Tercer Congreso Virtual, Microcontroladores y sus Aplicaciones
Congreso 2013, Pgina 1
Diseo de un Sistema de Gestin Tcnica Centralizada para el control del clima y la iluminacin del bloque habitacional de un hotel.
Ing. Sadiel Carrero Vzquez 1
1 Empresa Crnica Habana, Cuba. Correo-e: laura@electrica.cujae.edu.cu
Resumen: El presente trabajo consiste en realizar una propuesta de sistema de control automtico en las habitaciones de un hotel, con el objetivo principal de obtener un ahorro importante en el consumo de energa elctrica de dicho inmueble. Se propone dar solucin a stos problemas mediante la implementacin de un sistema automatizado donde se empleen medios tcnicos de automatizacin modernos. Para llevar a cabo la monitorizacin del bloque habitacional se propone una red de comunicacin tipo rbol jerrquico y se utiliza el software SCADA Intouch, el cual permite chequear los parmetros de cada una de las habitaciones desde el cuarto de control, siempre teniendo en cuenta el nivel de privilegio del usuario que se conecte al ordenador.
Los hoteles constituyen uno de los elementos ms importantes de la industria turstica de un pas. En Cuba el turismo constituye una de las principales fuentes de ingreso a la economa nacional, razn por la cual se hace un imperativo contar con una industria hotelera moderna, capaz de competir con las instalaciones existentes en el mundo, y de esta manera consolidarse como destino mundial y del Caribe, mediante la implementacin de nuevas tecnologas encaminadas a lograr una institucin confortable y energticamente eficiente. Dentro de un hotel en remodelacin, como fu el caso del Capri, pueden ser controlados varios procesos, como la climatizacin y la iluminacin del bloque habitacional, repercutiendo de esta forma directamente en la calidad de los servicios.
Durante los ltimos aos ha surgido en la comunidad cientfica mundial que trabaja en el mbito de las interfaces de usuario (Human Computer Interfaces) una nueva rea que ha recibido gran atencin por su gran difusin en todo el mundo, sta no es ms que los entornos activos inteligentes. Los entornos activos interactan de forma natural con el individuo y le ayudan a realizar sus actividades de forma tal que no intervienen en la realizacin de sus tareas cotidianas, mostrando un fcil manejo, grandes potencialidades as como una transparencia para el usuario que permite que ste se sienta a gusto, debido a que aumenta el confort y la calidad de vida.
En la actualidad se estn aplicando en diferentes regiones entornos activos, debido a que los mismos mejoran la economa, el turismo, la educacin, salud, etc. En el mbito hotelero los entornos activos juegan un gran papel ya que mejoran el confort de los huspedes, brindan facilidades de ahorro energtico y mantienen el lujo por todo lo alto. Existen varios fabricantes de entornos inteligentes y todos se basan en el ahorro energtico como principal tarea a cumplir, la idea que traen estos entornos es mejorar la calidad de vida utilizando para ello los adelantos cientfico-tcnicos que se encuentran disponibles. En Cuba se estn implementando estas tecnologas, principalmente en el rea habitacional de los hoteles y se piensa que en un futuro el mundo est totalmente rodeado de entornos inteligentes.
2 Automatizacin de Inmuebles
El avance tecnolgico actual y el desarrollo de dispositivos electrnicos de uso personal, encaminados a facilitar actividades de la vida moderna, hace de la poblacin mundial consumidores activos de la tecnologa, adaptndolos a su entorno y vidas cotidianas hasta llegar a ser imprescindibles. Este desarrollo tambin ha llegado a los hogares en busca de confort, no slo para el tiempo libre y el descanso, sino tambin para las tareas domsticas; en este sentido apareci el nuevo concepto de domtica, que proviene de la unin de las palabras domus, que significa casa en latn, y del griego atato, automtica, que funciona por s
2 sola. Se entiende por domtica al conjunto de sistemas capaces de automatizar una vivienda, aportando servicios de gestin energtica, seguridad, bienestar y comunicacin, y que pueden estar integrados por medio de redes interiores y exteriores de comunicacin, cableadas o inalmbricas, y cuyo control goza de cierta ubicuidad desde dentro y fuera del hogar. En resumen, se podra definir como la integracin de la tecnologa en el diseo inteligente de un recinto. [1] Los servicios que ofrece la domtica se pueden agrupar segn tres aspectos fundamentales:
1. Ahorro energtico: De gran importancia en la actualidad y con este fin es necesario desarrollar estrategias encaminadas al control de los grandes consumidores, por ejemplo, en la climatizacin mediante su programacin de uso; la gestin elctrica mediante la racionalizacin de cargas elctricas (desconexin de equipos de uso no prioritario en funcin del consumo elctrico en un momento dado) y la gestin de tarifas, derivando el funcionamiento de algunos equipos a horas de tarifa reducida o menor demanda, as como en el uso de energas renovables.
2. Confort: Se puede lograr de diversas maneras. Una de ellas es la iluminacin mediante el apagado general de todas las luces de la vivienda, la automatizacin del apagado/encendido en cada punto de luz y la regulacin de la iluminacin segn el nivel de luminosidad del ambiente. Tambin con la automatizacin de los distintos sistemas/ instalaciones/equipos dotndolos de un control eficiente y de fcil manejo, la integracin del portero al telfono o del video-portero al televisor, el control va Internet, la gestin multimedia y del ocio electrnico, y la generacin de programas sencillos y "amigables" para el usuario.
3. Seguridad: Es la encargada de proteger tanto los bienes patrimoniales como la seguridad personal mediante la simulacin de presencia, alarmas de deteccin de incendio, fugas de gas, escapes de agua, concentracin de monxido de carbono en garajes, la alerta mdica y la tele-asistencia, el cierre puntual y seguro de persianas, acceso a cmaras IP, entre otra. [2] Otro de los trminos usados en lo que respecta a automatizacin de inmuebles, es el de Inmtica para referirse a la automatizacin de edificios terciarios o de servicios (hoteles, oficinas, hospitales, plantas industriales, universidades, etc.). Este concepto se identifica habitualmente tambin como building management system, en referencia a la coordinacin y gestin de las instalaciones con que se encuentran equipadas las edificaciones, as como a su capacidad de comunicacin, regulacin y control. [3] Un edificio singular, como puede ser un hotel, precisa de domtica en los lugares donde el hombre tenga deseos cambiantes tales como: tomar una copa, ver la televisin, mantener una reunin de trabajo o descansar. Los ambientes son distintos en cada ocasin, por tanto el entorno puede conseguir la armona gracias a la domtica. Sin embargo, el edificio tiene zonas comunes, salones, restaurantes, donde la misma actividad tiende a repetirse diariamente; por lo que podra decirse que en las habitaciones es necesaria la domtica y en las zonas comunes, tecnologas propias de edificio inteligente. En un hotel, no hay rivalidad entre los conceptos de edificio inteligente y domtica, son totalmente complementarios. Una de las principales caractersticas de un edificio inteligente es la de ser concebido de tal forma que sea flexible a cambios futuros, como podran ser: incorporar nuevas tecnologas, actualizacin de equipos y cambios en la distribucin interna de las oficinas, entre otros. Su diseo siempre se realiza tomando en cuenta las necesidades reales de los usuarios y administradores del edificio. Presentan una estructura diseada para acomodar cambios de una manera conveniente y econmica. Adems este tipo de edificios debe proporcionar medios para un mantenimiento eficiente y oportuno, minimizando los costos [4] [5].
2.1 Sistema de Gestin Tcnica Centralizada
Para poder monitorizar en un nico puesto de control los diferentes sistemas presentes en un hotel se utiliza un Sistema de Gestin Tcnica Centralizada; de esta manera se puede optimizar los parmetros de funcionamiento en aras de aumentar la eficiencia energtica de la instalacin sin disminuir en absoluto el confort de sus ocupantes. Denominamos Sistema de Gestin Tcnica Centralizada de Edificios (SGTCE) a: Sistemas que nos permiten gestionar y supervisar las diferentes instalaciones existentes en un edificio de forma integrada para conseguir las condiciones de confort deseadas en cada momento de forma eficiente y precisa, y que en caso de problemas en las instalaciones, enven las correspondientes alarmas (o avisos) para que el servicio de mantenimiento tome conciencia del problema y acte adecuadamente. [6] Tercer Congreso Virtual, Microcontroladores y sus Aplicaciones Congreso 2013, Pgina 3
Hoy en da es frecuente utilizar el trmino edificios inteligentes para referirnos a instalaciones que cuentan con un Sistema de Gestin Tcnica Centralizada. Un Sistema de Gestin Tcnica Centralizada por lo general consta de tres niveles [7] [8]:
1. Computadora Central: Es la encargada de recolectar toda la informacin, generar los ficheros de registros de las mediciones realizadas de todas las variables sobre las que se recibe informacin o sobre las que se acta en los objetos de control (habitaciones, frigorficos, etc.), generar los histricos de datos, las alarmas por deteccin de estados anormales, y otras funciones afines. Tambin es la interface mediante la cual el especialista encargado de la manipulacin del sistema fija las variables consignas que determinan las polticas de ahorro energtico. Se encuentra ubicada en un lugar conocido por lo general como Centro de Control.
2. Microcontrolador: La Computadora Central se comunica con los microcontroladores a travs de un bus de comunicacin bidireccional que enva y recibe datos va serie a una velocidad que permite la actualizacin de los registros de todas las variables en un tiempo muy reducido, garantizndose con ello el mantenimiento de la informacin actualizada en el Centro de Control.
3. Sensores y actuadores: Estos constituyen el tercer nivel y a diferencia de los niveles anteriores, no poseen inteligencia. Los Sistema de Gestin Tcnica Centralizada proporcionan, producto a la comunicacin de sus niveles, una serie de datos que permiten al usuario conocer el funcionamiento de la instalacin y ejecutar sobre la misma una serie de acciones en funcin de su inters. 3 Descripcin del proceso de climatizacin e iluminacin del hotel Capri El proceso de climatizacin de las habitaciones del hotel CAPRI ser mediante un Sistema Todo Agua. Estos sistemas presentan como caracterstica principal que el nico fluido caloportador que llega al espacio acondicionado desde el exterior es agua. En la Figura 1 se observa el diagrama bsico de funcionamiento de esta clase de sistemas.
Fig. 1 Funcionamiento del Sistema Todo Agua Para el correcto funcionamiento se requieren equipos enfriadores de agua, los comnmente llamados chillers (circuito primario), en el interior de los cuales, mediante el uso de un gas refrigerante, se produce el enfriamiento del agua, la cual es impulsada por bombas formando el circuito secundario de suministro de agua fra que circula por los fan-coils. Este sistema es a caudal constante, por lo que el agua utilizada en el circuito secundario es reincorporada a los chillers. La temperatura del agua de enfriamiento que se enva suele estar entre 6 C y 9 C [9]. El estado de las luces en la habitacin cuando est ocupada tiene dos valores diferentes dependiendo de las necesidades del usuario. Si no hay usuario solo estarn encendidas las luces indirectas del closet y las de atrs del televisor (luces indirectas), si hay usuario puede escoger mediante interruptores las luces de forma directa o indirecta. 4 Dispositivos a utilizar en el diseo
Para realizar el diseo de este SGTC (Sistema de Gestin Tcnica Centralizada) son necesarios los siguientes elementos: Microcontrolador: El microcontrolador seleccionado para llevar a cabo el control en las habitaciones fue el PIC 16F876A. ste es programado para leer los estados de las variables en la habitacin (temperatura, presencia, estado de puertas y ventanas) y para accionar los actuadores que controlan el fan-coil y la iluminacin [10]. Sensor de presencia: El sensor de presencia se utiliza para detectar cuando la habitacin se encuentra ocupada, es un sensor que detecta ocupacin y su principio de funcionamiento es de un sensor infrarrojo pasivo [11]. Fan-coil: El sistema de climatizacin por fan-coil permite un efectivo control del clima, proporcionando un alto grado de
4 confort en invierno y verano, con un considerable ahorro de energa [11]. Selector de temperatura de la habitacin: Con este instrumento adems de tener el conocimiento del valor de referencia seleccionado por el cliente para la habitacin medimos la temperatura de la misma. Su elemento primario es una sonda termorresistiva de temperatura Ni 1000 con salida activa 0-10 V [12]. Contacto magntico: Un contacto magntico es un dispositivo que se utiliza para sealar el estado abierto o cerrado de un punto de acceso. Normalmente, es un dispositivo sin contacto que contiene un imn posicionado en la puerta y un receptor magntico posicionado en el marco que activa un interruptor interno [13]. Tarjetero de registro de entrada/salida de usuario: Su objetivo es ofrecer prestaciones complementarias para optimizar el rendimiento de las habitaciones del hotel y ayudar en la gestin de las mismas [14]. Actuadores: Los actuadores son rels que abren y cierran los circuitos de iluminacin y conectan o desconectan diversos elementos en el sistema. Cableado: Utilizado para la conexin de los equipos a utilizar en el control de la habitacin. 4.1 Arquitectura del Sistema En la Figura 2 se puede comprobar cmo est pensada la arquitectura del sistema propuesto para la automatizacin correcta del bloque habitacional del hotel. La red de comunicacin del hotel en cuestin se encargar de conectar los sensores y actuadores de la habitacin, el microcontrolador y el sistema SCADA con el objetivo de lograr la mejor conectividad, flexibilidad y rendimiento posible.
Fig. 2 Arquitectura propuesta para el sistema Es de gran importancia para disear la red de equipos de control conocer que para nuestra aplicacin ser necesario utilizar un microcontrolador por habitacin, de tal modo que una rotura no implique que se detenga el funcionamiento de ms de una habitacin. Con ello se reduce el riesgo de prdida de capacidad del hotel, lo cual es imprescindible para la competitividad y calidad del mismo. El sistema a desarrollar tendr una arquitectura descentralizada producto que sus tareas estn repartidas entre los elementos que constituyen su estructura, lo que representa una descentralizacin de la inteligencia y presupone la presencia de ms de una unidad de clculo. Estos sistemas se caracterizan porque cada uno de sus elementos puede estar ejecutando tareas independientes y trabajar en cooperacin a los efectos de cumplir con la estrategia global del sistema. La arquitectura del sistema ser adems distribuida, ya que sus elementos de cmputo estn o pueden estar ubicados en lugares distantes. Esta caracterstica trae a la red propuesta grandes ventajas, entre las que se encuentran:
Cada procesador puede atender un reducido nmero de funciones localizadas en una parte del proceso. Con ello se obtiene mayor capacidad de procesamiento y, por tanto, una mejor respuesta temporal. Se reduce la complejidad, ya que las tareas estn ms distribuidas, lo cual facilita su instalacin, operacin, mantenimiento y reparacin. Los datos se procesan y usan en el mismo lugar donde se generan, lo cual contribuye a disminuir los errores. Posibilita la existencia de varios niveles de jerarqua, cada uno de los cuales procesa la informacin necesaria, de acuerdo a sus funciones (control,grficos, almacenamiento de datos,estadsticas, anlisis de produccin, etc.) Mayor flexibilidad y modularidad, lo que representa la posibilidad de que el sistema crezca segn las necesidades. Menor cantidad de cables a tender por la planta, lo que representa ms facilidad de montaje y menor costo de instalacin y mantenimiento. Adems, mayor seguridad del sistema, ya que hay menos probabilidad de deterioro de los cables y menos alteraciones de las mediciones debido al ruido. Tercer Congreso Virtual, Microcontroladores y sus Aplicaciones Congreso 2013, Pgina 5
La comunicacin entre el nivel superior de control y el nivel de clula ser a travs del protocolo TCP/IP. La topologa de red propuesta para nuestro diseo es rbol jerrquico. Es una de las topologas ms usadas actualmente. Para su funcionamiento combina varias topologas en estrella, solo que la unin entre ellas se realiza utilizando dispositivos de interconexin, que pueden trabajar en modo difusin (concentradores) o en modo inteligente (conmutadores). Esta topologa presenta como ventajas: Ante el fallo de una estacin no se ve comprometido el funcionamiento de la red. Fcil deteccin de fallos o averas. Se puede obtener un alto nivel de seguridad.
Para una mayor eficiencia se emplearn switch (conmutadores). De manera que la red ser conmutada y la conexin de cada microcontrolador ser directamente con el switch distribuidor de piso y ste a su vez con el switch distribuidor de edificio. La conexin entre los microcontroladores, switch distribuidor de piso, switch distribuidor de edificio y servidores ser a travs de cables Twisted Pair. El mismo permite velocidades de transmisin de 100Mbps, factibles para nuestro objetivo. Este medio de transmisin es compatible con el estndar de red del diseo: IEEE 802.3u. La categora de cable Twisted Pair seleccionada es CAT 5e apantallado. Este tipo de conexin brinda excelentes prestaciones de seguridad ante radiaciones electromagnticas, ruido, interferencias y gran ancho de banda. En la Figura 3 se puede observar la distribucin de los elementos de automatizacin dentro de la habitacin para el control de la misma.
Fig.3 Esquema de la habitacin a controlar. 4.2 Descripcin del funciona- miento del control de la habitacin Para lograr el control en la habitacin se tendr en cuenta cuatro casos fundamentales: Habitacin no rentada: Cuando la habitacin esta lista para su uso pero no tenga clientes.
Habitacin rentada:
Ocupada Desocupada
Habitacin parada: Cuando la habitacin se encuentre en mantenimiento o parada por rotura. Para tener conocimientos del caso en que se encuentra la habitacin es de vital importancia el apoyo que brinda al sistema el diseo de una aplicacin SCADA para la monitorizacin, otra aplicacin, ubicada en la recepcin del hotel, ofrecera el dato al microcontrolador del estado de rentabilidad de la habitacin. Es decir, cada vez que la habitacin sea alquilada, se registrara en la PC y el microcontrolador pasara a los casos de Hab. Ocupada o Hab. Desocupada. El otro caso de este tipo de comunicacin entre el SCADA y el microcontrolador es cuando la habitacin no est siendo usada por rotura o mantenimiento, en este caso el estado de la habitacin sera parada. Los diagramas realizados en pseudocdigo para lograr una comprensin clara de la lgica de programacin seguida son los siguientes:
Secuencia de inicializacin del software realizado para el control automtico del bloque habitacional.
Fig.4 Secuencia de inicializacin del software
6
Habitacin ocupada.
HABITACION OCUPADA HABILITAR LUCES DE PRESENCIA ESPERA 3 MIN Y DESHABILITA LUCES DE VACIO LEER REFERENCIA(SP) LEER TEMP INT(TINT) SP<24C LEER ESTADO SP ESTADO== 1 TINT<SP-2 APAGAR FANCOIL ENCENDER FANCOIL TINT<SP-2 APAGAR FANCOIL SI ENCENDER FANCOIL SP=24C TINT<SP-2 APAGAR FANCOIL SI ENCENDER FANCOIL NO RETORNO RETORNO NO TINT>SP+1 NO NO SI NO SI TINT>SP+1 NO SI SI NO SI TINT>SP+1 NO SI
Fig.5 Secuencia lgica que corresponde cuando la habitacin se encuentra alquilada.
HABITACIN NO ALQUILADA DESHABILITAR LUCES DESHABILITAR FANCOIL ACTIVAR TEMPORIZADOR DE 3 DAS(TON) TON=3 DAS ACTIVAR TEMPORIZADOR DE 1 HORA(TP) ENCENDER MOTOR FANCOIL TP=1 HORA APAGAR FANCOIL S NO NO SI
Fig.6 Secuencia lgica que corresponde cuando la habitacin no se encuentra alquilada.
A continuacin en la Figura 7 se muestra el diagrama Temperatura vs tiempo que se corresponde con la lgica seguida en el diseo.
Fig.7 Control de la temperatura con histresis o banda muerta.
5 Diseo de una aplicacin SCADA para el monitoreo de la habitaciones del hotel Capri.
El sistema diseado para la monitorizacin de las habitaciones del hotel presenta una interfaz que permite al personal tcnico que se encargar de su manipulacin, una fcil navegacin e identificacin de las opciones con que cuenta. En la Figura 7 se muestra la pantalla inicial de la aplicacin diseada, utilizada para el registro de usuario. Para esta aplicacin en especfico se definieron 2 tipos de usuarios:
Admn.: Posee el mximo nivel de acceso a las diferentes ventanas, puede hacer modificaciones a la programacin del software y puede definir nuevas cuentas de usuarios.
Tcnico: Acceso restringido a las ventanas de la aplicacin, slo le est permitido la visualizacin del proceso.
Fig.7 Pantalla Inicial del Sistema Scada (Utilizada para que el usuario pueda registrarse) Tercer Congreso Virtual, Microcontroladores y sus Aplicaciones Congreso 2013, Pgina 7
Una vez registrado el usuario, ste puede realizar tres operaciones indicadas por los botones que aparecen en el extremo derecho de la pantalla que se muestra en la Figura 8, las opciones son: Clima Alarmas Salir Si se decide por la opcin Alarmas esta muestra una ventana que posee registradas las alarmas existentes en el proceso. Si selecciona la opcin Salir se cierra el programa. Si por el contrario se selecciona la opcin Clima, esta a su vez visualiza otra ventana que se muestra en la Figura 9, y que permite seleccionar el bloque habitacional que se desea monitorizar. El botn Atrs presente en esta ltima ventana permite retroceder hasta la ventana anterior.
Fig. 8 Pantalla Principal
Fig. 9 Pantalla de seleccin del bloque habitacional
Al seleccionar el bloque de habitaciones a chequear, el sistema muestra una pantalla como la de la Figura 10, que permite al usuario seleccionar la habitacin especfica que se desea visualizar para conocer su estado. Una vez hecha esta seleccin, confirmada al pulsar el botn que representa el nmero de dicha habitacin, el sistema muestra una pantalla que posee igual diseo para todas las habitaciones como la que se puede observar en la Figura 11. En sta el usuario puede comprobar varios parmetros de la misma, entre los que se encuentran: Presencia o no del cliente. Estado de puerta o ventana. Estado de Paro/Marcha del fan-coil. Estado de las luces de la habitacin. Temperatura interna de la habitacin. Estado de la habitacin.
Fig.10 Pantalla de seleccin de habitacin.
Fig.11 Pantalla especfica para una habitacin
8 6 Resultados y Discusin Como se puede observar, se realiz el diseo de un sistema de automatizacin para el bloque habitacional del hotel, basado en un algoritmo de control lgico secuencial, utilizando para ello el microcontrolador PIC 16F876A por cumplir con las caractersticas mnimas para el desarrollo del proyecto. Se consideraron para ello las posibles variables a medir y tener en cuenta para un correcto desempeo del Sistema de Gestin Tcnica Centralizada, garantizando el confort final de los clientes. Se propuso adems un sistema de monitoreo basado en una aplicacin SCADA empleando el software Intouch versin 9.2 de la compaa Wonderware, la cual permitir la integracin y actualizacin de las variables referentes al clima e iluminacin, as como el estado de las puertas y ventanas en las habitaciones del hotel. El sistema de monitorizacin propuesto cuenta con las facilidades y bondades ms comunes que exhiben esta clase de sistemas entre las cuales figuran: adquisicin de datos en tiempo real, anlisis y reconocimiento de alarmas, grficos y tendencias histricas, niveles de acceso de usuarios, entre otras. 7 Referencias Bibliogrficas
[1] lvarez Alba, D. and B. Castroviejo Avendao Implementacin de Redes Domticas en Hoteles.
[2] Barrios Snchez, J. Redes locales para el control de procesos. 2008. Instituto de Ciberntica, Matemtica y Fsica ICIMAF.
[3] Bescs Legorburo, J., Las ventajas de la integracin de sistemas de control para contribuir a mejorar la eficiencia energtica de los edificios, in Anales de mecnica y electricidad.
[4] Domoservice. Casas inteligentes capaces de aprender, nuevo logro de la domtica. . 2011 [cited 2011 diciembre]; Available from: http://www.tendencias21.net/Casas-inteligentes- capaces-de-aprender-nuevo-logro-de-la- domotica_a3603.html
[5] Domoservice (2011) Dossier Divulgativo.
[6] Foundation, K. Bus KNX. [cited 2011 diciembre]; Available from: http://www.proyectosdomotica.com/articulos- domotica.php?hogar-digital=123.
[7] Gonzlez Santos, A.I. and V. Moreno Vega. in Curso de Automtica Industrial. 2006. CUJAE: Departamento de Automtica.
[8] Goyanes Torres del Molino, J., Gestin energtica y de seguridad de una vivienda. 2006, Escuela Tcnica Superior de Ingeniera (ICAI) Madrid.
[9] Martn Domnguez, H. and F. Sez Vaca, Domtica: Un Enfoque Sociotcnico, U.P.d. Madrid, Editor. 2006, Fundacin Rogelio Segovia para el Desarrollo de las Telecomunicaciones: Madrid.
[10] McM. Ficha tcnica de Cerradura y Desconectador de Energa. 2007 [cited; Available from: info@intecsystems.es.
[11] Moreno Vega, V., Los Sistemas de Gestin Tcnica Centralizados y el Ahorro Energtico: Una combinacin necesaria.(Primera Parte). GIGA, 2003.
[12] _____________., Los Sistemas de Gestin Tcnica Centralizados y el Ahorro Energtico: Una combinacin necesaria. (Segunda Parte), in GIGA. 2003: La Habana. p. 22-25.
Copyright 2014. Ing. Sadiel Carrero Vzquez: El autor delega a la Organizacin del Tercer Congreso Virtual de Microcontroladores la licencia para reproducir este documento para los fines del Congreso ya sea que este artculo se publique en el sitio web del congreso, en un CD o en un documento impreso de las ponencias del Segundo Congreso Virtual de Microcontroladores.