Escapate Verano 2012

Escpate
Cantabria
a
B
i
e
n
v
e
nid
o
B
i
e
n
v
e
nue
W
e
lc
o
m
e
3
ESCPATE A CANTABRIA 2012
El excepcional patrimonio paisajstico y
cultural de Cantabria es la principal carta de
presentacin de la oferta turstica de la Comu-
nidad, pionera en ejercer de antriona de visi-
tantes y viajeros y en promocionar sus playas,
baos de ola, balnearios, cuevas y naturaleza,
entre muchos de los variados recursos con los
que cuenta.
Esta diversidad es la que sustenta la garanta
de consolidar Cantabria como un destino turs-
tico de referencia, sumando a sta la exigencia
de premisas como la calidad y la bsqueda de diferenciacin y nuevos pro-
ductos que dinamicen la oferta y ofrezcan un alto grado de satisfaccin entre
quienes nos visitan.
La tierra de Altamira cuenta, adems, con un importante sector de profe-
sionales y empresarios tursticos que lleva por bandera la autoexigencia y el
trabajo.
Esta suma de recursos y sinergias es la que permite presentar Cantabria
como un gran destino turstico, que combina descanso y ocio y que cuenta
con grandes referentes culturales que otorgan ese signo de distincin y di-
namizacin como el Festival Internacional de Santander o la Universidad
Internacional Menndez Pelayo.
Fortalecer, intensicar y promocionar ese potencial es el principal objeti-
vo del Gobierno de Cantabria, en una apuesta de futuro que busca mayores
cotas de crecimiento en el mbito turstico.
Las pginas de Escpate a Cantabria se erigen en escaparate de todo cuan-
to tiene y ofrece la Comunidad y en gua de su importante agenda cultural y
de servicios, caracterizados por una amplia oferta hotelera y de turismo rural,
complementada con una destacada gastronoma.
Ignacio Diego Palacios
Presidente de Cantabria
Depsito Legal: SA-61-2001.
La empresa editora declina toda responsabilidad sobre las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artculos. Prohibida la reproduccin sin previa autorizacin
escrita de la empresa editora.
Edicin digital: www.escapateacantabria.com
P
o
r
t
a
d
a
:

S
a
n
t
a
n
d
e
r
Director Comercial:
I. Bustamante de la Vega
Coordinador:
J. R. Quevedo
Redaccin:
Consejera de Cultura, Turismo y Deporte
Traducciones:
Babel Traducciones
Diseo y Maquetacin
Bustamante
Imprenta
Imprenta Cervantina
Fotografas:
Archivo Ignacio Bustamante
Gobierno de Cantabria
Organismos Oficiales
AJO - BAREYO - GEMES
ASTILLERO
BRCENA DE CICERO
C.I.T. DE ISLA
CENTRO BOTN
CILLORIGO DE LIBANA
COLINDRES
COMILLAS
CONSEJERA DE TURISMO
ENTRAMBASAGUAS
ISLA
LAREDO
LIRGANES
MEDIO CUDEYO
MERUELO
PILAGOS
POLANCO
REINOSA
RIBAMONTN AL MAR
RIBAMONTN AL MONTE
SANTA CRUZ DE BEZANA
SANTANDER
SANTILLANA DEL MAR
VEGA DE LIBANA
27
59
24
32
12
80
22
70
04
48
34
18
42
56
36
66
64
84
52
40
62
10
74
82
SSSSS
OOOOO
NNNNNN
OOOOOO
Sumario
Sumario
4
Consejera de Turismo
L
a riqueza cultural, paisajstica y natural de Cantabria constituye una puerta abierta y una invitacin al
viajero para que se adentre en el conocimiento y disfrute de una Comunidad con un excepcional
potencial turstico.
Cantabria ofrece todo tipo de opciones para muy diferentes turistas. Desde la playa a la montaa, pasan-
do por el turismo termal, los balnearios, el turismo deportivo o la gastronoma, sin olvidarse de la especial
oferta cultural que caracteriza el verano, con grandes hitos como el Festival Internacional de Santander,
Artesantander o la Universidad Internacional Menndez Pelayo, o el placer de descubrir el patrimonio
histrico artstico diseminado por los pueblos y comarcas de la Comunidad.
A todo ello se suma, una destacada y completa oferta alojativa, de restauracin y de ocio, marcada por
la profesionalidad de un sector, caracterizado por su capacidad de innovacin y cuyos servicios conjugan, segn los casos, un
perfecto equilibrio entre tradicin y vanguardia.
Todos estos pilares que sustentan el turismo en la Comunidad, son los que desde el Gobierno de Cantabria pretendemos
enfatizar y dinamizar con el objetivo de mejorar y rentabilizar la oferta turstica y dar respuesta a las demandas de nuestros visi-
tantes.
Escpate a Cantabria se convierte en un instrumento idneo como primera aproximacin a la diversidad turstica que ofrece
Cantabria.
Eduardo Arasti
Consejero de Innovacin, Industria, Turismo y Comercio
CANTABRIA REIVINDICA SU CON-
DICIN DE REFERENTE DEL TU-
RISMO DEPORTIVO Y CULTURAL
C
on la vista puesta en el
Mundial de Vela Santan-
der 2014, Cantabria rei-
vindica su condicin de referente
del turismo deportivo y de natura-
leza ofertando un gran potencial
de campos de golf, turismo nuti-
co y surf, as como sus recursos
paisajsticos, abanderados por el
Ecoparque de Trasmiera, Premio
Eden (Destino Europeo de Exce-
lencia) 2011.
La puesta en marcha, este ao,
del Centro de Actividades Nuti-
cas Marina de Cudeyo ratifica esa
apuesta por el turismo nutico,
cuya dinamizacin y crecimiento
en lo que se refiere a infraestruc-
turas y oferta ser constante en
estos dos prximos aos.
La regin tambin subraya su
condicin de destino cultural con
la celebracin en 2012 de tres
aniversarios histricos: el cente-
nario de la entrega del Palacio
de La Magdalena al rey Alfonso
XIII; el centenario de la muerte de
Marcelino Menndez Pelayo y el
V Centenario de la bula Papal que
concedi el privilegio del Jubileo al
Monasterio de Santo Toribio.
La Comunidad cuenta con una
amplia oferta de destinos y pro-
5
ductos de costa e interior con la que
dar respuesta a las expectativas de los
nuevos viajeros demandantes de emo-
ciones y contenidos.
As, las grandes seas de identidad,
que hacen nica la oferta de la regin,
como Altamira y el conjunto de diez
cuevas prehistricas Patrimonio de la
Humanidad, El Soplao, el Parque de
la Naturaleza de Cabrceno o las pro-
puestas de balnearios, turismo rural y
el Club de Calidad Cantabria Infinita de
Alojamientos y Restaurantes, a los que
se han sumado las mejores tabernas y
bares, se complementan con otro gran
referente turstico: la prestigiosa oferta
gastronmica, representada por los seis
restaurantes cntabros que cuentan
con Estrella Micheln y un destacacado
nmero de prestigiosos establecimien-
tos y restaurantes familiares tradiciona-
les.
EL PALACIO DE LA MAGDALENA Y EL
MUNDIAL DE VELA SANTANDER 2014
Con la vista puesta en los dos gran-
des retos que esperan a Santander en
2014 -el Mundial de Vela y la inaugura-
cin del Centro Botn de Arte- la capital
cntabra ha iniciado ya la cuenta atrs
para convertirse en una gran anfitriona
de los mejores regatistas del mundo. La
transformacin del frente martimo y la
ampliacin del CEAR de Vela Prncipe
Felipe a cargo de Alejandro Zaera, jun-
to con el Centro de Arte Botn que el
arquitecto Renzo Piano proyecta en la
baha santanderina contribuirn a ensal-
zar la secular relacin de Santander y
Cantabria con el mar, los deportes nu-
ticos y la cultura.
Antes, en 2012, la ciudad celebra el
centenario de la entrega al rey Alfonso
XIII del Palacio de La Magdalena, resi-
dencia por entonces de los veranos de
la familia real. El emblemtico edificio,
escenario reciente de
la exitosa serie televisi-
va Gran Hotel y sede
de la Universidad In-
ternacional Menndez
Pelayo, se viste de lar-
go para conmemorar
la efemride con un
atractivo programa cul-
tural y de actividades y eventos. Todo
ello, unido a la belleza natural de Santan-
der y su entorno, su oferta gastronmi-
ca y sus itinerarios culturales junto con
la potenciacin del turismo de congre-
sos y cruceros convierten a la capital en
punto de entrada de los turistas que la
regin quiere captar.
CENTENARIO DE MENNDEZ PELAYO
Tambin en 2012 se recordar la fi-
gura y obra del erudito cntabro Mar-
celino Menndez Pelayo. Coincidiendo
con la celebracin del centenario de su
muerte, Cantabria rendir homenaje a
uno de sus grandes intelectuales con
una programacin cultural a la altura
de la influencia que ste ejerci en el
devenir del pensamiento y la cultura es-
paolas.
500 AOS DE BULA PAPAL
El Camino Lebaniego, que comparte
parte de su recorrido con el Camino de
Santiago por el Norte, seguir siendo
punto de encuentro de los peregrinos
con la celebracin del quinto centenario
de la bula que el Papa Julio II concedi
en 1512 al Monasterio de Santo Toribio,
donde se custodia la reliquia del Lignum
Crucis. Diferentes eventos y actividades
darn contenido a este aniversario que,
entre abril y septiembre de 2012, se
nnnnaaaa ppppp oog oggggg aaaaama mmma ma aaa iiiiiiiin n n n n n llllttttttttt aaaaaalllllll aaaaa lla aaaa la llll aaaaaaalt lt lt lt tt lt lt ltt aaaaaa
6
promocionar con el lema Libana. 500
aos de Bula Papal
DEPORTE Y NATURALEZA
El privilegiado entorno paisajstico y na-
tural que posee, convierten a Cantabria
en el mejor de los escenarios para la
prctica de todo tipo de deportes. Des-
de el mar a la montaa, hay opciones
para todos los gustos. Esas condiciones
naturales son las que han hecho posi-
ble que la regin sea cuna de grandes
regatistas como Too Gorostegui, Jan
Abascal, Pichu Torcida, Too Piris, Pachi
Rivero o la flamante campeona del mun-
do Berta Betanzos, y que esa tradicin
marinera se mantenga viva.
As, entre las novedades ms inminen-
tes se encuentra la apertura del Centro
de Actividades Nuticas de Marina de
Cudeyo, en el puerto Deportivo Marina
de Pedrea. Vela ligera en monocasco y
catamarn, windsurf, kayaks de paseo y
travesa, pesca o recreo en embarca-
ciones forman parte de la amplia oferta
de servicios que se ofrecern, junto con
cursos, alquiler de equipos, paseos guia-
dos, talleres, bautismos de mar, etc
Igualmente, la oferta de campos de
golf y las especiales condiciones oro-
grficas han hecho que la prctica de
este deporte sea un referente en la tierra
que vio nacer a Severiano Ballesteros y
que tambin es pionera en la prctica
del surf, con ms de media docena de
playas que son santuario para los sur-
fistas.
El disfrute activo de la naturaleza se
completa con una importante extensin
de parques y espacios naturales, sien-
do un destacado exponente
de todos ellos el Ecoparque
de Trasmiera. Premio Eden
2011 (Destino Europeo de
Excelencia), este museo al aire libre es
modelo de desarrollo de turismo soste-
nible.
GASTRONOMA CON ESTRELLA
La calidad de los productos del mar
y la tierra han propiciado una rica e his-
trica tradicin culinaria en los fogones
cntabros. Con esta despensa y el ofi-
cio, la imaginacin y la dedicacin de
los elaboradores y cocineros, la regin
ha conseguido situarse entre las de
mayor prestigio en cuanto a su oferta
gastronmica.
Seis restaurantes cntabros cuentan
con estrella Micheln: El Serbal (Santan-
der) El Cenador de Ams (Villaverde
de Pontones), El Nuevo Molino (Puente
Arce), Annua (San Vicente de la Barque-
ra), Los Avellanos (Tanos. Torrelavega) y
Solana (Ampuero). Junto a ellos conviven
otros establecimientos muy reconoci-
dos y pequeos restaurantes familiares
que han sabido mantener la tradicin
de la cocina regional, convertida hoy en
un referente de su oferta turstica.
iii ll llll Li Li LLLLLi Li LL b b b bb b bb 555555500 00 00 0000 00 0 00 0 0
tttttt iiiii ddddddddd ffffffff kkkkkkkkk kkkkkkkkkkkkkk ddddddddddddddd
Nuevo Paraso del Pas
Que se sientan como en casa, este es el principal objetivo que el equipo del Nuevo Paraso del Pas desean a sus clientes.
Dispone de amplsimo aparcamiento gratuto
RESTAURANTE
simo a Dispo DDDDDispon
Q
ne de ne de amp amp e am e am ne d ne d
al
d
al
d
cip cip
pone de
EVENTOS BODAS COMUNIONES
Barrio Socobio, 2 39477 ORUA DE PILAGOS CANTABRIA
Telf. 942 575 947 www.nuevoparaisodelpas.es
10
Santander
Santander
Q
uiero aprovechar esta oportunidad para dar la bienvenida a todos los visitantes de Santander
invitndoles, a que la recorran y paseen en la certeza de que no les defraudar.
Enclavada estratgicamente entre el mar y la montaa, Santander ofrece numerosas posibili-
dades para satisfacer su tiempo de vacaciones. Adems de nuestras playas, paisajes y parques y paseos,
esta ciudad cuenta con una completa y ambiciosa oferta de restauracin, cultura y el ocio que estoy
convencido ser de su agrado.
Muchas gracias por su visita y un saludo cordial a todos..
igo de la Serna
Alcalde de Santander
C
on Santander se encuen-
tra situada a lo largo de
una pequea pennsula
que cierra por el norte la baha. Es
la ensenada de mayor extensin
de Cantabria y en ella se ubica el
puerto de Santander; el ms im-
portante de la regin. Se trata del
principal accidente natural de la
ciudad y entorno al cual se ha de-
sarrollado durante siglos la activi-
dad econmica de esta capital.
Santander cuenta con un entor-
no natural privilegiado y es miem-
bro del Club de las Bahas ms
Bellas del Mundo.
Tambin los Festivales Internacio-
nales, la Universidad de Cantabria,
diversos museos de inters, como
el de Prehistoria y Arqueologa, con
materiales de la mayor riqueza ar-
tstica de la regin. Los museos de
Bellas Artes y Martimo del Cant-
brico reformado al ms alto nivel
europeo, son tambin notables en
sus fondos y dignos de visitarse.
Dada la belleza del contorno
ciudadano, con una baha amplia
muy apta para los deportes mari-
nos, su templado clima, sus playas
incomparables de la Magdalena,
Sardinero, El Puntal y Mataleas,
as como paseos y parques de
categora (Pennsula de la Magda-
lena, con su Palacio Real, mansin
veraniega en otro tiempo del rey
Alfonso XIII; Paseo de Reina Vic-
toria (con excelentes vistas); muy
buenos restaurantes y mltiples lu-
gares de recreo (Gran Casino, Tea-
tro de Festivales, cines, cafeteras,
etc.), la ciudad de Santander se ha
transformado en la elegida para
Congresos y simposios nacionales
e internacionales.
Ciudad tranquila, encariada de
su tierra y de sus bellezas natura-
les, Santander, situada en el centro
de la lnea de costa regional, es
punto ideal para el conocimiento,
11
horario desde las 8.oo h
942 390 936
no slo de su casco urbano
-con iglesias y monumentos
valiosos, Cripta del Cristo (siglo
XIII); catedral siglo XVI, iglesias
de la Anunciacin (siglos XVI-
XVII) y Consolacin (siglo XVIII),
etc. sino punto de partida para
conocer la variedad de valles
de toda la provincia, con ca-
ractersticas muy variadas pero
siempre esplndidamente be-
llos y fascinantes.
Dada la belleza de su entor-
no, sus inmejorables playas y
su preciosa baha Santander
se ha convertido en el sitio ele-
gido por todos.
El Ayuntamiento de Santan-
der a travs de su concejala
de turismo, organiza un gran
servicio informativo con la fi-
nalidad de atender todas las
necesidades que los visitantes
que nos honran con su visita
12
Centro de Arte Botn
El primer objetivo de este proyecto, -que ser reali-
dad en el verano de 2014- es crear un nuevo espacio
pblico que una el centro de la ciudad con su baha y,
as recuperar para los santanderinos y visitantes uno de
los rincones ms emblemticos.
El Centro de Arte Botn, ofrecer un desarrollo
urbano, social, econmico y cultural a travs de una
programacin artstica y un pro-
grama educativo de la formacin
de la creatividad a travs del arte,
que sern referencia mundial en
sus respectivos campos.
La Fundacin Botn decidi acudir al mejor arquitec-
to del mundo, Renzo Piano, que ha demostrado, desde
que ganara en 1.971 el concurso del Centro Pompidou,
de Pars, no slo su capacidad para jugar con la luz y
crear entornos nicos para vivir y sentir el arte, sino un
compromiso con la excelencia, verdaderamente extraor-
dinario.
EL PROYECTO SE EXTRACTA EN TRES MOVIMIENTOS
El primero liberar un rea hasta ahora portuaria y des-
tinada a aparcamiento, y eliminar el trco rodado que
la aislaba con la construccin de un tnel.
Con el segundo se amplan los Jardines de Pereda, dupli-
cando su supercie y acercndolos hasta la orilla. Apartir de
entonces el centro de Santander podr de nuevo mirar hacia
el mar.
Finalmente, el tercer movimiento estribar en hacer aterri-
zar sobre el borde del muelle, situndolo en voladizo sobre
el mar, un centro de cultura concebido como una especie de
nave proviniente, un centro para el arte, la msica, la lectura,
la educacin y el intercambio cultural.
Santander
13
demandan, mediante un ser-
vicio de Informadores Tursti-
cos.
FIESTAS Y BAOS DE OLA
Diferentes fiestas y eventos
animan Santander durante el
ao. Desde las fiestas patrona-
les de Santiago, semana con
importante feria taurina, festival
de artistas de calle, fuegos arti-
ficiales, actuaciones musicales...
hasta otras ms tpicas con sa-
bor marinero como son la ro-
mera del faro y las fiestas de la
Virgen del Mar.
Del mismo modo, en verano,
un mercado transforma San-
tander en villa medieval duran-
te unos das. Tambin en vera-
no los Baos de Ola recrean la
llegada de los primeros turistas
a principios del s.XX.
La multitudinaria Cabalgata
en Reyes, Carnaval, San Juan,
dddddddddd
vvvvvvvvvvvvvvv
cccccccc
aaaaaa
aaaaaa
llllllll
iiiiiiiii
ddddddd
fffffffff
hhhhhhh
14
La Virgen del Mar, Virgen del Carmen
patrona de los pescadores y su pro-
cesin por el mar Baos de Ola, Fies-
tas de Santiago, Romera del Faro, San
Emeterio y San Celedonio... son algunas
de las muchas fiestas que celebran los
santanderinos.
GASTRONOMA
Santander ofrece una magnfica se-
leccin de productos del mar que le
han dado un gran prestigio en el mun-
do de la buena cocina; salmonetes, bo-
cartes, lubinas, sardinas, etc., son un
buen ejemplo de sus productos. La
gastronoma de Santander est ba-
sada principalmente en sus pescados
y mariscos. Las carnes de las que se
nutre Santander provienen del ganado
vacuno que se cra con pastos natura-
les en Cantabria. Los restaurantes de
Santander ofrecen una cocina con gran
carisma, y que se basan en su exquisi-
ta y variada cocina, con una excelente
calidad donde se puede comprobar y
certificar la fama de su gastronoma.
COMERCIO
Santander, capital de la Comunidad
Autnoma de Cantabria, tiene fama de
centro comercial de primera calidad.
Las calles ms cntricas de la ciudad al-
bergan un sin fin de comer-
cios de todo tipo con espe-
cial presencia de tiendas de
moda, joyeras y regalos.
ALREDEDORES
Cueto - Monte - San Romn Pea-
castillo. La zona norte de Santander es
un verdadero deleite para la vista ya que
los acantilados y paisajes que desde
aqu se ven son irrepetibles. Comenzan-
do por la senda peatonal que bordea
el Cabo Menor y la playa de Mataleas,
llegaremos al Faro de Cabo Mayor que
alberga el Centro de Arte Faro Cabo
Mayor con varias salas de exposicio-
nes.nilla destacan el Seminario de Mon-
te Corbn y la ermita de la Virgen del
Mar patrona de la ciudad.
LLLLLLLLLLLLLLL VVVVVVVVVViiiiiii ddddddddddddd lllll MMMMMMMMMMMMMM VVVVVVVVVViiiii ddddddddddd lll CCCCCCCCCC tttttt lllll bi bi bi bi bb di di di di di di dddi tttttttttttt
Santander
Fco. Toms y Valiente, 11 Bajo 39011 Nueva Montaa SANTANDER Telf. 942 762 451
w w w . h i j o s d e g e l i n . c o m c o n e x i n a i n t e r n e t g r a t u i t a
raciones tapas tortillas especiales pinchos
menus ejecutivos menus grupos tablas comidas para llevar
cervezas nacionales e importacin carta de vinos
Nueva Montaa 39011 Santander Telf.: 942 332 733 / 942 342 011
Geln
Casa Fundada en 1957
RESTAURANTE
VIVERO DE MARISCO RESTAURANTE
HOSPEDAJE PARKING
Feria Taurina de Santiago
La Feria del Norte
Si el verano santanderino es punto de
encuentro, La Feria Taurina de Santiago
se ha convertido, por mritos propios en
cita ineludible de la acin cada mes de
julio. Estamos ante la Feria del Norte un
indicativo geogrco y publicitario muy
atinado en el llamado planeta de los to-
ros. El Ayuntamiento de Santander, que organiza esta Feria
de Santiago, no se conforma con hacer una faena de alio, si
no que para, manda y templa, para consolidar nuestra sema-
na taurina, entre las mas brillantes de la cartelera espaola.
El Consejo de Administracin que tengo el honor de presidir
ha heredado, y agradecido, la colaboracin inestimable de
las peas de la capital y de la regin sin las cuales no sera
posible esta Feria.
El Coso de Cuatro Caminos es cosa de toros. De hay que
nuestro esfuerzo sea dirigido permanentemente hacia la sa-
tisfaccin plena del acionado. Primeras guras del escala-
fn, ganaderas de prestigio y noveles contrastados hacen
que desde los tendidos de la plaza santanderina se identi-
que la Feria con la acin y viceversa.
Joselito apunt de esta Feria: mi inters por torear en San-
tander, es por que la considero una de las Ferias mas impor-
tantes de Espaa.
Santiago es una formidable excusa, en plena Semana Gran-
de para escaparse a Santander y paladear la Fiesta Nacional,
cuya esencia est muchas veces depositada en ese frasquito
pequeo que viene de recoger esa faena inolvidable.
Esta es la Feria de todos y para todos, y espera revalidar
un ao mas la divisa del xito que lleva prendida desde hace
muchos aos. Les esperamos y... que Dios reparta suerte.
Constantino lvarez Torre
PRESIDENTE CONSEJO ADMON. PLAZA DE TOROS DE SANTANDER
18
L
as demostraciones festivas de La-
redo son cuantiosas, destacando,
por su tradicin y su raigambre,
la Batalla de Flores (de Inters Tursti-
co Nacional) y la Recreacin del ltimo
Desembarco de Carlos V (de Inters
Turstico Regional). La primera es casi
centenaria y la segunda es de ms re-
ciente creacin. En ambas celebracio-
nes se implica masivamente el pueblo
de Laredo. Unos ciudadanos que, a lo
largo del ao, tambin participan y or-
ganizan otras fiestas como: Carnavales,
Virgen del Carmen, San Roque y San
Martn, etc.
Por su geografa, Laredo es un encla-
ve rico en espacios naturales y bellos
paisajes. Un territorio que puede des-
cubrir por tierra, agua o aire; una expe-
riencia que no debe perderse. Laredo
ofrece diferentes rutas para realizar por
tierra, y actividades nuticas para cono-
cer su mar.
Para los amantes del senderismo, La-
redo propone cinco rutas para descu-
brir sus rincones ms recnditos donde
disfrutar de su fauna y flora. Rutas que
han sido recogidas en la gua Rutas
con Encanto, disponible en la Oficina
de Turismo.
Laredo, desde su Casco Histrico-
Artstico, conocido como Calle de los
Vinos, pasando por la zona del Ensan-
che, hasta llegar a El Puntal, ofrece al
visitante un amplio abanicode posibili-
dades para la diversin y el ocio noc-
turno: bares donde degustar una amplia
carta de vinos de calidad acompaados
de pinchos y tapas; cerveceras; loca-
les de copas que ofrecen todo tipo de
ambientes musicales para escuchar o
bailar; pubs y terrazas de verano ideales
para conversar y tomar cualquier tipo
de combinado o cocktel, disfrutando de
la climatologa estival; y, discotecas que
continan la diversin hasta el amane-
Laredo
Laredo
19
cer, convierten a Laredo en referente del
Ocio Nocturno de todo el Cantbrico.
Laredo es el destino ideal para reali-
zar excursiones tursticas por una de las
zonas mas bellas de la Espaa Verde,
tan apreciada en su justo valor por los
amantes de la naturaleza.
Su paisaje privilegiado y su entorno
excepcional inmensas playas de are-
na blanca finsima, las mas grandes del
norte de Espaa la Salve y el Regatn,
montes y verdes colinas como la Atala-
ya, obligan a una estancia activa.
En Laredo siempre hay algo por ha-
cer, por descubrir, por inventar. Para
los ms atrevidos habr momentos de
aventura: mountain bike, parapente, trek-
king, hpica, etc... y podrn navegar libre-
mente por sus aguas, esquiar, bucear,
deslizarse en canoa, en piraga, hacer
windsurf, moto acutica o simplemente
pescar, tanto en las salinas aguas del
Cantbrico como en las dulces del ms
salmonero de los ros de Cantabria: El
Asn.
La localidad de Laredo, es sin lugar
a dudas, una de las ms tursticas, im-
portantes y hermosas de Cantabria. Se
encuentra a 51 Km. De Santander, entre
sus grandes atractivos est la extensa
playa de Salv.
La villa se extiende por tres zonas: La
Puebla Vieja y el Arrabal, la zona del En-
sanche, y la prolongacin de esta hasta
el Puntal. La primera de ellas, La Puebla
Vieja y El Arrabal (edificado con poste-
rioridad), fue declarado conjunto hist-
rico artstico en 1970. Es su primitivo
ncleo de poblacin, con una historia
que se fundamenta en la poca medie-
val, y donde an se conservan restos
de sus antiguas murallas. En lo alto, la
magnfica iglesia gtica de Santa Mara
de la Asuncin. El Ensanche centraliza
la zona comercial, administrativa y de
servicios.
Laredo
20
La ltima zona, entre la plaza de Car-
los V y el Puntal se compone de tres
largas avenidas paralelas flanqueadas
por las dos playas de la villa; en ellas
se levantan un gran nmero de residen-
cias, cafeteras, restaurantes, el moderno
hospital y varios parques y plazas en las
que destaca su apuesta por el arte. Al fi-
nal de esta zona se erige, en el Puntal, el
Club Nutico, pionero impulsor del turis-
mo de Laredo y experto organizador de
las ms altas competiciones nuticas.
CONJUNTO HISTORICO
La Puebla Vieja de Laredo se encuen-
tra organizada a los pies de la iglesia
gtica de Santa Mara de la Asuncin,
incluyendo un singular conjunto de edi-
ficaciones populares, civiles y religiosas,
que lo convierten en el casco histrico
conservado ms extenso de la regin.
IGLESIA DE SANTA MARA
DE LA ASUNCIN
Patrona de la villa es una de las ms
importantes del gtico cntabro. Desta-
ca el retablo de la Virgen de Beh, obra
del siglo XV descrita por los tcnicos en
arte como la ms bella obra de escul-
tura policromada de arte flamenco en
Cantabria y uno de los ms asombro-
sos y completos conjuntos de este estilo
existentes en Europa.
SAN ROQUE, EL DA DEL PUERTO
16 DE AGOSTO
Fiesta muy celebrada en Laredo. En el
puerto se dan cita numerosas personas
para preparar la tradicional
marmita (especialidad marine-
ra del norte en la que se pre-
para bonito con patatas).
LA BATALLA DE FLORES UL-
TIMO VIERNES DE AGOSTO
El ltimo viernes de agosto
tiene lugar la Batalla de Flores,
fiesta de inters turstico Na-
cional.
ACTOS CONMEMORATIVOS DEL
DESEMBARCO DE CARLOS V EN
SEPTIEMBRE
Para conmemorar el desembarco de
Carlos V en Laredo, en Septiembre se
organiza una espectacular representa-
cin en la que numerosas personas ata-
viadas con trajes de la poca, as como el
propio emperador y su squito recrean
tan singular evento, desembarcando en
la playa Salv de Laredo y dirigindose
hasta la plaza de la Constitucin.
El paisaje privilegiado de Laredo, su entorno
excepcional -inmensas playas de arena blanca
y finsima- las ms grandes del norte de Espa-
a La Salv, El Regatn, montes y verdes
colinas como La Atalaya, harn su estancia
irrepetible.
The privileged landscape of Laredo, its excep-
tional setting of infinite beaches of fine white
sand the biggest in Northern Spain such as
La Salv, El Regatn, and its green hills and
mountains such as La Atalaya will make visi-
tors want to return again and again.
Le paysage privilgi de Laredo, son site excep-
tionnel, des plages immenses de sable blanc
et trs fin parmi lesquelles se trouvent les plus
grandes du nord de lEspagne La Salv, El
Regatn, des montagnes et des collines ver-
tes comme La Atalaya, rendront votre visite
inoubliable.
Laredo
AUTO GOMAS, S.A. POL. EL CAMPON, S/N (PEACASTILLO) SANTANDER TLF: 942 33 19 33
J. EMILIO CRIADO, S.L. B VILLAFRANCA, 399 TORRELAVEGA TLF: 942 89 07 04
22
L
a villa marinera de Colindres, est
situada en la zona oriental de
nuestra Comunidad, en el abra
del Asn, linda con Laredo al Nordes-
te; Limpias y voto al Sur y Adal Treto al
Oeste, sirviendo de lmite la ra de Treto.
Colindres se extiende de Norte a
Sur formando una faja casi vertical en
el margen derecho de la ra de Treto.
El municipio se divide en Colindres de
Arriba o el Viejo y Colindres de Abajo
o el Nuevo. El primero comprende los
barrios de San Roque, San Juan, San-
tolaja y Puerta, asentados en terrenos
de calizas arenosas. Precisamente de
esta zona se sacaba antiguamente yeso.
Colindres de Abajo ocupa terrenos de
depsitos no consolidados de playas,
dunas, aluviones fluviales, limos, arenas
de estuario y arcillas de depresiones
crticas. Entre las dos zonas se halla el
bario Viar.
Colindres ha constituido un enclave o
encrucijada de caminos entre el interior
(Castilla) y los puertos de mar. Precisa-
mente estos caminos fueron la simiente
del pueblo de Abajo.
Tradicionalmente se pasaba de Treto
en la famosa barca de Treto hasta que
se construy el puente de hierro que
une Treto y Colindres, autntico precur-
sor del desarrollo del municipio. A 48
Kms. de Santander, Colindres ha tenido
unas comunicaciones tradicionalmente
malas, mejoradas sensiblemente con la
autova Castro-Santander.
Colindres
Colindres
23
Como muchos de los concejos me-
dievales, se form, alrededor del siglo
X, en torno a un monasterio, el de San
Juan y San Jorge, sobre cuyas ruinas
se levanta la actual iglesia de San Juan
Bautista (s. XVI). En 1399 recibi el Fue-
ro de Vizcaya de manos de Enrique II,
rey de Castilla y Len, y en 1618 vio
como se asentaba en sus riberas el asti-
llero Real de Falgote, del que durante un
siglo salieron algunos de los ms impor-
tantes navos de guerra de la Corona
Espaola.
Lugar famoso por sus linajes, Colin-
dres fue cuna de ilustres religiosos, de
secretarios reales y de hombres de
letras, contando adems entre sus ve-
cinos con Doa Brbara de Glomberg,
madre de Don Juan de Austria, hijo na-
tural del Emperador Carlos V.
Situada en la encrucijada del Camino
costero de Santiago y el Camino Real de
Castilla, Colindres es una Villa moderna
y dinmica que ha sabido conjugar su
tradicin marinera con la industria y los
servicios.
Colindres
Situada en la encrucijada del Camino Costero
de Santiago y el Camino Real de Castilla, Co-
lindres se ha convertido en una villa moderna
y dinmica que ha sabido conjugar su tradicin
marinera con la industria y los servicios.
Located on an intersection of the coastal Cami-
no de Santiago and the Camino Real de Castilla
(Royal Way of Castile), Colindres has develo-
ped into a modern and dynamic town which
has been able to combine its seafaring tradition
with industry and services.
Situe la croise du chemin ctier de Saint
Jacques de Compostelle et du Chemin Real de
Castille, Colindres est devenue une petite ville
moderne et dynamique qui a su conjuguer tra-
dition maritime, industrie et services.
24
Brcena de Cicero
Brcena de Cicero
S
on muchos y muy diversos los motivos que me llevan a ofrecer el municipio, cuya alcalda repre-
sento a ser recorrido y disfrutado por los amantes de lo autentico y natural.
Mar y montaa, ros y marismas se dan cita en este municipio con espectacular colorido, y el
efecto que produce, no es otro que el triunfo de las sensaciones a partir de la riqueza natural y paisajs-
tica de sus diferentes espacios naturales.
Desde estas lneas invito a los que aun no nos conocen a descubrir y recorrer nuestras tierras y disfru-
tar de nuestra gastronoma, en la seguridad de que su estancia entre nosotros les resultar inolvidable.
Gumersindo Ranero Lavn
Alcalde de Brcena de Cicero
25
S
ituado entre dos de las ms be-
llas Villas marineras de Cantabria,
Santoa y Laredo, y enmedio de
un espacio natural protegido El hume-
dal de Santoa, se enclava este munici-
pio de Brcena de Cicero que contem-
pla entre sus lmites geogrficos, una
amplia variedad paisajstica. Al estar ba-
ado por el mar en uno de los extremos
de la baha de Santoa y formar parte
del estuario del Ro Asn se dieron las
especiales circunstancias para que la
zona se convirtiese en un ecosistema
de vital importancia que alberga una ri-
queza inestimable.
Si se nos permite sugerir un itinera-
rio, este comenzara en la localidad de
Adal-Treto, concretamente en su Iglesia
Consagrada a la advocacin de San Ci-
priano en el s.XVI.
Continuando en el mismo lugar, en
concreto en el barrio de La Maza, ten-
demos la ocasin de presenciar una
impresionante mansin distinguida con
insigne blasn, por
cuanto representa y
manifiesta el espritu
y carcter de quin lo
habit. Se trata del Pa-
lacio de Alvarado s.XVIII,
del que se ha dicho
que se trata de uno de
los ms completos de
la provincia dadas las
dependencias y ele-
mentos arquitectnicos
de que consta.
Tambin de principios de siglo es el
popular puente de Treto vanguardista
en su poca y realizado por la empresa
EIFFEL, la misma que construy la torre
parisina. Esta obra se realiz para per-
mitir el paso entre Treto y Colindres por
encima de la Ra del Asn, en
la actualidad est an en uso,
representa con sus 200 m. de
longitud una de las estructuras
ms romnticas de la regin.
En Ambrosero, tomando la ruta ha-
cia el oeste, tendremos la ocasin de
contemplar la Parroquia de San An-
drs, s.XVI, la conjuncin entre el gtico
hispano-flamenco y el gtico rural ms
austero, representado en sus bvedas
de crucerio.
Brcena de Cicero
26
Ya en Brcena de Cicero capital
del municipio, llamar la atencin la
portentosa edificacin de su Iglesia
Parroquial de inicios del s. XVII. En
ella es apreciable la evolucin de
estilos que se sucedieron tras las
ampliaciones y reforma de que fue
objeto.
En la misma Brcena encontra-
mos varias ermitas ms sobrias y
sencillas aunque de gran atractivo,
es el caso de la erigida en honor
de San Roque en el barrio de la Bo-
dega, la de San Pedro en Lamadrid,
la de San Pedro en el barrio de la
Fuente y la de Santa Mara de las
Nieves en Vidular. Pero la capital
destaca as mismo por sus casonas
y palacios, entre los que destaca el
de Colina del s.XVIII.
Otro de los innumerables recorri-
dos nos llevar al pueblo de Cicero,
en el que su Parroquia de San Pe-
layo s.XVII, cobra un protagonismo
especial. Cicero posee adems no-
tables casonas y palacios, lo mismo
que el vecino pueblo de Moncalian,
de gran inters para los admirado-
res de la arquitectura civil y religio-
sa.
Aqu las rutas y posibilidades son
ilimitadas, la hospitalidad de los lu-
gareos para con los forneos es
una prctica habitual.
Brcena de Cicero
Al estar baado por el mar, en uno de los ex-
tremos de la baha de Santoa y formar parte
del bello estuario del ro Asn, el el municipio
de Brcena de Cicero concurrieron las circuns-
tancias para que la zona se conviertiese en un
ecosistema de vital importancia que alberga
una riqueza inestimable.
Surrounded by the sea, at one end of the Bay
of Santoa and forming part of the beautiful
estuary of the River Asn, a series of circums-
tances have made the area of Brcena de Cice-
ro an ecosystem of utmost importance with an
incalculable environmental wealth.
La contre de Brcena de Cicero, baigne par
la mer lune des extrmits de la baie de San-
toa et incise dans le bel estuaire de la rivire,
avait toutes les qualits ncessaires et elle re-
prsente un cosystme dune importance im-
mense dune richesse inestimable.
27
D
eseo que estas lneas sean una invitacin para visitar nuestro municipio a aquellas personas que
no se conforman con lo superficial de las cosas y tienen el espritu abierto a las sensaciones ms
naturales para disfrutar tanto en la poca de esto como el resto del ao de la paz y el sosiego
que nuestros pueblos ofrecen.
Por sta razn quienes nos visitan o nos eligen como segunda residencia, se encontrarn un municipio
moderno y dinmico, que refleja los esfuerzos realizados por esta corporacin para dotar a sus vecinos y
a quienes nos honran con su visita de unos equipamientos y servicios, de espacios de ocio, de promocin
cultural, equipacin hostelera con modernas instalaciones que satisfarn los paladares ms exigentes y se
sorprendern de la amabilidad de las gentes de sta tierra que -no olvidemos- son su mejor patrimonio.
Jos de la Hoz Lainz
Alcalde de Bareyo
Ajo - Bareyo - Gemes
28
P
layas deliciosas, ver-
des infinitos, suave
armona entre la natu-
raleza y el hombre, entre la
tradicin y el hoy
Quieres conocer uno de
los rincones ms puros de
Cantabria?. Entonces ven a
Bareyo, un precioso munici-
pio costero an por descubrir
donde la vida fluye sin sobre-
saltos, con la alegra propia
de los lugares privilegiados.
El litoral del municipio de
Bareyo es un compendio de
todo lo que la costa de Can-
tabria puede ofrecer: desde
las playas y acantilados de
Ajo hasta los verdes valles de
Gemes, el entorno es una
fiesta de paisajes donde vivir
momentos inolvidables.
La playa de Cuberris es
cmoda y familiar. La de An-
tuerta o La Cala ofrece un
entorno de naturaleza. En
29
ambas las aguas son limpias y pueden
practicarse deportes de olas.
La colegiata de Santa Mara de Bare-
yo tiene casi diez siglos de antigedad
y es uno de los hitos ms hermosos del
Camino de Santiago por la costa. Sus
romnicas fachadas guardan una no-
table pila bautismal del siglo XII y una
preciosa Virgen con Nio del XV.
Desde Bareyo, el Camino contina por
dos rutas alternativas, bien por
Ajo, cuya iglesia de San Martn
encierra un excelente retablo
del siglo XVII, de estilo romanis-
ta, bien por Gemes, en cuya iglesia de
San Vicente Martir el retablo es barroco,
y donde funciona, adems, un albergue
que acoge a peregrinos.
La arquitectura civil refleja la gloria
de otros tiempos con casona blaso-
nadas como las de Camino y Carre,
en el barrio de Lurcia (Ajo), la
casona-palacio de la Pea, o el
palacete de 1927, en Gemes,
del arquitecto regionalista Leonardo Ru-
cabado.
Todo el ao, y sobre todo en los me-
ses ms clidos, Bareyo y sus pueblos
se animan con la afluencia de visitantes.
Cada cual a su manera: deportes acu-
ticos, largos paseos, convivencia con
personas de otras procedencias, los
placeres de la buena mesa Bareyo te
ofrece todas las posibilidades.
La costa de Ajo llama poderosamente la atencin
por sus escarpados acantilados - lugar de Quin-
tres-. Aqu el litoral aparece labrado por el mar, lo-
grando una de las creaciones ms bellas del Norte
de Espaa, como el formidable cabo de Ajo.
The Ajo coast has a spectacular impact on visi-
tors for its rugged cliffs where we find Quintres.
The coast here has been worn away by the sea
to produce one of the most beautiful creations
of Northern Spain, including the formidable
cape of Ajo.
La cte dAjo est clbre pour ses falaises es-
carpes. Nous pensons Quintres et au formi-
dable cap dAjo o la mer travaillant la cte a
cr un des paysages les plus beaux du nord de
lEspagne.
942 367 030 www.campingsdecantabria.es
Conozca Cantabria a travs de nuestros campings
34
L
a pedana de Isla junto con las de
Arnuero, Castillo y Soano consti-
tuyen el Ayuntamiento (municipio)
de Arnuero, de 25 kilmetros cuadrados
de extensin. Isla, es la zona martima, la
atalaya al mar Cantbrico del municipio.
Se pueden apreciar dos ambientes
diferenciados, el rural y el urbano. El
primero se halla en la villa antigua de
Isla, situado en lo alto, lejos de la cos-
ta. A partir del casco urbano, los dems
barrios estn ubicados radialmente por
las laderas, llegando al litoral en donde
se levanta el Isla urbano y su centro co-
mercial y turstico.
En el extremo oeste de la villa, encon-
tramos otro centro turstico conocido
como playa de la Arena. Su actividad
econmica principal son los servicios,
hostelera, comercio y construccin y
cmo no, la pesca, especialmente el
marisco y la langosta de Isla. Su clima
ocenico-atlntico es suave y templado,
con muy poca variacin trmica. Este
clima hmedo favorece por lo tanto a
una frondosa vegetacin arbrea, con
cagigas , hayas y eucaliptos.
En cuanto a sus playas, muy atracti-
vas y numerosas, satisfacen los distintos
gustos de la gente playera debido a su
gran variedad. Todas dotadas con una
finsima arena y aguas cristalinas de una
calidad sanitaria inmejorable, les ha va-
lido (playa El sable y La Arena), para ser
distinguidas por la Unin Europea con
la ensea de la bandera Azul. Todas sus
Isla
Isla
35
playas cuentan con toda clase de servi-
cios: buenos accesos, amplios aparca-
mientos, vigilancia y primeros auxilios,
entre otros.
Desde Isla, dada su ubicacin, se pue-
den realizar excursiones a cualquier
punto de Cantabria, encontrndose en
el centro geogrfico del eje cultural que
conforman las Cuevas de Altamira en
Santillana del Mar y el Museo Guggen-
heim de Bilbao.
Al ser Isla una villa abierta al mar, su
gastronoma se fundamenta adems de
los productos de la tierra que,
con el buen hacer de los pro-
fesionales del sector deleitan
al paladar ms exigentes, en la
joya culinaria del mar que en
Isla se convierte en reina, LA LANGOS-
TA. Su fama se remonta a ms de cien
aos y muestra de ello, son las pinto-
rescas labores para su captura
que an hoy en da conservan
su carcter artesano.
Gran nmero de los estable-
cimientos de hostelera tienen
viveros naturales aprovechando
hoquedades en las rocas, por
donde al subir la marea entran
las aguas bravas del Cantbri-
co, manteniendo a los crust-
ceos en su hbitat natural, para deleite
de la vista y sosiego del estmago.
El inigualable y exquisito sabor de la
langosta de Isla es inenarrable, siendo
sus mejores embajadores los asiduos
que una vez que lo comprobaron, mes
tras mes, temporada tras temporada y
ao tras ao nos honran con su visita.
Isla
El Municipio de Arnuero-Isla, cuenta con una
hermosa lnea costera (playas, marismas, ras y
acantilados) que complementado por multitud
de opciones tanto culturales como de esparci-
miento, senderos, museos naturales, comer-
cio, hoteles y restaurantes donde la langosta
se convierte en la reina de los fogones, le han
convertido en ncleo de referencia del veraneo
cntabro.
The Municipality of Arnuero-Isla, with its mag-
nificent coastline (beaches, marshes, estuaries
and cliffs) and its varied, cultural and entertain-
ment assortment -trekking, natural museums,
shops, hotels and restaurants, where lobster is
the queen of culinary hearts- is a central point
of the Cantabrian summer.
La commune de Arnuero-Isla, a une belle cte:
plage, marais, rias et falaises. ajoutons cela
une multitude doptions de loisirs et culture-
lles, des routes faire, des muses naturels,
un commerce vivant et des restaurants qui ont
fait de la mer la reine des fourneaux et nous
comprendrons pourquoi arnero est devenue une
rfrence de lt en cantabrie.
36
S
ituado en el centro neurlgico,
por el que pasan todas las ru-
tas que cruzan las Sietes Villas,
el municipio de Meruelo, aunque no da
al mar, se encuentra muy cerca de las
playas ms tursticas como son las de
Noja, Isla o Laredo.
Uno de los paseos ms hermosos, es
el que lleva por la ribera del ro Cam-
piazo, que discurre plcidamente por
todo el municipio a travs de hermo-
sas praderas y que va a desembocar
a la ra de Ajo. Esta ruta se inicia en el
camino que existe junto a la empresa
Hnos. Borbolla, situada en la carretera
Beranga-Noja, prxima a la rotonda del
Alto de Meruelo.
PATRIMONIO RELIGIOSO
Hay que destacar que las gentes de
Meruelo destacaron por su maestra en
la construccin de iglesias, de ah sus
ilustres maestros canteros y doradores
famosos.
La iglesia de San Miguel, del s.XVII,
guarda un retablo prechurrigueresco
de la Virgen del Rosario.
La iglesia de San Mams de Meruelo,
del s.XVII, se ubica en el barrio de San
Mams, sede de la cada consistorial.
En el barrio de San Bartom o Vier-
na, se ubica la iglesia de San Bartolom,
del s.XVI, reformada en el s.XVII, donde
tambin se encuentra la ermita de San-
ta Rosa.
En la carretera Noja-Beranga, una vez
dejado atrs la rotonda de San Miguel,
existe un pequeo desvo a la derecha,
que, serpenteando el ro Campiazo nos
lleva hasta la ermita de Nuestra Seo-
ra de los Remedios que posee un in-
teresante retablo, celebrndose en la
Meruelo
Meruelo
37
explanada una fiesta popular el primer
sbado de Junio.
PATRIMONIO CIVIL
Dentro de los distintos ejemplos de
arquitectura civil noble, podemos des-
tacar la Casona de Meruelo, junto a la
iglesia de San Mams.
En el barrio del Mazo, prximo a San
Mams, se ubica la Casona de D. Fran-
cisco del Mazo Caldern de la Barca,
conjunto barroco del s.XVII. La casa tie-
ne anexa una torre de tres alturas.
MUSEO DE LA CAMPANA
El Museo de la Campana de Merue-
lo, es el inicio de un sueo largamente
acariciado por un grupo de personas
amantes de esta tradicin con un arrai-
go en la antigua Junta de Siete Villas,
aglutinadas especialmente en
el Centro Cultural de las Cam-
panas de Meruelo. El decidido
apoyo del Ayuntamiento de
Meruelo a este proyecto y la
ilusin de un artesano, Abel
Portilla, de larga ascendencia
de campaneros, han hecho realidad el
comienzo de un futuro lleno de espe-
ranzas para este antiguo arte.
Meruelo rene todas las caractersti-
cas precisas para la prctica del sende-
rismo, cicloturismo, etc..., dada su ondu-
lante orografa y sus mltiples caminos
y veredas.
Meruelo
Meruelo es el centro neurlgico de las rutas
que cruzan las Siete Villas, cuna de canteros
de fama reconocida y origen de muchas de las
campanas de las Iglesias de Espaa.
Meruelo is the nerve centre of all the routes
that criss-cross the Seven Towns, home to re-
nowned quarrymen and the origin of many of
the church bells to be found all over Spain.
Meruelo est le centre nvralgique des routes qui
traversent les sept villes sans que cela ne per-
turbe son calme, nempche de sentir la brise
et dentendre le chant des oiseaux inondant la
valle de quitude et placidit.
RESTAURANTE
HOTEL
HOTEL RESTAURANTE LAS OLAS
Telf.:942630036 / Fax: 942631042
Playa de trengandn, 4 39180 Noja Cantabria
e-mail:recepcion@hotellasolas.com / www.hotellasolas.com
Hotel situado en primera lnea de playa, desde donde
podr disfrutar de hermosos paseos por playas como la
de Trengandn, sin necesidad de cruzar el ocano. Nues-
tras habitaciones estn equipadas con calefaccin, Tv.
plasma y telfono. En nuestro restaurante podr dis-
frutar con nuestra variedad de paellas y nuestras
especialidades en parrilladas de marisco o pescados
del Cantbrico.
Nuestro principal
objetivo es convertir
su estancia en un
grato e imborrable
recuerdo.
ABIERTO TODO EL AO
Nues
objeti
su es
grato
recue
ENTRADA NOJA
PLAYA DE TRENGANDN
AVDA. DEL RIS
Banesto Caja
Cantabria
PLAZA DE LA
VILLA
Y
PARKING
AYUNTAMIENTO
Oficina de
Turismo
Banco de
Santander
IGLESIA
A
V
D
A
.

S
A
N
T
A
N
D
E
R
HOTEL
LAS OLAS
Oferta n de semana:
Habitacin doble con
hidromasaje y mariscada
40
E
l municipio de Ribamontn al
Monte, conformado por las loca-
lidades de Hoz de Anero, Anero,
Cubas, Liermo, Omoo, Las Pilas, Ponto-
nes y Villaverde de Pontones, dada su
ondulante geografa, ofrece al visitante
una amplia y escogida oferta de infraes-
tructuras tursticas (prctica del ciclotu-
rismo, tursmo ecuestre, senderismo,etc...)
y un amplio abanico de posibilidades en
su oferta gastronmica, combinando la
cocina autctona tradicional, que utiliza
por un lado la experiencia y, por otro la
gran oferta de productos frescos con-
seguidos en sus huertas, saneados es-
Ribamontn al Monte
Ribamontn al Monte
D
esarrollar al mximo las posibilidades de nuestro
municipio a partir de su valioso patrimonio natural,
arquitectnico, cultural y humano, es uno de nues-
tros objetivos bsicos.
Saber transmitir un conocimiento de nuestro pasado y
presente,har que nuestro municipio sea ms cnocido y va-
lorado por quienes vivimos en l o los que nos honran con
su visita.
Ribamontn al Monte,dada su situacin geogrfica, le permitir disfrutar de la
doble opcin que ofrecen las vecinas playas y la placidez de un rincn en el que
apreciarn una tranquilidad que hace olvidar el tiempo.
Jos Luis Blanco Fomperosa
Alcalde de Ribamontn al Monte
41
tablos y la proximidad de la costa de las
Siete Villas y la cocina de autor. La oferta
de ocio se completa con una escogida
seleccin de bares donde degustar las
tradicionales tapas y cazuelitas y los
blancos de solera (vino blanco reposa-
do en aejas cubas).
Su amplia oferta en arquitectura re-
ligiosa ofrece una cronologa desde el
gtico de inicios del s. XV, en las Iglesias
de San Flix de Anero y de San Martn
de Liermo. As mismo la iglesia parro-
quial de Santa M de las Pilas, la iglesia
parroquial de San Andrs de Omoo y
la de Santa M de Toraya, tambin co-
nocida como la Asuncin en Hoz de
Anero.
En arquitectura civil son de destacar
en Hoz de Anero los palacios de Mo-
velln Cagigal y Rigada. En Villaverde
de Pontones, cuna de grandes cam-
paneros y canteros, la Casona de los
Mazarrasa, del s. XVIII, (en la actualidad
acoge un establecimiento gastronmico
dotado con una estrella Micheln), y, en
Cubas se encuentran la Casona y Capi-
lla de Ceballos del s. XVII.
CUEVA DE LA
GARMA
Esta Cueva, situa-
da en la localidad de
Omoo, ha sido de-
clarada PATRIMONIO
DE LA HUMANIDAD,
por la UNESCO.
Se trata de un com-
plejo sistema crstico
con galeras situadas
a diferentes alturas,
algunas comunica-
das entre s por simas
verticales.
Son destacables las figuras de
caballos, bisontes, crvidos, ca-
bras etc... Las polticas investiga-
doras y de prevencin adoptadas
sobre la Garma, pueden ser un
excepcional testigo, que nos ayu-
de a comprender mejor a nues-
tros ms remotos antepasados, y
en definitiva, a nosotros mismos.
Ribamontan al Monte, un lugar
ideal para poder disfrutar en cual-
quier poca del ao.
Ribamontn al Monte
Municipio, dedicado principalmente a la gana-
dera dotado de una gran belleza en su paisajes
y una suave topografa, determinada por los va-
lles del aguanar y el pontones, ambos afluentes
del ro miera, todo esto complementado or su
riqueza arquitectnica, garantiza una gran es-
tancia al visitante.
This town, dedicated mainly to livestock, is en-
dowed with beautiful landscapes and a soft to-
pography within the Aguanar and Pontones river
valleys, both tributaries of the Miera river, all
of which is complemented by an architectural
richness guaranteeing a great visit.
Commune qui se ddie essentiellement
lelevage. Sa topographie est douce et ses pai-
sajes sont de grande beaut. Les valles de
aguanar et de el pontones, deux affluents de la
rivire miera, dlimitent la zone. Ajoutez tant
de nature une grande richesse architecturale et
vous serez ravis de votre sjour
42
E
l municipio de Lirganes est si-
tuado al sur de la Baha de San-
tander, en una zona de transicin
entre sta y las zonas ms altas de la
regin. Posee una extensin de 36,7
km2 y una poblacinque se reparte uni-
formemente entre las distintas entidades
que componen el trmino municipal
(Lirganes-Pmanes) con una ligera ten-
dencia a la concentracin en el barrio
del Mercadillo, que es el ncleo ms ur-
banizado.
Sus habitantes, aunque tradicional-
mente se han dedicado a la agricultura y
la ganadera, hoy participan del auge del
E
s para mi una satisfaccin aprovechar esta publica-
cin para dar a conocer a todo el mundo el muni-
cipio de Lirganes, cuya Corporacin me honro en
presidir, declarado CONJUNTO HISTORICO ARTISTICO en
1999, invitndoles a conocer, tanto sus bellezas naturales y
gastronmicas, as, como el trato amable de sus gentes
Quiero trasladar mi ms cordial recibimiento a todos los
que se acerquen a visitarnos, en nombre de todas las gentes
de este bello rincn de Cantabria y en el mo propio.
Ramn Diego Cabarga
Alcalde de Lirganes
de de de de ddde de dde ddde ddddde eeeeeest t st st st st ssst tteeeeeeeee be bbbbe be be bee bbe be b ll ll ll ll ll ll llooooo ri ri ri rii rii riiinnc nnc nc nnc cccc ncn n n n n n n dddddddddddeeeeee
Lirganes
Lirganes
43
turismo que les proporciona su riqueza
arquitectnica y paisajstica y su famoso
balneario. El turista llega aqu buscando
reposo, tranquilidad o simplemente para
disfrutar de su buena gastronoma.
Los primeros datos histricos que se
tienen sobre la existencia del pueblo de
Lirganes se remontan al ao 816, en
que se nombra al Monasterio de San
Martn de Lirganes en escritura de
Santa Mara de Puerto (Santoa) y a la
propia villa a propsito de la denomina-
cin que el conde Gundesindo otorg
al Monasterio de Fstoles.
Lirganes se confirm en el libro de
las Merindades de Castilla como un
lugar de Behetra, segn el cual los la-
bradores que ah habitaban escogan
su propio seor y pagaban los tributos
en especies.
A mediados del s. XVII se instalaron en
la villa los primeros hornos de fundicin
que hubo en Espaa. En 1660 naci
Francisco de la Vega Casar, El Hombre
Pez, personaje que da-
ra lugar a una famosa
leyenda en fundamen-
tos histricas, que ha
trascendido al mbito
nacional.
Su riqueza arquitec-
tnica es tan importan-
te que en 1978 se ini-
cio el expediente para
ser Conjunto Histrico
Artstico. La iglesia pa-
rroquial de San Pedro
Advncula es una bue-
na construccin barro-
ca del siglo XVII.
La iglesia de San
Pantalen situada so-
bre una colina que domina el pueblo, es
un edificio gtico construido durante los
siglos XIV y XV.
En el barrio El Mercadillo se concen-
tra una amplia muestra de arquitectura
clasicista de los siglos XVII y XVIII, que
corresponde al progreso econmico
que sufri el municipio con la instala-
cin de la Fbrica de Artillera.
En el barrio de la Raada se localiza
al Palacio de Cuesta Mercadillo, del si-
glo XVII. De esta poca encontramos en
Los Prados la casa de Lucas Hermosa,
Lirganes
44
tambin conocida como Casa del
ngel.
El barrio de Rubalcaba forma un
interesante conjunto barroco con la
casa de Miera-Rubalcaba, la capilla
de la Virgen de las Nieves, el puente,
un molino y la famosa Cruz.
Pmanes, el otro pueblo del mu-
nicipio aparece en la historia a prin-
cipios del siglo XI. El Beceno de las
Behetras seala que la villa adems
de depender de la Abada de San-
tander era lugar de behetra, es de-
cir, que poda escoger a su seor, el
cul era entonces Pedro Gonzlez
de Agero a principios del siglo XI.
La iglesia parroquial de San Lorenzo
es un edificio construido a lo largo
de tres siglos, desde el XVI al XVIII.
Destaca su portada gtica hispano-
flamenca.
En el Barrio de Elsedo, Francisco
de Hermosa constituye uno de los
mejores ejemplos de palacio barro-
co en Cantabria, con portalada, to-
rre y capilla, y que alberga en la ac-
tualidad una importante coleccin
de arte contemporneo.
Lirganes
Dentro del panorama turstico que ofrece Can-
tabria, Lirganes est considerado como visita
obligada por las opciones de placidez, tranqui-
lidad, reposo o, simplemente disfrutar de su
oferta gastronmica y su riqueza arquitectnica
y paisajstica.
Among the many tourist options that Cantabria
has to offer, a visit to Lirganes is considered a
must in terms of peacefulness, tranquillity, loo-
king around or simply enjoying its cuisine or its
architectural riches and beautiful landscapes
Dans le panorama touristique que Cantabria
propose, lierganes est considr comme visite
oblige. La placidit du lieu, sa richesse archi-
tecturale, son paysaje splendide et sa gastrono-
mie valent le dtour.
48
E
n las inmediaciones de la autova
del Cantbrico, a 25 kilmetros
de Santander, enmarcado en el
arco sureste de la baha santanderina
en un rea ya interior, localizamos el
municipio de Entrambasaguas.
Por Entrambasaguas discurren nume-
rosos ros y manantiales por lo que sus
tierras son frtiles para el desarrollo de
la agricultura y la ganadera. En la po-
ca medieval el lugar era conocido como
Entre amas aguas si bien varios fen-
menos fonticos propiciaron una modifi-
cacin en el mismo derivando en el que
hoy conocemos. Uno de los primordia-
les ejemplos de rios que lo atraviesan lo
constituye el Aguanaz, principal arteria
de la red fluvial donde desembocan la
mayora de las corriente y arroyos de
las diferentes localidades.
Existen indicios de doblamiento en el
lugar concretamente del Paleoltico, con
continuidad durante la Edad del Bronce
localizados en la cueva de Navajeda
en la localidad del mismo nombre. El
abrigo de Recueva en Hoznayo posee
otro yacimiento paleoltico adems de la
cueva de El Francs con las mismas
caractersticas y la del Eucaliptal en
Navajeda, la cual aporta un interesante
yacimiento con material de la Edad del
Bronce: pinturas rupestres y grabados
esquemticos presuntamente de idnti-
ca cronologa.
Si antes sealbamos la abundan-
cia de agua en el distrito no sera justo
hacerlo sin destacar las propiedades
mineromedicinales que poseen y de
las que hacen gala los habitantes del
Entrambasaguas
Entrambasaguas
49
ayuntamiento. La Fuente del Francs,
paradisiaco enclave de Hoznayo, es un
manantial cuya agua presenta maravillo-
sas propiedades curativas.
La faceta arquitectnica del ayunta-
miento merecera un captulo aparte
dado su atractivo. Varias de las cons-
trucciones destacadas del municipio
se edificaron durante la Edad Moderna.
Es el caso de la Iglesia parroquial de El
Bosque (s. XVI) o de la ermita localiza-
da en el barrio de Elechino contempo-
rnea a la anterior y con una marcada
tradicin gtica. En Hoznayo nos encon-
tramos tambin con la magnfica Iglesia
parroquial, de la misma poca
y similares caractersticas. El
templo aloja un vistoso reta-
blo del s. XVII. Ya en Navajeda
merece la pena contemplar la
Iglesia parroquial erigida en
honor de San Mams y entre
cuyos elementos destaca la
portada renacentista y un excelente re-
tablo del s. XVII.
En Entrambasaguas descubrimos un
precioso bside gtico en su Iglesia de
San Vicente Mrtir o el templo parroquial
de Hornedo. Las tpicas construcciones
del barroco montas, fieles
exponentes de ilustres linajes,
esplndidas construcciones
correspondientes al romnico
regional y otros muchos ejem-
plos de la arquitectura regional
que fascinarn solamente con
contemplarlos. Unido a todo
esto la fabulosa gastronoma del munici-
pio basada en productos de su huerta,
excelentes carnes de sus pastos, ela-
borada de forma tradicional en lo que
supone otro ejemplo de la cultura, en
este caso gastronmica del lugar. Los
valles y vegas, praderas y montes en
una magnfica comunin de accidentes
geogrficos que componen una sinfo-
na de indudable atractivo y obligada
admiracin.
Entrambasaguas os espera:
Venid y disfrutad con nosotros
Entrambasaguas
La Faceta Arquitectnica, los valles y vegas,
praderas y montes, componen un rosario de ac-
cidentes geogrficos que forman una sinfona de
indudable atractivo y obligada admiracin,
The architectural features, the valleys and
meadows, prairies and mountains make up a
collage of geographical features which compose
a symphony of unquestionable beauty and irre-
sistible charm.
Larchitecture, les valles et les plaines, les prai-
ries et les montagnes composent ici une mo-
saque daccidents gographiques, symphonie
dattraits qui forcent ladmiration.
Autova E-70 / A-8 / N-634 (Santander-Bilbao) Salidas: Km. 195 HOZNAYO - Km. 197 SOLARES
HOZNAYO (Cantabria)
INFORMACIN Y RESERVAS: 942 524 096 - 942 524 020 Email: adelma@ceoecant.es
Ven a conocernos
te esperamos
52
E
s el de Ribamontn al Mar
un municipio de 36 Km2,
repartido en siete juntas
vecinales: Carriazo, que es ca-
beza de Municipio, Castanedo,
Galizano, Langre, Loredo, Somo
y Suesa.
Est enclavada en una llanu-
ra costera cubierta de verdes y
frtiles praderas, situada al sur
de la baha de Santander, con
la que tanto por las barcas que
unen la capital con Somo y Pe-
drea, como por la autova del
Cantbrico, la proximidad del
aeropuerto de Parayas y de la
estacin del Ferry con Inglaterra,
completan las excelentes vas de
comunicacin de que goza este
municipio.
Recorrer Ribamontn al Mar a
travs de las rutas de El Tirao, los
acantilados y Monte Arna, hasta
llegar a Somo supone un exce-
lente paseo a travs de ecosiste-
mas naturales que conforman su
propio nombre: monte y ro que
discurren hacia al mar. Son sen-
deros y caminos vecinales que
aproximan praderas y playas,
naturaleza tranquila y habitantes
amables, y que invitan al paseo,
al deporte y al ocio a todo aquel
que desee descubrir este entor-
no verde y azul.
Son las playas que ocupan
casi nueve de los 10 km. de cos-
ta con que cuenta el municipio,
la principal atraccin turstica de
Ribamontn al Mar. Se trata en
su mayora de grandes playas,
que conjugan a la perfeccin el
dorado de las finsimas arenas y
el azul del mar, con el verde in-
tenso de las praderas.
Los complejos hoteleros, los
campings, los numerosos apar-
tamentos en la costa y las casas
de labranza en el interior ofrecen
infraestructura turstica capaz de
satisfacer cualquier exigencia.
La especial orografa del terre-
no facilita la prctica de numero-
sos y variados deportes, que van
desde el golf, hasta la pesca de-
portiva y los deportes naticos,
Ribamontn al Mar
Ribamontn al Mar
cccccccc
tttttttttttttttt
llllll
RRRRRRRR
sssssssssss
qqqqqqqqqqqqq
ddddddddddddd
eeeeeeeeee
ttttttttt
ccccccccc
ttttttttttt
ddddddddddd
iiiii
ssssssssss
nnnnnnnnnn
sssssssssss
ddddddddddd
ppppppppppp
somo loredo galizano suesa langre castanedo carriazo
53
en especial el surf, donde a lo largo de
los 10 km. de playa se practica durante
todo el ao, desarrollndose gran canti-
dad de competiciones de este deporte
que cuenta con numerosas escuelas
de surf. Ribamontn al Mar es uno de
los lugares ms afamados de Espaa
para la prctica del surf y de donde han
salido grandes nombres para la historia
de este deporte. Las escuelas de surf
de este municipio hacen que sea un de-
porte accesible a cualquiera y las playas
de Somo y Loredo cuentan con unas in-
mejorables condiciones para la prctica
del surf para todos los niveles.
No debemos olvidar tampoco la prc-
tica de la equitacin, muy arraigada en
la zona. La prctica del deporte ecues-
tre ha adquirido un especial desarrollo
en la playa de Somo, uno de los me-
jores escenarios de la pennsula para
este deporte.
Es el deporte ecuestre el que ha dado
lugar a una de las fiestas ms originales
de Espaa: el Derby que se celebra en
el mes de agosto en la playa de Loredo,
en que las carreras de caballos
sobre la arena hmeda con la
marea baja atraen a miles de
espectadores.
Es la romera que cada 8 de
septiembre se celebra en el
Santuario de Nuestra Seora
de Latas la fiesta tradicional por exce-
lencia, en la que vecinos y visitantes
veneran a la patrona del municipio, en
un entorno natural incomparable. El mu-
nicipio cuenta adems con una escuela
taller de cermica donde se forjan gran
cantidad de ceramistas, siendo este uno
de los recuerdos ms recomendables
de la zona, as como un paseo por sus
talleres.
Ribamontn al Mar
Ventana abierta a Santander y al Mar Cant-
brico, donde disfrutar de sus tierras es disfrutar
de interminables playas y multitud de opciones
referidas al turismo activo y cultural. (excursio-
nes, surf, equitacin, cermica, etc.)
Overlooking Santander and the Cantabrian
Sea, you can enjoy this area`s seemingly en-
dless beaches, and its wide variety of cultural
and tourist activities. (excursions, surf, riding,
ceramics, etc.)
Fentre ouverte sur la baie de santander et sur
la mer cantabrique. Des plages interminables
et pour les moments de loisir une multitude
doptions du tourisme actif et culturel (randon-
nes, surf, quitation, cramique, etc.)
56
M
edio Cudeyo es un municipio
de la Comunidad de Cantabria,
emplazado en el Arco Sur de
la baha de Santander, est compuesto
por siete de los veintisis concejos que
formaban parte de la antigua Junta de
Cudeyo, una de las cinco que compo-
nan la Merindad de Trasmiera. Actual-
mente, est formado por diez juntas ve-
cinales: naz, Ceceas, Heras, Hermosa,
Santiago de Cudeyo, San Salvador, San
Vitores, Sobremazas, Solares y Valdecilla,
que ostenta la capitalidad del municipio.
Medio Cudeyo tiene una extensin de
26.8 km2, y cuenta con una poblacin,
de 7.699 habitantes. La densidad de po-
blacin del municipio es muy superior a
la de la media de la Comunidad Autno-
ma (286 Hab/Km).
Emplazado en el corredor de San-
tander a Bilbao, el Ayuntamiento ha
experimentado estos ltimos aos un
crecimiento asociado a esta va de co-
municacin, constituyndose en un
nudo estratgico de comunicaciones
desde principios del siglo pasado. La
autova A-8, que prximamente enlaza-
r con la autova de la Meseta, la N-635
(Santander-Bilbao) y la N-634 (Bilbao-
Oviedo), que en un futuro cercano se
convertir en parte de la Autova del
Cantbrico, son los principales ejes de
acceso al municipio por carretera.
Por su localizacin estratgica, el mu-
nicipio se encuentra influenciado por el
dinamismo que caracteriza al rea me-
A
l hablar cada uno de los encantos y beldades de
su municipio, es fcil caer en la falta del chovinismo,
empero en la mayora de los casos ser cosa cierta, y
en el que a mi me ocupa que es el de Medio Cudeyo, como
no, con algunas razones de ms.
Sera largo, aunque ameno, el nombrar cada una de los
sitios visitables, las actividades a realizar, sensaciones a ex-
perimentar, opciones para disfrutar, el encanto de nuestros
pueblos, el disfrute de nuestra rica y variada gastronoma, el descubrimiento del ca-
rcter hospitalario de nuestras gentes, lo increble de nuestra historia o lo divertido
de nuestras fiestas; pero estas lneas no seran lo pretendido.
Sencillamente, merece la pena acercarse a Medio Cudeyo por el mero placer de
hacerlo y descubrir por uno mismo lo cierto de nuestros folletos. Sea lo que fuere,
sean todos bienvenidos y holguen, ocien, descansen, divirtanse y tmense un res-
piro en nuestros hoteles, balneario, casas de labranza y casas rurales.
M Antonia Cortabitarte Tazn
Alcaldesa de Medio Cudeyo
pu ppppu pppuu ppppu puu b eb eb b eb b eb eb eb eb b eeb eeee llo lo lo lo lo oo lo ossssssss eeeeeeellllll dddi di di di di di di disf f sf sf sf sf sf sf sf ffrru rru ru ru ruuu r te tte te tte tttee ddddddddddeeeeeee
Medio Cudeyo
Medio Cudeyo
57
tropolitana de la capital. Como cabecera
econmica y social de la comarca de
Trasmiera, su rea de influencia se ex-
tiende a los municipios de la comarca
del Miera.
Medio Cudeyo cuenta con un rico
patrimonio cultural que ofrece recursos
de enorme riqueza como el pueblo de
Hermosa, en el que se dan la mano pai-
saje natural y arquitectura civil. El muni-
cipio posee edificios catalogados como
Bienes de Inters Cultural (BIC), Casa
Solariega de los Cueto, Palacio de los
Marqueses de Valbuena y el Yacimien-
to Alto-Medieval de Pico Castillo; como
Bienes de Inters Local (BIL), Finca del
Marqus de Valdecilla y como Bienes
Inventariados (BI), Villa Arras y la Casa
Natal del Marqus de Valdecilla.
Los recursos naturales del municipio
encierran indudables valores ecolgicos
y paisajsticos. El paisaje est dominado
por la masa de Pea Cabarga, inmejo-
rable estampa de fondo de la Baha de
Santander y mirador de
toda la zona costera de
Cantabria. Actualmente
con la instalacin de la
Cmara Oscura, pode-
mos tener una nueva
mirada a Cantabria.
Conjuntamente se
ofrece una incipiente
oferta de turismo rural,
cuyo desarrollo asienta
sus bases en la tran-
quilidad y calidad de vida del municipio.
El Ayuntamiento en su pretensin de
hacer del municipio, un entorno soste-
nible, ofrece a los turistas una alternativa
basada en la salud y el bienestar.
Es el Balneario de Solares
con su reapertura en el verano
del 2006, junto con un hotel de
cuatro estrellas que ofrece una
oferta de 113 habitaciones ade-
ms de restaurante, cafetera,
etc., el que sita a Medio Cude-
yo, perteneciente a la Seccin de Muni-
cipios con aguas minerales y termales
de la Federacin Espaola de Munici-
pios y Provincias, como uno de los ms
importantes de Espaa para el turismo
de salud.
Medio Cudeyo
58
FINCA DEL MARQUS
DE VALDECILLA
El Ayuntamiento de Medio Cude-
yo adquiere la Finca del Marqus
de Valdecilla en el ao 2003 con el
objetivo de gestionar su patrimonio
cultural, de tal modo que no slo no
se deteriore y perezca, sino que se
rehabilite, se enriquezca, sea cono-
cido, disfrutado y se convierta en
un elemento de desarrollo social y
econmico.
La importancia del conjunto arqui-
tectnico declarado como Bien de
Inters Local y la figura del Marqus,
D. Ramn Pelayo de la Torriente, ha-
cen que el equipamiento trascienda
el mbito municipal teniendo voca-
cin de convertirse en una dotacin
regional.
DESCRIPCION:
La Finca del Marqus de Valde-
cilla se encuentra en la localidad
de Valdecilla, trmino municipal de
Medio Cudeyo, en los lugares cono-
cidos como Campo de la Botica y
sitio de La Salve.
Con una superficie de 15 hec-
treas, la Finca es un espacio que
cuenta con un gran jardn y seis edi-
ficaciones construidas entre los si-
glos XIX e inicios del XX para ser re-
sidencia de Don Ramn Pelayo de
la Torriente, Marqus de Valdecilla,
importante hombre de negocios en
Cuba y gran benefactor. En torno a
este espacio se encuentra un jardn
lleno de historia. Tiene una superfi-
cie de 147.910 m2, con una cota
mxima de 85 m de altitud y cer-
cada por un muro de mampostera
de 1.560 m de permetro. El terreno,
llano en la zona de casas y jardines,
adquiere acusada pendiente en el
resto de la propiedad.
La Finca del Marqus de Valdeci-
lla, como la mayora de las casas de
los indianos, gozaba de un amplio
jardn con especies de gran porte y
novedosas para la poca y la situa-
cin geogrfica.
El conjunto de la Finca cuenta
con aproximadamente 1300 unida-
des arbreas de numerosas espe-
cies. En el interior de la propiedad
se levantan siete edificaciones, La
Casa Blanca, La Casuca, San Ra-
fael, La Solana, El Garaje, La Cabaa
(I y II), construidas entre la segunda
mitad del siglo XIX y la primera del
XX, con la excepcin de La Solana,
obra del siglo XVIII. Cuatro estaban
destinadas a vivienda, las otras tres
compartan la funcin residencial
con las propias de un garaje, una
cuadra y una capilla.
En estos momentos, y una vez
finalizada la rehabilitacin del edifi-
cio, se est trabajando en un gran
proyecto musestico y museolgico
que albergar la Casa Blanca. El
mismo est planteado para ser un
centro generador de conocimiento,
un espacio para el disfrute y la difu-
sin cultural, una institucin abierta
al pblico con vocacin educado-
ra y plenamente vinculada con las
demandas de sus futuros visitantes,
al tiempo que prosigue con la labor
institucional de conservacin del
patrimonio cultural.
Conoce Medio Cudeyo en:
http://turismomediocudeyo.es/
Medio Cudeyo
Este municipio cuna del Marqus de Valdecilla,
invita a los visitantes a descubrir en profundidad
su historia, reflejada en sus tpicas casonas y
elegantes palacetes. Desde el monumento al
Indiano, situado en lo alto de Pea Cabarga, se
contempla una de las mas hermosas vistas de
Santander.
This town, the birthplace of the Marquis of Val-
decilla, invites its visitors to discover its history
seen in its typical country estates, elegant pala-
ces and the Indiano Monument situated on the
peak Pea-Cabarga, where one can enjoy one of
the most beautiful views of Santander.
Cette commune berce de le Marque de Val-
decilla, invite aux visiteurs dcouvrir en pro-
fondeur son histoire, reflte dans ses grandes
btisses typiques et petits palais lgants. De-
puis la monument ce qui est Indien, situ
tout en haut de Galet Cabarga, considre une
des plus belles vues de Santander.
59
Astillero
E
l Ayuntamiento de Astillero puso
en prctica hace ahora 12 aos
el Plan Eco Astillero XXI, con dos
objetivos: dotar al municipio de una red
de espacios naturales de calidad, en
los que estuviesen representados los
principales hbitats naturales del entor-
no biogeogrfico en el que se localiza
el trmino municipal, y adaptar esta red
de espacios naturales para el uso pbli-
co, de manera que los ciudadanos pu-
diesen disfrutar de la naturaleza en su
propio municipio, incrementando as la
calidad de vida. Para hacerlo realidad, el
Ayuntamiento se propuso la incorpora-
cin progresiva al patrimonio municipal
de terrenos privados, en su gran mayo-
ra en desuso, degradados o en estado
de abandono.
El destino de todos estos terrenos,
adems de otros que ya eran propie-
dad municipal, ha sido la recuperacin
de sus valores ambientales, a travs de
proyectos de restauracin ambiental
que perseguan devolver los espacios a
su estado previo o, cuando esto no era
posible, potenciar la regeneracin del
hbitat. En tan slo una dcada, el Ayun-
tamiento de Astillero ha recuperado ms
de un milln de metros cuadrados de
terreno para uso y disfrute de los ciuda-
danos. Para alcanzar ese logro, la con-
tratacin de personas en desempleo ha
sido clave con ms de tres centenares
de desempleados, y la colaboracin de
SEO/BirdLife, con quien el Ayuntamien-
to de Astillero tiene un acuerdo de cus-
todia del territorio, ha sido fundamental.
Se han restaurado as zonas como la
Ra de Sola, las Marismas Negras y las
Blancas, Morero y su entorno. En todo
este tiempo se han dado importantes
pasos en el acondicionamiento de un
anillo peatonal o senda costera que aca-
bar rodeando, con una longitud aproxi-
mada de ocho kilmetros, el permetro
del municipio.
Para aquellas personas que quieran
visitar nuestro municipio, proponemos
dos rutas, por donde disfrutar de un en-
torno natural, con un amplio abanico de
posibilidades.
Ruta Tren de Ontaneda y Carril Bici
por Guarnizo: para recorrer con nios
Distancia aproximada de 2,5 Km.
Dificultad: fcil
Recomendada para: andar y montar
en bicicleta
Nuestro recorrido comienza en el
Parque Orconera, un poco ms all del
Puente de los Ingleses. El trazado del
ferrocarril minero se puede ver clara-
mente pues est transformado en un
carril-bici. Los terrenos colindantes per-
E
l municipio de El Astillero, se encuentra situado en el arco sur de la Baha de Santander, la activi-
dad industrial desarrollada durante siglos, ha dejado su impronta en el paisaje, siendo apreciables
an sus huellas en la actualidad, y constituyndose en las seas identificativas de la zona hasta
el presente. Sin embargo desde hace algo ms de una dcada en Astillero estamos acometiendo una
importante transformacin desde el punto de vista ambiental. Hoy en da el municipio compagina las ac-
tividades de transformacin, con una cada vez ms creciente orientacin residencial, ligada a su proximi-
dad con el rea metropolitana de Santander, a sus excelentes equipamientos urbanos e infraestructuras,
y a su calidad ambiental.
Carlos Cortina
Alcalde de Astillero
Astillero
60
tenecieron a una refinera de petrleo,
siendo vestigios de la misma el estan-
que de refrigeracin, los agitadores y las
chimeneas.
Cruzaremos la calle industria en di-
reccin al estadio Frajanas. La arboleda
que discurre a lo largo del antiguo tra-
zado del tren fue en su da marisma, y
en ella encontramos chopos, abedules,
sauces y arces, plantados recientemen-
te como parte de las labores de recupe-
racin del lugar.
Finaliza la arboleda y nos cruzamos
con una senda peatonal, comn a otras
rutas como la del Puente de Hierro. Si
tomamos el desvo a la izquierda podre-
mos llegar hasta el Parque de la Natu-
raleza de Cabrceno. A la derecha, si-
guiendo el cauce de la ra de Sola, est
la zona conocida como los Pozones,
que antiguamente fue balsa de decan-
tacin de lodos de las sociedades mi-
neras de principios del siglo XX. En los
mrgenes de la ra crecen carrizales y
tras ellos praderas en las que an pasta
el ganado.
La isla de Morero, tiene su entrada a
la mano izquierda, tambin se asienta
sobre una balsa de decantacin de res-
tos mineros. Hbitat de gran importan-
cia ecolgica y que sustenta numerosas
especies de flora y fauna, actualmente
est unida a tierra firme por un sende-
ro peatonal que facilita el acceso a esta
zona natural.
De vuelta al antiguo tra-
zado del ferrocarril, pronto
encontraremos un sendero
a la derecha que nos lleva-
r al recin renovado carril
bici, que circunvala parte del
Polgono Industrial de Guar-
nizo, y transcurre paralelo a
la Calle Sainz y Trevilla, hasta
llegar a Boo, donde finaliza
nuestro recorrido.
Ruta Marismas de Astillero
para toda la familia
Distancia aproximada de 6 Km.
Dificultad: fcil.
Recomendada para: caminar
Comenzamos nuestro paseo a la en-
trada de las Marismas Negras, donde
se ubica un parque infantil, una zona de
aparatos gimnsticos para estiramien-
tos y el Centro de Interpretacin de las
Marismas Negras. Recorreremos este
complejo marismeo parte de la Baha
de Santander, lugar de gran variedad
y diversidad biolgica zona de alto va-
lor ecolgico y lugar de alimentacin y
descanso de muchas especies de aves
migratorias.
Si seguimos el sendero a la izquierda
bordearemos estas marismas conoci-
Astillero
dddddd lllllll iii llllll
61
das popularmente como las Marismas
Negras, una extensin de tierras bajas
sometidas a frecuentes inundaciones
de agua de mar a travs del aporte de
agua salobre que reciben de la ra de
Boo.
Se trata de una zona de alto valor
ecolgico y lugar de alimentacin y
descanso de muchas especies de
aves migratorias con una pradera que
anteriormente fue utilizada para usos
ganaderos. La vegetacin de la orilla
est compuesta por especies palustres
como carrizo, junco, espadaa y rbo-
les de ribera como los sauces. Cuando
el agua se retira hacia la ra quedan al
descubierto los fangos intermareales y
carrizales, soporte de gran variedad de
especies animales.
Finalizado el sendero que recorre las
Marismas Interiores encontramos una
pasarela flotante que por debajo de las
vas ferroviarias cruza hacia las Maris-
mas Blancas, humedal dulceacucola,
de dimensiones reducidas, de elevado
valor paisajstico y ecolgico. Las aves
acuticas utilizan las marismas como re-
sidencia habitual, como parada de des-
canso en sus rutas migratorias y como
zona de cra y refugio invernal por lo
que han sido declaradas Reserva Orni-
tolgica por BirdLife International.
Seguiremos el sendero hacia el inte-
rior de las Marismas, dejando a nues-
tra derecha el puesto de observacin
de aves, que instalado en la ribera de
la laguna principal permite acercarse a
ellas sin perturbarlas. Est dotado con
paneles identificativos de las principales
especies que utilizan el humedal a lo lar-
go del ao.
La laguna de las Marismas
Blancas es utilizada por un
buen nmero de aves acuti-
cas, que encuentran en su agua
dulce un lugar de descanso y
de alimentacin. Al interior de
la misma, siguiendo el sendero
hay adems una zona de es-
parcimiento donde encontra-
mos gran variedad de especies
vegetales. Coexisten zonas de
csped con bosquetes de es-
pecies autctonas como sau-
ces, alisos, avellanos o exti-
cas como el eucalipto o la falsa
acacia.
El final del recorrido coincide
con la entrada a las Marismas
Blancas y es un excelente lugar
para descansar y contemplar la
bella panormica que nos ofre-
ce este entorno natural en el
medio de un paisaje industrial.
Eco Astillero XXI, adems de beneficios
ambientales, ha mejorado la calidad de
vida, consolidando las reas de uso p-
blico y garantizando la conectividad y la
accesibilidad a todos los ciudadanos; ha
demostrado ser una herramienta eficaz
para promover la responsabilidad social
y la participacin pblica, implicando a
la poblacin local en el uso responsable
y la conservacin del patrimonio.
El esfuerzo de todos estos
aos ha sido reconocido con
diversos premios a nivel nacio-
nal: 2010 y 2011 del Concur-
so Capital de la Biodiversidad
de la Fundacin Biodiversidad;
marzo de 2011 premiado por
la iniciativa presentada al III
Concurso de proyectos para
el incremento de la biodiversidad or-
ganizado por la FEMP, y el Ministerio
de Medio Ambiente; mencin especial
Restauracin de reas degradadas de
la Fundacin Biodiversidad y la FEMP
dentro del proyecto LIFE+ Capitales Eu-
ropeas de la Biodiversidad; noviembre
2011, recibi en el Congreso Nacional
de Medio Ambiente (CONAMA) uno de
los premios a la Sostenibilidad Local.
Astillero
Si en algo es destacable Cillorigo es en su natu-
raleza, altivos chopos que se asoman al Deva,
Braa de los Tejos en el Collado de Tarvey, y en
su cultura por la iglesia de Sta. Mara de Lebe-
a, Joya del Arte Mozrabe, fechada en el 925.
If Cillorigo is outstanding for one thing in parti-
cular it is its natural beauty-high black poplars
which line the River Deva, yews in the Taruey
Hill, and also the cultural attraction of the
Church of Santa Maria de Lebea, a jewel of
Mozarabic art, dating from 925.
Cillorigo est remarquable pour sa nature, ses
hauts peupliers qui se dressent sur le Deva, la
valle des ifs au Collado de Taruey, et sa culture
reflte dans lglise de Santa Mara de Lebea,
bijou de lart mozarabe, dat de 925
fffffffffffiiiiiii iiii
el el el el el eel el ee iiiiiiiiiinc nc nc nc nc nnc nc nc nnc nccc nc ncre re ree re ree ree reeee re r me me me me me me me me me e me ee m nt nt nt t nt nt nt nt nt nt nt nt t nntooooooooooooooooo de de dde de de de de de de de dde dde dde dddd lllllllllaaaaaaaaaaaaaa bi bbi bbi bbi bi bi bbi bbbbbbb od od od od od od oddd ood od od oo iv iv iv iv iv iv iv v iv vv iv vvvvver er er er eer er er er er er eee si si si si si si si si i si sssss da da da da da da ddda da dda dad d d d d d d d d d d dd dd oooooooooooorrrrrrrrrrrr-------
62
N
uestra situacin en el mapa de
Cantabria, a tan slo 5 minutos
de la capital, Santander, y 10
del aeropuerto, nos convierte en apo-
sento estratgico a nuestro paso por la
regin. Esto significa que la oferta hos-
telera y gastronmica del municipio ha
de tenerse en cuenta a la hora de fijar
un perodo vacacional en esta tierra de
costa y montaa.
Casas rurales,
hoteles, aparta-
mentos, pensio-
nes, campings,
restaurantes, ca-
feteras, pubs, ta-
bernas, pizzeras,
bares que tra-
bajan en Santa
Cruz de Bezana
para ofrecer al
cliente un surtido
de posibilidades
a medida.
As mismo,
Santa Cruz de
Bezana es un
municipio con
un gran empu-
je comercial en
estos momentos,
favorecido por
una joven asociacin de comerciantes
y empresarios (ASOCEB). Hoy en da,
Bezana posee un variado elenco de
mercancas y servicios. Podemos en-
contrar todo tipo de tiendas y empresas
con una cuidada atencin al cliente y
especializacin en sus productos, dis-
puestas a satisfacer la demanda de una
poblacin en pleno proceso de creci-
miento, sin necesidad de desplazarse
a los grandes centros comerciales, ni
soportar aglomeraciones.
Se ubica en un bello paraje natural
de mar y praderas, donde se alternan
las suaves colinas, los prados y los bos-
ques atlnticos, con una franja litoral de
magnficos acantilados que esconcen
Bezana
Bezana
63
algunas de las playas mas bellas del li-
toral cntabro, con son San Juan de la
Canal o Cobachos.
Se extiende desde la costa al interior
y est integrado por siete pueblos: Soto
de la Marina, Sancibrin, Prezanes, San-
ta Cruz de Bezana, Mompa, Azoos y
Maoo. Su ubicacin en los alrededo-
res de Santander, y sus magnficas co-
municaciones, lo convierten en el sitio
ideal para combinar el turismo ldico y
cultural.
Las ermitas, las casonas solariegas
herencia de los indianos, los molinos
y otras nobles construcciones confor-
man nuestro legado y se convierten en
puntos de inters para el paseante que
decide perderse entre las calles y calle-
juelas de nuestros pueblos.
Santa Cruz de Bezana es zona de
azules y verdes: de tierra y de agua, de
llanura y montaa: de parada y fonda.
Una tierra de gentes sencillas y ama-
bles. Un paraso, en fin, digno de ser
concocido, amado y perfectamente re-
cordado que os espera con los brazos
abiertos. No dejes de visitarnos. Espero
que esta publicacin sea una excelente
gua para todas aquellas personas que
eligen nuestro municipio como lugar de
vacaciones, residencia o descanso.
El Ayuntamiento de Santa Cruz de
Bezana patrocina y organiza diveresos
eventos deportivos que se enmarcan
dentro de la intensa labor llevada a cabo
para fomentar la prctica y la aficin por
el deporte.
Para ello, patrocina diversas ayudas
a clubes y escuelas deportivas
del municipio, como son la Es-
cuela de Atletismo, la Escuela
de Patinaje, la de Baloncesto y
la de Ftbol, el club Deportivo
Bezana, el Marina Sport, etc....
Estas escuelas, bajo la coordi-
nacin del medallista olmpico
Jos Manuel Abascal, cuentan
con entrenadores de reconocido presti-
gio profesional. El trabajo realizado con
la base ha proporcionado ya, en pocos
aos, varios ttulos regionales y naciona-
les.
Abascal se encuentra muy satisfecho
con el entorno humano del que dispone
y se muestra confiado en que, entre los
chicos que prepara, pueda salir alguno
que supere las cotas a las que yo lle-
gu, lo que sera para m un orgullo.
Todas estas actividades se desarro-
llan tanto en instalaciones municipales,
como en los propios colegios de Soto
de la Marina y Bezana.
Bezana
Santa Cruz de Bezana se ubica en un bello pa-
raje natural de mar y praderas, donde se alter-
nan las suaves colinas, los prados y los bosques
atlnticos, con magnficos acantilados que es-
conden idlicas playas.
Santa Cruz de Bezana is situated in a beatutiful
area of seaside and pastures, where gentle hills
alternate with meadows, Atlantic woodlands
and magnificent cliffs which conceal idyllic bea-
ches.
Santa Cruz de Bezana se trouve dans des pa-
rages naturels de mer et de prairies de grande
beaut o en alternance dfilent, collines do-
uces, prairies, fort de latlantique et falaises
magnifiques qui cachent des plages de rve.
fffffffiiii di di di ddddd dddddddd ttt ddddddd dddddddd iiiidddddddddd ttttttiiii lll dddddd ll lll bbbbb lllll dddddd lll llliii bl bbl bbl b UUUUU
64
E
l municipio de Polanco, est si-
tuado en la comarca occidental
de Cantabria y cuenta con ocho
ncleos de poblacin: Barrio obrero de
Solvay, Mar, Polanco, Posadillo, Requeja-
da, Rinconeda, Rumoroso y Soa.
Polanco es uno de esos rincones ver-
des y apacibles de Cantabria, donde el
visitante podr disfrutar de las gente, el
paisaje, una sucesin de verdes mie-
ses, ondulantes praderas y sugerentes
dolinas que invitan al paseo y la con-
templacin - as como las costumbres
tpicas de esta regin. Se trata de un
municipio estticamente situado y bien
comunicado dentro de la comunidad
autnoma de Cantabria. A escasa dis-
tancia de Santander y Torrelavega y a
pocos kilmetros de la costa occiden-
tal. Desde Polanco se accede rpida y
cmodamente a las playas de Suances,
Miengo y Pilagos, separndole apenas
unos minutos de uno de los principales
referentes tursticos e histricos de Can-
tabria, las Cuevas de Altamira en Santi-
llana del Mar.
Se enorgullece esta atractiva locali-
dad de ser la cuna y residencia de no
de los ms ilustres escritores de nuestra
regin, Don Jos Mara de Pereda.
Su casa natal es una casona mon-
taesa del S. XVIII, con fachada en dos
cuerpos diferenciados, uno ms ade-
lantado con balcn que porta dos pe-
queos escudos y otro ms alargado
Polanco
Polanco
65
-la Casona- que presenta en la parte su-
perior un balcn corrido.
ARQUITECTURA RELIGIOSA
La iglesia parroquial de San Pedro
Advncula se levant sobre un - ya des-
aparecido - templo romnico del siglo
XII, del que slo se conserva su pila bau-
tismal. La edificacin actural se levant
entre 1940 y 1944.
En Rumoroso se halla la iglesia parro-
quial de San Andrs, del siglo XVII. En su
interior se encuentran tres retablos de
gran calidad artstica.
ARQUITECTURA CIVIL
En Polanco se encuentra la ya refe-
rida casa natal de Jose Mara de Pere-
da, situndose enfrente de la iglesia de
San Pedro Advncula, la casa residencia
que el escritor mand construir y que
responde ala tipologa de casa cubo
del siglo XIX. Se aprecia cierta influencia
francesa.
En esta casa Pereda reciba a sus
amistades, tal es el caso de Benito Prez
Galds que, entre las gentes de nuestra
tierra se inspir su novela Marianela. En
Rinconeda encontramos CASA RIVA,
del siglo XVIII y en buen estado de con-
servacin.
En la localidad de Posadillo la CASA
GUTIERREZ PALACIO, encontrndose
en uno de sus salientes de si-
llera un escudo de armas con
las inscripciones Palacio Gu-
tirrez y una leyenda que reza:
Egiga, rey de los godos.
En la localidad de Rumoro-
so el visitante encontrar el
soberbio Palacio Montas
CASONA PALACIO HERRERA
MESONES, junto a la ermita
dedicada a Santiago y en una
corralada del barrio de Rosa-
les la CASONA DE LA CAGIGA
del siglo XVI, con balcones de
hierro forjado y escudo de ar-
mas grabado en piedra.
Se caracteriza adems Po-
lanco, por su esmerado cui-
dado del entorno, cada casa
en su lugar como una cons-
telacin de sucesivos detalles.
Todo ello dar sin duda, una idea del
refinalismo de este maravilloso pueblo
que acoger con los brazos abiertos a
todos sus visitantes, en una demostra-
cin de la hospitalidad que siempre ha
caraterizado a sus gentes.
Polanco
Municipio que vio nacer a Jos Mara Pereda y
que en los ltimos aos ha experimentado un
notable impulso en los mbitos culturales (con
un ciclo internacional de Canto Coral, conside-
rado el ms importante del norte de Espaa),
de vivienda y de la mejora de calidad de sus
vecinos.
This municipality, where Jos Mara Pereda was
born, has seen a significant growth in recent
years of cultural activity (with an internatio-
nal choral cycle which is considered the most
important in the North of Spain) together with
increased housing and a better quality of life in
general
Commune o est n Jos Mara Pereda et qui
ces dernires annes a vcu un vritable essor
en logement, en qualit de vie et en culture avec
un cycle international de chant de chorale, con-
sidr le plus important du nord de lespagne.
66
E
l Municipio de Pilagos de gran
singularidad entre los que inte-
gran la Comunidad de Cantabria,
cuenta con una indudable atraccin por
su belleza paisajstica, por su potencial
turstico.
Desde Santander la distancia de su
capital, Renedo, es tan slo de 20 km. y
por la costa a Liencres son 9 km. Tiene
una extensin con una superficie total
de 88,6 Km2. Su poblacin se reparte
entre doce entidades de poblacin que
presentan caractersticas eminente-
mente rurales, estas son: Parbayn, Zu-
rita, Caranda, Vioo, Quijano, Barcenilla,
Puente Arce, Boo, Mortera, Orua, Lien-
cres y Renedo, esta ltima constituye la
capital del Municipio.
DEPORTES
Espacio idneo por su diversidad
morfolgica, al ser comarca de costa
e interior, aporta mltiples posibilidades
para realizar variadas actividades. Para
la prctica del parapente el Monte de
Picota aporta el espacio ideal para los
aficionados, con maravillosa panormi-
ca. En la Ra, el piragismo encuentra
Pilagos
Pilagos
Enrique Torre Bolado
Alcalde de Pilagos
EEEEEEEEEEEEE iiiii TTTTTTTTT BBBBBBBB lllllll dddddd
grande por naturaleza
67
un marco apacible con unos recorridos
privilegiados.
Por lo indicado de sus mares, la playa
de Liencres es concurrida por surfistas,
la catalogan como de las ms idneas
para su prctica dentro de las costas del
Norte, por ello se realizan importantes
campeonatos en poca estival. Toda la
costa, por lo bravo de sus acantalilados
es punto de atraccin para pescadores
de caa, as como sus ros.
Por otro lado, todos sus caminos in-
citan al disfrute del senderismo, gozan-
do de unas rutas cmodas por parajes
muy singulares.
NATURALEZA
La zona norte del Municipio ha evo-
lucionado considerablemente en los
ltimos aos, convirtindose en un
espacio natural de singular belleza,
fundamentado en el atractivo turstico
de su costa y los espacios naturales
con los que cuenta, como el Parque
Natural de la Dunas de Liencres, la des-
embocadura del ro Pas al mar tras su
serpenteante recorrido por el Valle, el
ms ilustre de los ros cntabros. Ade-
ms del atractivo de sus playas, este
Municipio goza de una riqueza en su
entorno que ofrece la posibilidad de un
turismo alternativo, el Turismo rural in-
terior. Su paisaje aparece definido por
el prado, que se acerca al borde del
acantilado.
PLAYAS
Con una longuitud aproxima-
da de 8 km, toda la costa se
encuentra incluida como Punto
de Inters Geolgico en el In-
ventario Nacional, ofreciendo un
recorrido que atesora paisajes
con indudables atractivos, con
gran variedad de formas, entre
acantilados se suceden calas y recogi-
das playas, hasta el extenso arenal de
Liencres que llega a la desembocadura
de la ra.
Desde Santander conforman la cos-
ta: Arna, Portio, Cerrias, Somocuevas,
El Madero, Canallaves y Valdearenas, la
segunda ms grande de la regin.
Su poblamiento se testifica, por el des-
cubrimiento de yacimientos dentro de
sus cuevas prehistricas y el gran n-
mero de cermicas altomedievales, des-
de el Paleoltico Superior, el Asturiense
y la poca de Bronce, hasta la alta Edad
Media. La primera referencia escrita del
Pilagos
68
nombre de Pilagos tiene ms de
mil aos, figuraba en el Cartulario
de Santillana, en 983. Sus ncleos
formaban en el antiguo valle uno de
los que fue de la Merindad de las
Asturias de Santillana. Zona rica en
familias hidalgas queda reflejado en
la herldica de sus mltiples escu-
dos y apellidos. El seoro del Valle
se vio constituido en el linaje de la
Casa de los Vega, que en el siglo XV
fue el predominante.
Fue el primero de los valles en
recurrir a la va del derecho para
liberarse de la jurisdiccin de se-
oro, entabl el llamado Pleito Viejo
en 1430, por resistencia al dominio
seorial, que fue antecedente del fa-
moso Pleito de los Valles.
GASTRONOMA
El mismo nombre de Pilagos para
hacer referencia a la abundancia de
pozos salmoneros que en siglos ante-
riores hicieron de este magnfico pez el
alimento habitual del valle.
En esta comarca montaesa de ribe-
ra, habitan los ms afamados anguleros
de la provincia, por ser esta especie
abundante en sus ros. Su captura exige
mucha intuicin, habilidad y sacrificio, la
poca propicia para ello es de noviem-
bre a marzo. Por tener una rica costa,
proporciona dentro de su gastronoma
una variada seleccin de pescados de
roca, as como todo lo derivado del mar.
Sus verdes prados, alternndose con
suaves laderas, ofrecen buenos pastos
para una exquisita carne de vacuno. As
como tambin sus tierras de
cultivo dan excelentes produc-
tos de la huerta.
Arce y Orua se han conver-
tido en centro gastronmico de
la provincia, con exquisitos y variados
platos. Innovadora y tradicional, siempre
con los productos de la tierra, de gran
calidad y que con un preparado esme-
rado causan el deleite de todo degus-
tador.
Pilagos
Variedad paisajstica y amplios espacios natura-
les conforman algunas de las principales carac-
tersticas de este municipio baado por el ro
Pas. Sin duda alguna el ms referente atractivo
natural lo constituye el parque natural de las
Dunas de Liencres.
Some of the main characteristics of this muni-
cipaly by the River Pas are its great variety of
landscapes and its extensive areas of unspoilt
nature, but without any doubt at all the grea-
test natural attraction is the Liencres Dunes
natural park.
Un paisaje vari et de vastes espaces natu-
rels donnent forme quelques-unes unes des
caractristiques les plus importantes de cette
municipalit baigne par la rivire pas. Mais
cest sans doute le parc naturel des dunes de
Liencres qui donne Pilagos son attrait le plus
connu.
MASAI
TAVERN
A
F
R
I
C
A
DISEO, FABRICACIN Y MONTAJE - V.M. ANDRS, S.L.
www.escalerasvm.com
Un bello rincn de frica en Parbayn, disfrute de su tiempo libre en un marco ideal.
Tapas variadas y picoteo elaboradas al momento por nuestro cheff...
y todos los jueves Monlogode Paramount Comedy.
Disponemos de zona habilitada para nios.
MASAI TAVERN
telf. 942 589 353 / e-mail: masaitavern@hotmail.com
PARBAYN (CANTABRIA)
70
L
a Villa de Comillas, declarada con-
junto histrico-artstico, se enclava
sobre unas suaves colinas que
presentan abrigo a sus preciosas playas
y su coqueto puerto. Situada en la zona
occidental de Cantabria se encuentra a
escasos kilmetros de uno de sus prin-
cipales ncleos como es Torrelavega y
a escasa distancia de la villa marinera de
San Vicente de la Barquera y del Princi-
pado de Asturias.
Se trata de la localidad natal de nu-
merosos obispos y arzobispos, es por
ello, por lo que se la conoce con el so-
brenombre de Villa de los Arzobispos,
todo ello ampliado con la dimensin que
alcanza su Universidad Pontificia.
Comillas es adems, cuna de hom-
bres ilustres como Jess Cancio, el de-
nominado poeta del mar por su estre-
cha relacin con ste, protagonista en
casi todas sus obras.
Pero uno de sus principales hijos fue
Antonio Lpez y Lpez quien emigr a
Cuba donde hizo fortuna y, una vez de
Comillas
E
s una satisfaccin dar la bienvenida a todos los visitan-
tes de Comillas, invitndoles, a recorrer y pasear por
una de las ms bonitas villas, del Norte de Espaa.
Comillas posee un rico patrimonio cultural: modernistas y
monumental adems de su belleza natural de playas, acanti-
lados, bosques y paseos. Esto unido a la amabilidad de sus
gentes y su riqueza gastronomita, la convierten en uno de los
lugares mas emblemticos de Cantabria.
Les invito a recorrer y contemplar la villa y deleitarse en los romnticos y coquetos
rincones que posee. Gracias por su visita!
M Teresa Noceda Llano
Alcaldesa de Comillas
Comillas
71
regreso a su localidad natal se convir-
ti en autntico benefactor y filntropo
de la misma. Su poder financiero y su
amistad con la corona le valieron el ttu-
lo otorgado por Alfonso XII en 1882.
El impulso que el marqus de Comi-
llas dio a su villa lleg a su punto lgido
en los veranos de 1881 y 1882, con la
presencia de los Reyes de Espaa, la
Corte y el Gobierno.
Es obligado incidir en los numerosos
aspectos que hacen de la villa un lugar
singular. Entre ellos los naturales como
su playa, el Monte Corona y todo el es-
pacio natural que la circunda constitu-
yen un espacio de singular atractivo.
Los ms importantes representantes
del modernismo cataln dejaron aqu
su impronta. Es al caso de Gaud quien
plasm uno de sus ms originales pro-
yectos en el coqueto palacete
de El Capricho, de obligada vi-
sita. El palacio del marqus de
Sobrellano, de estilo neogtico,
trazado por Domnech i Muntaner con
la participacin en el diseo del mobilia-
rio por parte de Gaud, constituye una
de las construcciones ms emblemti-
cas, ya no slo de la ciudad sino de toda
la regin.
La casa del duque de Comillas prota-
goniza, junto a las ya reseadas y al ma-
jestuoso edificio de la Universidad Ponti-
ficia, otro de los innumerables ejemplos
de artsticas creaciones que pueblan la
villa.
En el aspecto festivo, las celebracio-
nes del Cristo del Amparo con
su solemne procesin marinera
acaparan gran parte de la aten-
cin regional. Son numerosos
los visitantes que acuden, entre
el 15 y el 18 de Julio, a la lo-
calidad a disfrutar de los actos
procedentes de todos los rincones de
Espaa y con gran afluencia tambin de
visitantes extranjeros.
El encanto se traslada tambin a las
calles del pueblo con casas tpicas y un
clido ambiente que hace la acogida
ms agradable si cabe. La hospitalidad
es aqu moneda de cambio y el inte-
rs que proporciona con todo tipo de
oportunidades, tanto tursticas com cul-
turales hacen del lugar uno de los ms
encantadores de cuantos puedan llegar
a conocerse.
Actualmente, las playas de Comillas
continan atrayendo al turismo, sus lim-
pias aguas que rompen, sus recoletas
calas y la belleza de estos paisajes lito-
Comillas
72
rales sitan a Comillas en una de las
poblaciones costeras ms atractivas
del cantbrico.
En verano, la animacin de las
playas se traslada al casco urbano,
respirndose un agradable ambien-
te en las tardes y noches de la po-
blacin.
PALACIO DE SOBRELLANO
El conjunto de Sobrellano, co-
menzado con la capilla-panten, se
completa con las obras del palacio.
En 1888 se inaugur el palacio
de Sobrellano, en el que se reco-
gan diferentes tendencias, que iban
desde el gtico civil ingls hasta el
recuerdo de los palacios venecia-
nos, pasando por un tratamiento de
los relieves cercano a los mocra-
bes musulmanes.
En cualquier caso la estructura
del edificio resulta muy poco gtica.
El sencillo esquema palladianp(con
un hall central distribuidor y escale-
ra monumental de mrmol blanco ,
con doble tiro e iluminacin cenital
por una claraboya de vidrieras po-
licromas)genera un paraleleppedo
casi perfecto, apenas roto por re-
tranqueos.
Tan montono esquema se rom-
pe a base de ornamentacin, gene-
rosa en la fachada principal; mien-
tras en la fachada zaguera mas
contenida.
Este palacio es en realidad un
espacio para ser mostrado, un es-
pacio de aparato cargado de ob-
jetos y elementos que reflejaban la
personalidad de los marqueses de
Comillas. El gran saln se concibi
como el centro simblico del pala-
cio, decorndose con ocho paneles
pintados por Eduardo Llorens, que
mostraban las aportaciones que la
familia del marqus haba realizado
a la historia reciente de Espaa.
UNIVERSIDAD PONTIFICIA
Tras la construccin del conjunto
Sobrellano solo le restaba la mar-
ques promover una gran obra pa,
que al vez de perpetuar su nombre
le ayudase a ganarse el cielo. Es
por ello que estudia la posibilidad
de levantar un gran centro docente
de segunda enseanza, finalmente
se destino a Seminario de pobres
(posterior Universidad Pontificia) di-
rigido por los jesuitas, cuyo modelo
docente triunfaba desde el SXVII
La planta del edificio copio la
estructura habitual de los edificios
de la compaa (il modo nostro),
bsicamente se trata de reunir los
diferentes apartados del colegio en
torno a dos patios porticados.
Se usa una planta rectangular,
con la iglesia encuadrada por los
dos patios. Se levantan iglesias es-
paciosas, de fcil acceso desde el
interior y exterior, eliminado los co-
ros profundos.
La construccin fue dirigida des-
de 1883 por Joan Martorell, quien
utilizo un eclecticismo gtico-mud-
jar muy ornamental, aadindose a
partir de 1889, la decoracin mas
modernista dirigida por Luis Dom-
nech y Montaner en el paraninfo,
iglesia publica, vestbulo, escalera,
puerta de bronce, mosaicos y ar-
tesonados, rompiendo la severidad
del edifico original.
Comillas
La villa de Comillas, declarada conjunto histri-
co-artistico, se enclava sobre unas grandes coli-
nas que prestan abrigo a sus preciosas playas y
su coqueto puerto, donde arquitectos y artistas
como Gaudi, Martorell de Lima, etc. dejaron su
impronta.
The town of Comillas has been officially decla-
red as of artistic and historical significance. Its
situated on top of high hills which cloak its de-
lightful beaches and sweet little harbour, where
architecs and artists such as Gaud, Martorell
and de Lima left their mark.
La ville de comillas, dclare ensemble histo-
rico-artistique se trouve sur une des grandes
collines qui accueillent ses plages splendides et
son port coquet o des architectes et des artis-
tes comme gaudi, martorell de lima, etc. ont
laiss leur empreinte.
Camping
Oyambre
Beach
Tel. y Fax: 942 722 616
OYAMBRE
Cantabria
Se emplaza a pie de la playa de Oyambre, en
el municipio de Valdliga, con un maravilloso
paisaje caracterizado por prados aterrazados
al borde del mar.
Es un enclave natural para huir del mundanal
ruido, y disfrutar de una placentera estancia.
Dispone de buen equipamiento
JUNTO A LA PLAYA
BAR-RESTAURANTE
SUPERMECADO
AGUA CORRIENTE GRATUTA
ALQUILER DE MOVIL-HOMES
74
S
antillana del Mar, municipio si-
tuado en la zona occidental de
la comarca costera, a 31 Km de
Santander, comprende las localidades
de Arroyo, Camplengo, Herrn, Mijares,
Queveda, Ubiarco, Vispieres, Viveda,
Yuso y Santillana capital municipal.
Para el Turista que visita Cantabria,
Santillana del Mar es sin lugar a dudas
cita imprescindible, pues est conside-
rada como una de las localidades con
mayor valor histrico artstico de Espa-
a, por ser toda ella un monumento,
que se desarrolla en torno a la Cole-
giata de Santa Juliana, el monumento
religioso ms importante del romnico
en Cantabria.
El conjunto monumental se abre a tra-
vs de la calle de Santo Domingo, que
pronto se bifurca en forma de Y: la de
Juan Infante que conduce a la plaza de
Ramn Pelayo y se dirige hasta la co-
Santillana del Mar
Santillana del Mar
75
legiata. En la plaza encontramos
algunos de Bracho (hoy parador
Gil Blas), las Casas Del Aguila y
La Parra, el ayuntamiento, la Torre
de Don Borja que da cobijo a la
Fundacin Santillana, la Torre del
Merino, etc.
Fuera de Santillana pero dentro
de su municipio encontramos en
Queveda la Torre de Beltrn de la
Cueva y en Viveda la Casa Torre
de Caldern de la Barca, casa so-
lariega y lugar de origen del insig-
ne dramaturgo.
La proximidad del mar propor-
ciona esplendidas panormicas
como la colina de Vispieres en el
sur que es a la vez bastin y mi-
rador conservando fortificaciones
romanas y medievales en su cima
mirando hacia la Cordillera Cant-
brica se observan ntidamente los
Picos de Europa cuyas cimas con-
servan nieve gran parte del ao.
La costa municipal se extiende
desde la Punta de Caldern hasta
la recogida Playa de Santa Justa,
con una ermita horadada en un
anticlinal. Los acantilados que co-
ronan el abrupto litoral sorpren-
den con sus frescas praderas en
Ubiarco al caminante.
Hablar de Santillana del Mar es
hacerlo tambin de las Cuevas de
Altamira, clasificadas como la Ca-
pilla Sixtina del Arte Rupestre. Por
la gran demanda de solicitudes
para ser visitadas y evitar el dete-
rioro de su valioso contenido se ha
creado un Consorcio para Altami-
ra que decidio reproducir una R-
plica de la cueva original, que con-
Santillana del Mar
76
cluy con la inaguracin el 17 de
Julio de 2001 del Museo Nacional y
Centro de Investigacin de Altamira,
por S.S.M.M. Los Reyes de Espaa
D. Juan Carlos y Doa Sofia.
Este Museo permite al visitante,
acabar con las interminables listas
de espera para contemplar la belle-
za de la cueva original, ofreciendo
una rplica fascimilar del original en
la Neocueva.
Santillana del Mar
Hablar de Santillana del Mar es hacerlo de las
Cuevas de Altamira, clasificadas como la Ca-
pilla Sixtina del Arte Rupestre; y por ser toda
ella un monumento con valor histrico artstico,
que se desarrolla en torno a la Colegiata de
Santa Juliana monumento emblemtico del
Romnico.
One cannot speak about Santillana del Mar wi-
thout mentioning the Altamira caves, described
as the Sistine Chapel of Cave Painting. The
town is a complete artistic and historical monu-
ment in itself, developed around the Collegiate
Church of Santa Juliana which is a real symbol
of Romanesque architecture.
Parler de Santillana del Mar cest parler des
grottes de Altamira qualifies comme la cha-
pelle sixtine de lart rupestre. mais santillana
del mar est tout entire un monument valeur
historique regroup autour de la collgiale de
santa juliana, monument emblmatique de lart
roman.
De estilo Montas, inaugurado en el 2002, dispone de:
38 Habitaciones Bao Completo Calefaccin Central Telfono Exterior Televisin Hilo Musical
Adems ofrece restaurante, cafetera y saln social, equipados con aire acondicionado,
as como terraza y un amplio aparcamiento.
Puente la Barca, s/n 39314 VIVEDA Santillana del Mar Cantabria
Telf.: 942 803 519 Fax: 942 888 506
www.hotelrestaurantecueli.com
Restaurante
Hotel Cueli
* * *
80
S
ituado en pleno Parque Nacional
de los Picos de Europa, es tierra
de elevadas montaas y frtiles
valles favorecidos por un clima singular,
que permite obtener productos como
los frutales, las huertas y las vias de las
que se obtendr el afamado orujo leba-
niego, las cuales son numerosas en el
antiguo Valle de Honor de Bedoya.
El desfiladero de la Hermida es el singu-
lar e imponente acceso al municipio de
Cillorigo de Libana, entrada natural a
la comarca y al Parque Nacional de los
Picos de Europa. Est formado por 16
entidades de poblacin y su capitalidad
recae en el pueblo de Tama, a orillas
del Deva. Tambin se sitan en el curso
fluvial de Ojedo y Castro Cillorigo justo a
la entrada del desfiladero.
Parece que su nombre proviene del
asentamiento, en esta zona, de un cam-
pamento romano. En pleno desfiladero
es paso obligado el pueblo de Lebea.
El resto de sus localidades se asientan
en el Valle de Bedoya, as como en las
laderas del macizo oriental de Picos de
Europa. Durante la Edad Media vivi
bajo el dominio del monasterio de San-
to Toribio de Libana para ms adelan-
te convertirse en poblacin de seoro
feudal, hasta la configuracin como mu-
nicipio en 1836.
Se sabe que su construccin fue pro-
movida por los primeros condes de
Libana Alfonso y Justa. Se cuenta que
la condesa, venida de Andaluca, senta
Cillorigo de Libana
Cillorigo de Libana
81
aoranza de su tierra y el conde hizo
plantar aqu un olivo que se la recor-
dase; curiosamente el olivo se sita al
norte de la iglesia, mientras un gran tejo
se haya al sur.
En el plano arquitectnico, la iglesia pre-
senta rasgos de los estilos visigodo, en
su planta y alzado; asturiano, en aparejo
y bsides y mozrabe en los pilares, ar-
cos de herradura y los caractersticos
modillones de rollo que sustentan el ale-
ro. En su retablo se haya una imagen de
la Virgen de la Leche del siglo XVI y una
estela en el altar con smbolos clticos.
En Cillorigo han pervivido diferentes
tradiciones y leyendas que derivan del
entorno natural. En Lebea existe la le-
yenda de la Mora, cuenta como una
muchacha mora quiso casarse con un
joven cristiano, su padre la encerr en
una cueva y se convirti en estalactita.
En cuanto a las festividades destacar en
Ojedo la conmemoracin el ltimo do-
mingo del mes de agosto de San Tirso,
ermita en donde se celebra una romera
popular en una campa, impresionante
balcn sobre Libana y los Picos de
Europa.
Centenarios castaos en-
contramos en Pendes, en un
conjunto de indudable belleza.
Pero el ms clebre de todos
lo encontramos en Ojedo, es
la Nazerona, posiblemente
uno de los castaos ms gran-
des de Espaa.
El viajero puede visitar las queseras ar-
tesanas en donde se elaboran los Que-
sucos y el Picn, as como las fbricas
de orujo. Tambin se puede disfrutar de
rutas a caballo, senderismo, descenso
de caones, etc...
Cillorigo de Libana
Si en algo es destacable Cillorigo es en su natu-
raleza, altivos chopos que se asoman al Deva,
Braa de los Tejos en el Collado de Tarvey, y en
su cultura por la iglesia de Sta. Mara de Lebe-
a, Joya del Arte Mozrabe, fechada en el 925.
If Cillorigo is outstanding for one thing in parti-
cular it is its natural beauty-high black poplars
which line the River Deva, yews in the Taruey
Hill, and also the cultural attraction of the
Church of Santa Maria de Lebea, a jewel of
Mozarabic art, dating from 925.
Cillorigo est remarquable pour sa nature, ses
hauts peupliers qui se dressent sur le Deva, la
valle des ifs au Collado de Taruey, et sa culture
reflte dans lglise de Santa Mara de Lebea,
bijou de lart mozarabe, dat de 925
82
J
unto a las cumbres no necesaria-
mente borrascosas y s ms bien
con un claro efecto lumnico que
producen los rayos solares con su inci-
dencia en los imponentes Picos de Eu-
ropa se encuentra el Ayuntamiento de
Vega de Libana. Lugar que destaca, al
igual que toda la comarca de Libana,
por su extraordinario valor natural y pai-
sajstico.
El municipio de Vega de Libana es
uno de los ms privilegiados de Can-
tabria por cuanto conserva extensiones
de autctono bosque muy notables y
variadas que son el refugio y abrigo de
una gran riqueza faunstica entre la que
destaca la presencia del oso pardo y del
urogallo, las dos especies mas escasa y
amenazadas de Cantabria.
El ro Deva y sus afluentes baan ste
interesante municipio, con una orografa
muy accidentada como hemos seala-
do y donde los deportes de montaa as
como el senderismo y las excursiones
tienen su mxima expresin. El ayunta-
miento forma parte de la comarca de
Libana con su singular microclima
mediterrneo que posibilita el desarro-
llo de varias especies inditas en Can-
tabria como las vides que proporcionan
el afamado orujo, deleitando a quien lo
paladea.
La gastronoma del lugar est carac-
terizada por la calidad de los ingredien-
tes de los que consta producidos con
esmero en el lugar y con una calidad
innegable. Ejemplos de ella son el po-
Vega de Libana
D
esde estas pginas quiero invitar a visitar nuestro
municipio a todas aquellas personas que tienen el
espritu abierto a las sensaciones mas intimas, huma-
nas y relajantes.
La grandiosidad de sus montaas, el verde salpicado de flo-
res multicolores ( cambiante cada estacin del ao ) de sus
praderas, las espectaculares rutas de senderismo y sobre
todo la amabilidad de sus gentes, unida a su amplia oferta
gastronmica, harn que su estancia en Vega de Liebana les resulte inolvidable.
Se pone este Alcalde a vuestra entera disposicin.
Gregorio Miguel Alonso Bedoya
Alcalde de Vega de Libana
gggga ga gga ga ggga ga a gasst stt st st st st sssssssssstro ro ro ro ro ro oo ro on n n n n n n nn n nnnnnn mi mmi mi mi mi mii mmmmica ca ca ca caaaaa ha ha ha ha ha ha ha ha haa haaa hhhar r r r r r r r r r rnnnnnnnnn qu qu qu qu qu qqqqq
Vega de Libana
83
pular cocido lebaniego y las setas
de Toranzo.
Su patrimonio artstico destaca por
su sencillez y tipismo con extraordi-
narias construcciones romnicas
como la espadaa de la iglesia de
Vada y los restos del cementerio de
Vega. Atractivos edificios de tradi-
cin gtica son la torre de La Lama
Y Orejn, la iglesia de Enterras y la
de San Jorge de Ledantes que al-
bergan maravillosos retablos.
La Consejera de Turismo ha
ejecutado un proyecto de puesta
en valor del patrimonio artstico y
etnogrfico de Vega de Libana y
lugares de inters a travs de cua-
tro itinerarios turistico-culturales, en-
tre los que destaca la denominada
Ruta Megaltica que permite cono-
cer alguno de los testimonios ms
antiguos de la presencia humana
en Vega de Libana: las construc-
ciones megalticas. El visitante, pue-
de iniciar el camino desde Vega o
desde Toranzo, y se encontrar con
los Dlmenes de los Hoyos, Palme-
din, La Tejera y Combranda.
As mismo, en la lnea de recupe-
racin del patrimonio etnogrfico,
se ha restaurado uno de los ms
singulares artilugios de la artesana
popular, La Pisa o Batn, en Ledan-
tes, que aprovecha la fuerza de los
torrentes y arroyos, Sin duda, la ma-
yor reliquia etnogrfica de la comar-
ca Lebaniega.
En mayo del pasado ao, la pe-
quea localidad de TUDES, ha sido
declarada PUEBLO 2010 DE CAN-
TABRIA, reconociendo de esta
forma el esfuerzo realizado por sus
vecinos para mantener el carcter
de esta bella aldea de montaa,con
un valor etnogrfico propio, en un
enclave paisajstico excepcional y
en el marco de los valores tradicio-
nales, del patrimonio histrico, en el
entorno natural y ambiental que le
caracteriza.
Vega de Libana
La Vega, al igual que toda la comarca, se en-
cuentra rodeado de altas cumbres como Pea
Prieta, con sus 2596 m. y audaces puertos de
montaa como el de San Glorio. Miradores
como el de El Corzo y el del Oso regalan pre-
ciosas vistas de los valles circundantes y de los
Picos de Europa.
La Vega, as is true of the whole area, is surroun-
ded by high peaks such as Pea Prieta reaching
2,596 m. and mountain passes such as San
Glorio, viewpoints like El Corro and Oso, afford
breathtaking vistas of the surrounding valleys
and the Peaks of Europe.
La Vega, comme toute la commune est entoure
de hauts sommets comme Pea Prieta et ses
2.596 mtres, et de cols de montagne comme
celui de San Glorio. Des miradors comme celui
El Corro ou encore celui de El Oso dploient de-
vant nos yeux des vues magnifiques des valles
alentours et des Pics dEurope
84
S
ituada en las tierras altas de
Cantabria y reconocida por to-
dos como capital de Campoo,
Reinosa conjuga en sus poco mas de
4 kilmetros de extensin importantes
muestras de arquitectura religiosa como
la Iglesia de San Sebastin con seala-
dos ejemplos de arquitectura civil como
el conjunto artstico de la Plaza de Es-
paa compuesto por los torreones de
los Navamuel y Manrique, Navamuel y
Caldern y el Ayuntamiento de la ciudad.
A estos hay que aadir bellas casonas
dispuestas a lo largo de la Calle Mayor
y cercanas al Puente de Carlos III, cons-
truido durante el reinado del monarca y
que nos permitir pasar sobre las aguas
del ro Ebro, o La Casona o Casa de la
Nia de Oro. No nos podemos olvidar
del popular Parque de Cupido, reciente-
mente rehabilitado, y cuyos rboles nos
ofrecern una agradable sombra para
descansar junto a la estatua de Casimiro
Sainz, el admirado pintor campurriano.
DESTACADAS TRADICIONES
Reinosa celebra a lo largo del ao di-
versas festividades de gran tradicin, ha-
biendo sido reconocida alguna de ellas
como de Inters Turstico Nacional.
Comenzaremos nuestro itinerario el
20 de enero, San Sebastin, patrn de
la ciudad y en cuya conmemoracin
destacan el Concurso de Ollas Ferrovia-
rias y el milagro por el cual de la fuente
situada en la Plaza de Espaa mana vino
en vez de agua.
Reinosa
V
isitar Reinosa siempre tiene recompensa. La
nuestra es una ciudad con historia y una gastro-
noma excepcional... Sabemos lo que significa la
hospitalidad y hemos hecho de la cultura y las tradicio-
nes nuestras seas de identidad...
Porque Reinosa tiene mucho que ofrecerles... Mucho
ms de lo que imaginan.
Jos Miguel Barrio Fernndez
Alcalde de Reinosa
Reinosa, ni te lo imaginas
Imagen
Reinosa
85
Recibiendo a la primavera, la
vspera del 1 de marzo, tienen lu-
gar las Marzas, una costumbre
por la cual los mozos van de casa
en casa cantando a las mozas de
todo el municipio. Y con la llegada
del buen tiempo no nos podemos
olvidar de Santiago y su Feria de
Ganado que data de 1650, Santa
Ana, el Mercado Campurriano y las
grandes Ferias y Fiestas de San Ma-
teo. Miles de personas se desplazan
a la ciudad para poder disfrutar de
un gran programa festivo en el que
destacan las Justas Literarias y los
Desfiles de Carrozas Artsticas, com-
puestas por espectaculares figuras
talladas en yeso por peas de jve-
nes, y Carretas Tpicas tiradas por
bueyes y acompaadas por rondas
de mozos, pandereteras, grupos de
danzas, taedores de rabel...
ENTORNO ESPECTACULAR
Su afortunada ubicacin ha pro-
porcionado a Reinosa un entorno
espectacular: la Merindad de Cam-
poo. Este le permitir disfrutar de ex-
cepcionales paisajes y multitud de
deportes al aire libre o practicar el
esqu en Alto Campoo.
A ello debemos aadir que la
ciudad se encuentra hoy con nue-
vas y adecuadas comunicaciones
as como con unas sobresalientes
infraestructuras, por lo que est
preparada para ofrecer todos los
servicios.
Reinosa
Reinosa, cabecera de la merindad, encierra en-
tre sus calles y plazas una riqueza monumental
de variedades estilos y cronologa que plasman
el despertar de la vida econmica, social y cul-
tural de la ciudad.
Reinosa, the head of the merindad (old royal
judicial district), where a wealth of monuments
of a variety of styles and epoques winds its way
through the town depicting its economic, social
and cultural awakening.
Reinosa, chef-lieu du bailliage, est trs riche en
monuments qui se dressent dans ses valles et
places. Des styles diffrents et une chronologie
qui racontent la naissance conomique, sociale
et culturelle de la ville.
Imagen
www.casonadelnansa.com / casonadelnansa@casonadelnansa.com
Puente El Arrudo, s/n. 39553 Herreras. Cantabria. Reservas +34 942 72 76 85
Rodeado de naturaleza y ubicado en una antigua casona montaesa
Barrio Quintana, 64. 39594 Pechn | Telef. 942 71 73 36
tu ttu tuho ho ho hote te te tele le le lenc nc nc ncan an an a ta tabria.com

Escapate Verano 2012

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Escapate Verano 2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Escpate

También podría gustarte