. P3CD, A3AR; 11. A2C, C3A; 12.
TDlD, D2R!?; 13. D2D? (13. C5R,
CxPD!; 14. DxC, AxA; 15. RxA, P3D;
16. A3TD, T2A; 17. P4AR, PxC); 13 .. ... ,
ClD; 14. P5D, AxA; 15. DxA, P3D, con
chances recprocas. Miles v. Korchnoi,
Wijk Aan Zee 1978.
10. TlD.
Las blancas efectan la continuacin
ms activa y lgica, preparndose a pre-
sionar sobre el pen dama rival. La al-
ternativa es 10. P3C, A3AR; 11. A2C,
PxP; 12. CxPD, AxA; 13. RxA, y ahora:
El gran maestro Osear Panno explicando una partida
266 AJEDREZ MAYO Dll 1979
1) 13 ...... , P4D; 14. TDlD, PxP; 15.
DxPA, DlA; 16. DxD, TxD; 17. P4R,
C3TD, con paridad. Pomar v. Karpov,
Montilla 1976.
2) 13 ...... , C3A; 14. D2D, AxC; 15.
AxA, P4D; 16. TRlD, CxA; 17. DxC,
PxP; 18. DxPA, D2R; 19. T2D, TRlD; 20.
TD1D, tablas. Pachman v. Djindjinjash-
vili, Gent 1977.
10 ..... , P3D; 11. P3e.
La opcin es 11. A4A, CD2D!; 12. PxP,
CxP; 13. TDlA (13. P4CD, C5R o 13 .... ,
A3AR); 13 ...... , TDlA; 14. P4CD, C5R;
15. D3C, D2A; 16. C4D, DlC; 17. D3R,
D1T; con posibilidades mutuas. Bukic v.
Jelen, Portoroz-Liubliana 1977.
11 ..... , A3AR!
La mejor defensa, ya que impide P5D
o PxP y amenaza ..... , PxP.
Menos efectivos son:
1) 11. ..... , D2A; 12. A2C, A3A; 13.
D2A, C2D; 14. P4R, TRlD; 15. D2R,
TD1A; 16. T2D. Karpov v. Pomar, Las
Palmas 1977.
2) 11. . .... , C2D; 12. A2C, C3A; 13.
P5D!, P4R (13 ...... , PxP; 14. PxP, T1R;
15. C4T!); 14. CxPR!, PxC; 15. P6D, AxA;
16. DxPR, T1R; 17. PxA, DxP; 18. DxD,
TxD; 19. RxA, TxPR; 20. AxC, PxA; 21.
T7D. Petrosian v. Karpov, U.R.S.S. 1976.
2. A2e, D2R; 13. D2A.
La partida se est desarrollando por
cauces netamente tericos, y ambos ad-
versarios efectan las movidas conside-
radas mejores. El lugar de la textual, se
ha utilizado 13. T2D, C3A; 14. D2A, C5C;
15. DlC, TDlA; 16. P4R, P4R; 17. P5D,
P3C; 18. A3TR, T2A; 19. P3TD, C3T; 20.
D3D, A1AD, con equilibrio. Hort v.
Korchnoi, Hastings 1975/76.
13 ...... , e3A; 14. P4R, P3e!; 15. PSD,
ese; 16. AxA, DxA; 17. D2D, PxP.
Igualmente correcto es 17 ...... , P4R;
18. P3TD, C3T; 19. ClR, D3CR; 20. C3D,
P4AR; 21. PxP, PxP; 22. P4A, P5R! Va-
ganian v. Karpov, 449 Campeonato So-
vitico 1976.
18. PRxP, AlA; 19. P3TD, e3T; 20.
e5e!?
Las blancas se desvan de la teora.
Los manuales dan 20. T1R, C2A; 21.
D6T, A4A, con chances recprocas. Polu-
gaievsky v. Mecking, match 1977.
No es de extraar entonces que Keene,
busque nuevos rumbos para desequili-
brar el juego. La textual proyecta C4R,
seguido de D4AR o T1R, con la idea de
explotar la pequea debilidad que re-
presenta la ausencia del alfil del fian-
chetto.
20 ...... , A4A!
Con la firme decisin de eliminar el
caballo.
21. D4A.
Insistiendo en sus propsitos y amena-
zando 22. P4CR.
21 ...... , R2e;22. P4eR, P3TR!
Forzado.
23. P4TR.
Unica forma de proseguir con su de-
mostracin en el flanco rey.
23 ...... , AxP!; 24. DxA, Pxe; 25.
PxP, D4A; 26. D3e.
El cambio de damas llevara a la nu-
lidad inmediata.
26 ..... , TDlR; 27. T1R, TlTR; 28.
DxP, DxPe; 29. D7D, D3A; 30. TD1D,
MAYO DE 1979 AJEDREZ 267
TxT; 31. TxT, D6AD!; 32. D7R, C2A!;
33. T3R.
Ante la amenaza de 33 ...... , TlR!, las
blancas deben efectuar esta jugada, que
permite:
33 .... , D8T+; 34. T1R, D6A; 35. T3R,
D8T+.
Tablas. Una partida de indudable va-
lor terico, y que ratifica la solidez de
la Defensa India de Dama.
* * *
UN SACRIFICIO CORRECTO?
En varias partidas del torneo el gran
maestro ingls Keene, utiliz con negras
la variante Lasker-Pilnik, de la Defen-
sa Siciliana, que se halla muy en boga
en Europa. Sus encuentros con Braga y
Fraile, merecen especial atencin, ya que
ambos argentinos emplearon un sacrifi-
cio poco usual, que requiere una defen-
sa exacta para no quedar en inferiori-
dad. Las dos partidas finalizaron tablas
luego de luchas intensas, pero queda en
pie la incgnita si la entrega es correc-
ta o no.
Examinemos las movidas comunes a
ambos juegos:
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3A; 5. C3AD, P4R; 6.
C(4)5C, P3D; 7. A5C, P3TD; 8. C3T,
P4CD; 9. AxC, PxA; 10. C5D, P4A; 11.
CxPC!?
Un sacrificio sugerido y practicado por
el israel Murey (uno de los analistas de
Korchnoi en los matches por el ttulo
mundial) posiblemente inspirado en la
partida Tarrasch v. Janovsky, Viena
1898 (1. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3.
C3A, P3R; 4. P4D, PxP; 5. CxP, C3A;
6. C(4)5C, P3D; 7. A4AR, P4R; 8. A5C,
P3TD; 9. AxC, PxA; 10. C3T, P4A; 11.
D5T, P4CD; 12. C(3T)xPC!!, PxC; 13.
AxP!, A2CD; 14. A4A, etc. en la cual la
lucha de la pieza contra los peones li-
bres del flanco dama qued definida a
favor de estos ltimos). Las blancas ob-
tienen tres peones por el caballo, mayor
libertad de accin, e infantes libres, lo
cual parece ser una compensacin ms
que suficiente. El tiempo dar la evalua-
cin real de este arma contra la lnea de
juego, pero mientras tanto se puede ob-
servar que pone a las negras ante pro-
blemas de difcil solucin.
11 ..... , PxC; 12. AxP, A2D; 13. PxP,
TlCD.
Konstantinopolsky en la revista sovi-
tica Schajmaty b U.R.S.S. N9 9/1978,
indica que las negras disponen adems
de la textual las prosecuciones 13. . .... ,
A2C; 13. TlCR y 13 ...... , D4C.
14. P4TD, D4C; 15. P4CR!?
En la partida Bronstein v. Kim, Dau-
gashvili 1978, las blancas emplearon 15.
C3R, que permiti 15. . .... , C5D!; 16.
AxA+, RxA; 17. D3D, A2C; 18. 0-0,
TRIAD; 19. P5T, T5C; 20. RlT, P5R; 21.
D3TD; C3A; con buenas contrachances.
15 ..... , D5T!
La textual evita ..... , DxPC, sostiene
el pen alfil y amenaza un oportuno de-
salojo de la dama enemiga.
16. D3A, C5D; 17. D3A, AxA; 18. PxA,
A2C; 19. TlD, 0-0; 20. D3CR.
(Vase e! diagrama siguiente)
Una posicin crtica en la variante. A
ella se lleg en las dos partidas mencio-
nadas y el conductor de las negras (Kee-
ne), eligi un rumbo distinto, veamos:
270
AJEDREZ
APERTURA INGLESA
Sangulneti v. Fraile
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4R; 3. C3A,
C3A;4.P3D,P4D;5.PxP,CxP;6.P3CR,
A2R; 7. A2C, C3C; 8. P3TD, P4TD; 9.
0-0, 0-0; 10. A3R, A3R; 11. C4TD,
CxC; 12. DxC, D2D; 13. TRIA, P3A; 14.
ASA, T2A; 15. D5C, AxA; 16. DxA, P5T;
17. D5CD, C4T; 18. DxD, TxD; 19. C2D,
P3A; 20. T5A, C6C; 21. CxC, AxC; 22.
P4AR, PxP; 23. PxP, T5D; 24. TlAR,
TlR; 25. A4R, P3CR; 26. P5A, R2C; 27.
R2A, TxA; 28. PxT, TxP; 29. PxP, PxP;
30. T3A, T5TR; 31. T3R, R2A; 32. R3C,
T5D; 33. T3D, TxT; 34. PxT, P4C; 35.
TlR, A4D; 36. P4TR, R3C; 37. PxP, TxP;
38. TlAR, P4CD; 39. R2A, R5A; 40.
R2R+, R4R; 41. R3R, A7C; 42. T2A, A4D;
43. T2T, R4A; 44. R4D, R5A; 45. TST,
R5C; 46. TSAR, R4C; 47. R5A, P4A; 48.
R4D, P5A; 49. R5R, P6A; 50. T4AR, R3C.
51. T5A!, R2C; 52. T6A!, RlC; 53. R4A,
R2C; 54. R5C, R2T; 55. T6C, P4A.
O 5 ...... , RlT; 56. R6T!, y las negras
no tienen jugadas buenas.
56. T6D, A6C; 57. R4C, P7A; 58. T6AR,
ASD+; 59. R5C, A7R; 60. TxP, AxP; 61.
T7A+, RlC; 62. T7AD, P5C; 63. R6A,
PxP; 64. PxP, P5A; 65. T7D, A7A; 66.
T7C+, RlA; 67. T7AD, RlR; 68. TxP,
A6C; 69. T4D, A7A; 70. R6R, A6C+; 71.
R6D, RlD; 72. R6A, RlA; 73. RGC, A7T;
74. TxP.
Y las negras abandonaron'.
APERTURA INGLESA
Rossetto v. Panno
l. C3AR, P3CR; 2. P3CR, A2C; 3. A2C.
C3AR; 4. 0-0, 0-0; 5. P3D, P3D; 6.
P4A, C3A; 7. C3A, P3TD; 8. A2D, P3T;
9. TIC; TIC; 10. P4CD, A2D; 11. DlA,
R2T; 12. ClR, DlA; 13. P4TD, A6T; 14.
P5C, PxP; 15. PTxP, C5D; 16. P3R, AxA;
17. RxA, C3R; 18. P4A, C4A; 19. D2A,
P3R; 20. C3A, TlTD; 21. P4D, CD2D; 22.
P4R, P4A; 23. P5D, C3C; 24. D3C, PxP;
25. PAxP, TlR; 26. TRlR, C2D; 27. TDlD,
D2A; 28. AlA, P5A; 29. D2A, C4A; 30.
A3R, C6D; 31. T2R, T6T; 32. C4D, C4A;
33. A2A, D2D; 34. ClC, TST; 35. P4T,
P4T; 36. C3AD, TxT; 37. DxT, C6D; 38.
D2D, CxA; 39. TxC, TlTD; 40. C3A, D2A;
41. P5R, D4A; 42. C5C+, RlC; 43. C(5)4R.
D5C; 44. CxPD, T6T; 45. C(6)4R, C5T.
46. P6D.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA INDIA DE DAMA
Panno v. Sanguineti
l. P4AD, P3R; 2. P3CR, C3AR; 3. A2C,
P4D; 4. C3AR, CD2D; 5. P3C, P3CD; 6.
MAYO DE 1979 AJEDREZ 271
0-0, A2C; 7. A2C, A2R; 8. C3A, 0-0;
9. P4D, P4A; 10. C5R, PxPD; 11. DxP,
A4A; 12. D4A, CxC; 13. DxC, TlR; 14.
P3R, DlA; 15. PxP, PxP; 16. D4A, C5R;
17. CxC, PxC; 18. D5C, AlA; 19. TDlA,
D3R; 20. T7A, P3TR; 21. P4T, A3T.
La partida fue declarada tablas.
DEFENSA INDIA DE REY
Fraile v. Panno
l. C3AR, C3AR; 2. P3CR, P3CR; 3.
A2C, A2C; 4. 0-0, 0-0; 5. P4AD, P3D;
6. P4D, C3A; 7. P5D, C4TD; 8. CR2D,
P4AD; 9. C3AD, P4R; 10. D2A, C5C; 11.
P3TD?!
Otras posibilidades son:
1) 11. P3TR, C3T; 12. P3C, P4A; 13.
A2C, D2R; 14. P3R, T1C, con equilibrio.
2) 11. P3C, P4A; 12. A2C, P5R.
La textual desea desalojar el caballo
negro, pero debilita el flanco dama.
11 ..... , P3C; 12. P4CD, C2C; 13. P3TR,
C3T; 14. P3R, A2D; 15. A2C, D4C!; 15.
R2T, D4TR; 17. TDlR, P4CR; 18. DlD,
P5C!; 19. P4R, TDlA; 20. RlC, D3C; 21.
DxPC, CxP; 22. A3A.
22 ..... , P4A!; 23. AxC, PxA; 24. C5C?,
D4T!
Y las blancas abandonaron. La manio-
bra ..... , T3A-3TR, es imposible de pa-
sar.
DEFENSA INDIA DE DAMA
Kene v. Sanguineti
l. P4AD, P3R; 2. C3AR, C3AR; 3.
P3CR, P3CD; 4. A2C, A2C; 5. P4D,
A5C+; 6. A2D, A2R; 7. C3A, 0-0; 8.
0-0, P4D; 9. PxP, PxP; 10. C5R, P3A;
11. D4T, C(3)2D; 12. C3D, C3T; 13. TRlD,
C2A; 14. C4A, C3A; 15. TDlA, A3D; 16.
P3R, D2R; 17. C(3)2R, P4TD; 18. D3C,
P5T; 19. D2A, P6T; 20. PxP, TxP; 21.
TlC, P4CD; 22. C3D, TRlT; 23. C(2)1A,
T(6)5T; 24. C2C, T6T; 25. C(2)3D,
T(6)5T.
La partida fue declarada tablas.
APERTURA INGLESA
Panno v. Casafus
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4R; 3. C3A,
C3A; 4. P3R, A5C; 5. C5D!, P5R; 6. ClC,
A4A; 7. D2A, 0-0; 8. CxC, DiCi 9 ..
DxP, P3D; 10. A3D, P3CR; 11. C3A, C5C;
12. AlC, P4D; 13. D5R, DxD; 14. CxD,
A3D; 15. P4D, AxC; 16. PxA, PxP; 17.
A2D, C6D+; 18. AxC, PxA; 19. TlAD,
P3AD; 20. T3A, TlD; 21. P3A, A3R; 22.
P3TD, T4D; 23. P4R, T4C; 24. AlA, TlD;
25. R2D, TxPR; 26. TxPD, TxT+; 27.
RxT, P4AR; 28. A2D, T4C; 29. A3A,
PxP+; 30. PxP, T4C; 31. P3C, A6T; 32.
R3R, R2A; 33. TlD, R2R; 34. T2D, T4C;
53. P4CD, T4TR; 36. T2AR, P4CR; 37.
A6A+, RlR; 38. R4D, A2D; 39. R5R,
P5C+; 40. R6D.
Y las blancas ganaron en la movida 55.
CUADERNOS TEORICOS
t'ublicacin mensual
1\.sesor tcnico: Normando J. Ivaldi
Asesor terico: Moiss Studenetzky
El ejemplar ........ $ 2.950.-
Suscripcin anual ... , 35.400.-
272 AJEDREZ MAYO DE 1979
(Ver soluciones en pgina 243)
J'iO 1: Jueran las blancas y ranan
NO 2: Jueran las nerras y ranan
:so 3: Juegan las blancas y ranan
N'l 4: Jueran las nerras '1 ranan
MAYO DE 1979 AJEDREZ 273
II Torneo Ciudad de
Buenos Aires 1979
Emma triunf en el torneo inicial del Gran Prix
Con la victoria del campen argenti-
no J. Emma, finaliz el primero de los
seis eventos que componen el Gran
Prix Nacional de Ajedrez Banco Ciudad
de Buenos Aires.
La prueba que fue disputada por ms
de trescientos participantes por el siste-
ma suizo a nueve ruedas, tuvo entre sus
animadores adems del ganador, al gran
maestro M. Najdorf, que despleg un
juego de alta calidad, pero que en la
ltima rueda no pudo quebrar al triun-
fador; al gran maestro H. Rossetto, y a
conocidos ajedrecistas como De la Vega,
Anelli, Szmetan, Schweber, Margado,
etctera.
A continuacin la posicin final de los
diez primeros, los vencedores en las ca-
tegoras damas, juveniles y cadetes, y
una seleccin de partidas:
Emma, J., 8 puntos (sobre 9 posibles);
Najdorf, Anelli, Szmetan, Rossetto, C.
A. Martnez, Bernat y Quinteros, 7%;
Debarnot, Fernndez Murga, Malbrn,
Castell, J., Beherensen y Margado, 7.
Categora damas: 19, Elba de Goi,
6lf2 puntos.
Categoras juveniles: Iros., G. Aguila,
R. Garbariko, C. Schwanek, con 6% pts.
Categora cadete: 19, R. Garbarino, con
6% puntos.
APERTURA RUY LOPEZ
Ritter v. Borghi
l. P4R, P4R; 2. C3ii.R, C3AD; 3. A5C,
P4A;4. P3D,PxP;5.PxP, C3A; 6. C3A,
A5C; 7. 0-0, AxC; 8. PxA, P3D; 9. TlR,
0-0; 10. P3TR, DlR; 11. A3T?, C4TR;
12. A4A+, RlT; 13. C5C, D3C; 14. C6R,
AxC; 15. AxA, C5A; 16. D4C, DxA.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA PEON DAMA
l\lorgado v. Zucotti
l. P4D, C3AR; 2. C3AR, P3CR; 3. A4A,
P3D; 4. C3A, P3A; 5. D2D, D4T; 6. P3TR,
CD2D; 7. P4R, P4R; 8. A5CR, P3TR; 9.
A3R, P4CD; 10. A3D, A2CR; 11. 0-0,
P5C; 12. C2R, P4D; 13. C3C!, PRxP; 14.
CxP, D2A; 15. TRlR, 0-0; 16. AxP,
PxP; 17. AxP, CxA; 18. TxC, D3D; 19.
AxA.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Biagi v. Lopepe
l. P4R, P4AD; 2. P4D, PxP; 3. P3AD,
P3R; 4. PxP, C3AR; 5. P5R, C4D; 6.
C3AR, C3AD; 7. P3TD, P3D; 8. A3D,
D2A; 9. 0-0, PxP?; 10. PxP, CxP?; 11.
CxC, DxC; 12. A5C+, A2D; 13. AxA,
RxA; 14. TlR, D4A; 15. C3A, A3D; 16.
D4T+, RlD; 17. TlD, TlAD; 18. CxC,
PxC; 19. D5T+, R2R; 20. TxP, D3C; 21.
A5C+, R2D; 22. T(l)lD, T3A; 23. A4A,
TlD; 24. TxA+.
Y las negras abandonaron.
ATAQUE INDIO DE REY
Gandolfo v. Straub
l. P4R, P3R; 2. P3D, P4D; 3. C2D,
P4AD; 4. CR3A, C3AD; 5. P3CR, P5D;
MAYO DE 1979 AJEDREZ 275
AlD, ClD; 19. C3C, TlAD; 20. A6A,
C(!)3A; 21. D5C, AsA; 22. PxA, P4B.
23. D6T!, PxP+; 24. RlA, C3R; 25.
C5T, TIA; 26. CxC, AxC; 27. C5R, D2CD;
28. P5C, AlR; 29. A4C, C5A; 30. AxT,
D2AD; 31. A4C, P5C; 32. D7C+, DxD;
33. PxD, A4C+; 34. RlC.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA TARRASCH
Moreno, Carlos v. Amado
l. P4AD, P3R; 2. C3AD, P4D; 3. P4D,
P4AD; 4. PAxP, PRxP; 5. C3A, C3AD;
6.A4A,C3A;7.P3R,PxP;8.CxP,A5CD;
9. A5CD, A2D; 10. 0-0, AxC; 11. PxA,
0-0; 12. P4A, CxC; 13. DxC, PxP; 14.
AxP, A3R; 15. AxA, PxA; 16. D5R, D4D;
17. TRlD, DxD; 18. AxD, TRlD; 19. T4D,
TDlA; 20. P3DR, T4D; 21. AxC, PxA;
22. TxT, PxT; 23. TlD, T4A; 24. RlA,
R2A; 25. R2R, T4T; 26. T2D R3R; 27.
R3D, TT; 28. R4D, R3D; 29. 'P4A, T5T;
30. R3D, T5A; 31. P4CR, T8A; 32. T2TR,
T8CR; 33. R2R, P4CD; 34. R3A, T8A; 35.
R3C, TSR; 36. R3A, T8A+; 37. R3C,
T8R; 38. R3A.
La partida fue declarada tablas.
DEFENSA SICILIANA
DI Tomaso v. Franco
l. P4R, P4AD; 2. C3AD, C3AD; 3.
P3CR,P3CR;4.A2C,A2C;5.P3D,P3D;
6. A3R, C3A; 7. P3TR, 0-0; 8. CR2R,
P4R; 9. 0-0, A3R; 10. D2D, C5D; 11.
P4A, PxP; 12. CxP, TIC; 13. CID, C3A;
14. P3A, D4T; 15. P4CR, P4CD; 16. C2A,
P5C; 17. P4A, C2D; 18. ClT, C(2)4R; 19.
C3C, AxPA; 20. P3C, A3R; 21. TDlA,
DlD; 22. C(3)2R, P4TD; 23. C5D, P5T;
24. P4D, PxPD; 25. CxPD, CxC; 26. AxC,
AxC; 27. AxC, AxA; 28. DxA, D3C+; 29.
RlT, D6R; 30. TRlD, TDlA; 31. T4A,
D6C; 32. RlC, PxP; 33. PxP, DxPCD.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA GIUCCO PIANO
Gandolfo v. Espinoza
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A4A,
C3A; 4. C3A, A4A; 5. P3D, P3D; 6. A3R,
A3C; 7. P3TR, C4TD; 8. A3C, CxA; 9.
PTxC, P4A; 10. 0-0, P3TR; 11. D2D,
A3R; 12. C2R, P4TD; 13. C3C, A2A; 14.
C5A, AxC; 15. PxA, D2D; 16. C4T,
0-0-0; 17. P4AR, PxP; 18. AxP, C4D;
19. A3C, TDlR; 20. BIT, AlD; 21. P4D,
C3A; 22. AlR, D4C; 23. T3A, T7R; 24.
P4A, DlR; 25. DlD, D5R; 26. TlAR, TlR;
27. PxP, PxP; 28. A3C, C4T; 29. A2T,
AxC.
Y las blancas abandonaron.
DEFENSA NIMZOINDIA
Agdamus v. Amura, Claudia
l. P4D, P4D; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
A5C; 4. C3A, C3AR; 5. A5C, 0-0; 6.
P3R, C3A; 7. A3D, P3CD; 8. PxP, PxP;
9. C5R, A2C; 10. C4C, A2R; 11. CxC+,
AxC; 12. AxA, DxA; 13. CxP, D4C; 14.
A4R, C5C; 15. P4TR, DlD; 16. C6A+,
DxC; 17. AxA, TDlD; 18. P3T, C4D; 19.
D3A, DxD; 20. PxD, TR1R; 21. 0-0-0,
P3AD; 22. P4R, T2D; 23. PxC, TxA; 24.
PxP, T2A; 25. P5D, T7R; 26. TR1R, TxT;
27. TxT, P3A; 28. R2D, R2A; 29. P4C,
P4CD; 30. R3D, P4C; 31. R4D. ,
Y las negras se excedieron en el tiem-
po de reflexin.
'
2'16 AJEDREZ MAYO DE 1979
DEFENSA INDOBENONI
Del Castillo v. Cativelll
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AR,
P4A;4.P5D,PxP;5.PxP,P3D;6.C3A,
P3CR; 7. P4R, A2C; 8. A5CR, P3TD; 9.
P4TD, P3T; 10. A4T, P4CR; 11. A3C, C4T;
12. A3D, CxA; 13. PTxC, 0-0; 14. D2A,
TlR; 15. RlA, C2D; 16. P5T.
16. . .... , P4CD!; 17. PxP a. p., DxP;
18. C2D, C4R; 19. C4A, CxC; 20. AxC,
TlC; 21. TlCD, D5C; 22. C2T, D4T; 23.
P3A, A2D; 24. P4CR, A4C; 25. ClA,
AxA+; 26. DxA, T5C; 27. D2R, P5A; 28.
P3CD, T(l)lC; 29. R2A, D3C+; 30. R3C,
P4TD; 31. TlR, P5T; 32. C2T, A4R+; 33.
R3T, TxP.
Y las blancas abandonaron.
APERTURA INGLESA
Garca Guajardo, O. v. Marcussi
l. P4AD, P4R; 2. P4D, PxP; 3. Dxi,
C3AD; 4. D4R+, A2R; 5. C3AD, C3A; 6.
D2A, P4D; 7. P3CD, PxP; 8. PxP, C5D; 9.
D3D, A5CD; 10. P3R, A4AR.
Y las blancas se rindieron.
APERTURA RUY LOPEZ
Benko v. Thea
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. A5C,
A4A; 4. P3A, C3A; 5. 0-0, 0-0; 6.
P4D,A3C; 7. PxP, CRxP; 8.D5D,C4A;
9. A5C, C2R; 10. DlD, P4D; 11. PxP a.p.,
PxP; 12. CDZD, P3A; 13. A3R, C4A; 14.
AxC, PxA; 15. D3C+, RlT; 16. TDlD,
D2A; 17. C4R, D5A; 18. D5D, C5T; 19.
CxC,DxC;20.C6D,A5C;21.A4A,P3TR;
22. P3A, A4TR; 23. DxP, A3C; 24. P3C,
D6T; 25. D7R, TlCD; 26. A6R, P5A+; 27.
RlT, P4A; 28. CxPAD, TRlR; 29. D6D,
TxA; 30. DxT, TlR; 31. C5R!, TxD; 32.
CxA+, R2T; 33. C4A, DxT; 34. TxD,
A6R; 35. C5D, A4A; 36. P4CD.
Y las negras abandonaron.
PEON DAMA
Guzzardo v. Alpern
l. C3AR, P4AD; 2. P3A, P4D; 3. P4D,
PxP; 4. PxP, C3AR; 5. C3A, P3R; 6. A5C,
A2R; 7. P3R, 0-0; 8. A3D, C3A; 9.
T1AD, A2D; 10. AlC, ClR; 11. D3D,
P4A; 12. F4TR, AxA; 13. PxA, P3CR; 14.
P3CR, C3D; 15. D1A, C5R; 16. D3T, T2A;
17. D4T, D2R; 18. RlA, CxC; 19. TxC,
P4R; 20. TxC, AxT; 21. CxE', T2C; 22.
R2C, T1R; 23. P3TD, D2AD; 24. P4A,
D3C; 25. P4CD, D3T; 26. P4C, TxC; 27.
PAxT, D7R+; 28. D2A, DxP+; 29. D3C,
D7R+.
La partida fue declarada tablas.
DEFENSA SICILIANA
Gasloli v. Carams
l. P4R, P3CR; 2. P4D, A2C; 3. C3AD,
P4AD; 4. C3A, PxP; 5. CxP, C3AD; 6.
C3C, C3A; 7. A2R, 0-0; 8. 0-0, P3D;
9. A5CR, A2D; 10. P4A, P4TD; 11. P4TD,
TlA; 12. D2D, D3C+; 13. RlT, D5C; 14.
P5R, C5R; 16. CxC, DxC; 16. P3A, D4A;
17. AxPR!, PxP; 18. TxT, AxA; 19. PxP,
DxP; 20. DxA.
Y las negras abandonaron.
ATAQUE INDIO DE REY
Acha v. Oliveira
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3. P3D,
P3D; 4. P3CR, C3A; 5. A2C, P3R; 6.
0-0, A2R; 7. CD2D, 0-0; 8. P4TD,
A2D; 9. C4A, D2A; 10. P3A, TlD; 11.
MAYO DB 1979 AJEDREZ 2'77
TlR, C41t; 12. C(3)xC, PxC; 13. P4A,
A3D;. U. A3A, P3CD; 15. PxP.
Y: las negras abandonaron.
DEFENSA PIRC
Kiefer v. MediDa
l. P4R, P3D; 2. P4D, C3AR; 3. C3AD,
P3CR; 4. A5CR, A2C; 5. mm, P3A; 6.
P4A, P4C; 7. A3D, D3C; 8. C3A, A5C; 9.
P5R, AxC; 10. PxC, PxP; 11. A4T, A5C;
12. P3TR, A3R; 13. P5A, DxP; 14. A2A,
D4R+; 15. RlA, P5C; 16. C4R, PxP; 17.
A3C, D5D; 18. CxP+, R2R; 19. TlR, RlA;
20. P3A, PxP; 21. PxP, D4D; 22. D3R,
RlC; 23. A4AD, D4T; 24. AxA, P3TR;
25. CxP(7A), R2T; 26. CxT, RxC; 27.
D3D.
Y las negras abandonaron pocas juga-
das ms tarde.
DEFENSA ORTODOXA
Debarnot v. lncutto
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD,
P4D; 4. A5C, A2R; 5. P3R, 0-0; 6. C3A,
SD2D; 7. TIA, P3A; 8. A3D, P3TR; 9.
A4T, PxP; 10. AxP, P4CD; 11. A3D, P3T;
12.0-0, P4A; 13. P4TD, PxPT; 14. CxP,
PxP; 15. CxP, A2C; 16. A3C, T1A.
Y la partida fue declarada tablas.
TODAJEDREZ
ACADEMIA y LIBRERIA DE
ARGENTINO CASTRO
Encabt::za el equipo de enseanza
JACOBO BOLBOCBAN
<Maestro Internacional)
RINCON 940 C
1227 BUENOS AIRES
Lunes a sbado, de 10 a 18 hs.
Impresos y materiales de ajcdres
VENTA - COMPRA - CANJE
GAMBITO DEL CENTRO
Alpern v. Gasloli
l. P4R, P4R; 2. P4D, PxP; 3. DxP,
C3AD; 4. D3R, C3A; 5. C3AD, P3D; 6.
AZD, A2R; 7. 0-0-0, 0-0; D3C,
C4R; 10. D2R, A4C!?
11. DxC, AxA+; 12. TxA, A5C; 13.
DxC, PxD; 14. TxD, TDxT; 15. C5C,
P2AD; 16. C3R, A3R; 17. C3A, P3A; 18.
A4A, R2A; 19. TlD, P3CR; 20. P4TR,
P4TR; 21. T3D, AxA; 22. CxA, TxT; 23.
PxT,P4CD;24.C3R,TlD;25.R2A,R3R;
26. C2D, TlCR; 27. C3C, P4AR.
La partida fue declarada tablas.
DEFENSA INDIA DE REY
Espinoza v. Fernndez Murga
l. C3AR, C3AR; 2. P3CR, P3CR; 3.
A2C, A2C; 4. P4.D, P3D; 5. 0-0, 0-0;
6. P4A, C3A; 7. C3A, P3TD; 8. P3TR,
TIC; 9. P4R, A2D; 10. TlR, P4R; 11. PxP,
CDxPR; 12. CxC, PxC; 13. A3R, DlA; 14.
R2T, TlR; 15. TlAD, A3R; 16. D2R, P3A;
17. TRlD, D2A; 18. C5D, PxC; 19. PAxP,
D2D; 20. PxA, DxP; 21. D4A, P4CD; 22.
DxD, TxD; 23. T7A, AlA; 24. T(l)lAD,
ClR; 25. T7T, A2R; 26. TlD, C3D; 27.
TxA.
Y las negras abandonaron.
280 AJEDREZ M.&YO DJ) 1979
Como en otras oportunidades, viene
Rebizzo una vez ms a darnos su cola-
boracin distinguida. Resulta que un ma-
tutino local public su primer premio de
un problema, aparecido en Ajedrez,
pocos nmeros atras. Don Cayetano Re-
bizzo, que siempre ve ms all, le en-
cuentra una doble solucin y nos la re-
mite entendiendo que puede ser de mu-
cho inters para esta Seccin. El proble-
ma pertenece a don Gerhard Latzel que
con su problema de Mate de Ayuda ha-
ba ganado (ganado, son vacas! .. so-
la decir Benito Villegas) el torneo del
Centenario de la Federacin Alemana
de Ajedrez. Ahora bien, como no pode-
mos poner de manifiesto -por una cues-
tin de tica muy personal-, los yerros
de terceros, creo conveniente apuntar
aqu que el problema de ayuda de Lat-
zel, haba sido publicado oportunamente
en pginas de Ajedrez y que con pos-
terioridad se dio a conocer la doble so-
lucin de la obra, en otra seccin, de es-
ta revista, con la que se daba por demo-
lida la misma, y, por tal razn, no la
apunt en Temas y Mates.
En cuanto a mi final, al que el seor
Rebizzo no le encontrara falla alguna, y
con el cual gan el recordado torneo de
Finales Artsticos de la Federacin cita-
da, ha quedado firme y definitivamen-
te como Primer Premio.
En fin, de laboratorio a laboratorio,
amigo Rebizzo, debo felicitarle por su vi-
sin profunda para el problema y el fi-
nal, recordndole una vez ms, que usted
debiera haberse dedicado a componer,
ya sean finales, o problemas de ajedrez.
Hasta pronto!
III. OLIMPIADAS DE FINALES Y
PROBLEMAS - ISRAEL 1976
Continuando con nuestra nota del n-
mero precedente de Ajedrez, inserta-
mos aqu todas las obras agraciadas en la
competicin correspondiente a Mates de
Ayuda en dos jugadas. El resultado final
favoreci a Israel en toda la lnea. Los
binomios Roth-Baymann y Shorek-Wiz-
tum se alzaron, respectivamente, con los
dos codiciados primeros premios. La so-
la circunstancia de la participacin . de
quienes les siguen detrs en puestos de
privilegio, es muestra cabal de lo difi-
cultosa que ha sido la prueba. El proble-
ma de Persson, que ha obtenido una
modesta distincin, podra haber venci-
do en un torneo ordinario. En fin, el lec-
tor podr comprobar la calidad de todos
y cada uno de las obras que vemos se-
guidamente.
TRATADO GENERAL DE
AJEDREZ
(4 tomos)
de Roberto Grau
Profundo y meduloso trabajo de
investigacin y de elaboracin es
el que ofrece el desaparecido y
esclarecido didacta. Su tratado, ver-
dadero y acabado exponente de
una real suma del saber, es a lo
largo de sus aos de publicacin
un compendio irreemplazable para
estudiar cualquier tema relativo al
ajedrez. La obra consta de 4 vo-
luminosos tomos y atesora una
gran riqueza de conocimientos, a
juzgar por los ttulos de cada uno:
Rudimentos, Estrategia, Conforma-
ciones de peones, y Estrategia Su-
perior.
Se suman, a su deshcable con-
tenido, la fluidez del lenguaje, la
claridad de las ideas expuestas, la
elegancia en el estilo literario y
lo erudito en el a!'pecto program-
tico, todo lo cua1 ha consagrado a
sta como la obra mxima del aje-
drez argentino.
Cada tomo$ 7.700.-
Editorial Sopena Argentina
282 AJEDREZ MAYO DB 1979
Jng. F. Abdurahmanovic
(YUGOSLAVIA)
1" Henal6n de BoDer, OUmpiad.. de Iuael, 1976
N\1 11) Mate de ayuda en dos Jucadas.
a) Diagrama; b) RN5TR en 5CR; e) RN5TR en 5CD.
* * *
J. Krichell
(U.R.S.S.)
s Henel6n de Honor, Olimpadas de Israel, 1976
N9 6) Mate de ayuda en dos Jucadas.
(Dos soluciones)
J. Janevsky
(YUGOSLAVIA)
"' Henel6n de Honor, OUmpiades de luael, 1978
N9 7) Mate de ayuda en dos jUgadas.
a) Diagrama; b) Quitar el CN de 2AR.
* * *
L .Anastasov
(YUGOSLAVIA)
1er. Recomendado, OUmpiadas de Israel, 1976
N9 8) Mate de ayuda en dol jDcadaa.
MAYO DE 1979
AJEDREZ 283
J. Baymann
(ISRAEL)
29 Recemendado, OUmpiadas de Israel, 1976
N9 9) Mate de ayuda en dos jugadas.
a) Diagrama; b) cambiar TB de 2AR por AB.
M. Persson
(8t7BCIA)
Ser. Recomendado, OUmpiadaa de Israel, 11171
NY 10) Mate de ayuda en dos jugadas.
(Dos soluclones)
(Ver soluciones en la pg. 307)
Nmino completo de maestros
internacionales de Aiedrez Postal
(HASTA EL 31-12-78)
Argentina: E. Secchi (1961), G. Barts
(1967), B. Marcussi (1976).
Australia: M. C. Salm (1962), J. V.
Kellner (1968), C. Koshnitzky (1972), K.
Ozols (1972).
Blgica: J. Coolen (1965), F. Blockx
(1975), J. Beyen (1978).
Bulgaria: P. Angelov (1973), D. An-
dreev (1976), D. Karapchansky (1976).
Alemania Occidental: H. de Carbonnel
(1965), K. Engel (1966), P. Heilemann
(1967), J. Pruss (1967), N. Karker
(1968), M. Miidler (1968), F. Grzesko-
wiak (1970), l. Schtt (1970), D. Stern
(1971), H. Heemsoth (1972), H. Cording
(1974), W. Seeliger (1975).
Alemania Oriental: B. Koch (1959), H.
Bottger (1967), W. Stern (1967), H. Tie-
mann (1967), E. Thiele (1970), S. Land-
graf (1971), L. Gaertig (1971), M. Kahn
(1975), H. Kretschmar (1975), H. SchOn-
herr (1975), J. Miidler (1977), H. Han-
del (1976).
Checoslovaquia: F. Batik (1959), J.
Jezek (1969), J. Richter (1967), M. Wei-
ner (1967), F. Smrcka (1968), J. Snajdr
(1968), J. Sevecek (1969), J. Zapletal
(1969), J. Nun (1971), V. Brat (1975), J.
Franzen (1977), M. Urbanec (1971), E.
Walther (1978).
MAYO DE 1979 AJEDREZ 285
Match Korpov v. Korchnoi
Por el titulo mundial en Baguio (filipinos) 1978
(Vase Ajedrez Nros. 294, 295, 297, 298, 299 y 300)
VIGESIMA QUINTA PARTIDA
APERTURA INGLESA
Korchnoi v. Karpov
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4R; 3. P3CR
A5C; 4. D3C, C3A; 5. C5D, A4A; 6. P3R,
0-0; 7. A2C, CxC; 8. PxC, C2R; 9. C2R,
P3D; 10. 0-0, P3AD.
Mereca atencin la sutileza 10.
A5CR; 11. P3A, A2D.
11. P4D.
Inferior era 11. C3A, debido a 11.
CxPD; 12. CxC, A3R!
11 ...... , PRxP; 12. PRxP, A3C; 13.
A5C, A2D; 14. P4TD.
La alternativa 14. C4A, R1T! (no ser-
va 14. . .... , P3TR, debido a15. AxC,
DxA; 16. PxP, seguido de 17. C6C), no
conduca a nada positivo.
14 ...... , P3TR; 15. AxC, DxA; 16.
A3A!
La parente 16. P5T, DxC; 17. PxC,
PTxP; 18. DxPC, D4C!, slo llevaba al
equilibrio.
16 ...... , TDIC; 17. P5T, A2A; 18. D3A.
El inmediato avanc del pen torre
dama, permita a los alfiles negros obte-
ner mucha actividad, por ejemplo 18.
P6T, PxP; 19. D3AD, P4AD.
18. . .... , TRIAD; 19. C4A.
Las blancas slo obtienen una mnima
ventaja luego de 19. P6T, A3C; 20. PxPC,
TxPC; 21. PDxP, AxPA; 22. AxA,
T(2)2A; 23. P5D, DxC; 24. TDlR.
19. . .... , AID; 20. TRlR, DIA; 21.
D3C, A4C!
Ahora el caballo debe retirarse ya que
22. C6R?, PxC; 23. PxP, AlR, pierde una
pieza.
22. C2R, A3AR; 23. TDlD, P4AD; 24.
A4R, DlD; 25. D2T, A5CR.
Otras posibilidades son:
1) 25 ...... , PxP; 26. CxP, AxC; 27.
TxA, D3A!
2) 25. . .... , P3TD, con la idea de
. .... , P4CD.
3) 25. . .... , P3CD, para responder a
26. P6T, con 26 ...... , A5C.
26. PxPA, TxP; 27. P4CD, T2A; 28.
D3C, T(l)lAD; 29. P3A, A2D; 30. D3R,
P3TD; 31. A3D.
Era necesario 31. T1C, para impedir la
maniobra del alfil que sigue.
31 ...... , A7C!; 32. R2C, D3A; 33.
TlCD, A5T; 34. C4A, P3CR; 35. T2R,
ASA!
Consiguiendo una partida estratgica-
mente ganadora. Las blancas no pueden
jugar ahora 36. D2AR, debido a 36. . ... ,
AxC.
36. D4R?!
286 AJEDREZ :MAYO DB 197t
Desesperacin. Las blancas se sienten
perdidas y dceiden complicar el juego.
36 ..... , RlA?
Un error increble en un jugador de la
talla del campen mundial. El dispone de
dos continuaciones efectivas una de ellas
es 36. . .... , A2D (para ..... , A4A);
37. P5C, PxP; 38. D4C, producindose
una posicin similar a la de la partida,
pero con la diferencia esencial que el al-
fil dama negro tiene ms actividad. La
otra es 36. . .... , TlR, ganando la dama
y la partida, por ejemplo 37. DxT+,
AxD; 38. TxA+, R2C; 39. AxPC!? (o 39.
C2R); 39 ...... , AxC, y el triunfo slo es
cuestin de tcnica.
36 .... , RlA; 37. P5C, PTxP; 38. D4C,
T4A.
Proyectando el sacrificio de calidad en
5AR.
39. TxA!, TxT; 40. CxPC+!, RZC.
Naturalmente que si 40. . .... , PxC
sigue 41. T6R.
41. C7R?
Korchnoi pierde ahora su oportunidad.
Era preferible 41. C4A!, y si 41. ..... ,
RlA; 42. C6R+, RlC; 43. D4C+, RlT;
44. D4R, y la ofensiva blanca es impara-
ble.
41 ..... , T(1)5A.
La nica movida que ofrece chances
de resistencia.
4Z.AxT.
La jugada natural, pero no la ms efec-
tiva. Segn Tal, ofreca interesantes
perspectivas 42. DxPD, DxD; 43. C5A$,
RlA (si 43 ...... , R3A; 44. CxD, amena-
zando 45. CBR+); 44. CxD, T(5)6A; 45.
TBR+, R2C; 46. A4R!
42 ...... , TxA; 43. DxPD.
Inferior es 43. DlC, debido a 43 ...... ,
T57A!; 44. TxT, AxT; 45. DxA, DxC; 46.
D2C+, D3A; 47. DxPC, D6A!, y la activa
posicin de las negras compensa el pen
menos.
43 ..... , T6A; 44. P4AR, DxD; 45.
C5A+, R3C; 46. CxD, A6C.
Otro sistema defensivo es 46. . .... ,
T6D; 47. T2C, A6C; 48. R2A, AxPD; 49.
R2R, T5D.
47. P5A+, RZC; 48. C8R$, RlA; 49.
C6A, RZC; 50. C5T+, RlA; 51. C4A; 52.
T5R.
Algo mejor era 52. T2D.
52 ..... , T6T.
Para responder a 53. P6A, por 53. . ... ,
TxPT; 54. P6D, T7T+, seguido de 55 ...... ,
T7D.
53. P6D, T7T+; 54. R3A, T7D; 55. T7R,
TxPD; 56. TxPC, T3T; 57. T6C.
Mejor aspecto tiene 57. R4R, TxPT;
58. R5R!
57 ..... , T:x:PT; 58. TxPTR, P5C; 59.
T6AD, A4C; 60. TlAD, P6C; 61. TlCD,
ASA; 62. R4R.
Si 62. R3R, las negras pueden defen-
derse con 62. . .... , P3A.
62 ..... , T7T; 63. R4D, T7AD; 64. C3D.
Las movidas siguientes no requieren
ningn comentario, ya que la posicin es
de tablas terico.
MAYO DE 1979 AJEDREZ 28'1
64. . .... , AxC; 65. RxA, TxPT; 66.
TxPC, R2C; 67. R4R, T7T; 68. R4A,
T5T+; 69. R5C, T4T; 70. P4CR, T4AD;
71. R5T, T4TD; 72. T3AR, T4CD; 73. P5C,
TBC; 74. P6A+, R2T; 75. T3TR, T8CR; 76.
T2T, T6CR; 77. TlT, T7C; 78. TlT, T7T+;
79. R4C, R3C; 80. T8T, T7C+.
La partida fue declarada tablas.
* * *
VIGESIMO SEXTA PARTIDA
APERTURA INGLESA
Karpov v. Korchnoi
l. P4AD, P4R; 2. C3AD, P3D.
Una continuacin elstica, favorecida
por Bronstein y Botvinnik, cuya finali-
dad principal es entrar en variantes de
las Defensas Holandesa o India de Rey,
en condiciones favorables.
3. P3CR; 4. A2C, C3AD; 5. P3D, C3A;
6. P3R, A2R; 7. CR2R, 0-0; 8. 0-0,
DlR; 9. P4A.
Merece consideracin 9. TIC.
9. . .... , AlD; 10. P3TD, T1CD.
De acuerdo con Karpov, la mejor con-
tinuacin es 10. . .... , ClC!, seguido de
..... , CD2D; ..... , P3A y ..... , A3C.
11. P4CD, A3R; 12. C5D, P4CD; 13.
A2C, PCxP.
Menos efectivo es 13 ...... , P4TD; ya
que luego de 14. CxC+, AxC; 15. PxPC,
TxPC; 16. D2A, las piezas negras no es-
tn bien situadas.
14. PDxP, P5R.
(Vaae el diagrama atgulnte)
15. CxC+.
Segn Tal ms prometedor era 15. T1A,
ya que luego de 15. . .... , AxC; 16. PxA,
C2R; 17. AxC, TxA; 18. C3A, y las blan-
cas ejercen alguna presin a travs de
la columna AD.
16 ...... , A6C; 16. AxA, TxA; 17.
T1AD, P4TD; 18. P5C, CID; 19. T2AR,
C2C; 20. AlAR, C4A; 21. C3A, A2AR;
22. C5D, AxC; 23. PxA, C6D!; 24. AxC,
PxA; 25. DxPD, DxPCD; 26. DxD, TxD;
27. TxPA, T2AR.
La partida fue declarada tablas.
* * *
VIGESIMO SEPTIMA PARTIDA
APERTURA INGLESA
Korchnoi v. Karpov
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P4R; 3. C3A,
C3A; 4. P3CR, A5C; 5. C5D.
Empleada anteriormente por el desa-
fiante en su match con Petrosian, con
discreto xito.
5 ..... , CxC.
Petrosian haba optado por 5. . .... ,
A4A, pero el campen, tiene sus propias
ideas al respecto.
6.PxC,C5D;7.CxC,PxC;8.D2A!
MAYO DE 1979 AJEDREZ 289
Una sorpresa para el desafiante, que
slo esperaba 34 ...... , TxPT; 35. D5R+,
y las negras no podrn jugar 35. . .... ,
D3A; debido a 36. DxD+ y 37. T6D+.
3S. P3A, TxPT; 36. T2A, TSD; 37. D3R,
P4CD; 38. P4TR, P4TR; 39. D2R, PST;
40. D3R, PSC; 41. T2A.
En esta posicin se suspendi la par-
tida y Korchnoi no se present a conti-
nuarla, ya que los anlisis demostraron
que luego de 41. . .... , T6D! que fue la
secreta realizada por Karpov, su juego
no tiene salvacin, por ejemplo: 42. D2R,
P6C!, etctera.
* * *
VIGESIMO OCTAVA PARTIDA
APERTURA RUY LOPEZ
Karpov v. Korchnoi
l. P4R, P4R; 2. C3AR, C3AD; 3. ASC,
P3TD; 4. A4T, C3A; S. 0-0, CxP; 6.
P4D, P4CD; 7. A3C, P4D; 8. PxP, A3R;
9. P3A, C4A; 10. A2A, ASCR; 11. TlR,
A2R;12.CD2D,D2D;13.C3C,C3R!
Manteniendo la posibilidad de ambos
enroques. En cambio era inferior 13 ..... ,
0-0; debido a 14. CxC, AxC; 15. AxP+,
RxA; 16. C5C+, R3C; 17. DxA.
14. P3TR, A4T; IS. ASA, C(3A)lD; 16.
A3R, P4TD.
Una buena alternativa era 16. . .... ,
C2C; con la idea de ..... , P4AD.
17. ASA, PST; 18. AxA, DxA; 19. CD2D.
Si 19. C(3C)4D, las negras quedaban
mejor con 19 ...... , CxC; 20. PxC, C3Rt
19 ..... , P3AD; 20. P4CD?
Era preferible 20. D2A.
20. . .... , C4C; 21. D2R, P3CR; 22.
A2A.
Mejor aspecto tiene 22. A2A.
22. . .... , AxA; 23. PxA, C (1)3R; 24.
D3R.
24 ...... , P4T!
Comienza Korchnoi a desplegar todo
su ingenio para vulnerar la fortaleza ene-
miga.
2S. CxC?!
Algo mejor era 25. C2T, aunque luego
de 25. . .... , PxP; 26. CxPC, 0-0-0,
la iniciativa pasa a manos de las negras.
2S ...... , DxC; 26. DxD, CxD; 27. PxP.
El avance del pen alfil rey slo favo-
reca la causa negra, por ejemplo 27.
P4AR, C3R; 28. P5A, C2C!
290 AJEDREZ MAYO m: 1979
27 ..... , TxP; 28. ClA, T5T; 29. TDlD,
R2R!
Si 29 ...... , C5R, las blancas podan
defenderse con 3<t. T4D.
30. P3A, C3R; 31. C3R, TlD; 32. C4C,
C4C; 33. C3R.
Si 33. R2A, las negras con 33. . .... ,
C5R+!, 34. PxC, TxC, conseguirn un
final de torres favorable a ellas
33 ...... , C3R; 34. C4C, C2C.
Korchnoi repite movidas para ganar
tiempo.
35. C3R, C4A!
El comienzo del plan ganador. Las
blancas no pueden efectuar 36. CxC, ya
que luego de 36 ...... , PxC; 37. T4D,
P5A; 38. P4CR, T(1)1TR; 39. TxPAR,
T8T+; 40. R2A, T(1)7T+; 41. R3C, TxT;
42. RxT, TxPR, las acciones favorecen al
bando negro.
36. C2A, T5AD; 37. T3D, P5D!
Explotando al mximo la debilidad del
flanco dama blanco.
38. P4CR, C2C; 39. CxPD, C3R; 40.
T(l)lD, CxC; 41. PxC, TxPC; 42. R2A,
P4AD!
La movida sellada. A primera vista
pareca que era ms fuerte 42. . .... ,
T7C+; 43. T(1)2D, TxT+; 44. TxT, R3R;
45. R3R, P4AD; pero luego de 46. P4AR!,
TxPD; 47. TxT, PxT+; 48. R4R, el final
de peones, conduce a la nulidad.
43. P5D.
43. R3A, P5A, slo aumenta la venta-
ja negra.
43 ..... , T7C+; 44. R3R, TxPT; 45.
T3R, P5C; 46. P6R, T6TD; 47. T2R, PxP;
48. TxP+, R2A; 49. T(l)lR, T2D; 50.
T6CD, T6D; 51. T(l)6R, T(6)xPD; 52.
TxPCR, P6T; 53. T(C)6A+, R2R; 54.
T6R+, RlA; 55. T(R)6A+, R2R; 56.
T6R+, RlD; 57. T6T, T2C; 58. TSC+,
R2A; 59. T7C+, T2D; 60. T5CR, P6C; 61.
TxPA+, RlC.
Y las blancas abandonaron. La mejor
partida de Korchnoi hasta el momento.
* * *
VIGESIMO NOVENA PARTIDA
APERTURA INGLESA
Korchnoi v. Karpov
l. P4AD, C3AR; 2. C3AD, P3R; 3. P4R.
Mantenindose en los cauces ingleses.
En partidas anteriores Korchnoi haba
jugado 3. P4D, derivndose el juego ha-
cia la Defensa Nimzoindia o 3. C3A, P4A,
entrando en lneas del Gambito Dama.
3 ...... , P4A.
La alternativa es 3 ...... , P4D; 4. P5R,
P5D; 5. PxC, PxC; 6. PCxP, DxP; 7. C3A,
P4AD; 8. P4D, con juego agudo.
4. P5R, ClCR; 5. P4D.
Otra posibilidad es 5. C3A, C3AD; 6.
P4D, PxP; 7. CxP, ofreciendo un pen
por posibilidades de ataque, por ejem-
plo, 7 ...... , CxP, y ahora:
1) 8. A4A, C3C; 9. A3C, P3TD; 10.
D4T, C3A; 11. C(4)5C, P4R; 12. 0-0-0,
A4A; 13. A3 .. , 0-0; 14. AxC, PAxA;
15. TRlR, D3C; 16. AxPR, AxPAR, con
chances recprocas. Beling v. Haag, So-
lingen 1974.
MAYO Di: 1979 AJEDREZ 291
2) 8. C(4)5C, P3A; 9. A4A, P3TD; 10.
C6D+, AxC; 11. DxA, C2A; 12. D3T!,
C2R; 13. 2R, 0-0; 14. T10, P4D; 15.
PxP, CxPD (Timman v. Karpov, Las
Palmas 1977); 16. 0-0, CxC; 17. DxC,
con ataque (Glisenko).
5 ..... , PxP; 6. DxP, C3AD; 7. D4R,
P3D; 8. C3A, PxP; 9. CxP, C3A; 10. CxC,
D3C; 11. D3A, PxC; 12. A2R.
Ms agresivo parece 12. A3D.
12 ..... , A2C; 13. 0-0, P4AD; 14.
D3TR.
Si 14. D3CR, las negras pueden res-
ponder 14 ...... , A3D.
14 ..... , A2R; 15. A3A.
Para cambiar el activo alfil que corre
por casillas blancas.
15 ..... , 0-0; 16. P3CD, TR1D.
No servia 16 ...... , C2D; debido a 17.
A4AR, A3AR; 18. C4T!, D3T; 19. TDlD,
A5D; 20. CxPA, AxC(4A); 21. TxC, AxC;
22. DxA, DxPT; 23. A5R, y las blancas
han obtenido una clara superioridad.
17. A3R, A3AD.
17. . .... , C2D; 18. C4T!, D2A; 19.
TD1D, slo ayuda a la causa blanca.
18. C4T, D2A; 19. AxA, DxA; 20. TDlD,
TD1A.
El pen alfil dama requiere constante
atencin ,asi que la movida del texto
puede ser considerada aceptable.
21. D3C, A3D.
Ms agresiva era 21. ..... , C5R; 22.
D3A! (22. D4CR, P4AI; 23. D2R, A3AI);
22 ...... , P4AR; 23. TxT+, TxT; 24.
T1D, y aunque las blancas estn mejor,
las negras han conseguido cierto contra-
juego.
22. D4T, A2R; 23. P3A, R1A; 24. D2A,
TxT.
Las negras deben ceder el control de
la columna dama, ya que si 24. . .... ,
D2A; las blancas ganan un pen con 25.
TxT+.
25. TxT, D2A; 26. D3C.
Las blancas ofrecen el cambio de da-
mas, para entrar en un final donde la
debilidad del pen alfil dama negro, sea
un objetivo de ataque.
26 ..... , DxD.
Mejor aspecto tena 26. . .... , D3AD.
27. PxD, P4TR; 28. R2A, R1R; 29. R2R,
P3C; 30. C3A, P3m; 31. C4T, T3A.
Si 31. ..... , C2D; las blancas pueden
continuar con 32. TxC, RxD; 33. C6C+.
32. T1TR, A3D; 33. A2A, C2D.
Ms slida era 33. . .... , R1D.
34. P4CR, PTxP; 35. TST+, R2R; 36.
PxP.
Aunque apurado por tiempo, Korch-
noi esquiva la trampa 36. A4T+1, P3A?;
37. PxP, P4CR!; seguido de 38 ...... ,
C4R, y las negras ganan un pen.
36 ..... , P4CR; 37. A3R, P3A; 38.
C3A, R2A.
O 38 ...... , C4R; 39. C4R, CxPC; 40.
T7T+, R1A; 41. CxA, CxA; 42. T7A+,
R1C; 43. RxC, TxC; 44. T7A!, con ventaja
blanca.
39. T7T +, R1R; 40. C4B, A2R.
. 292
AJEDREZ MAYO DE 1979
En esta posicin la partida fue suspen-
dida, tocndole a Korchnoi efectuar la
movida secreta. Los expertos afirm:1ban
que las blancas tenan las mejores posi-
bilidades para adjudicarse el punto en
disputa, pero que el procedimiento ga-
nador no iba a ser fcil.
41. T6T.
La jugada sellada, pero no la ms fuer-
te. Tal indica que con 41. A2D! las blan-
41. ..... , C4R; 42. C2A, P4A; 43. A3A!,
cas mantenan su ventaja, por ejemplo:
CxPC; 44. CxC, PxC; 45. A5R, con un fi-
nal ganador o si 42 ...... , C2A; 43. A3A,
RlA; 44. C4R, RlC; 45. T5T+!, R2C; 46.
CxPC, CxC; 47. TxC+, con lara supe-
rioridad.
41 ..... , R2A; 42. T7T+, R!A!; 43.
TST+.
Ahora no serva 43. A2D, debido a
43 ...... , C4R; 44. C2A, C3C, seguido de
45 ...... , RlC, y la torre blanca debe
retroceder.
43 ..... , R2A; 44. A2D, ClA; 45. TlT,
R3C; 46. TlD, P4A; 47. C2A, A3D.
Ms fuerte es 47 ...... , C2T, y slo
luego de 48. C3D, debe ser jugado el al-
fil a 3D.
48. A3A, C2D; 49. PxP+, PxP; 50.
P40R!
Ahora las negras no pueden capturar
el pen debido a 51. C4R ganando mate-
rial. Tambin es malo 50 ...... , A4R; 51.
TxC, AxA; 52. PxP+, RxP; 53. TxP+,
R5A; 54. C3T, y las blancas ganan el
pen caballo rey. -
50 ..... , C3C; 51. R3A, A2R; 52. A5T,
T3AR; 53. R2C, PxP.
Tal sugiere 53 ...... , ClA, como la ju-
gada que puede ofrecer mayor resisten-
cia.
54. CxPC, T3R; 55. R3A, A3A; 56. CxA.
Considerando que en el final el alfil
blanco es superior al caballo rival,
Korchnoi efecta este cambio, pero ms
fuerte es 56. AxC!, ya que el corcel blan-
co ser de ms utilidad que el alfil negro.
56 ...... , TxC+; 57. R4C, CtA.
Mejores chances de nulidad ofreca
57 ..... , CxPA; 58. PxC, T5A+; 59. R5C,
TxPAD.
58. ABD, T5A+; 59. R3C, T4AR.
Las negras no pueden mover su ca-
ballo debido a la rpida entrada de la
torre y alfil blancos en la posicin _ene-
miga.
60. P4TD, RZA.
Karpov se muestra inseguro en, esta
fase de la partida y sus vacilaciones lo
empujan hacia la derrota. Mejor era
60 ...... , T2AR (o 60 ...... , T4R); 61.
T5D, T4AR; 62. T7D, T2A; 63. TxT,
RxT; 64. AxPCR, R3R! y las negras po-
drn luchar por el empate.
61. T3D, T4R.
Ssi 61. ..... , C2R; las blancas dispo-
nan de 62. R4C!
62. R4C, R3C; 63. P5T, T5R+; 64. R3A,
T5A+.
Mejor era 64 ...... , T5TR, ganando un
tiempo. Cuando la torre blanca puede pe-
netrar en la posicin negra, el final est
perdido para Karpov.
65. R3R, T5TR; 66. T5D, T6T+; 67.
R2D, TxPC; 68. TxPA, TlCD; 69. T6A+,
294 AJEDREZ MAYO m: 1979
23. D2D!
Una-movida muy fuerte ya que ame-
naza 24. P4TD, PxP; 25. T1TD!
23 ...... , cm.
Si 23. . .... , P5C, las blancas disponne
de la fuerte continuacin 24. AxC.
24. D4A!, C2D!; 25. DxD, PxD; 26.
A3T.
No serva 26. P4TD, por la simple cap-
tura 26. . .... , PxP!
26 ..... , TlD.
O 26. . .... , T2A. En cambio luego de
26 ...... , P4AR; 27. P4CR (27. P4R), el
alfil blanco se muestra ms efectivo.
27. P4TD, PxP.
Inferior es 27 ...... , C3C; 28. PxP,
C5T; 29. T3C, PxP; 30. R1A!, con inicia-
tiva blanca.
28. AxC, T:x:T; 29. TxT, TxA; 30. T2T.
Si 30. T8C+, R2C; 31. TSTD, T2C; 32.
TxPT, T6C!; 33. P4AD, P6T; 36. R1A,
TSC+; 35. R2C, T7CD; 36. TxPT, TxPR;
37. T6T, T3R, y la partida se encamina
hacia la nulidad.
30. . .... , RlA; 31. TxPT, T2TD; 32.
RlA, R2R; 33. RlR, R2D; 34. R2D, P4TR;
35. R2A, TlTD; 36. T4AR, R3R; 37. P4TR,
TlCD; 38. T4R+, R2D; 39. T4TD, T1TD;
40. T4AR, R3R; 41. T4A, T2T.
La partida fue declarada tablas.
* * *
TRIGESIMA PRIMER PARTIDA
GAMBITO DAMA
Korchnoi v. Karpov
l. P4AD, P3R.
Para entrar en juegos del Gambito Da-
ma. Karpov desea apartarse de los sen-
deros indios, posiblemente en vista de la
vigsimo novena partida, en la cual real-
mente nunca pudo igular.
2. C3AD, P4D; 3. P4D, C3AR; 4. PxP.
Una de las lneas favoritas de Korch-
noi, para combatir la Defensa Ortodoxa.
4. .. ... , PxP; 5. A5C, A2R; 6. P3R,
O-O; 7. A3D, CD2D; 8. C3A, TlR; 9.
D2A, P3A; 10. 0-0, CIA.
Para poder desarrollar el alfil dama.
11. AxC, AxA; 12. P4CD.
Apurando las acciones en el flanco da-
ma, aprovechando la ausencia del alfil
en la diagonal 3TD-8AR ( 1AR-6TD de
las negras).
12 ..... , A5C; 13. C2D, TlAD.
Para responder a 13. P5C, con 13. . ... ,
P4AD!
14. ASA, AxA; 15. D:x:A, D2D.
Una buena alternativa era 15. . .... ,
C3R, ya que no era necesario ofrecer el
cambio de damas. Sin embargo el final
resultante no es de ninguna manera des-
favorable a las negras, que slo queda-
rn en inferioridad debido a su juego va-
cilante.
16. D:x:D, CxD; 17. P4TD.
No serva 17. P5C por 17 ...... , C3C.
17 ..... , A2R; 18. TRlC, C3A; 19. P5T.
MAYo DE 1979 AJEDREZ 295
Aparentemente prometedora tiene el
inconveniente de cerrar el flanco dama.
Era mejor 19. RlA.
19 ..... , P3TD; 20. C4T, AlA.
El comienzo de un plan defectuoso. Lo
correcto era 20 ...... , A3D, y si 21. C5A,
T2R. Doblndose luego de torres en la
columna rey, las negras previenen el
avance del pen rey enemigo y a su vez
consiguen un excelente contrajuego, con
la movilizacin de su ala rey. Segn Tal
si pueden cumplir este proyecto ellos
tendrn la iniciativa.
21. C5A, T2R; 22. RlA, ClR.
Rumbo a 3D, pero el caballo no est
bien situado, ya que las blancas con-
centrarn sus esfuerzos en el centro y
asumirn decididamente la iniciativa.
23. R2R, C3D; 24. R3D, T(l)lR; 25.
TlR, P3CR; 26. T2R, P3A?
Limita la accin de su propio alfil.
Preferible era 26. . .... , A2C.
27. TD'lR, A3T; 28. C(2)3C, AlA; 29.
C2D, A3T.
Una discreta sugerencia de tablas, que
naturalmente Korchnoi rehusa.
30. P3TR, R2A; 31. P4C, AlA; 32. P3A,
TlD; 33. C(2)3C.
Mucho mejor era 33. P4R, pero como
es costumbre a esta altura de la parti-
da, Korchnoi se hallaba corto de tiempo.
33 .... , C4C; 34. TlAR, A3T; 35. P4A.
Igualmente bueno era 35. P4R.
35 .... , AlA; 36. C2D, C3D; 37. TRlR,
P3T; 38. TlAR, TlCD.
Las negras proyectan ..... , P3CD.
39. TlTD, T(lC)lR; 40. TDlR, TlCD;
41. P4R!
La apertura del centro, permite a las
blancas conseguir ventaja.
41 ..... , PxPR; 42. C(2)xPR, C4C.
Merece consideracin 42. . .... , CxC;
43. TxC, TxT; 44. TxT, AxC; 45. PCxA,
TlD, y las negras tienen buenas chances
de nulidad en el final de torres.
43. C3A.
O 43. P5A, PCxP; 44. PCxP, TlD; 46.
C6R, T(1)2D.
43 ..... , TxT; 44. TxT, AxC; 45. PCxA,
TID?; 46. CxC, PTxC; 47. P5A.
En esta posicin la partida fue suspen-
dida, sellando Karpov, cuya movida fue:
47 ...... , PxP.
La situacin negra es precaria, y slo
un milagro puede salvar a Karpov de la
derrota.
48. PxP, TlCR.
Demasiado pasivo es 48. . .... , Tl TD,
debido a 49. T2T, seguido de R3A(4C),
con la doble amenaza de P6T o P5D.
49. R3A.
Ms emprendedora es 49. T2TD, por
ejemplo 49 ...... , T6C+; 50. R4C, TxPT;
51. P5D!, PxP; 52. P6A, PxP; 53. P6T!
49 ..... , TlR.
Si se cambian las torres, el final con-
duce a tablas.
50. T2D.
Mejor es 50. T2TD!
Para impedir un desahogo del adver-
sario, Karpov, prefiere cambiar las pie-
zas ms activas del desafiante para hacer
ms notoria su ventaja posicional.
16 ...... , AlTD; 17. A6T.
Con la desaparicin del alfil del fian-
chetto, la maniobra negra a base de
. . . . . , P4CD, es menos efectiva.
17 ...... , P4eD; 18. AxA, kA; -19.
AlA, C3A; 28. PxP, PxP; 21. e2R, A2e;
'22. ese, TlTD; 22. P3AD.
Si ahora las negras efectuaran 22. . ... ,
P4R, se llegara a una posicin similar a
la de la Defensa Morphy Cerrada de la
Apertura Ruy Lpez, que tan bien co-
noce Karpov.
22 ...... , T5T; 24. A3D, DlT.
25. P5R!
La ruptura decisiva, luego de la cual
el juego negro se desmorona poco a poco.
25 ...... , PxP.
Otras posibilidades:
1) 25 ...... , CRxP; 26. C5A+ (o 26.
C5T+); 26 ...... , PxC; 27. D5C+, R1T;
28. DxPA, lleva al mate.
2) 25 ...... , CDxP; 26. PxC+, PxP;
27. D2D!
26. DxPR.
Un error es 26. DxPA por 26.
C(2A)xP; 27. AxP?, T1AD, y la dama
negra est en peligro.
26 ...... , e(2)xP; 27. AxPe, T2T.
Defendiendo indirectamente el pen
rey .
28. e4T!
La tormenta arrecia sobre el desven-
turado monarca negro.
28 ...... , AlA.
Otras movidas no son mejores, por
ejemplo:
1) 28 ...... , A3AD; 29. AxA, DxA;
30. P4AD, C5C; 31. T6D!, PxT; 32. C5T+,
PxC; 33. D5C+, RlT; 34. DxC+, RlC; 35.
C5A!
2) 28 ...... , DlC; 29. P4AD, DxD; 30.
TxD, C2A; 31. TxPA, TlAD; 32.
C(4)5A+, PxC; 33. CxP+, RlA; 34. TxC!
29. A2R!
Amenazando ganar una pieza con 30.
A3A.
29. . .... , A3R; 30. P4AD, e5eD; 31.
DxPAD, Dle; 32. AlA, TlAD; 33. D5eR,
RlT; 34. T2D, e3AD; 35. D6T+!
Con la idea de CxPC+.
35 ...... , TleR; 36. e3A, DlAR; 37.
D3R, R2e.
La posicin negra es desesperada.
38. ese, A2D; 39. P4eD, DlT; 40-. P5e,
e4T; 41. P6e.
Las negras efectuaron la movida se-
creta 41. . .... , T2e, pero abandonaron
sin continuar, ya que luego de 42. T2T,
pierden una pieza.
Con este triunfo Karpov alcanz la
norma de seis victorias necesarias para
ganar el match, y retuvo as el cetro
mundial.
298 AJEDREZ MAYO DE 1979
Seccin Finales
(Anlisis y soluciones en la pgina 307) Por Virgio Fen91rHo
Nt 1 - Jueran las blancas N9 2 - Las blancas ranan
Match U.R.S.S.- Yugoslavia, Mosc 18?8 Final antiguo, con una solucin corta y sorpreslva
Blancas: Smyslov - Negras: N. Gllgorlc
J!tlo'9 3 - Jueran las nerra1 N9 ol - Jueran las blaneas
Pueden ganar? - Partida Informal, Saln Ganan o tablas? - Torneo "Ping Pong" Club
Rlchmond, Buenos Aires, marzo 1979 Argentino, Buenos Aires, febrero 1979
302 AJEDREZ MAYO DE 1979
La Fantasa en Aiedrez
(Ver soluciones en la pgina 308)
J. Mortensen
(Dinamarca)
"Diagrammes" - Julio-agosto 1976
Berliner Morgenpost, 1956
N9 3 - Mate en ocho (8)
(Juegan las blancas)
Por Virgilio Fenoglio
Hilmar Ebert
Feenschach, diciembre 1978
NO 2 - Mate ayudado en 4
(Juegan las negras)
Virgilio Fenoglio
"Diagrammes", septiembre-octubre 1977
N9 4 - Serie negra. Ahogado con ayuda en 18
Las negras realizan dieciocho movidas en serie
seguido las blancas ahogan en una jugada '
MAYO DE 1979 AJEDREZ 303
Gradaciones
El nuevo Presidente de la F.I.D.E., el
gran maestro F. Olafsson inici su labor
directiva con activa relacin con las fe-
deraciones afiliadas y con los miembros
honorarios del bur de la entidad mun-
dial, enviado, por intermedio de su Se-
cretara General, atendida por la eximia
seorita Ineke Bakker, la bien presenta-
da Lista de gradaciones ELO, corres-
pondiente al1fil de enero de 1979. Debido
a eso, las federaciones afiliadas pueden
planificar sus importantes eventos inter-
nacionales y nacionales en el ao en cur-
so. En vista de que al final del ao 1978
se llevaron a cabo varios torneos, cuyos
resultados no pudieron ser procesados se
nos hace saber, que el profesor Arpd
ELO completara la lista mediante un
agregado.
En la presente lista estn incluidos los
resultados de los siguientes eventos, ar-
gentinos: Buenos Aires, torneo Ymca,
nov.-dic.; Santos Lugares, oct.; Tucuman,
nov. del ao 1977; y en el ao 1978: los
torneos de Torre Blanca, mayo: Gimna-
sia y Esgrima, junio; Campeonato Ar-
gentino, junio y de la_ XIII Olimpada .
En total, con los de todo el mundo se
tomaron en cuenta 50 sucesos en el ao
1977 y 247 en el ao 1978, ademsde los
4 matches, a saber: Kavlek-Andersson;
Tatai- Mariotti; Korchnoi- Spassky y
Korchnoi-Karpov.
En la lista masculina de ELO se re-
gistran las gradaciones de 2098 ajedre-
cistas, activos durante los tres ltimos
aos y en la lista femenia, de 251 juga-
doras, pertenecientes todos stos a 74 pa-
ses, de Federaciones afiliadas a la FIDE.
El profesor Arpd ELO rindi, otra
vez, un enorme trabajo!
1979
Por el Dr. Carlos Skalicka
Los pormenores de los jugadores ar-
gentinos, en total de 66 registrados, por
orden de fuerza, son los siguientes:
G.m. Panno, 2545 puntos de ELO;
g.m. Quinteros, 2545; g.m. Najdorf, 2515;
m. Sanguineti, 2485; m. Schweber, 2450;
m. Emma, 2435; g.m. Pilnik, 2435, g.m.
Eliskases, 2430; m. Garca R., 2430 m.
Eliskases, 2430; m. Garca R., 2430; m.
Debarnot, 2425; m. Bronstein, 2420; Gar-
ca Palermo, 2415; m. Bernat, 2410; g.m.
Rossetto, 2410; g.m. Guimard, 2405; Cm-
pora, 2400; Cuasnic, 2400; Grinberg,
2400; m. Szmetan J., 2400; Borghi, 2395;
Hase J. C., 2395; Seidler, 2390; Brond,
2385; De la Vega, 2385; Balduzzi, 2380;
Palermo V., 2380; Poch, 2375; Anelli,
2350; Dubin, 2350; Jurez, 2345; m. Peli-
kn, 2340; Aparicio, 2320; Martnez C.A.,
2310; Varas, 2310; Yedln, 2305; Casas,
2300; Giardelli, 2300; Gimnez, 2300; Pa-
glilla, 2300; Steinbaum, 2290; Szlos, 2290;
m. Bielicki, 2285; Adad, 2275; Bazn,
2275; Benko F., 2275; Link, 2275; Sabao,
.... .........................
LADAC necesita ajedrecistas
Para jugar buenas partidas
Para revitalizar su Direccin
y les ofrece en retribucin
Torneos postales en su categora
Revista LADAC trimestral
Poco costo, mucha actividad
30 aos de joven organizacin
Partidas y amistades inolvidables
Amplios informes por carta
Liga Argentina de Ajedrez
por Correspondencia
Congreso 1846 - Haedo - Bs. Aires
............ !:"" .. _ ...... ,.,._
304
2275; Bartis, 2265; Lpez N., 2260; Bul-
courf, 2255; Barea, 2245; Rodrguez, 2240;
Szmetan R., 2240; Abramson, 2230; Car-
bone, 2225; Castillo, 2225; Belmonte,
2220; Miana, 2220; Nogus, 2220; Agda-
mus, 2210; Castelli, 2210; Marcussi, 2210.
En la lista femenina del 19 de enro de
1979, figuran la Argentina: Cazn, con
1990 puntos de ELO; Arias, 1970, y m.
Soppe 1950.
En cuanto al pontaje ELO de los
grandes maestros de mayor fuerza ac-
tualmente en actividad es el siguiente:
el campen del mundo,' Anatoly Karpov
tiene 2705 puntos. Lo siguen los grandes
maestros: Korchnoi (Suiza), 2695; Por-
tisch L. (Hungra), 2640; Spassky (URS
S), 2640; Polugaiewsky (URSS), 2625;
Timman J. (Holanda), 2625; Larsen (Di-
namarca), 2620 y Mecking (Brasil), 2:l15;
Tal (URSS), 2615; Petrosian T. (URSS),
2610; Balashov (URSS), 2600; Hort (Che-
coslovaquia), 2600; Beliavsky (URSS),
2595; Dorfman (URSS), 2545; Djindji-
djaschvili (Iisrael), 2595; Hbner (Ale-
mania Occ.), 2595; Ribli (Hugra), 2595,
Kavalek (USA), 2590; Liuboievic (Yu-
goslavia), 2590; Sax (Hungra), 2590;
Gulko (URSS), 2585; Tukmakov (URS
S), 2575; Vaganian (URSS), 2570; Knaak
(Alemania Este), 2565; Kuzmin (URSS),
DE SU INTERES
De NO encontrar la cRevista
AJEI>REZ o los Cuadernos te-
ricos en !:U vendedor habitual. le
m tormamos que los m1smos po-
drn ser adquiridos en nuestra"
oficinas, ubicadas en Bolvar 431.'
lpio;o 69), Capital, en el horano
de 7 a 14 hs., de lunes a viernes
Consultas: T. E. 30-9748 - 34-0748
Seccin A.JEDREZ
' .................... eh ..... ....
Muo m: 1979
2565; Andersson V. (Suecia), 2560;:
Cheskovsky (URSS), 2560; Gligoric
(Yugoslavia), 2560; Miles (Inglaterra),
2560; Romanishin (URSS), 2560; Smys-
lov (URSS), 2560; Olafsson F. (Islandia,
actual presidente de la FIDE), 2555; Ge-
ller (URSS), 2550; Jolmov (URSS),
2550; Krogius (URSS), 2500; Savon (UR
SS), 2550; Smeikal (Checoslovaquia),.
250; Bagirov (URSS), 2545; Kochijev (U
RSS), 2545; Panno (Argentina), 2545;
Pfleger (Alemania Occ.), 2545; Quinte-
ros (Argentina), 2545; Shvesnikov (UR
SS), 2545, etctera.
Consignemos al final a los jugadores
de los pases que forman con la Argen-
tina la Zona 8 sudamericana y estn en
actividad indicando sus <<ELO>: Bolivb
(2): Zarco, 2210 y Chvez R., 2205. Bra-
sil (17): g.m. Mecking, 2615; m. van
Riemsdyk H., 2435; m. Trois, 2415; Gou-
veia, 2405; m. Sega!, 2400; Braga, 2390;
Sunye, 2375; Rocha, 2365; Nobrega, 2340;
Filguth, 2335; m. Cmara H., 2325;
Masculo. 2320; Toth P., 2300; Carvalho,
2280; Van Riemsdyk D., 2280; Chemin,
2215; Chvez, J., 2210. Chile (25): Dono-
so, 2435; Fras, 2410; Silva, 2400; Moro-
vic, 2375; Scholz, 234.5; Montero C., 2340;
Godoy, 2330; m. Letelier, 2325; Vels-
quez C., 2325; Cifuentes, 2320; Crdoba,
2320; Opinas, 2320; Araya, 2285; S('hazar,
2285; Larrain, 2280; Ader, 2270; Belmon-
te, 2270; Melhuish, 2270; Zamora, 2250;
Bauelliere, 2235; Campos J .. 2235; Jim-
nez J., 2230; Wachtendorf, 2230; Ziga,
2215; Cerda, 2205. Paraguay (5): Franco,
Z., 2360; Bogda, 2270; Riego, 2260; Ga-
marra, 2250; Ferreiro, 2240. Pen (6):
G. m. Rodrguez 0., 2495; m. Quiones,
2345; Bravo, 2306; Gonzlez M., 2285; Pe-
rantes, 2275; Toledo, 2205. Uruguay (10):
Dienavorian, 2310; Estrada W., 22SO; Sil-
va Nazzari, 2260; Maiztegui, 2255; Ben-
tez, 2250; Cao, 2250; Bademian, 2235;
Pazdur, 2230; Ricetto, 2225; Lamas, 2210.
A la Zona 8 pertenece tambin Suri-
nam, afiliado a la FIDE desde el ao
1974, pero no tiene ningn jugador cui'
ELO.
MAYO DE 1979 AJEDREZ 307
SOLUCIONES A COMO SE GANA?
(Viene de la pg. 272)
N'>' l. Di Martino-Scalisi, Italia 1976.
l. T(l)lC, PxC (si l. ..... , P3A;
2. PAxP, AxP; 3. CxP); 2. DxP+!
y las negras abandonaron.
N'>' 2. Ruiz-Schlenker, Manresa 1977.
l ...... , TxC!; 2. PxC (si 2. PxT,
C5D!), A7T+; 3. RlT, TxPT!; 4.
D2A (si 4. P4A, DxP), ASC+ dese.;
5. PxT, D7T mate.
N'>' 3. Jolmov-Malich, Halle 1978.
l. TxC+! y las negras abandona-
ron.
N'>' 4. BOhlig-Knaak, Halle 1978.
l ...... , A4C!; 2. DxA, D8R y las
negras abandonaron.
* * *
SECCION TEMAS Y MATES
(Soluciones de las pgs. 281/83)
l. Roth-Haymann. 1) l. D5A, D8R; 2:
A4D, DxP mate; 2) l. T4D, DxPR;
2. T5AR, A5A mate.
2. Shorek-Wiztum. 1) l. D3A, T4C+;
2. R6A, A7C mate; 2) l. D5A, C2A+;
2. R6A, T3C mate; 3) l. D7A, T4A+;
2. R6D, TxP mate; 4) l. D6D, TxC+;
2. R5R, T2R mate.
3. Apro. a) l. D3R, C5D+; 2. R5R+,
C6C mate. b) l. A4A, C4R+; 2.
R4D+, C5A mate.
4. Kapralos-Bikos. l. C5R, A3D; 2. C3A,
(3D), C7A(4C) mate. l. ..... , A7C;
2. C3A(3D), C4A(7D) mate.
5. Abdurahmanovic. a) l. C4A, A3T; 2.
P4C, C5A mate. b) l. P4C, C5C; 2.
C4R, AxC mate. e) l. C4R, A4T; 2.
C4A, C5D mate.
6. Kricheli. 1) l. C5C, C5A; 2. A5R,
C3R mate. 2) l. P8D=A, CR6A; 2.
A5C, C2D mate.
7. Janevsky. a) l. A4R, T2D; 2. C7C,
D3T mate. b) l. A2A, D3D; 2. T6A,
T2R mate.
8. Anastasov. l. D4TR, A4T; 2. P4R,
T1A mate.
9. Haymann. a) l. A5C, TxA; 2. T6C,
C3A mate. b) l. P4R, C3R+; 2. T4D,
D8A mate.
10. Persson. 1) l. AxP+, R2T; 2. A7C,
P4A mate; l. TxP+, R1T; 2. T7C,
P4A mate.
* * *
ANALISIS Y SOLUCIONES DE LA
SECCION FINALES
(De la pgina 298)
N'>' l. Smyslov-Gligoric. 36. P4C?!
Dudoso, pero qu jugar? Si 36.
P3C, P5T; o bien 36. T3D, TxT,
seguido de R4R- 5D. La posicin
de las blancas es inferior; no obs-
tante era ms adecuado 36. R1R
o 36. P4A!?
36 ...... , C4A; 37. T5C, PTxP;
38. PTxP, P5A!; 39. RlR, R4R; 40.
P4T, R5D; 41. P5T, PxP; 42. TxP,
T3T!; 43. T5C.
Despus de 43. TxT, CxT; 44.
R2D, seguira la maniobra C4A-
6C -4T y CxP.
43. . .... , P4R; 44. R2A, P5R;
45. TIC, T7T; abandonan las blan-
cas. A 46. T1D+, seguira C6D+;
47. R1A, R6R; etc.
N'>' 2. Final antiguo. l. T3T+, R3C; 2.
A3A!, P4A; 3. TlT, P6C; 4. AlA!!
La sorpresa. Si el pen se coro-
na, 5. A5T+, y si R3A; 5. AxP,