Cambios destacables en el RD 346/2011 (Reglamentacin ICT 2011) Pgina 1 de 3

ALFONSO SNCHEZ CARO

Ingeniero Tcnico de Telecomunicacin. Colegiado 8.102
C/ Azucena n 19 Entreplanta C 13002 Ciudad Real
657599597 - alfonso.sanchez@coitt.es - www.actelsa.com


NUEVA REGLAMENTACIN ICT 2011. CAMBIOS DESTACABLES.


Con fecha 1 de Abril de 2011, fue publicado en el BOE el Real Decreto 346/2011 de 11 de
marzo, por el que se aprueba el Reglamento regulador de las infraestructuras comunes de
telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicacin en el interior de las edificaciones.

Este Real Decreto deroga el RD 401/2003 de 4 de abril, as como todas las disposiciones de
igual o inferior rango, aunque se da un periodo de seis meses de coexistencia de los dos reglamentos. Por
tanto, a partir del 1 de Octubre de 2011, ser de obligada aplicacin el RD 346/2011.

Con fecha 16 de Junio de 2011, fue publicada en el BOE la Orden ITC/1644/2011 de 10 de
Junio, por la que se desarrolla el Reglamento regulador de las infraestructuras de telecomunicaciones para
el acceso a los servicios de telecomunicacin en el interior de las edificaciones. En esta orden se aprueba
el contenido y estructura del proyecto tcnico, entre otros aspectos.

La nueva reglamentacin establece una serie de cambios tcnicos. Los que ms pueden afectar a
las canalizaciones e infraestructuras, y por tanto al diseo arquitectnico se destacan a continuacin:

- Para el Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones nico (RITU), se establecen nuevas
medidas en el tramo medio. Esto nos va a posibilitar en conjuntos de viviendas unifamiliares, por
ejemplo, el utilizar RITU de dimensiones ms reducidas hasta 20 PAU.

Dimensiones del RITU (alto x ancho x fondo): 2000 x 1000 x 500 mm hasta 10 PAU, 2000 x
1500 x 500 mm de 11 a 20 PAU y 2300 x 2000 x 2000 para ms de 20 PAU.

- Para los Recintos de Instalaciones de Telecomunicaciones, se pide que cuenten con puertas de
acceso metlicas de dimensiones mnimas 180 x 80 cm, con apertura hacia el exterior.

- Los registros secundarios no cambian de dimensiones respecto a la reglamentacin anterior. Lo
que si se introduce es la posibilidad de instalar los registros de 500 x 700 x 150 mm y de 550 x
1000 x 150 mm tanto en formato horizontal como vertical.

- La canalizacin de enlace superior (desde los elementos captadores hasta el RITS o RITU)
queda reducida a 2 tubos de 40 mm de dimetro exterior (en la anterior reglamentacin se
exigan 4). Opcionalmente puede usarse una canal o bandeja de 3000 mm
2
con dos
compartimentos.

- El tramo del nmero de PAU para dimensionar la canalizacin principal cambia ligeramente.
As, se pueden utilizar 5 tubos hasta 10 PAU y no hasta 12 como suceda en la anterior
reglamentacin.

- Se cambian varios aspectos referentes a las redes de telecomunicaciones, de manera que se
introducen tecnologas antes no contempladas como fibra ptica o cables de pares trenzados,
para facilitar el acceso a los servicios de banda ancha. Algunas de estas tecnologas sern o no
instaladas en funcin de la presencia de los operadores que haya en la zona de la edificacin,
pero esto no debe afectar al proyecto arquitectnico, porque el diseo de las canalizaciones es
independiente de si se instalan estas tecnologas. nicamente las canalizaciones estarn
ocupadas por cables o bien por hilo gua a modo de reserva, en funcin de si hay o no hay
operadores en la zona.





I
N
T
R
O
D
U
C
C
I

N

C
A
M
B
I
O
S

T

C
N
I
C
O
S






Cambios destacables en el RD 346/2011 (Reglamentacin ICT 2011) Pgina 2 de 3
ALFONSO SNCHEZ CARO
Ingeniero Tcnico de Telecomunicacin. Colegiado 8.102
C/ Azucena n 19 Entreplanta C 13002 Ciudad Real
657599597 - alfonso.sanchez@coitt.es - www.actelsa.com


- Los Registros de Terminacin del Red (RTR) en el interior de viviendas, locales u oficinas
cambian de dimensiones. As, se dan varias opciones:

o Un registro de dimensiones 500 x 600 x 80 mm (alto x ancho x profundidad) para todos
los servicios, empotrable en tabique.

o Alternativamente, tambin empotrables en tabique, dos registros de 500 x 300 x 80 mm
colocados de forma adyacente y con comunicaciones de paso entre ellos.

o Para registros empotrados en otros elementos (columna, altillo, etc.) un registro de
300 x 400 x 300 mm.

o Como ltima opcin, si se opta por independizar los servicios de telefona disponible al
pblico y de telecomunicaciones por banda ancha (STDP y TBA) de los de
radiodifusin sonora y televisin (RTV), se har con un registro de 200 x 300 x 60 mm
para RTV, y para STDP y TBA tendr las dimensiones de cualquiera de las opciones
anteriores.

En todos los casos, los registros contarn con dos tomas de corriente o bases de enchufe (en la
anterior reglamentacin era suficiente con una), excepto en la ltima opcin, que se instalarn
dos tomas de corriente o bases de enchufe para la envolvente de STDP y TBA y una para la
envolvente de RTV.

Como opinin particular, para la mayora de los casos, la primera de las opciones (registro nico
de dimensiones 500 x 600 x 80 mm) ser la ms recomendable.

- El nmero de registros de toma en el interior de las viviendas se ampla respecto a la
reglamentacin anterior, de manera que se exige lo siguiente:

o En las dos estancias principales de la vivienda: 2 tomas para pares trenzados, 1 toma
para cables coaxiales para TBA, 1 toma para cables coaxiales para RTV.

o En el resto de estancias (excluidos baos y trasteros): 1 toma para pares trenzados,
1 toma para cables coaxiales para RTV.

o Cerca del registro de terminacin de red (RTR): 1 toma configurable (toma ciega).

- Hasta ahora, para el clculo del nmero de PAU tanto totales de la edificacin como por cada
planta, se incluan las viviendas, los locales y las oficinas. Con la nueva reglamentacin, adems
de los anteriores, se tienen en cuenta las estancias de uso comn de la edificacin, exceptuando
aquellas en las que la permanencia habitual de personas no requiera de los servicios de
telecomunicaciones. Cada estancia de uso comn en las que se requiera servicios de
telecomunicaciones ser computada como un PAU ms. Adems, se instalar al menos una
toma por cada estancia de uso comn para cada servicio (cables coaxiales para RTV, pares
trenzados, cables coaxiales para TBA). Ejemplos de estancias de uso comn pueden ser salones
de actos comunitarios, salas de ocio, etc.

- Se introduce en la reglamentacin el concepto de hogar digital. Principalmente define los
equipamientos mnimos con los que debe contar una vivienda para que pueda ser clasificada
como hogar digital. Establece una serie de puntuaciones para clasificarlo como hogar digital
bsico, medio o alto. El diseo e instalacin de hogar digital no es obligatoria, pero en caso de
hacerse se debe contar con unos servicios mnimos en funcin del nivel a alcanzar para que
pueda ser denominado como tal.







Cambios destacables en el RD 346/2011 (Reglamentacin ICT 2011) Pgina 3 de 3
ALFONSO SNCHEZ CARO
Ingeniero Tcnico de Telecomunicacin. Colegiado 8.102
C/ Azucena n 19 Entreplanta C 13002 Ciudad Real
657599597 - alfonso.sanchez@coitt.es - www.actelsa.com


Entre los cambios legislativos ms destacables tenemos:

- Introduccin del concepto del mecanismo de consulta e intercambio de informacin entre
ingeniero proyectista y operadores de telecomunicaciones de la zona de la edificacin. Nos
permitir saber de antemano con qu servicios de telecomunicaciones se cuentan en la zona, para
as adaptar el diseo a la realidad existente y poder contar con la oferta ms amplia posible.
Adems mediante el mecanismo de consulta e intercambio de informacin, se concreta la
ubicacin ms adecuada de la arqueta de entrada.

- Inspeccin tcnica del edificio: se incluyen las infraestructuras comunes de telecomunicaciones
como una de las instalaciones a inspeccionar en edificios de ms de 30 aos de antigedad, con
una periodicidad de 10 aos.

- Obligacin de entregar por parte de la propiedad a los usuarios finales de las viviendas y locales
comerciales de la edificacin, una copia de un manual de usuario, dnde se describa de forma
didctica, las posibilidades y funcionalidades que les ofrece la infraestructura de
telecomunicaciones, as como las recomendaciones en cuanto a uso y mantenimiento de la
misma. El manual de usuario ser realizado por el ingeniero director de obra de la ICT.






























Como anexo a este documento, se incluyen una serie de esquemas que sintetizan el dimensionamiento
bsico de las canalizaciones y recintos en infraestructuras comunes de telecomunicaciones, segn el
nuevo RD 346/2011.

El presente documento ha sido creado por Alfonso Snchez Caro. Se permite su reproduccin citando al
autor.
C
A
M
B
I
O
S

L
E
G
I
S
L
A
T
I
V
O
S

R
I
T
I
R
I
T
S
A
E
R
E
H
a
s
t
a
3
-
H
a
s
t
a
5
M

s
d
e
5
M

s
d
e
4
-
D
e
2
1
a
3
0
-
-
M

s
d
e
3
0
-
-
4
5
0
x
4
5
0
x
1
5
0
m
m
4
5
0
x
4
5
0
x
1
5
0
m
m
5
0
0
x
7
0
0
x
1
5
0
m
m
H
a
s
t
a
4
5
0
0
x
7
0
0
x
1
5
0
m
m
H
a
s
t
a
2
0
5
0
0
x
7
0
0
x
1
5
0
m
m
N

P
A
U
P
A
U
p
o
r
P
l
a
n
t
a
N

P
l
a
n
t
a
s
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
(
A
l
t
o
x
A
n
c
h
o
x
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
)
R
e
g
i
s
t
r
o
s
S
e
c
u
n
d
a
r
i
o
s
5
5
0
x
1
0
0
0
x
1
5
0
m
m
D
I
M
E
N
S
I
O
N
A
M
I
E
N
T
O
B

S
I
C
O
D
E
C
A
N
A
L
I
Z
A
C
I
O
N
E
S
E
N
I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
C
T
U
R
A
S
C
O
M
U
N
E
S
D
E
T
E
L
E
C
O
M
U
N
I
C
A
C
I
O
N
E
S
S
E
G

N
R
D
3
4
6
/
2
0
1
1
O
p
c
i

n
1
O
p
c
i

n
2
S
T
D
P
/
T
B
A
R
T
V
3
0
0
x
4
0
0
x
3
0
0
m
m
C
u
a
l
q
u
i
e
r
a
d
e
l
a
s
d
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
a
n
t
e
r
i
o
r
e
s
2
0
0
x
3
0
0
x
6
0
m
m
S
T
D
P
/
T
B
A
y
R
T
V
i
n
d
e
p
e
n
d
i
e
n
t
e
s
R
e
g
i
s
t
r
o
s
d
e
T
e
r
m
i
n
a
c
i

n
d
e
R
e
d
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
(
A
l
t
o
x
A
n
c
h
o
x
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
)
5
0
0
x
6
0
0
x
8
0
m
m
2
u
d
5
0
0
x
3
0
0
x
8
0
m
m
E
m
p
o
t
r
a
d
o
s
e
n
t
a
b
i
q
u
e
E
m
p
o
t
r
a
d
o
s
e
n
o
t
r
o
e
l
e
m
e
n
t
o
(
c
o
l
u
m
n
a
,
a
l
t
i
l
l
o
)
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
H
a
s
t
a
2
0
2
1
a
1
0
0
M

s
d
e
1
0
0
E
n
c
a
s
o
s
e
x
c
e
p
c
i
o
n
a
l
e
s
(
f
a
l
t
a
d
e
e
s
p
a
c
i
o
o
p
r
o
h
i
b
i
c
i

n
d
e
o
r
g
a
n
i
s
m
o
c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
)
s
e
p
e
r
m
i
t
e
s
o
l
u
c
i

n
d
i
f
e
r
e
n
t
e
(
r
e
g
i
s
t
r
o
d
e
a
c
c
e
s
o
d
e
4
0
0
x
6
0
0
x
3
0
0
m
m
+
p
a
s
a
m
u
r
o
s
)
4
0
0
x
4
0
0
x
6
0
0
m
m
6
0
0
x
6
0
0
x
8
0
0
m
m
8
0
0
x
7
0
0
x
8
2
0
m
m
A
r
q
u
e
t
a
d
e
E
n
t
r
a
d
a
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
(
A
l
t
o
x
A
n
c
h
o
x
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
)
N

P
A
U
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
d
e
E
n
l
a
c
e
I
n
f
e
r
i
o
r
I
g
u
a
l
n

m
e
r
o
d
e
t
u
b
o
s
q
u
e
c
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
e
x
t
e
r
n
a
.
D
i

m
e
t
r
o
d
e
t
u
b
o
e
n
t
r
e
4
0
m
m
y
6
3
m
m
d
e
p
e
n
d
i
e
n
d
o
d
e
l
n

m
e
r
o
y
d
i

m
e
t
r
o
d
e
c
a
b
l
e
s
q
u
e
a
l
o
j
e
n
.
T
u
b
o
s
d
e
r
e
s
e
r
v
a
d
e
l
m
i
s
m
o
d
i

m
e
t
r
o
q
u
e
e
l
t
u
b
o
m
a
y
o
r
.
T
a
m
b
i

n
e
s
p
o
s
i
b
l
e
u
t
i
l
i
z
a
r
c
a
n
a
l
e
s
o
b
a
n
d
e
j
a
s
(
c
o
n
s
u
l
t
a
r
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
c
o
n
p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
)
.
E
l
p
r
e
s
e
n
t
e
d
o
c
u
m
e
n
t
o
h
a
s
i
d
o
c
r
e
a
d
o
p
o
r
A
l
f
o
n
s
o
S

n
c
h
e
z
C
a
r
o
.
S
e
p
e
r
m
i
t
e
s
u
r
e
p
r
o
d
u
c
c
i

n
c
i
t
a
n
d
o
a
l
a
u
t
o
r
.
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
I
n
t
e
r
i
o
r
d
e
U
s
u
a
r
i
o
1
t
u
b
o
d
e
2
0
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
a
c
a
d
a
r
e
g
i
s
t
r
o
d
e
t
o
m
a
.
R
e
g
i
s
t
r
o
s
A
r
q
u
e
t
a
s
R
e
g
i
s
t
r
o
s
d
e
E
n
l
a
c
e
i
n
f
e
r
i
o
r
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
4
5
0
x
4
5
0
x
1
2
0
m
m
4
0
0
x
4
0
0
x
4
0
0
m
m
(
A
l
t
o
x
A
n
c
h
o
x
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
)
R
e
g
i
s
t
r
o
s
R
e
g
i
s
t
r
o
s
d
e
E
n
l
a
c
e
s
u
p
e
r
i
o
r
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
3
6
0
x
3
6
0
x
1
2
0
m
m
(
A
l
t
o
x
A
n
c
h
o
x
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
)
A
l
f
o
n
s
o
S

n
c
h
e
z
C
a
r
o
.
I
n
g
e
n
i
e
r
o
T

c
n
i
c
o
d
e
T
e
l
e
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
/
a
l
f
o
n
s
o
.
s
a
n
c
h
e
z
@
c
o
i
t
t
.
e
s
/
w
w
w
.
a
c
t
e
l
s
a
.
c
o
m
R
S
R
S
H
a
s
t
a
1
0
2
0
0
0
x
1
0
0
0
x
5
0
0
m
m
D
e
1
1
a
2
0
2
0
0
0
x
1
5
0
0
x
5
0
0
m
m
M

s
d
e
2
0
2
3
0
0
x
2
0
0
0
x
2
0
0
0
m
m
R
e
c
i
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
T
e
l
e
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s
(

n
i
c
o
)
N

P
A
U
U
s
o
d
e
R
e
c
i
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
T
e
l
e
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s

n
i
c
o
:
p
a
r
a
v
i
v
i
e
n
d
a
s
u
n
i
f
a
m
i
l
i
a
r
e
s
y
p
a
r
a
e
d
i
f
i
c
i
o
s
d
e
v
i
v
i
e
n
d
a
s
d
e
h
a
s
t
a
3
a
l
t
u
r
a
s
y
p
l
a
n
t
a
b
a
j
a
y
u
n
m

x
i
m
o
d
e
1
0
P
A
U
.
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
(
A
l
t
o
x
A
n
c
h
o
x
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
)
N

P
A
U
N

C
o
n
d
u
c
t
o
s
1
d
e
r
e
s
e
r
v
a
p
o
r
c
a
d
a
1
5
P
A
U
c
o
n
u
n
m

n
i
m
o
d
e
3
T
u
b
o
s
d
e
5
0
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
e
x
t
e
r
i
o
r
.
T
a
m
b
i

n
e
s
p
o
s
i
b
l
e
u
t
i
l
i
z
a
r
c
a
n
a
l
e
s
o
b
a
n
d
e
j
a
s
(
c
o
n
s
u
l
t
a
r
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
c
o
n
p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
)
.
1
p
o
r
c
a
d
a
2
0
P
A
U
p
a
r
a
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
o
b
i
e
n
2
t
u
b
o
s
p
a
r
a
c
a
b
l
e
d
e
p
a
r
e
s
1
C
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
T
B
A
1
C
a
b
l
e
s
d
e
f
i
b
r
a

p
t
i
c
a
1
C
a
b
l
e
s
d
e
f
i
b
r
a

p
t
i
c
a
2
r
e
s
e
r
v
a
D
e
1
1
a
2
0
6
1
R
T
V
1
C
a
b
l
e
s
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
2
C
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
T
B
A
1
C
a
b
l
e
s
d
e
f
i
b
r
a

p
t
i
c
a
1
r
e
s
e
r
v
a
M

s
d
e
3
0
C

l
c
u
l
o
e
s
p
e
c

f
i
c
o
D
e
2
1
a
3
0
7
1
R
T
V
2
C
a
b
l
e
s
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
P
r
i
n
c
i
p
a
l
H
a
s
t
a
1
0
5
1
C
a
b
l
e
s
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
1
C
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
T
B
A
U
t
i
l
i
z
a
c
i

n
1
R
T
V
1
R
T
V
1
C
a
b
l
e
s
d
e
f
i
b
r
a

p
t
i
c
a
1
r
e
s
e
r
v
a
1
C
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
T
B
A
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
d
e
E
n
l
a
c
e
S
u
p
e
r
i
o
r
2
t
u
b
o
s
d
e
4
0
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
o
c
a
n
a
l
/
b
a
n
d
e
j
a
d
e
3
0
0
0
m
m
2
c
o
n
d
o
s
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
o
s
.
2
t
o
m
a
s
p
a
r
a
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
1
t
o
m
a
p
a
r
a
c
a
b
l
e
c
o
a
x
i
a
l
T
B
A
1
t
o
m
a
p
a
r
a
R
T
V
1
t
o
m
a
p
a
r
a
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
1
t
o
m
a
p
a
r
a
R
T
V
1
t
o
m
a
c
o
n
f
i
g
u
r
a
b
l
e
E
n
e
l
r
e
s
t
o
d
e
e
s
t
a
n
c
i
a
s
(
*
)
E
n
l
a
s
i
n
m
e
d
i
a
c
i
o
n
e
s
d
e
l
R
e
g
i
s
t
r
o
d
e
T
e
r
m
i
n
a
c
i

n
d
e
R
e
d
(
*
)
E
x
c
l
u
i
d
o
s
b
a

o
s
y
t
r
a
s
t
e
r
o
s
R
e
g
i
s
t
r
o
s
d
e
T
o
m
a
E
n
l
a
s
d
o
s
e
s
t
a
n
c
i
a
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
(
*
)
P
a
r
a
l
o
s
c

l
c
u
l
o
s
,
s
e
t
o
m
a
P
A
U
c
o
m
o
l
a
s
u
m
a
d
e
v
i
v
i
e
n
d
a
s
+
l
o
c
a
l
e
s
+
o
f
i
c
i
n
a
s
+
e
s
t
a
n
c
i
a
s
d
e
u
s
o
c
o
m

n
d
e
l
a
e
d
i
f
i
c
a
c
i

n
c
o
n
n
e
c
e
s
i
d
a
d
e
s
d
e
t
o
m
a
s
d
e
u
s
u
a
r
i
o
.
A
b
r
e
v
i
a
t
u
r
a
s
u
t
i
l
i
z
a
d
a
s
T
B
A
:
T
e
l
e
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s
d
e
B
a
n
d
a
A
n
c
h
a
S
T
D
P
:
S
e
r
v
i
c
i
o
d
e
T
e
l
e
f
o
n

a
D
i
s
p
o
n
i
b
l
e
a
l
P

b
l
i
c
o
R
T
V
:
R
a
d
i
o
d
i
f
u
s
i

n
s
o
n
o
r
a
y
T
e
l
e
V
i
s
i

n
P
A
U
:
P
u
n
t
o
s
d
e
A
c
c
e
s
o
a
l
U
s
u
a
r
i
o
(
*
)
A
c
o
m
e
t
i
d
a
i
n
t
e
r
i
o
r
A
c
o
m
e
t
i
d
a
e
x
t
e
r
i
o
r
2
5
3
2
2
2
3
2
6
4
6
6
4
0
8
6
8
8
T
a
m
b
i

n
e
s
p
o
s
i
b
l
e
u
t
i
l
i
z
a
r
c
a
n
a
l
e
s
o
b
a
n
d
e
j
a
s
(
c
o
n
s
u
l
t
a
r
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
c
o
n
p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
)
.
D
i

m
e
t
r
o
m

n
i
m
o
d
e
t
u
b
o
(
m
m
)
N

P
A
U
a
t
e
n
d
i
d
o
s
(
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
+
f
i
b
r
a
)
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
S
e
c
u
n
d
a
r
i
a
N

P
A
U
a
t
e
n
d
i
d
o
s
(
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
T
B
A
)
N

P
A
U
a
t
e
n
d
i
d
o
s
(
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
R
T
V
)
H
a
s
t
a
2
0
2
0
0
0
x
1
0
0
0
x
5
0
0
m
m
D
e
2
1
a
3
0
2
0
0
0
x
1
5
0
0
x
5
0
0
m
m
D
e
3
1
a
4
5
2
0
0
0
x
2
0
0
0
x
5
0
0
m
m
M

s
d
e
4
5
2
3
0
0
x
2
0
0
0
x
2
0
0
0
m
m
R
e
c
i
n
t
o
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
T
e
l
e
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i
o
n
e
s
N

P
A
U
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
(
A
l
t
o
x
A
n
c
h
o
x
P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
)
(
I
n
f
e
r
i
o
r
o
S
u
p
e
r
i
o
r
)
N

P
A
U
N

C
o
n
d
u
c
t
o
s
U
t
i
l
i
z
a
c
i

n
M

s
d
e
4
0
6
4
T
B
A
+
S
T
D
P
2
d
e
r
e
s
e
r
v
a
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
E
x
t
e
r
n
a
H
a
s
t
a
4
3
2
T
B
A
+
S
T
D
P
1
d
e
r
e
s
e
r
v
a
T
u
b
o
s
d
e
6
3
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
e
x
t
e
r
i
o
r
D
e
5
a
2
0
4
2
T
B
A
+
S
T
D
P
2
d
e
r
e
s
e
r
v
a
D
e
2
1
a
4
0
5
3
T
B
A
+
S
T
D
P
2
d
e
r
e
s
e
r
v
a
R
E
C
A
S
O
S
S
I
N
G
U
L
A
R
E
S
E
N
L
A
C
A
N
A
L
I
Z
A
C
I

N
S
E
C
U
N
D
A
R
I
A
C
A
S
O
A
.
:
l
a
u
n
i

n
e
n
t
r
e
r
e
g
i
s
t
r
o
s
e
c
u
n
d
a
r
i
o
y
r
e
g
i
s
t
r
o
d
e
t
e
r
m
i
n
a
c
i

n
d
e
r
e
d
s
e
p
u
e
d
e
h
a
c
e
r
m
e
d
i
a
n
t
e
3
t
u
b
o
s
d
e
2
5
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
(
o
s
u
e
q
u
i
v
a
l
e
n
c
i
a
e
n
c
a
n
a
l
e
s
)
.
M
e
n
o
s
d
e
6
P
A
U
p
o
r
p
l
a
n
t
a
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
I
T
S
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
R
T
V
T
u
b
o
p
a
r
a
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
+
f
i
b
r
a

p
t
i
c
a
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
T
B
A
C
A
S
O
B
.
:
l
a
u
n
i

n
e
n
t
r
e
r
e
g
i
s
t
r
o
s
e
c
u
n
d
a
r
i
o
y
r
e
g
i
s
t
r
o
d
e
t
e
r
m
i
n
a
c
i

n
d
e
r
e
d
m
e
d
i
a
n
t
e
4
t
u
b
o
s
(
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
d
o
s
s
e
g

n
t
a
b
l
a
a
d
j
u
n
t
a
)
,
i
n
t
e
r
c
a
l
a
n
d
o
u
n
r
e
g
i
s
t
r
o
d
e
p
a
s
o
t
i
p
o
A
.
D
e
l
r
e
g
i
s
t
r
o
t
i
p
o
A
a
l
r
e
g
i
s
t
r
o
d
e
t
e
r
m
i
n
a
c
i

n
d
e
r
e
d
v
a
n
3
t
u
b
o
s
d
e
2
5
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
(
c
o
m
o
e
n
c
a
s
o
A
)
.
D
e
6
a
8
P
A
U
p
o
r
p
l
a
n
t
a
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
R
T
V
T
u
b
o
p
a
r
a
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
T
B
A
3
t
u
b
o
s
d
e
2
5
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
R
T
R
R
e
g
i
s
t
r
o
d
e
p
a
s
o
t
i
p
o
A
3
6
0
x
3
6
0
x
1
2
0
m
m
R
S
A
c
o
m
e
t
i
d
a
i
n
t
e
r
i
o
r
A
c
o
m
e
t
i
d
a
e
x
t
e
r
i
o
r
2
5
3
2
2
2
3
2
6
4
6
6
4
0
8
6
8
8
T
a
m
b
i

n
e
s
p
o
s
i
b
l
e
u
t
i
l
i
z
a
r
c
a
n
a
l
e
s
o
b
a
n
d
e
j
a
s
(
c
o
n
s
u
l
t
a
r
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
c
o
n
p
r
o
y
e
c
t
i
s
t
a
)
.
D
i

m
e
t
r
o
m

n
i
m
o
d
e
t
u
b
o
(
m
m
)
N

P
A
U
a
t
e
n
d
i
d
o
s
(
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
+
f
i
b
r
a
)
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
S
e
c
u
n
d
a
r
i
a
N

P
A
U
a
t
e
n
d
i
d
o
s
(
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
T
B
A
)
N

P
A
U
a
t
e
n
d
i
d
o
s
(
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
R
T
V
)
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
R
T
V
T
u
b
o
p
a
r
a
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
+
f
i
b
r
a

p
t
i
c
a
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
T
B
A
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
d
e
f
i
b
r
a

p
t
i
c
a
T
R
A
M
O
D
E
3
T
U
B
O
S
T
R
A
M
O
D
E
4
T
U
B
O
S
C
A
S
O
C
.
:
r
e
c
o
m
e
n
d
a
b
l
e
m

s
d
e
u
n
a
d
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n
v
e
r
t
i
c
a
l
,
a
t
e
n
d
i
e
n
d
o
c
a
d
a
u
n
a
d
e
e
l
l
a
s
a
u
n
m

x
i
m
o
d
e
8
v
i
v
i
e
n
d
a
s
.
C
a
d
a
v
e
r
t
i
c
a
l
s
e
d
i
s
e

a
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
m
e
n
t
e
e
n
f
u
n
c
i

n
d
e
l
a
s
v
i
v
i
e
n
d
a
s
q
u
e
a
t
i
e
n
d
a
(
v
e
r
c
a
s
o
s
a
y
b
)
.
M

s
d
e
8
P
A
U
p
o
r
p
l
a
n
t
a
C
A
S
O
D
.
3
t
u
b
o
s
d
e
2
5
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
d
e
l
r
e
g
i
s
t
r
o
s
e
c
u
n
d
a
r
i
o
a
l
r
e
g
i
s
t
r
o
d
e
t
e
r
m
i
n
a
c
i

n
d
e
r
e
d
d
e
c
a
d
a
v
i
v
i
e
n
d
a
.
V
i
v
i
e
n
d
a
s
u
n
i
f
a
m
i
l
i
a
r
e
s
:
A
R
T
R
R
T
R
R
S
R
T
R
R
T
R
R
S
R
S
R
I
T
U
R
S
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
R
T
V
T
u
b
o
p
a
r
a
p
a
r
e
s
/
p
a
r
e
s
t
r
e
n
z
a
d
o
s
+
f
i
b
r
a

p
t
i
c
a
T
u
b
o
p
a
r
a
c
a
b
l
e
s
c
o
a
x
i
a
l
e
s
p
a
r
a
T
B
A
R
S
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
p
r
i
n
c
i
p
a
l
3
t
u
b
o
s
d
e
2
5
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
p
r
i
n
c
i
p
a
l
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
S
R
S
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
T
R
R
S
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
p
r
i
n
c
i
p
a
l
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
p
r
i
n
c
i
p
a
l
3
t
u
b
o
s
d
e
2
5
m
m
d
e
d
i

m
e
t
r
o
E
l
p
r
e
s
e
n
t
e
d
o
c
u
m
e
n
t
o
h
a
s
i
d
o
c
r
e
a
d
o
p
o
r
A
l
f
o
n
s
o
S

n
c
h
e
z
C
a
r
o
.
S
e
p
e
r
m
i
t
e
s
u
r
e
p
r
o
d
u
c
c
i

n
c
i
t
a
n
d
o
a
l
a
u
t
o
r
.
A
l
f
o
n
s
o
S

n
c
h
e
z
C
a
r
o
.
I
n
g
e
n
i
e
r
o
T

c
n
i
c
o
d
e
T
e
l
e
c
o
m
u
n
i
c
a
c
i

n
/
a
l
f
o
n
s
o
.
s
a
n
c
h
e
z
@
c
o
i
t
t
.
e
s
/
w
w
w
.
a
c
t
e
l
s
a
.
c
o
m
R
S
R
S
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
p
r
i
n
c
i
p
a
l
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
p
r
i
n
c
i
p
a
l
C
a
n
a
l
i
z
a
c
i

n
s
e
c
u
n
d
a
r
i
a
R
S
R
T
R
A