Alcance Construcción Bello Rv2 6jun13

CONTRATO 5209394
CONSULTORA PARA LA GERENCIA INTEGRAL DE LOS

PROYECTOS A CARGO SUPERINTENDENCIA DE
PROYECTOS DE LA VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE
DE ECOPETROL S.A PARA LAS VIGENCIAS 2010 A 2013

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-880

ELABOR: SUB-FOI-CAC

REV 2

ALCANCE DE CONSTRUCCIN PARA LA REPOSICIN
DE TUBERA EN EL SECTOR DE BELLO, DEL
POLIDUCTO MEDELLN CARTAGO DEPARTAMENTO
O&M ANTIOQUIA DE LA VICEPRESIDENCIA DE
TRANSPORTE Y LOGSTICA DE ECOPETROL S.A.

2 EMITIDO PARA CONSTRUCCIN 06-06-2013 CAC - LAC FOI JOP
1 EMITIDO PARA CONSTRUCCIN 16-05-2013 CAC - LAC FOI JOP
0 EMITIDO PARA IMPLEMENTACION Y DIVULGACION 06-05-2013 CAC - LAC FOI JOP
REV DESCRIPCIN FECHA ELABOR REVIS APROB
AREA DE DISTRIBUCIN: DISTRIBUIDO POR: ARCHIVO
PDI PDI MAGNTICO
CAC - LAC FOI JOP
C:\Users\User\Desktop\SISTEMA INTEGRADO DE
PROYECTOS\14 Documentos proyectos\29 PDI

CONTRATO 5209394
PROYECTOS A CARGO SUPERINTENDENCIA DE PROYECTOS DE LA
VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A PARA LAS
VIGENCIAS 2010 A 2013
ALCANCE CONSTRUCCIN REPOSICIN BELLO PMC

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
2 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

TABLA DE CONTENIDO
1. DESCRIPCIN DEL ALCANCE ................................................................................................ 6
2 ANTECEDENTES ................................................................................................................... 6
3 OBJETIVO ............................................................................................................................ 7
4 JUSTIFICACIN .................................................................................................................... 7
5 ALCANCE DE LOS TRABAJOS ................................................................................................ 8
5.1 GENERALIDADES................................................................................................................. 10
5.2 PLAN GENERAL PARA LA ADMINISTRACIN DEL PROYECTO ............................................................ 12
5.3 MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN ....................................................................................... 21
5.4 CAMPAMENTOS ................................................................................................................. 21
5.5 ADECUACIN Y MANTENIMIENTO DE VAS DE ACCESO .................................................................. 22
5.6 LOCALIZACIN Y REPLANTEO (DDV) ....................................................................................... 28
5.7 DETECCIN Y LOCALIZACIN DE TUBERAS E INFRAESTRUCTURA EXISTENTE........................................ 30
5.8 LOCALIZACIN Y REPLANTEO (OBRAS DE GEOTECNIA EXISTENTES) .................................................. 33
5.9 CERRAMIENTO TEMPORAL CON POLISOMBRA (ALTURA: 2,10 M) ................................................... 34
5.10 CONFORMACIN DEL DERECHO DE VA EXISTENTE ..................................................................... 35
5.11 DESCAPOTE MANUAL (ALT = 0,20 M) .................................................................................... 35
5.12 TRINCHOS LATERALES (EN MADERA TIPO 2) ............................................................................. 36
5.13 TRINCHOS METLICOS TUBERA AC 4................................................................................. 36
5.14 RELLENO CON MATERIAL DE EXCAVACIN ............................................................................... 38
5.15 RELLENO CON MATERIAL DE PRSTAMO .................................................................................. 39
5.16 EXCAVACIN MECNICA ..................................................................................................... 40
5.17 ALCANTARILLAS PROVISIONALES (TUBERA TIPO RCP 36") .......................................................... 41
5.18 ALCANTARILLAS PROVISIONALES (TUBERA TIPO NOVAFORT 24") ................................................ 42
5.19 CUNETA EN GEOMEMBRANA DE 30 MILS ................................................................................ 43
5.20 TRANSPORTE Y ACOPIO DE TUBERA DE 10" ............................................................................. 44
5.21 MATERIALES SUMINISTRADOS A CARGO DE ECOPETROL S.A. .................................................... 44
5.22 CORTE Y REBISELAMIENTO DE TUBERA DE 10" ......................................................................... 45
5.23 REPARACIONES MENORES AL REVESTIMIENTO TUBERA .............................................................. 47
5.24 INSTALACIN TUBERA 10" ENTERRADA ................................................................................. 47
5.25 BARRERAS EN ZANJA ......................................................................................................... 49

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
3 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.26 PRUEBA HIDROSTTICA TUBERA 10" .................................................................................... 49
5.27 ESTACIONES DE PRUEBA ..................................................................................................... 51
5.28 ESTACIONES PARA UNIN ELCTRICA ..................................................................................... 53
5.29 SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS PARA CAMA ANDICA DE 13 NODOS ................................. 56
5.30 SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS PARA CAMA ANDICA DE 12 NODOS ................................. 58
5.31 INSPECCIN CIS - DCVG .................................................................................................... 61
5.32 PROTECCIN MECNICA TIPO VI ......................................................................................... 61
5.33 ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END) ...................................................................................... 61
5.34 CRUCE POR CORRIENTE MENOR DE AGUA ................................................................................ 62
5.35 PASOS POR ZONAS ANGOSTAS ENTERRADAS ............................................................................ 63
5.36 PASOS POR MEDIA LADERA ................................................................................................. 64
5.37 OBRAS RELACIONADAS CON EL EMPALME DE LA LNEA ................................................................ 65
5.38 OBTURACIN DE TUBERA DE 10" ......................................................................................... 68
5.39 RECONFORMACIN DEL TERRENO DDV .................................................................................. 70
5.40 REVEGETALIZACIN DE TALUD CON SEMILLA BRISANTA BRAQUIARIA ............................................. 70
5.41 SUMINISTRO E INSTALACIN DE MANTO TRM P300LW PARA DDV (REVEGETALIZACIN) ................. 72
5.42 DISIPADOR EN CONCRETO Y PEDRA PEGADA ............................................................................ 73
5.43 DRENES HORIZONTALES DE 3" ............................................................................................. 74
5.44 EXCAVACIN PARA CAISSONS .............................................................................................. 75
5.45 CONSTRUCCIN DE CAISSONS EN CONCRETO REFORZADO ........................................................... 76
5.46 SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONCRETO REFORZADO PARA VIGA CABEZAL .................................. 77
5.47 PANTALLA EN CONCRETO REFORZADO .................................................................................... 78
5.48 FILTROS (SECCIN 0,4 X 1,0 M) ........................................................................................... 78
5.49 BOLSACRETOS (FC = 3000 PSI 1,2 X 2,4 X 0,4 M) .................................................................... 79
5.50 SACOS EN SUELO-CEMENTO (0,7 X 0 ,5 X 0,1)M RELACIN 5:1 ................................................... 80
5.51 ZANJAS DE CORONACIN (INCLUYE GEOMEMBRANA) ................................................................. 80
5.52 SEDIMENTADOR ............................................................................................................... 81
5.53 CARGUE, TRANSPORTE Y DISPOSICIN DE MATERIAL DE DESCAPOTE, EXCAVACIN, DERRUMBES Y/O
ESCOMBROS .............................................................................................................................. 82
5.54 ANLISIS DE LABORATORIO AMBIENTAL DE CUERPOS DE AGUA ..................................................... 82
5.55 TRASPLANTE Y MANTENIMIENTO DE RBOLES .......................................................................... 83
5.56 INFORME Y ANLISIS DE MONITOREO DE RUIDO ........................................................................ 84
5.57 CONCRETO REFORZADO 3000 PSI ......................................................................................... 85
5.58 CUNETA EN TIERRA ............................................................................................................ 85
5.59 RECONFORMACIN DEL REA DE TRABAJO .............................................................................. 86
5.60 DESMANTELAMIENTO Y DISPOSICIN DE ESTRUCTURAS EN CONCRETO Y SUELO CEMENTO ................... 87
5.61 PASO VEHICULAR PROVISIONAL CON TUBERA 6" .................................................................. 87
5.62 LIMPIEZA, DESMANTELAMIENTO Y/O ABANDONO TCNICO DE TUBERA DE 10. .............................. 88
5.63 LIMPIEZA FINAL ................................................................................................................ 90

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
4 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.64 SEALIZACIN DEFINITIVA .................................................................................................. 91
5.65 DOSSIER DE CONSTRUCCIN (INCLUYE ELABORACIN PLANOS AS BUILT) ........................................ 91
5.66 AMBULANCIA TAB CON ENFERMERA ..................................................................................... 92
6 PERMISOS ENTREGADOS POR ECOPETROL S.A. .................................................................. 92
7 MATERIALES SUMINISTRADOS A CARGO DEL CONTRATISTA ............................................... 94
8 EQUIPO Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIN ......................................................... 95
9 FRENTES DE TRABAJO........................................................................................................ 96
10 SITIOS DE ENTREGA Y RECIBO DE PRODUCTOS Y MATERIALES .......................................... 97
11 ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD ...................................................................... 98
12 RECURSOS ESPECFICOS EN MATERIA DE HSE ................................................................... 98
13 PLAN DE ADQUISICIN DE SERVIDUMBRES Y MANEJO DE TIERRAS ................................... 99
14 AMBIENTAL..................................................................................................................... 99
15 INFORMES ...................................................................................................................... 99
16 PLAZO DE EJECUCIN .................................................................................................... 100
17 NOTAS ACLARATORIAS SOBRE LA INGENIERA ENTREGADA ............................................ 100
SE ANEXA UN TPICO PARA EL SEDIMENTADOR DESCRITO EN EL TEM 8.15.
DEL CUADRO DE OFRECIMIENTO ECONMICO. ....................................................... 100

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
5 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

LISTADO DE TABLAS

Tabla 1 Sector incluido en el alcance ...................................................................... 6
Tabla 2 Esquema de instalacin de tuberas (aproximado) .................................... 9
Tabla 3 Rango de granulometra para recebo ....................................................... 26
Tabla 4 Mojones de referencia .............................................................................. 29
Tabla 5 Mojones de referencia .............................................................................. 33
Tabla 6 Caractersticas del relleno con material de prstamo ............................... 40
Tabla 7 Tubera a ser entregada por ECOPETROL S.A. en planta Ayacucho ...... 45
Tabla 8 Gua para la elaboracin de procedimientos de soldadura y calificacin de
soldadores ............................................................................................................. 48
Tabla 9 Equipos mnimos para realizacin de prueba hidrosttica ....................... 50
Tabla 10 Listado de obras a realizar en cada Estacin de prueba ........................ 53
Tabla 11 Listado de obras a realizar en cada Estacin de Unin.......................... 55
Tabla 12 Listado de obras a realizar para la cama andica de 13 nodos ........... 58
Tabla 13 Listado de obras a realizar para la cama andica de 12 nodos ........... 60
Tabla 14 Listado de Tie In's .................................................................................. 65
Tabla 15 Permisos Ambientales reposicin sector Bello ....................................... 92
Tabla 16 Listado de Equipos para la ejecucin del contrato ................................. 96
Tabla 18 Frentes de trabajo sector de Bello .......................................................... 97
Tabla 19 Sitios de recibo y entrega de productos ................................................. 98

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
6 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

1. DESCRIPCIN DEL ALCANCE

Todos los trabajos presentados en este alcance se deben ejecutar de acuerdo con
las ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA CONSTRUCCIN DE DUCTOS
PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A. Revisin
15.0; documento VIT-SP-001-11 y las normas complementarias presentadas en
este documento y cualquier otro documento que haga parte de los DPS del
proceso. En caso de presentarse discrepancia entre documentos entregados por
Ecopetrol S.A. prima el ms exigente.
Los tems relacionados dentro del cuadro de ofrecimiento econmico sern objeto
de pago y se pagarn de acuerdo a lo establecido en las ESPECIFICACIONES
TCNICAS PARA CONSTRUCCIN DE DUCTOS PARA TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A. Revisin 15.0 y a lo consignado en
este documento; los dems tems del cuadro de ofrecimiento econmico que no
estn en la especificacin antes mencionada se pagaran de acuerdo a lo
establecido en este documento de alcance.
Este alcance hace referencia a la construccin de obras para el sector de Bello del
Poliducto Medelln - Cartago referenciado en la siguiente tabla:

SECTOR PARA LA INTERVENCIN PMC
SECTOR ABSCISADO
Long Aprox (m)
Abscisado
Long Aprox (m)
Cadena Pisada
BELLO PK 6+277 - PK 6+661,46 384,46 400
TOTAL 400
Tabla 1 Sector incluido en el alcance

2 ANTECEDENTES

El Poliducto Medelln - Cartago est comprendido por 236 km de tubera de 10. A
travs de sta lnea, se suministra Biodiesel, Biodiesel ecolgico, Gasolina motor
extra, Gasolina motor regular, Jet y Queroseno a las estaciones Medelln
(Antioquia), Pintada (Antioquia) y Cartago (Valle del Cauca).
El Poliducto Medelln - Cartago atraviesa el sector denominado Bello (PK 6+277
PK 6+661,46), localizndose una ladera hacia la margen izquierda del afluente de
la Quebrada La Loca, adyacente a los barrios San Simn y Molinares, con una

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
7 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

pendiente fuerte. Se identifican suelos residuales arcillo - limosos de color rojizo.
Estos tipos de suelos tienen susceptibilidad a desarrollar procesos como erosin
superficial y deslizamientos activados por lluvias o cambios en el uso del suelo
que afectan la cobertura vegetal de la ladera permitiendo as la infiltracin y
saturacin de los suelos.
Los problemas en el sector de referencia son causados principalmente por la
conjugacin de varios factores como, saturacin de los suelos de ladera, altas
pendientes, deforestacin, sobrecarga generada por el urbanismo y rellenos
antrpicos, precipitaciones, que favorecen la generacin de procesos de erosin y
de inestabilidad como los evidenciados en el rea, para lo cual se desarroll una
ingeniera que determin implementar una estabilizacin a la lnea a travs de
obras de proteccin geotcnica y manejo de aguas de escorrenta y sub-
superficiales.

3 OBJETIVO

Disminuir la vulnerabilidad y garantizar la continuidad operativa del sistema de
transporte de la VIT.
Realizar la instalacin de la tubera del Poliducto Medelln Cartago en el sector
de Bello sobre una zona estable y segura, soportado por obras de geotecnia
que permiten estabilizar la ladera en la zona de la problemtica.

4 JUSTIFICACIN

Es responsabilidad de la VIT garantizar la operacin, disponibilidad y confiabilidad
de los sistemas de transporte para lo cual acomete los trabajos que requiera la
infraestructura, como el reemplazo de los tramos de tubera necesarios para
mejorar la seguridad operacional, a fin de evitar contingencias que conlleven a
prdidas econmicas, afectacin social o daos ambientales.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
8 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5 ALCANCE DE LOS TRABAJOS

El alcance de los trabajos incluye la reposicin de 400 metros aproximadamente
en cadena pisada de tubera de 10 pulgadas del sistema Poliducto Medelln
Cartago; la instalacin de la tubera se localiza en los abscisados mostrados en la
tabla 1, y se instalar enterrada de acuerdo a lo establecido por la ingeniera y
planos entregados por ECOPETROL S.A. El CONTRATISTA debe tener en cuenta
en la determinacin de los precios unitarios de los tems del cuadro de
ofrecimiento econmico las restricciones de construccin que implica la lnea
existente en operacin paralela a la cual se instalar la tubera de la reposicin.
Hace parte del alcance de construccin la ejecucin de las actividades incluidas
dentro de los documentos anexos a este alcance de construccin (anexo HS,
anexo social, anexo QA/QC, anexo ambiental y en todos los DPS) y la realizacin
de las actividades incluidas en las fichas de manejo ambiental. Los costos para la
realizacin de dichas actividades (si no cuentan con tem de pago en el cuadro de
ofrecimiento econmico) deben estar distribuidos en los diferentes tems de pago
del cuadro de ofrecimiento econmico incluyendo de la administracin.
Entre las actividades ms relevantes que debe desarrollar el contratista estn:
Movilizacin y Desmovilizacin.
Construccin y manejo de campamentos.
Adecuacin y mantenimiento de vas de acceso.
Deteccin y Localizacin de tuberas e infraestructura existente.
Recibo, transporte y tendido de tubera.
Conformacin y adecuacin de DDV.
Trinchos metlicos.
Construccin de Caisson.
Instalacin de tubera enterrada 10.
Cruce de corriente menor de agua.
Adecuacin del sistema de proteccin catdica al incluir la reposicin.
Paso por zonas angostas con tubera enterrada.
Paso por media ladera con tubera enterrada.
Actividades para empalme Tie in convencional.
Drenaje de lnea.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
9 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Prueba hidrosttica.
Actividades de limpieza, desmantelamiento y abandono tcnico de tubera
fuera de servicio.
Sealizacin definitiva de la lnea.
Promocin y prevencin.
Trabajos de proteccin mecnica.
Manejo Ambiental (PMA, ICA, ICLA, etc).
Actividades para el cumplimiento HSE.
El sistema de instalacin de tubera (aproximado), se resume en la siguiente tabla:
TIPO DE INSTALACIN DE TUBERA
ITEM ENTERRADA (m) AREA (m)
Cruce corriente menor de agua 36 -
Pasos por zonas angostas 280 -
Pasos por media ladera 84 -
SUB - TOTAL 400 0
TOTAL 400 m Aproximadamente
Tabla 2 Esquema de instalacin de tuberas (aproximado)

Durante la ejecucin de las actividades el CONTRATISTA debe respetar y acatar
las instrucciones dadas por el Arquelogo que presta apoyo a la GESTORA
TCNICA, quien podr suspender provisionalmente las actividades en los sitios
donde considere necesario para evitar daos al patrimonio arqueolgico de la
nacin sin que esto represente un costo adicional para ECOPETROL S.A.
Todos los trabajos realizados por el CONTRATISTA estarn sujetos a la revisin,
comentarios, e inspeccin por parte de ECOPETROL S.A. y/o sus representantes
designados (Gestora Tcnico Administrativa). No obstante lo anterior, cualquier
aceptacin, orden, instruccin, comentario, consentimiento, concepto o
pronunciamiento de cualquier tipo, otorgado al CONTRATISTA por o sobre
cualquier trabajo, diseo, procedimiento y en general sobre la ejecucin de sus
obligaciones, por parte de ECOPETROL y/o representantes designados (Gestora
Tcnico Administrativa), no tendr la fuerza de eximir, disculpar, atenuar, o de
manera alguna, disminuir la responsabilidad del CONTRATISTA, quien ser el
nico responsable de la ejecucin de las actividades de construccin del proyecto
en mencin, como dueo del arte y oficio, la tcnica, los procedimientos y los
conocimientos sobre la ingeniera, suministro de equipos y materiales,

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
10 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

construccin y adecuada ejecucin de las reas del proyecto. Por lo tanto, las
manifestaciones de ECOPETROL S.A. no afectarn en modo alguno las garantas
que deber otorgar el CONTRATISTA, ni sus responsabilidades en la ejecucin
del contrato que llegara a celebrar.
El constructor no podr realizar el bajado y tapado de la tubera sin la presencia
del funcionario de seguridad fsica designado por ECOPETROL S.A. el cual
validar esta actividad y firmar el reporte correspondiente, de igual forma se
dejara registro flmico de esta actividad.
El presente numeral de Alcance del trabajo es una descripcin general de los
trabajos a cargo del CONTRATISTA. Con esta descripcin no se pretende hacer
un listado completo de las obras ni de las cantidades a ejecutar, pues el alcance
detallado de los trabajos a cargo del CONTRATISTA se establece en los
diferentes documentos de los Trminos de Referencia, y su nico objeto es
orientar al CONTRATISTA de una manera descriptiva sobre las obras. En
cualquier caso es responsabilidad del CONTRATISTA ejecutar mediante la
modalidad de PC (Procurement and Construction), la totalidad de las obras
establecidas en las especificaciones, cuadro de cantidades de obra y valor de la
propuesta, planos y dems documentos de los Trminos de Referencia y todo lo
comprendido en el alcance del trabajo en mencin.
En las especificaciones del proyecto precisan las labores a realizar, el alcance de
las obras a ejecutar y la unidad de medida y pago para los diferentes tems
considerados en el cuadro de Cantidades de Obra y Valor de la Propuesta. En el
listado de documentos del proyecto, se relacionan los documentos
complementarios a las especificaciones que hacen parte del proyecto. Se deben
tener en cuenta las normas y estndares indicados en el anexo de
especificaciones tcnicas, esta informacin es complemento a las especificaciones
del proyecto. En caso de conflicto entre las normas y las especificaciones primar
el criterio ms exigente.

5.1 Generalidades
La asistencia a la visita de obra es obligatoria y constituye un requisito para
participar en este PS, por lo que la no asistencia a la misma genera la
inelegibilidad de la propuesta.

Por otra parte, el personal que asista a la visita deber tener como mnimo los
siguientes elementos de proteccin personal:

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
11 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Elementos de Proteccin Personal (EPP).
Guantes de cuero vaqueta medio puo.
Botn o Bota caa larga de Seguridad, con puntera de Acero.
Proteccin Ocular (uso de lentes de seguridad).
Botas de caucho caa alta.
Hidratacin mnimo 2.5 litros.
Bloqueador solar
El proponente seleccionado previo al inicio de la obra, programar y liderara un
taller de constructibilidad con presentacin animada paso a paso con nfasis en
los trabajos de reposicin de lneas en servicio, construccin de caisson,
conformacin del DDV, realizacin de Tie-ins, drenajes de lneas, obras de
limpieza de tubera, desmantelamiento y abandono tcnico.
Como producto de esta actividad el constructor har entrega de manera anticipada
de los procedimientos de trabajo paso a paso de las actividades ms relevantes
para la intervencin en mencin para ser revisados y avalados por la GESTORA
TCNICA y ECOPETROL S.A.
EL CONSTRUCTOR deber entregar a ECOPETROL S.A para su aprobacin, el
programa de los trabajos que realizar. Este programa deber contener, como
mnimo los siguientes aspectos:
a) Metodologa adoptada para la ejecucin de los trabajos. Se deber incluir
un diagrama de barras que contenga todas las actividades necesarias.
b) Cantidad y caractersticas de los equipos y recursos que se usarn en cada
una de las actividades.
c) Experiencia del personal profesional y tcnico que ejecutar los trabajos.
d) Entregables derivados de los alcances de la Oferta a su cargo.
Para un desarrollo uniforme de los trabajos, se deber seguir en forma total el plan
para la ejecucin de las actividades del proyecto y el Programa Maestro de
Trabajo (PMT) ofrecido por EL CONSTRUCTOR y aprobado por ECOPETROL
S.A, los cuales hacen parte integral de la Oferta y sus anexos.
Para facilitar la programacin de labores EL CONSTRUCTOR deber tener en
cuenta las condiciones climticas, geogrficas, topogrficas, de accesos,
consecucin de equipos y herramientas, acceso a laboratorios para ensayos, as
como condiciones sociales y de seguridad imperantes en la regin y los tendr en

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
12 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

cuenta para la elaboracin de la propuesta econmica y se dar por entendido que
estn vinculadas todas y cada uno de estas variables. El oferente deber tener en
cuenta en la programacin de actividades lo correspondiente al horario laboral
vigente cumpliendo la normativa nacional de tal forma que d cumplimiento con
los hitos previstos para el desarrollo de la obra, ver anexo Aspectos Laborales.
Adems de los documentos informativos que suministre ECOPETROL S.A
relacionados con el proyecto en particular, EL CONSTRUCTOR deber utilizar
todos los medios disponibles para informarse, entre otros aspectos, sobre las
condiciones del terreno, vas de acceso, estado de las vas en pocas de invierno,
niveles de agua en la zona de los trabajos, presencia de cultivos especiales
aledaos a la zona de los trabajos, zonas de acceso restringido, disponibilidad de
mano de obra y orden pblico, parqueos de equipos y vehculos en zonas
restringidas, zonas ambientalmente sensibles y de restringido acceso,
comunidades, viviendas del sector entre otros aspectos.
Si EL CONSTRUCTOR omite o estima inadecuadamente alguna de las
condiciones antes mencionadas, no ser causal para reclamacin alguna de su
parte por tal omisin o equivocacin.
EL CONSTRUCTOR bajo ninguna razn ser relevado de su responsabilidad
aduciendo falta de informacin o inexactitud en los datos y lineamientos generales
contenidos en las condiciones especficas del proyecto y sus anexos.

5.2 Plan general para la administracin del Proyecto

EL PROPONENTE deber presentar con su propuesta los lineamientos del Plan
general para la administracin del proyecto, el cual aplicar durante la ejecucin
de la Oferta Mercantil de acuerdo con la gua de fundamentos establecidos en el
estndar del PMBOK (Project Management Body of Knowledge), publicados en la
actualidad por el Project Management Institute que produce documentos y
prcticas generalmente aceptadas de direccin y de gestin de proyectos.
EL PROPONENTE que resulte seleccionado para la ejecucin de los trabajos
deber presentar a ECOPETROL S.A como requisito para la firma del Acta de
Iniciacin de los trabajos el documento completo que deber contener los
lineamientos a seguir para el Plan General de Administracin del Proyecto y sus
planes subsidiarios aplicables a cargo de EL CONSTRUCTOR, en los cuales se
tendr la descripcin detallada de la estrategia para acometer los trabajos,

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
13 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

considerando los procesos y reas de conocimiento generalmente aceptadas
como las mejores prcticas dentro de la gestin de proyectos bajo metodologa
PMI: Alcances, costos, tiempos, adquisiciones, comunicaciones, recursos
humanos, calidad y riesgos. Este plan deber ser ajustado por EL
CONSTRUCTOR en caso de efectuarse modificaciones al Programa Detallado de
Trabajo (PDT) presentado en la propuesta y aprobado por ECOPETROL S.A para
ejecucin una vez se protocolice la Oferta que se suscriba entre las partes.
El Plan General de Administracin del Proyecto presentado por EL
CONSTRUCTOR deber permitir el desarrollo de una metodologa integral para la
concepcin, planificacin, ejecucin, control y cierre del proyecto, as como, el
seguimiento del mismo por parte de ECOPETROL S.A y LA GESTORIA
TECNICA quienes tendrn a su cargo la supervisin y control del objeto
contractual y el recibo de los entregables a su entera satisfaccin, acorde con el
cumplimiento de las especificaciones descritas en los DPS.
EL CONSTRUCTOR deber identificar y presentar en el contenido del Plan
General de Administracin del Proyecto los procesos necesarios para alcanzar el
proyecto objetivo de forma exitosa, as como, justificar la necesidad de planificar el
alcance del proyecto partiendo de una estructura de desglose del trabajo de
acuerdo con los alcances establecidos en los DPS del Proyecto, desarrollar el
cronograma del proyecto, elaborar el presupuesto del proyecto, controlar los
desvos presupuestarios, planificar la calidad del proyecto y sus entregables,
coordinar los recursos humanos y las comunicaciones del proyecto, gestionar los
riesgos del proyecto de manera integral, planificar las compras y suministros del
proyecto y gestionar la totalidad de las actividades del proyecto de manera gil,
eficaz y eficiente.
El Plan General de Administracin del Proyecto que deber desarrollar y presentar
EL CONSTRUCTOR deber contener como mnimo los siguientes aspectos para
cada una de las reas de gestin del proyecto a desarrollar:
1) Integracin: El rea de la gerencia de proyectos que incluye los procesos
requeridos para asegurar que varios elementos del proyecto estn coordinados
adecuadamente. Consiste en:
a) La organizacin del plan del proyecto, integrando y coordinando todos los
planes subsidiarios del proyecto para crear consistencia, es decir, un documento
coherente.
b) Ejecucin del plan del proyecto, llevar a cabo el plan del proyecto por medio
de actividades incluidas en l.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
14 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

c) Control de cambio de la integracin, coordinar los cambios durante todo el
proyecto.
Deber contener como mnimo:
a) Procesos de integracin.
b) Acta de constitucin del proyecto.
c) Plan de gestin del proyecto.
d) Dirigir y gestionar la ejecucin del proyecto.
e) Supervisar y controlar el trabajo.
f) Control integrado de cambios.
g) Cierre del proyecto o las fases que lo componen.

2) Alcance: El rea de la gerencia de proyectos que incluye los procesos
requeridos para asegurar que el proyecto incluya todo el trabajo requerido, y solo
el trabajo requerido, y completar satisfactoriamente los entregables del proyecto.
Consiste en:
a) Iniciacin: Autorizando el proyecto o fase del proyecto.
b) Planeacin del alcance: desarrollar un acuerdo escrito del alcance como
base para futuras decisiones del proyecto.
c) Definicin del alcance: Subdividir los entregables del proyecto en pequeos
y ms manejables componentes.
d) Verificacin del alcance: formalizar la aceptacin del alcance del proyecto.
e) Control de cambio del alcance: Controlar los cambios del alcance del
proyecto que se presenten en todas las fases a lo largo de su ejecucin.
a) Alcance del proyecto vs alcance del producto.
b) Procesos de gestin del alcance.
c) Recopilar requisitos.
d) Definir el alcance.
e) Crear la Estructura de Desglose del Trabajo.
f) Verificar el alcance.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
15 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

g) Controlar el alcance.
Para la definicin del alcance del proyecto y sus entregables EL CONSTRUCTOR
deber tener en cuenta lo sealado en la clusula de alcance de los DPS del
Proyecto y en los lineamientos del PDT sealados en el Anexo.

3) Tiempo: El rea de la gerencia de proyectos que incluye los procesos
requeridos para asegurar completar el proyecto a tiempo.
Consistir en:
a) Definicin de actividades: identificar actividades especficas que deben
realizarse para desarrollar los diferentes entregables del proyecto.
b) Secuencia de actividades: identificar y documentar la interaccin y
dependencia entre actividades.
c) Estimacin de la duracin de actividades: estimar el nmero de periodos de
trabajo que se necesitarn para completar las actividades individualmente.
d) Desarrollo del cronograma: analizar la secuencia de actividades, duracin
de actividades y recursos requeridos para crear el cronograma del proyecto.
e) Control del cronograma: controlar los cambios realizados al cronograma del
proyecto.
a) Procesos de gestin de tiempo.
b) Definir las actividades.
c) Secuenciar las actividades.
d) Estimar los recursos.
e) Estimar la duracin.
f) Desarrollar el cronograma.
g) Mtodo del camino crtico.
h) Controlar el cronograma.
El documento generado para el control del tiempo ser desarrollado y presentado
con la oferta por todos los OFERENTES, el cual deber ser ajustado por EL
OFERENTE que resulte seleccionado (EL CONSTRUCTOR), teniendo en cuenta
los lineamientos sealados en los Anexos. El Plan Detallado de Trabajo (PDT) y

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
16 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

su cronograma asociado ser el aprobado para ejecucin por la GESTORIA
TECNICA Y ECOPETROL S.A y ajustado a las condiciones especficas del
proyecto por EL OFERENTE que resulte seleccionado para ejecutar los trabajos.

4) Costos: El rea de la gerencia de proyectos que incluye los procesos
requeridos para asegurar que el proyecto sea completado dentro del presupuesto
aprobado.
Consistir en:
a) Planeacin de recursos: determinar qu recursos (personas, equipos de
trabajo, materiales) y qu cantidades de cada recurso debern usarse para
realizar las actividades del proyecto.
b) Estimacin de costos: desarrollar una aproximacin (estimado) de los
costos de los recursos necesarios para completar las actividades del proyecto.
c) Presupuesto de costos: distribuir el costo estimado del proyecto en las
actividades individuales de trabajo.
d) Control de costos: controlar los cambios del presupuesto del proyecto.
a) Plan de gestin de costos.
b) Tipos de costos.
c) Procesos de gestin de los costos.
d) Estimar costos.
e) Determinar el Presupuesto.
f) Controlar costos.
g) Tcnica del valor ganado.

5) Calidad: El rea de la gerencia de proyectos que incluye los procesos
requeridos para asegurar que el proyecto deje satisfechas las necesidades por las
cuales fue tomado.
Consistir en:
a) Planeacin de calidad: identificar cules estndares de calidad son
relevantes al proyecto y determinar cmo alcanzarlos.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
17 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

b) Auditora de calidad: evaluar regularmente el desempeo total del proyecto
para proveer seguridad que el proyecto alcanzar los estndares de calidad
relevantes.
c) Control de calidad: monitorear resultados especficos del proyecto para
determinar si cumplen con los estndares de calidad relevantes e identificar
medios para eliminar causas de resultados no satisfechos.
a) Conceptos bsicos sobre calidad.
b) Teoras de la calidad.
c) Procesos de gestin de calidad.
d) Planificar la Calidad.
e) Realizar aseguramiento de la Calidad.
f) Realizar el control de Calidad de sus productos terminados.
EL CONSTRUCTOR deber tener en cuenta y aplicar las Especificaciones de
Calidad aprobadas por ECOPETROL S.A, el cual har parte del Anexos de los
DPS.

6) Recursos humanos: El rea de la gerencia de proyectos que incluye los
procesos requeridos para hacer ms efectivo el uso de las personas involucradas
en el proyecto.
Consistir en:
a) Plan organizacional: identificar, documentar y asignar roles en el proyecto,
responsabilidades y la relacin de niveles de autoridad.
b) Adquisicin de personal: adquirir el recurso humano necesario asignado al
proyecto.
c) Desarrollo de equipos de trabajo: desarrollar habilidades individuales y
grupales para asegurar el desempeo del proyecto.
a) Procesos de gestin de los recursos humanos.
b) Desarrollar el plan de recursos humanos.
c) Adquirir el equipo del proyecto.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
18 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

d) Desarrollar el equipo del proyecto.
e) Liderazgo y motivacin.
f) Gestionar el equipo del proyecto.
g) Desarrollar talleres sobre trabajo en equipo.

EL CONSTRUCTOR deber establecer la estructura organizacional tcnico-
administrativa ofrecida en su oferta, la cual deber cumplir como mnimo con los
requisitos establecidos en este documento, teniendo en cuenta el suministro para
el proyecto no solo los recursos de produccin sino tambin los equipos
encargados del aseguramiento y control de la calidad de sus productos
terminados.
7) Comunicaciones: El rea de la gerencia de proyectos que incluye los
procesos requeridos para asegurar una apropiada y oportuna generacin,
recoleccin, diseminacin, almacenaje y disposicin de la informacin del
proyecto.
Consistir en:
a) Plan de comunicacin: determinar las necesidades de informacin y
comunicacin de los promotores: quines necesitan qu informacin, cundo la
necesitan y cmo ser entregada.
b) Distribucin de la informacin: hacer disponible a tiempo la informacin
necesaria por los promotores del proyecto.
c) Desempeo de reportes: recolectar y diseminar la informacin del
desempeo. Esto incluye reporte de status, medidas de progreso, y proyeccin.
d) Cierre administrativo: generar, agrupar y diseminar la informacin para
formalizar la terminacin de la etapa del proyecto o la totalidad del mismo.
a) Modelo bsico de las comunicaciones.
b) Procesos de gestin de las comunicaciones.
c) Identificar a los interesados.
d) Planificar las comunicaciones.
e) Distribuir la informacin.
f) Gestionar las expectativas de los interesados.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
19 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

g) Informar el desempeo.
h) Divulgacin de la matriz de comunicaciones del proyecto.
EL CONSTRUCTOR deber tener en cuenta para el establecimiento del plan de
comunicaciones del proyecto las directrices sealadas en el Procedimiento de
Comunicaciones establecido conjuntamente con la GESTORA TCNICA y
ECOPETROL S.A.

8) Riesgos: La gerencia del riesgo es el proceso sistemtico de identificar,
analizar, y responder a los riesgos del proyecto. Esto incluye maximizar la
probabilidad y consecuencias de eventos positivos y minimizar la probabilidad y
consecuencias de eventos adversos a los objetivos del proyecto.
Consistir en:
a) Planeacin de la administracin del riesgo: decidir cmo acercarse y
planear las actividades de la administracin del riesgo para un proyecto.
b) Identificacin del riesgo: determinar cules riesgos podran afectar el
proyecto y documentar sus caractersticas.
c) Anlisis cualitativo del riesgo: realizar un anlisis cualitativo de riesgos y
condiciones para priorizar sus efectos en los objetivos del proyecto.
d) Anlisis cuantitativo del riesgo: medir la probabilidad y consecuencias de los
riesgos y estimar sus implicaciones en los objetivos del proyecto.
e) Planeacin de respuesta al riesgo: desarrollar procedimientos y tcnicas
que den importancia a oportunidades y reducir amenazas a los objetivos del
proyecto.
f) Monitorear y controlar el riesgo: monitorear continuos riesgos, identificar
nuevos riesgos, ejecutar planes de reduccin del riesgo, y evaluar su efectividad
durante el ciclo de vida del proyecto.
a) Procesos de gestin de los riesgos del proyecto de construccin.
b) Planificar la gestin de riesgos.
c) Identificar los riesgos del proyecto de construccin a su cargo.
d) Realizar anlisis cualitativo de riesgos del proyecto a su cargo.
e) Realizar anlisis cuantitativo de riesgos.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
20 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

f) Planificar la respuesta a los riesgos.
g) Dar seguimiento y control a los riesgos identificados en cada una de las
fases a su cargo.
EL CONSTRUCTOR deber presentar en su plan detallado de las actividades de
trabajo el resultado del anlisis de riesgo del proyecto a su cargo y las formas de
mitigacin planteadas para acometer dichos riesgos.

9) Adquisiciones: El rea de la gerencia de proyectos que incluye los procesos
requeridos para adquirir bienes y servicios para lograr el alcance del proyecto por
medios externos a la organizacin del proyecto.
Consistir en:
a) Planear licitaciones: determinar qu licitar y cundo.
b) Planear solicitudes: documentar los requerimientos del producto e identificar
potenciales proveedores.
c) Proceso de licitaciones: obtener precios, ofertas, propuestas, como sea
apropiado.
d) Seleccin de proveedor: escoger entre varios potenciales vendedores.
e) Administracin de contrataciones: administrar la relacin con los
vendedores.
f) Cierre de contratacin: completar y establecer el contrato, incluyendo la
resolucin de cualquier punto pendiente.
a) Procesos de gestin de las adquisiciones.
b) Planificar las adquisiciones.
c) Efectuar adquisiciones.
d) Administrar las adquisiciones.
e) Cerrar las adquisiciones.
EL CONSTRUCTOR deber tener en cuenta las condiciones establecidas por
ECOPETROL S.A en los DPS para el suministro de equipos y materiales para el
proyecto, as como lo sealado en el numeral 5 materiales suministrados a cargo
de ECOPETROL S.A. del presente documento en el cual se relacionan todos los
materiales que sern suministrados para el proyecto, siendo responsabilidad del

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
21 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

CONSTRUCTOR la adquisicin y suministro en obra de todos los dems
materiales y equipos que se requieran y no figuren en dicha relacin.

10) Cierre
Cada OFERENTE deber presentar su Oferta acompaada como mnimo de los
siguientes documentos, los cuales se relacionan en el Documento Bases de
Invitacin a oferta:
Programa Maestro de Trabajo.
Lineamientos del Plan de Calidad
Adicionalmente, deber presentar con su Oferta los lineamientos de los planes
subsidiarios de administracin del proyecto tales como:
1) La matriz de riesgos del proyecto para todas las fases a su cargo.
2) Los lineamientos del plan de comunicaciones y la matriz de comunicaciones
del proyecto.
3) Los lineamientos del plan para la adquisicin de los bienes y servicios a su
cargo.

5.3 Movilizacin y Desmovilizacin

Ver ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA CONSTRUCCIN DE DUCTOS
PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A numeral
4.3.4
Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico numeral 1.1.

5.4 Campamentos

Este numeral reglamenta las labores de adecuacin e instalacin en los diferentes
frentes de trabajo de campamentos, oficinas, bodegas y talleres provisionales o
temporales en la zona del proyecto, que sirven como base tanto para el personal
encargado de la direccin como de la ejecucin del proyecto y donde se localizan
los materiales, equipos y servicios requeridos por el CONTRATISTA.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
22 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

El constructor suministrara tres puestos de trabajo en el campamento para uso de
ECOPETROL S.A. y/o la Gerencia para las reuniones semanales que se realicen
en campo.
Ver anexo HS, ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA CONSTRUCCIN DE
DUCTOS PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A
numeral 4.3.6 y en los planos del proyecto suministrados.

5.5 Adecuacin y mantenimiento de vas de acceso

Las actividades de adecuacin y mantenimiento de accesos se realizaran de
acuerdo a lo establecido por la ingeniera y planos entregados por ECOPETROL
S.A.
Antes de realizar estas actividades el constructor har un video del estado actual
de las vas como registro inicial para la apertura y adecuacin de accesos, este
video har parte de la evaluacin del estado actual de las vas de acceso y ser el
soporte para la entrega a la comunidad de las vas en las mismas o mejores
condiciones.
Sobre cada una de las vas referenciadas a continuacin el CONTRATISTA
realizar una inspeccin y un anlisis para el movimiento de equipos y maquinaria
definiendo en su estrategia de construccin la movilizacin; de igual forma tendr
en cuenta los resultados de este anlisis en la determinacin del precio unitario de
las diferentes actividades de construccin.
Vas de acceso a la zona del proyecto
Va Medelln Autopista Norte Bello - Ciudadela Amazonia Acceso Tie in 2
Va Medelln Autopista Norte Bello Carrefour Parte baja Barrio Molinares
Acceso al Tie in 1.
Vas de acceso al Sector de la reposicin Bello
Acceso al DDV, zona de campamentos y descargue de tubera, carreteable de 400
m aprox.
Sendero peatonal de 210 m aprox bordeando la unidad Boavista.

NOTA: El CONTRATISTA tendr la absoluta responsabilidad por las obras a
ejecutar para construir la reposicin, si llegare a presentarse daos a las

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
23 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

estructuras de las vas existentes y a las viviendas aledaas, el CONTRATISTA
deber responder bajo su propio costo, sin que esto acarree sobrecostos al
proyecto.

PARA TRANSPORTE DE HIDROCABUROS DE ECOPETROL S.A numeral 4.3.3.
Dentro de la adecuacin y mantenimiento de vas de accesos el CONTRATISTA
debe realizar las actividades de:

Cuneteo mecnico y rocera:
Esta trabajo consiste en realizar actividades de construccin de cunetas en tierra
para el mejoramiento del sistema de drenaje a lo largo de las vas, tambin incluye
actividades necesarias para realizar la limpieza de la vegetacin existente en los
dos costados de la va, dejando la vegetacin menor a ras de piso y podando los
rboles y arbustos que puedan aparecer, adicionalmente esta especificacin
contempla la limpieza de las obras de arte a lo largo de las vas.
Para la actividad de Cuneteo mecnico se utiliza la retroexcavadora y
motoniveladora en zonas permitidas logrando un ancho mnimo de 50 cm, si hay
restriccin de algn tipo se debe hacer la actividad manualmente. Inicialmente el
CONTRATISTA deber realizar la demarcacin o sealizacin en las longitudes,
anchos y profundidades establecidas y aprobadas por la GESTORA TCNICA o
ECOPETROL S.A., y/o en los sitios que se considere necesario para garantizar el
drenaje de las vas.
El CONTRATISTA deber verificar el punto de descargue de aguas del cuneteo
mecnico o el manejo de las aguas conducidas, con el fin de garantizar el manejo
de los drenajes en las reas intervenidas, y prevenir la activacin de procesos
erosivos, inundaciones o cualquier tipo de afectacin en las reas aledaas.
Para la actividad de rocera se debe realizar la limpieza de la vegetacin existente
sobre el va, despejando por lo menos 50 cm al lado adyacente de cada una de las
cunetas, esta actividad incluye el transporte del material hasta la zona de
disposicin o el lugar aprobado por la GESTORA TCNICA o ECOPETROL S.A.
Dicha actividad es muy importante porque facilita la evaporacin rpida del agua
de contacto con los rayos solares, evitando obstrucciones o daos en obras de
drenaje, adems de aumentar la visibilidad. El trabajo incluye tambin la
disposicin o eliminacin de todos los materiales o residuos vegetales

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
24 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

provenientes de la citada operacin sin utilizar medios nocivos con la proteccin
del medio ambiente, tales como la quema total o parcial de las reas o desechos y
el desenlace de los taludes perjudicando su cobertura vegetal. Adems el
CONTRATISTA deber disponer la sealizacin de seguridad, con el fin de evitar
accidentes a los trabajadores y usuarios de la va. Los trabajos de desmonte que
el CONTRATISTA ejecute sin autorizacin de la GESTORA TCNICA o por
conveniencia propia, sern por su cuenta y bajo su responsabilidad. El
CONTRATISTA deber responder por todo dao o perjuicio que cause a terceros
por negligencia en la ejecucin de esta actividad y tales reas no sern incluidas
en las medidas para pago. No se permitir la quema de materiales resultantes de
esta actividad. En esta actividad est incluido los rboles con dimetro menor a
0.1 m y altura inferior a 3.0 m.
Para la actividad de limpieza de obras de arte se deber remover y retirar todos
los sedimentos, material vegetal y dems elementos extraos que se encuentren a
lo largo de la va en las obras de arte existente (encoles, descoles alcantarillas,
etc). El material producto de esta actividad debe disponerse en los lugares
establecidos y aprobados por la GESTORA TCNICA o ECOPETROL S.A.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de cuneteo mecnico y rocera
recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye el suministro de equipos,
herramientas, materiales, personal y dems consumibles necesarios para la
realizacin de los trabajos. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento
econmico Numeral 1.3.1.

Perfilado y compactacin de la Subrasante:
Este trabajo consiste en la escarificacin, nivelacin y compactacin de la
superficie a nivel de la subrasante del terreno, con el objeto de obtener una
superficie uniforme y estable que sirva de soporte a la capa o capas de material de
afirmado a colocar. Incluye, adems, las excavaciones necesarias para el
ensanche o modificacin del alineamiento horizontal o vertical de calzadas
existentes.
Si los trabajos de perfilado y compactacin de la subrasante afectaren el trnsito
normal en la va o en sus intersecciones y cruces con otras vas, el
CONTRATISTA ser responsable de tomar las medidas para mantenerlo de forma
adecuada. Los materiales provenientes del perfilado o escarificacin que
presenten caractersticas adecuadas para uso en la construccin de la va, sern
reservados para colocarlos posteriormente. Los materiales del perfilado o

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
25 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

escarificacin que no sean utilizables debern ser dispuestos, de acuerdo con las
instrucciones de la GESTORA TCNICA o ECOPETROL S.A., en zonas de
disposicin aprobadas.
El proceso constructivo contempla el escarificado y nivelado del material de la
subrasante (terreno de fundacin) en un espesor de 0.10 m, mediante el empleo
de la cuchilla de la motoniveladora, regndose uniformemente con camin cisterna
para que luego, con el paso del rodillo liso vibratorio manual, se compacte hasta
alcanzar el 95% de la M.D.S. del Proctor modificado y se logre con ello una
superficie uniforme y resistente, lista para recibir la capa del material de afirmado.
La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de perfilado y
compactacin de subrasante recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye
el suministro de equipos, herramientas, materiales, personal y dems consumibles
necesarios para la realizacin de los trabajos, as como los ensayos de proctor
modificado y densidades de campo necesarios para controlar la calidad de los
trabajos. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numeral 1.3.2.

Relleno con recebo compactado (Tipo 2):
Este trabajo consiste en el suministro, transporte, colocacin y compactacin de
materiales de recebo que no contenga limo orgnico, materia vegetal, basuras,
desperdicios o escombros, sobre la subrasante terminada o sobre un afirmado
existente de acuerdo con los alineamientos, pendientes y dimensiones indicadas
por la GESTORA TCNICA o ECOPETROL S.A.
Para la adecuacin de los accesos y las reas de acopio o trabajo, se debe
adquirir, disponer y compactar material seleccionado para facilitar el trnsito o la
movilizacin en estos sectores. La disposicin de estos materiales se puede
apreciar en los planos entregados por la ingeniera.
Este relleno, es equivalente al tipo 2 de las especificaciones tcnicas para rellenos
de ECOPETROL S.A. (ECP-VIT-P-ET-005) el cual se anexa y deber provenir de
fuentes aprobadas por la reglamentacin legal vigente.
El tamao mximo permitido ser de cinco (5) cm, adems para el material que
pasa el tamiz No. 40, el ndice de plasticidad deber ser inferior a 8.
El material para el relleno deber estar incluido dentro del siguiente rango de
granulometra:

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
26 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Tamiz Porcentaje que pasa
2 100
1 50 100
No. 4 20 70
No. 40 0 40
No. 200 0 15
Tabla 3 Rango de granulometra para recebo

El material para el relleno se deber disponer y compactar en capas horizontales
no mayores a quince (15) cm de espesor final. La compactacin se har con
pisones apropiados o planchas vibratorias y a la humedad ptima, a fin de obtener
una compactacin mnima del 95% del Proctor modificado. El relleno se puede
usar para mejorar el piso de fundacin, en rellenos de zanjas o para adecuacin
de vas de acceso.
La unidad de medida y pago ser el metro cbico (m3) de relleno con recebo
compactado (Tipo 2) recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye el
suministro de equipos, herramientas, materiales, personal y dems consumibles
necesarios para la realizacin de los trabajos, las pruebas y ensayos de calidad,.
Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numerales (1.3.3. 9.1.6.).

Cajas de cambio de direccin:
Este trabajo consiste en realizar actividades de construccin de cajas de cambio
de direccin que se requieran para el drenaje de aguas lluvias.
La construccin de cajas incluye la excavacin, construccin de la placa de fondo
y paredes en concreto reforzado de 2500 Psi, espesor, geometra y refuerzo en
malla electrosoldada indicados en los planos.
Estas cajas se construyen para evitar daos por erosin del terreno debido a la
corriente, en los sitios en donde las cunetas cambien de direccin en ngulos
cercanos a los 90. Debern cumplir las especificaciones de ECOPETROL S.A.
para concretos.
El CONTRATISTA deber disponer el material proveniente de la excavacin en los
sitios autorizados por ECOPETROL S.A.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
27 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

La unidad de medida y pago ser la unidad (Un) de construccin de cajas de
cambio de direccin recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye el
necesarios para la realizacin de los trabajos. Incluye excavacin y disposicin de
material. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numerales
(1.3.4. 9.1.4.).

Canales en sacos de suelo cemento:
Este trabajo se refiere a la construccin de canales de recoleccin con sacos de
fique rellenos de suelo - cemento en los sitios donde se requieran, de acuerdo con
los diseos o las indicaciones dadas por la GESTORA TCNICA.
En este numeral se reglamenta la construccin de canales de recoleccin que
pertenecen al sistema de drenaje del acceso a las reas de trabajo, acopio y DDV
y estn indicados en los planos o son solicitados por ECOPETROL S.A.
Las aguas captadas por las cunetas deben ser conducidas por medio de canales
de recoleccin hasta entregarlas en forma controlada en los cauces naturales
vecinos, y/o reas planas o semiplanas donde no causen daos o contaminacin.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de construccin de canales en
sacos de suelo cemento recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye el
necesarios para la realizacin de los trabajos. Ver tem de pago del cuadro de
ofrecimiento econmico Numerales (1.3.5. y 9.1.2.).

Estructura de entrega en sacos de suelo cemento:
Este trabajo se refiere a la excavacin y al suministro de materiales y la
construccin de Estructuras de entrega en sacos de suelo cemento, conforme lo
establezcan los planos del proyecto y/o indique la GESTORA TCNICA y
ECOPETROL S.A.
Las entregas son estructuras hidrulicas que facilitan la transicin del paso del
agua recogida por los canales para su entrega al suelo o a corrientes sin producir
erosin. Estas estructuras absorben el impacto inicial del flujo y reducen la
velocidad a un nivel que no erosiona las reas receptoras de flujo.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
28 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Las entregas consisten en una estructura en que aumenta considerablemente el
ancho del canal para disminuir la energa de la corriente.
Los sacos rellenos con suelo cemento, para construir la estructura se fabricarn
siguiendo la especificacin para sacos de suelo cemento.
Antes de ejecutar la obra el CONTRATISTA verificar con la GESTORA
TCNICA la localizacin de la estructura. Seguidamente preparar, excavar y
acondicionar el terreno.
Los sacos se deben colocar inmediatamente despus de la mezcla in situ, sobre
el terreno acondicionado. Se instalarn de abajo hacia arriba acomodando primero
el del medio y seguidamente los laterales. Las dimensiones de los sacos en suelo
cemento podrn ser ajustadas de acuerdo a las condiciones del sitio.
El CONTRATISTA deber disponer el material proveniente de la excavacin en los
sitios autorizados por ECOPETROL S.A.
La unidad de medida y pago ser la unidad (Un) de estructuras de entrega en
sacos de suelo cemento recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye el
necesarios para la realizacin de los trabajos. Incluye excavacin y disposicin de
material. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numerales
(1.3.6. 8.16. 9.1.3.).

5.6 Localizacin y Replanteo (DDV)

Dentro del anlisis de precios unitarios para las actividades indicadas en el cuadro
de ofrecimiento econmico cuya ejecucin se realice cerca de la tubera existente
enterrada y area (en el DDV actual de ECP) el CONTRATISTA debe incluir los
costos necesarios para la construccin de estructuras de proteccin de las
mismas, de igual manera se debe incluir los costos necesarios para la proteccin
de las viviendas aledaas al derecho de va. Una vez finalizada la construccin
ECOPETROL S.A determinar la necesidad de reubicar dichas viviendas. En este
tem se deben identificar estas necesidades.
El CONTRATISTA debe realizar la localizacin y replanteo de la totalidad de las
reas entregadas por ECOPETROL S.A. y garantizar que la totalidad de las
actividades se realicen dentro de estas reas; cualquier afectacin fuera de stas
zonas es responsabilidad absoluta del CONTRATISTA quien debe realizar la

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
29 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

reparacin de los daos en acuerdo con los propietarios obteniendo el respectivo
paz y salvo que entregar a ECOPETROL S.A.
En la siguiente tabla se indica los mojones de referencia para la ejecucin de las
actividades de localizacin y replanteo:

MOJN ESTE (m) NORTE(m) COTA (m.s.n.m.)
MJ1 834988,71 1190763,07 1567,785
MJ2 834915,44 1190650,88 1580,245
Tabla 4 Mojones de referencia

El trazado ser localizado horizontal y verticalmente dejando elementos de
referencia permanente (de fcil deteccin, distantes, y bien protegidos) con base
al anexo de topografa suministrado por ECOPETROL S.A, el replanteo y
nivelacin de la obra sern ejecutados por el CONTRATISTA, utilizando personal
que posea licencia para ejercer la profesin y equipos de precisin adecuados, el
CONTRATISTA debe indicar en su propuesta la marca, modelo y nmero de serie
de todo el equipo propuesto para realizar el proyecto, certificar disponibilidad de
equipos de reemplazo, tanto alquilados como propios, para no generar retrasos en
el cronograma de ejecucin.
El equipo mnimo de topografa del CONTRATISTA ser: Estacin Total, prismas
con sus respectivos bastones calibrados, trpode y dems accesorios, nivel de
precisin, miras, computador porttil, software licenciado para procesamiento de
datos de topografa, Office y AutoCAD y para modelacin del terreno AutoCAD
Civil 3D.
Los equipos suministrados por el CONTRATISTA deben contar con su certificado
de calibracin vigente y no mayor a tres meses. As mismo, las herramientas,
materiales y accesorios suministrados por el mismo deben estar en buen estado y
ser adecuados para el trabajo que realizarn.
Se permitir el uso de cinta metlica o flexmetros nicamente para medir
distancias menores a 5 metros y en terreno plano. No se acepta el uso de cinta
plstica o nylon.
4.3.5.
Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numeral 1.4.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
30 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.7 Deteccin y Localizacin de tuberas e infraestructura existente

Este numeral reglamenta la ejecucin de la deteccin y localizacin de tuberas
enterradas dentro del DDV, determinando en primera instancia la tubera existente
del Poliducto Medelln - Cartago de 10 en el sector de Bello y determinando la
presencia de estructuras ajenas o forneas en forma paralela y/o transversal, que
pudieran interferir con la reposicin.
Durante el desarrollo de los estudios de deteccin y localizacin de tuberas, el
CONTRATISTA deber tomar las medidas necesarias para no causar daos en
Instalaciones ni al medio ambiente. Los daos causados por negligencia del
CONTRATISTA debern repararse a su costo.

Esta especificacin recomienda realizar la deteccin de tubera con el sistema de
prospeccin por mtodo no invasivo con Georadar (adems incluye detector de
metales y detector de tubera radiodeteccin).
A continuacin se describen las actividades a realizar, las que sern acordadas de
conformidad entre los representantes de la GESTORA TCNICA, ECOPETROL
S.A. y el CONTRATISTA.

Levantamiento Detallado:
Se deber realizar el estudio de deteccin y localizacin de tuberas detallado. A
continuacin se relacionan las principales actividades que involucran el
levantamiento:
Los estudios de deteccin y localizacin de tuberas enterradas comprenden, sin
limitarse, a los levantamientos planimtricos y altimtricos de las tuberas que
contengan la mayor cantidad de informacin, incluyendo la marcacin con
estacas, la localizacin de puntos de referencia y la identificacin y estudio de los
aspectos relevantes en el sitio del estudio, as como toda la infraestructura que se
pueda ver afectada durante la ejecucin de las obras.
El sistema de coordenadas planas debe estar asociado al datum MAGNA-SIRGAS
Bogot - Central, el punto de aplicacin de cualquier elevacin o profundidad
deber ser tomada con exactitud al centmetro, de acuerdo con la precisin del
equipo empleado.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
31 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Tuberas y soportes:
Realizar el levantamiento detallado de las tuberas, en planta y elevacin,
identificando elementos como vlvulas y bridas en puntos especficos de
interconexin con equipos, edificaciones, estructuras y/o otras tuberas, entre
otros.

Apiques de Inspeccin:
Para el levantamiento de corredores de tubera enterrada, se realizarn como
mnimo 20 apiques de inspeccin a distancias no mayores a 20 m y/o donde se
evidencien cambios de direccin en las tuberas y/o donde indique la GESTORA
TCNICA.
Dado que los apiques son considerados excavaciones a cielo abierto se deben
tomar las precauciones necesarias para evitar el desprendimiento de material de
las paredes que pueda afectar la seguridad del trabajador. Se deben seguir los
lineamientos y recomendaciones de las normas y lineamientos HSE tanto del
CONTRATISTA como del ECOPETROL S.A., as como diligenciar los permisos de
trabajo y certificados de apoyo para excavacin por parte del CONTRATISTA y
considerar el respectivo anlisis de riesgos.
Luego de las actividades de apiques, el CONTRATISTA deber, tapar la
excavacin, y dejar los acabados en las mismas condiciones en las que se
encontraban.
Para la profundidad de los apiques el CONTRATISTA deber consultar y realizar
los mismos bajo aprobacin de ECOPETROL S.A.
Carteras de campo de los trabajos de deteccin:
Se deben anexar las carteras de campo del levantamiento realizado, las cuales
deben contener como mnimo la siguiente informacin:
Estacin
Punto Observado
Descripcin punto
Coordenada Este
Coordenada Norte
Elevacin

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
32 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

ngulos observados
Distancia
Convenciones para las abreviaciones utilizadas
Tambin se deber anexar copia escaneada de las carteras llevadas a
mano.

Proteccin de tuberas existentes:
El CONTRATISTA deber tener especial cuidado de no causar daos a ninguna
obra existente. Cualquier dao que se cause a obra alguna ser total
responsabilidad del CONTRATISTA y los costos de reparacin sern por su propia
cuenta. Al terminar los trabajos el CONTRATISTA, deber dejar el rea con las
mismas caractersticas de cmo fue encontrada previamente.

Materiales y Equipos:
El CONTRATISTA deber suministrar de manera oportuna y durante la ejecucin
de los trabajos objeto del presente proceso, el personal (con la experiencia
especificada en el presente documento), herramientas, instrumentos y materiales
necesarios para realizar todas las actividades requeridas tanto en campo como en
oficina.
El CONTRATISTA deber suministrar estacas, pinturas, puntillas, etc., utilizando
equipos de primera calidad y debern cumplir con las normas ambientales del
ECOPETROL S.A.
Se utilizarn equipos y software usados en topografa y en deteccin de tuberas
enterradas.
El CONTRATISTA deber presentar un Informe final del estudio de deteccin y
localizacin de tubera enterrada con todos sus anexos indicando, profundidades,
cotas, alineamientos y todas las condiciones en las que se halla la tubera
enterrada, los costos de esta actividad sern contemplados en el tem Deteccin
y Localizacin de tuberas e infraestructura existente
La unidad y medida de pago ser de forma global (Gb). El precio unitario debe
incluir todos los costos, directos e indirectos, por suministro de materiales,
equipos, ensayos, transporte, equipos para la deteccin y localizacin, mano de
obra, herramientas, equipos especiales y de proteccin personal, combustibles y

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
33 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

en general cualquier costo relacionado con la completa ejecucin de los trabajos
descritos anteriormente, recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A.

5.8 Localizacin y replanteo (Obras de Geotecnia existentes)

El alcance para este trabajo se refiere al levantamiento topogrfico detallado de
las reas en donde se detecten cambios en el terreno, provenientes de la
dinmica propia del terreno o actividades de mantenimiento preventivo, respecto a
lo indicado en los planos del proyecto entregados por ECOPETROL S.A. Esta
actividad se realizar slo previa autorizacin de ECOPETROL S.A. o su
representante.
El nivel de detalle del levantamiento topogrfico, ser el adecuado para que
permita el replanteo de obras diseadas en la Ingenieria a satisfaccin de
ECOPETROL S.A. o su representante.
Para los trabajos de levantamiento topogrfico, se debe realizar el amarre a la
topografa levantada y que se encuentra en los documentos del proyecto, a travs
del uso de los mojones ya materializados en campo; estos trabajos se deben
adelantar de acuerdo a los instructivos de ECOPETROL S.A. para
Georeferenciacin y la informacin obtenida al igual que la localizacin de las
tuberas instaladas deben ser compatibles con el sistema SIG.
El CONTRATISTA debe suministrar los equipos de topografa, GPS, estaciones
totales, estacas, mojones, pinturas, puntillas, piolas y dems equipos necesarios
para la ejecucin del trabajo, utilizando equipos y materiales de primera calidad,
incluyendo certificados de calibracin vigentes para los equipos respectivos.
En la siguiente tabla se indica los mojones de referencia para la ejecucin de las
actividades de localizacin y replanteo:

MOJN ESTE (m) NORTE(m) COTA (m.s.n.m.)
MJ1 834988,71 1190763,07 1567,785
MJ2 834915,44 1190650,88 1580,245
Tabla 5 Mojones de referencia

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
34 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

La unidad de medida y pago ser la hectrea (Ha) de levantamiento topogrfico
recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye el suministro de equipos,
realizacin de los trabajos de campo y la elaboracin de los planos en la escala
indicada por la GESTORA TCNICA, incluyendo en stos las obras indicadas en
los planos de la ingeniera entregada por ECOPETROL S.A. Ver tem de pago del
cuadro de ofrecimiento econmico Numeral 1.6.

5.9 Cerramiento temporal con Polisombra (Altura: 2,10 m)

Este trabajo corresponde al suministro, instalacin temporal y desmantelamiento
de polisombra con los respectivos cercos para conformar el cerramiento que
deber aislar reas de trabajo del DDV, reas de acopio de materiales y reas de
estabilizacin geotcnica de las dems reas aledaas a los trabajos de la
reposicin durante la ejecucin del proyecto. Tambin incluye el cerramiento de
los individuos arbreos identificados en categora de amenaza, el proceso de
proteccin consiste en el aislamiento fsico de los individuos mediante un cercado
con estacones de madera y lona de polipropileno, en un radio igual a la proyeccin
de la copa de cada individuo, para evitar daos sobre estos. Los postes de
madera sern obtenidos del material de desmonte realizado con el
aprovechamiento forestal de los individuos autorizados para esto.
Segn los planos se deben identificar las zonas aprobadas para el respectivo
cerramiento producto de la coordinacin entre la persona designada por el
contratante y el CONTRATISTA.
Durante la ejecucin de la obra el CONTRATISTA deber estar pendiente del
mantenimiento y reparacin del cerramiento, de tal forma que siempre se conserve
en ptimas condiciones, es decir que no se presenten orificios y rasgaduras.
Los cercos de madera debern hincarse sobre el terreno mnimo 0.50 m,
distanciados cada 2.00 m y fijados con concreto pobre de 2000 psi, posterior a la
colocacin de los postes se deber instalar en la parte superior e inferior de los
postes y a lo largo del cerramiento hilos de alambre negro, luego se proceder a
instalar la polisombra amarrndola y apuntillndola a cada uno de los postes
verificando que quede totalmente templada.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
35 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Los materiales usados son: tela de cerramiento verde (polisombra), puntillas de 2
, postes en madera rolliza o similar de dimetro de15 cm, repisas en madera de
4 x 4 cm, concreto de 2000 psi y alambre negro.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de cerramiento temporal con
polisombra recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye el suministro de
equipos, herramientas, materiales, personal y dems consumibles necesarios para
la realizacin de los trabajos, tambin incluye el desmantelamiento al final de las
obras. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numeral 1.7.

5.10 Conformacin del derecho de va existente

Para la realizacin de esta actividad se debe tener en cuenta lo indicado en los
planos del proyecto entregados por ECOPETROL S.A. o lo indicado por la
GESTORA TCNICA.
4.4.3.
Los costos para la realizacin de todas las actividades deben ser incluidos dentro
del anlisis de precios unitarios del tem conformacin del derecho de va del
cuadro de ofrecimiento econmico.

5.11 Descapote manual (Alt = 0,20 m)

Este tem se refiere a la ejecucin de los trabajos necesarios para remover
manualmente la capa vegetal y retirar materiales inorgnicos para el correcto
desarrollo de las obras sobre el DDV.
El CONTRATISTA ejecutar el descapote hasta el sitio indicado en los planos del
proyecto y/o lo indicado por la GESTORA TCNICA.
El material producto del descapote se almacenar temporalmente y deber ser
retirado y dispuesto en un sitio autorizado por ECOPETROL S.A.
La unidad de medida y pago ser el metro cuadrado (m2) de descapote manual
(Alt = 0,20 m) recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A. incluye el suministro

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
36 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

de equipos, herramientas, materiales, personal y dems consumibles necesarios
para la realizacin de los trabajos. Incluye la disposicin final en un sitio autorizado
por ECOPETROL S.A. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico
Numeral 2.2.

5.12 Trinchos laterales (en madera Tipo 2)

Este tem se realizar de acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto y las
especificaciones tcnicas de construccin y/o lo establecido por la GESTORIA
TECNICA. La instalacin de los trinchos incluye la excavacin en roca donde sea
necesario y el anclaje temporal en estos sitios, igualmente debe incluir la
instalacin de geotextil y dems facilidades. Todos los costos de construccin,
instalacin, mantenimiento durante la obra y desmantelamiento estn incluidos en
el precio unitario.
Dentro del cuadro de ofrecimiento econmico se debe presentar la oferta para los
trinchos laterales (en madera Tipo 2).
Altura til de los trinchos en madera es de un metro y medio (1,5 m).
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de trinchos laterales (en madera
Tipo 2) recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de
la realizacin de los trabajos. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento
econmico Numeral 2.3.

5.13 Trinchos metlicos tubera AC 4

Este tem se realizar de acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto y lo
indicado en la presente especificaciones tcnicas de construccin, son estructuras
paralelas laterales al derecho de va, construidas con elementos metlicos.
Los trinchos metlicos estarn conformados por tubera metlica de dimetro 4
SCH 80 en acero ASTM A-53 Gr. B, la cual estar hincada a una profundidad
mnima de 4.0 m a partir de la superficie de hincado y espaciada a 0.50 m de
distancia entre ejes de paral; en caso de presentarse alguna dificultad para
realizar el hincado de los tubos, estos debern ser dispuestos realizando un pre-
excavado de dimetro menor a 4 y su posterior instalacin, garantizando que esta

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
37 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

tubera quede totalmente rgida. La tubera se instalar en tramos de 6 m cada uno
y deber disponer en uno de sus extremos de una punta que facilite por un lado el
proceso de hincado y por otro impedir el ingreso del suelo en el interior del tubo.
Como principal caracterstica de este tipo de trinchos se destaca que esta tubera
deber ir cargada en concreto Tipo D (2500 psi) con agregado no mayor a 3/8
para volverlo ms fluido, este concreto tiene la finalidad de rigidizar el sistema y
as lograr un elemento de mejores caractersticas inerciales para la contencin.
Entre los tubos se dispondr de dos elementos adicionales: Malla triple torsin
galvanizada y Geotextil NT 2400 o similar, ambos penetrando en el suelo 0.20 m y
0.50 m respectivamente.
La tubera metlica deber incluir tratamiento para proteccin contra la corrosin
con el siguiente esquema de pintura y de acuerdo a lo indicado en los planos:
Preparacin de superficie metal casi blanco (SSPC-SP10) en taller.
Perfil de anclaje 3 mils.
Aplicacin de 25 mils en seco de un revestimiento 100% solidos
epoxifenlico de secado rpido (pintura Sigmaline 2500 o genrico) con
equipo Airless Plural.
4.6.10.
En la zona de estabilizacin Geotcnica, en donde se ubica la zanja de descarga
los parales de los trinchos estarn espaciados a 0.60 m entre ejes, para dar paso
a las obras de drenaje y disipacin de energa.
La instalacin de los trinchos incluye la excavacin en roca donde sea necesario y
el anclaje temporal en estos sitios. Todos los costos de construccin e instalacin
debern estar incluidos en el precio unitario.
La malla empleada en los trinchos o como proteccin en rellenos, tendr
componente ensamblados en forma mecnica, en alambre de acero con bajo
contenido de carbono, con malla tejida a triple torsin de abertura hexagonal y
dimensiones 8 cm x 10 cm (dimensin entre torsiones paralelas y colineales), el
alambre tendr un dimetro no menor a los 3.05 mm y un refuerzo de borde en
alambre con dimetro no menor a 3.8 mm.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
38 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

La galvanizacin del alambre debe tener mnimo 240 gr/m2 de recubrimiento en
zinc, alambre clase A ser empleado de acuerdo a la Norma Tcnica ICONTEC
NTC 2403.
Para asegurar la malla se deber instalar platinas de x1 por cada paral en la
longitud libre del mismo de acuerdo a lo indicado en los planos y platinas de 11/2x
por cada paral de acuerdo a las dimensiones y soldadura mostrados en los
planos, hacen parte de esta conformacin tornillo con tuerca y arandelas de x1.
Las platinas a instalar debern incluir tratamiento para proteccin contra la
corrosin con el siguiente esquema de pintura y de acuerdo a lo indicado en los
planos:
Dentro del cuadro de ofrecimiento econmico se debe presentar la oferta para los
trinchos metlicos de acuerdo a la longitud de las tuberas verticales de 4 SCH 80
en acero ASTM A-53 Gr. B, concreto tipo D (2500 psi), Malla de triple torsin,
Geotextil NT 2400, platinas de x 1 que lo conforman y se muestran en los
planos del proyecto. Dentro del precio unitario el CONTRATISTA debe incluir los
costos de trabajar en taller para lograr el esquema de pintura de los tubos y las
platinas mencionadas.
La unidad y medida de pago es el metro cuadrado (m2) de trinchos metlicos
tubera AC 4" libre, es decir por fuera de la superficie de la rasante del DDV, los
metros cuadrados se contemplan con la altura promedio entre parales y el ancho
entre eje de parales a lo largo del DDV de la reposicin.

5.14 Relleno con material de excavacin

Corresponde a los trabajos de suministro, colocacin, humedecimiento o secado
(aireacin), mezclado, extensin, conformacin y compactacin de los materiales,

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
39 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

para rellenos requeridos en la obra, al igual que la explotacin, procesamiento,
seleccin, apilamiento y transporte de materiales, conforme a lo indicado en los
planos y al Plan de Manejo Ambiental que ECOPETROL S.A tenga para la obra.
El relleno es un material proveniente de las excavaciones o explanaciones, debe
ser homogneo, libre de todo tipo de material orgnico, tierra negra, races,
troncos, piedras de tamao superior a cinco (5) centmetros y cualquier otro
elemento objetable. El relleno con material de excavacin se dispondr en la
construccin del DDV.
El material se humedecer, si fuere necesario, hasta obtener un contenido de
humedad adecuado a fin de obtener un grado de compactacin mnimo del 90%
de la densidad mxima del ensayo Prctor modificado, se colocarn y
compactarn en capas horizontales uniformes no mayores a quince (15)
centmetros de espesor final. No se colocara una nueva capa hasta tanto la
anterior haya sido compactada debidamente y aprobada. Ver Especificaciones
tcnicas para rellenos de ECOPETROL S.A. (ECP-VST-P-CIV-ET-005), Relleno
tipo 4 o similar.

La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de relleno compactado con
material de excavacin recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye las
pruebas y ensayos de calidad, el suministro de equipos, herramientas, materiales,
personal y dems consumibles necesarios para la realizacin de los trabajos. Ver
tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numeral 2.6.

5.15 Relleno con material de prstamo

Corresponde a los trabajos de suministro, colocacin, humedecimiento o secado
(aireacin), mezclado, extensin, conformacin y compactacin de los materiales,
para rellenos requeridos en la obra, al igual que el apilamiento y transporte de
materiales, conforme a lo indicado en los planos y al Plan de Manejo Ambiental
que ECOPETROL S.A. tenga para la obra.
Los materiales para el relleno debern provenir de prstamos laterales o de
fuentes aprobadas; debern estar libres de sustancias contaminadas, peligrosas,
de materia orgnica, races y otros elementos perjudiciales adems de evitar
caractersticas expansivas. El material se humedecer, si fuere necesario, hasta
obtener un contenido de humedad adecuado a fin de obtener un grado de

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
40 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

compactacin mnimo del 95% de la densidad mxima del ensayo Prctor
modificado, se colocarn y compactarn en capas horizontales uniformes no
mayores a veinte (20) centmetros de espesor final. No se colocar una nueva
capa hasta tanto la anterior haya sido compactada debidamente y aprobada. Ver
Especificaciones tcnicas para rellenos de ECOPETROL S.A. (ECP-VST-P-CIV-
ET-005), Relleno tipo 9.

El relleno con material de prstamo se dispondr en la construccin del DDV, en el
momento en el cual el material de excavacin se termine.
El material para el relleno deber cumplir con las siguientes caractersticas:

Tabla 6 Caractersticas del relleno con material de prstamo
La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de relleno con material de
prstamo compactado recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye las
pruebas y ensayos de calidad, el suministro de equipos, herramientas, materiales,

5.16 Excavacin mecnica

Corresponde al conjunto de actividades necesarias para realizar los cortes y/o
excavaciones, especficamente en el zanjado del DDV cuando sea necesario.
Las excavaciones que se realizan con mquina comprende todas las masas de
roca, depsitos estratificados, materiales que presenten caractersticas de roca
maciza, materiales cementados, rocas descompuestas, tierras muy duras, que
requieren la utilizacin de maquinaria especializada para su excavacin, u otros

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
41 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

materiales que por dificultad de trabajo manual, el CONTRATISTA considere que
deben realizarse con mquina y la excavacin manual, se realiza con
herramientas manuales y se realiza sobre suelos por lo general blandos, que
pueden ser del tipo arenoso, arcilloso o limoso o una mezcla de estos materiales y
tambin puede contener materiales de origen orgnico.
La excavacin mecnica se har con equipo menor siempre y cuando la tubera
este claramente detectada localizada y que no exista ningn riesgo para el tubo en
operacin cumpliendo con todas las normas de seguridad, el CONTRATISTA debe
garantizar que durante la operacin de excavacin mecnica habr un viga HSE
indicando la ubicacin de la tubera al operario de la maquinaria.
Para cubicar el material excavado, se medir con cinta pisada y se tomaran
secciones transversales cada 10 m.
La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de excavacin mecnica
recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de equipos,
econmico Numerales (2.7. 9.1.5.).

5.17 Alcantarillas provisionales (tubera tipo RCP 36")

Deben instalarse alcantarillas provisionales construidas con tubera de concreto
reforzado de 36" como se indican en los planos del proyecto.
Estas alcantarillas provisionales deben construirse con capacidad suficiente para
evitar la obstruccin del cao o quebrada en cualquier poca del ao. Se deben
instalar la cantidad de hileras de alcantarillas necesarias para cubrir el ancho del
cauce sin restringirlo.
La tubera de la lnea no puede ser utilizada para hacer drenajes; tampoco se
permitir el uso de canecas metlicas para la construccin de las alcantarillas, ni
la reutilizacin de las alcantarillas utilizadas en otro sitio. Los daos que se causen
por problemas o fallas de las alcantarillas son de la absoluta responsabilidad del
CONTRATISTA.
La tubera que se utilice deber ser del dimetro que se indique en los planos
cumpliendo con las especificaciones MOP M61-60 para tubera de concreto
reforzado, las juntas debern ser impermeables con empaques de caucho de
material bituminoso. El concreto deber tener una resistencia de 280 kg/cm2 y

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
42 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

deber cumplir con lo especificado en el numeral de concretos al igual que el
acero de refuerzo que se utilice para la construccin de las alcantarillas.
Debe evitarse el aporte de sedimentos a los cuerpos de agua, como consecuencia
de cualquier actividad atribuible al proyecto. En el caso de presentarse una
situacin anmala temporal debe informarse a ECOPETROL S.A y tomarse las
precauciones necesarias para minimizar los efectos y actuar con mayor diligencia
en el caso de encontrarse poblaciones aguas abajo que hagan uso de este
recurso. Una vez finalizadas las obras del proceso constructivo de la lnea, la
alcantarilla debe ser desmantelada y retirada dejando reconformado el cauce de la
mejor manera posible, similar a su condicin original.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de alcantarillas provisionales
(tubera tipo RCP 36") recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el
necesarios para la realizacin de los trabajos. Incluye el desmantelamiento, retiro
y reconformacin del cauce a su condicin original. Ver tem de pago del cuadro
de ofrecimiento econmico Numeral 2.8.

5.18 Alcantarillas provisionales (tubera tipo Novafort 24")

Deben instalarse alcantarillas provisionales construidas con tubera de Novafort de
24" como se indican en los planos del proyecto.
Estas alcantarillas provisionales deben construirse con capacidad suficiente para
evitar la obstruccin del cao o quebrada en cualquier poca del ao. Se deben
instalar la cantidad de hileras de alcantarillas necesarias para cubrir el ancho del
cauce sin restringirlo.
Debe evitarse el aporte de sedimentos a los cuerpos de agua, como consecuencia
de cualquier actividad atribuible al proyecto. En el caso de presentarse una
situacin anmala temporal debe informarse a ECOPETROL S.A y tomarse las
precauciones necesarias para minimizar los efectos y actuar con mayor diligencia
en el caso de encontrarse poblaciones aguas abajo que hagan uso de este
recurso. Esta alcantarilla deber permanecer siempre limpia, libre de obstculos y
para ello se debe considerar un mantenimiento cada cierto intervalo de tiempo.
Una vez finalizadas las obras del proceso constructivo de la lnea, la alcantarilla
debe ser desmantelada y retirada dejando reconformado el cauce de la mejor
manera posible, similar a su condicin original.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
43 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

La unidad de medida y pago ser el metro (m) de alcantarillas provisionales
(tubera tipo Novafort 24") recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye
el suministro de equipos, herramientas, materiales, personal y dems consumibles
necesarios para la realizacin de los trabajos. Incluye el desmantelamiento, retiro
y reconformacin del cauce a su condicin original. Ver tem de pago del cuadro
de ofrecimiento econmico Numeral 2.9.

5.19 Cuneta en geomembrana de 30 Mils

Este tem se refiere a la ejecucin de los trabajos necesarios para la construccin
de cunetas de seccin definida, recubiertos o protegidos con geomembrana de 30
mils ubicados longitudinalmente a lo largo del Derecho de va y en la zona de
estabilizacin Geotcnica, particularmente en la distribucin de los caissons. El
objeto de las mismas es la captacin, conduccin y transporte de las aguas de
escorrenta de la zona aferente.
El CONTRATISTA debe acondicionar la cuneta, de acuerdo con las secciones,
pendientes transversales y cotas indicadas en los planos del proyecto y/o
establecidas por la GESTORA TCNICA.
Los procedimientos requeridos para cumplir con esta actividad pueden incluir la
excavacin, cargue, transporte y disposicin en sitios aprobados de los materiales
no utilizables.
Una vez se encuentre conformada y compactada con compactador manual (tipo
rana) con el objetivo de no dejar ninguna grieta en el suelo, y si llegare a
presentarse el CONTRATISTA debe garantizar el sellado de la grieta, en la cuneta
en tierra se instalara la geomembrana fijndola a la geometra de la cuneta, con
platinas de 11/2x y tornillos con sus tuercas y arandelas de acuerdo a lo
indicado en los detalles de los planos del proyecto.
El CONTRATISTA deber garantizar que estas cunetas conserven sus
caractersticas geomtricas y operativas durante el tiempo de trabajo.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de cuneta en geomembrana de 30
mils recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de
la realizacin de los trabajos de acuerdo a los tpicos. Las platinas, soldadura para
las mismas, tornillos, tuerca, arandela y la geomembrana. Ver tem de pago del
cuadro de ofrecimiento econmico Numerales (2.10. 8.13.).

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
44 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.20 Transporte y acopio de tubera de 10"

La tubera para la construccin de la reposicin en el sector de Bello ser
entregada por ECOPETROL S.A en piso en la Planta de Ayacucho; el
CONTRATISTA debe disponer de los recursos exigidos por la planta para la
ejecucin del izaje, para inspeccin, cargue y dems actividades que se requieran
hacer en la tubera incluido el personal y deber contar con un Inspector HSE y un
supervisor de obra durante la ejecucin de toda la actividad, el CONTRATISTA
deber tener en cuenta los procedimientos de HSE vigentes que aplican, la
demora por el incumplimiento de estas exigencias es absoluta responsabilidad del
CONTRATISTA quien debe asumir los costos generados por esta situacin.
Un vez inspeccionada la tubera por el CONTRATISTA esta se entender por
aceptada asumiendo la responsabilidad de esta a partir de este momento. Si
llegare a presentarse algn dao en la tubera debido al transporte desde la Planta
de Ayacucho al DDV de la intervencin, los costos por su reparacin y disposicin
para la ejecucin de la obra ser responsabilidad del CONTRATISTA.
4.5.1.
El CONTRATISTA deber hacer entrega (descargada en piso) en la planta de
ECOPETROL S.A en Ayacucho de la tubera transportada que no sea instalada en
la obra; este costo debe ser contemplado dentro del tem transporte y acopio de
tubera de 10.

5.21 Materiales suministrados a cargo de ECOPETROL S.A.

ECOPETROL S.A. suministrar toda la tubera del poliducto de 10 necesaria para
la completa ejecucin de las obras, esta se entregar en la planta Ayacucho
(Cesar) en el piso, en das hbiles y en el horario laboral de la planta y con las
normas HSE, solicitando los respectivos permisos con 15 das de anticipacin de
acuerdo al replanteo del CONTRATISTA. Si por alguna circunstancia existen
cambios en la longitud de tubera, debido a nuevos replanteos, realineamientos,

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
45 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

etc, el Constructor har la solicitud con 15 das de anticipacin para su entrega en
la Planta mencionada. La tubera requerida para estos sectores ser de las
siguientes caractersticas:

TUBERA PARA LA INTERVENCIN
REPOSICIN SISTEMA Long (m) OBSERVACIONES
BELLO
Poliducto Medelln Cartago
10"
400 m
aproximadamente
API 5LX 60 PSL 2; e=0.344"; TPP
Tabla 7 Tubera a ser entregada por ECOPETROL S.A. en planta Ayacucho

Estar a cargo del CONTRATISTA el cargue, transporte y descargue de la tubera
suministrada por ECOPETROL S.A. hasta el derecho de va. El CONTRATISTA
ser responsable por todos los costos que implica cargar, transportar y descargar
los materiales hasta sus instalaciones temporales en el sitio de los trabajos
derecho de va y por su adecuada proteccin, deber tener en cuenta las
condiciones de las vas y las normas de seguridad para asegurar las cargas. Esto
incluir el cargue y descargue en cualquier almacenamiento intermedio o punto de
transferencia en la ruta del transporte y el descargue en sus instalaciones
temporales.
Todos los materiales y consumibles no descritos en el prrafo anterior estn a
cargo del CONTRATISTA, por tal razn se deben involucran en los precios
unitarios, de esta manera se evitan divergencias de pagos con ECOPETROL S.A.
o su representante los cuales no sern reconocidos.
El CONTRATISTA tendr especial cuidado con la manipulacin de la tubera
durante las maniobras de doblado, bajado, tapado, etc para no ocasionar daos a
la misma y si estos se llegaren a presentar, la reparacin ser a su costo.
El constructor har el respectivo balance de tubera usada en la construccin y
devolver el sobrante en las misma condiciones de recibo en la planta Ayacucho
(Cesar).

5.22 Corte y rebiselamiento de tubera de 10"

Este numeral reglamenta el corte y rebiselamiento de los tubos que a juicio de
ECOPETROL S.A. requieren esta reparacin en el momento de la entrega en la

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
46 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Planta de Ayacucho, antes de ser transportados por el CONTRATISTA a los
diferentes frentes de trabajo.
EL CONTRATISTA deber rebiselar los tubos de acuerdo con el registro de recibo
de la tubera que solicita ECOPETROL S.A.
El costo de tales trabajos deber ser cotizado por el CONTRATISTA como un
precio unitario por bisel reparado.
El CONTRATISTA deber rebiselar los tubos que a juicio de ECOPETROL S.A. o
la GESTORA TCNICA hayan sido daados como consecuencia de un mal
manejo durante las operaciones de cargue y descargue posteriores al recibo a
satisfaccin por parte del CONTRATISTA. El costo de tales trabajos deber ser
asumido por el CONTRATISTA. El ngulo del bisel, as como el ngulo del chafln
despus de ensamblado debern estar de acuerdo con el diseo de la junta
especificado en el procedimiento de soldadura y deber quedar documentado en
el formato del procedimiento de soldadura.
En todo caso, de acuerdo al numeral 434.8.6 del ANSI, ASME B 31.4, 2002, se
seguirn los siguientes lineamientos:

El ngulo del bisel de la tubera podr variar entre 30 y 35 medido desde
la cara de la tubera.
El ngulo del bisel de los accesorios deber ser de 37 2 .
El ngulo del chafln entre tuberas despus de ensambladas puede variar
entre 60 y 80 grados.
El ngulo del chafln entre una tubera y un accesorio despus de
ensamblados puede variar entre 70 y 75 grados.
Los residuos provenientes de esta actividad deben retirarse de la obra y
disponerse como chatarra en los sitios aprobados y de acuerdo con las
indicaciones del Plan de Manejo Ambiental. No se permitir el relleno de los
daos de los biseles con soldadura; en estos casos es necesario cortar y
rebiselar.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
47 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

4.5.2.
La unidad de medida y pago ser la unidad (Un) de corte y rebiselamiento de
tubera de 10" recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro
para la realizacin de los trabajos. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento

5.23 Reparaciones menores al revestimiento tubera

Este numeral corresponde a las reparaciones menores que se le realizan al
revestimiento de la tubera que a juicio de ECOPETROL S.A. o la GESTORA
TCNICA se requieren en el momento de la entrega, antes de ser transportados
por el CONTRATISTA a los diferentes frentes de trabajo.
Las reparaciones que se reconocern son las el CONTRATISTA identifique en el
momento de recibo de tubera en la Planta de Ayacucho antes del cargue.
EL CONTRATISTA deber realizar estas reparaciones a los tubos que de acuerdo
con el registro de recibo de la tubera lo estipula ECOPETROL S.A.
Para la descripcin de estas reparaciones ver ESPECIFICACIONES TCNICAS
PARA CONSTRUCCIN DE DUCTOS PARA TRANSPORTE DE
HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A numeral 4.7.2.

La unidad de medida y pago ser centmetros cuadrados (cm2) de reparaciones
menores al revestimiento tubera recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A.,
incluye el suministro de equipos, herramientas, materiales, personal y dems
consumibles necesarios para la realizacin de los trabajos. Ver tem de pago del

5.24 Instalacin tubera 10" enterrada

Alineacin, Soldadura, Pintura, Bajado y Tapado

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
48 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

En este tem se incluye y no se limita a: alineacin, doblado, soldadura, pintura de
juntas, inspeccin con Holliday Detector, reparacin de revestimiento y pintura,
montaje, bajado y tapado.
Para la elaboracin de los procedimientos de soldadura y calificacin de
soldadores, los cuales son responsabilidad del CONTRATISTA, se debe tener en
cuenta las siguientes recomendaciones:

TIPO
EQUIPO
NORMAS
APLICABLE
CODIGO
SOLDADURA
REFERENCIA
NORMATIVA
CONSIDERACION

Tubera de
transporte
de lquidos y
gaseosos
ASME B31.4
ASME B31.8
API 1104 y/o
ASME Seccin
IX
434.8.2 Welding
Processes and
Filler Metal
Los metales de aporte y consumibles
deben ser seleccionados para que el
esfuerzo de la soldadura completa sea
igual o exceda el esfuerzo de tensin
mnimo especificado del material.
Tabla 8 Gua para la elaboracin de procedimientos de soldadura y calificacin de soldadores

Este captulo reglamenta la unin de tubos, accesorios y elementos estructurales
por medio de uno o varios procesos de soldadura debidamente calificados y
aprobados por ECOPETROL S.A. Los procesos de soldadura que cubre este
captulo pueden ser realizados en taller o en campo, de manera manual,
semiautomtica o automtica.
El cumplimiento del presente captulo por parte del CONTRATISTA no lo libera de
la responsabilidad de satisfacer y garantizar los requerimientos operativos.
La distancia mnima entre dos soldaduras consecutivas no puede ser inferior a
1,80 mts.
De igual forma el personal requerido para las actividades de sandblasting y pintura
deber ser calificado en campo para validar las aptitudes en el oficio.
Los costos para la ejecucin de estas actividades se deben incluir dentro del
precio unitario realizado por el CONTRATISTA en la determinacin del precio de
los tems del cuadro de ofrecimiento econmico que involucren la instalacin de
tubera enterrada cuyo revestimiento sea TPP.
PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A numeral 4.6.
El Constructor no podr realizar el bajado y tapado de la tubera sin la presencia
del funcionario de seguridad fsica designado por ECOPETROL S.A. el cual

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
49 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

validar esta actividad y firmar el reporte correspondiente, de igual forma se
dejara registro flmico de esta actividad.

5.25 Barreras en zanja

Para instalar la tubera, en tramos con pendiente longitudinal superior al 7%, o
cuando demore ms de 3 das el tapado de la lnea, se instalarn dentro de la
zanja, estructuras de contencin en sacos llenos de suelo.
Para la descripcin de las barreras en zanja ver ESPECIFICACIONES TCNICAS
HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A numeral 4.6.6 y en la Especificacin
Tcnica para Rellenos ECP-VST-P-CIV-ET-005 de la Vicepresidencia de servicios
y tecnologa.

5.26 Prueba hidrosttica tubera 10"

Para la ejecucin del proyecto no se dispondr de fuentes hdricas donde captar o
verter agua por lo tanto el CONTRATISTA debe prever la compra del agua con
terceros que cuenten con disponibilidad del recurso y el uso autorizado de tipo
industrial otorgado mediante acto administrativo. El CONTRATISTA debe
contemplar el volumen total de agua que requiere para la ejecucin de las obras
de geotecnia, preparacin de concretos, prueba hidrosttica, actividades de
reconformacin y revegetalizacin del terreno. Para el vertimiento debe contactar
un tercero con licencia ambiental otorgada por la entidad ambiental competente
para tratamiento de aguas residuales domesticas e industriales. El CONTRATISTA
debe incluir dentro de su propuesta econmica el valor de los Fast Tank para el
manejo temporal del agua en la obra, las mangueras y el transporte en
carrotanque, el costo por el manejo y tratamiento del agua por parte del tercero.
Incluye dos (2) trampas, una (1) de recibo y una (1) de lanzamiento son su
respectiva instrumentacin.
Los esquemas de las trampas estn indicados en las ESPECIFICACIONES
TCNICAS PARA CONSTRUCCIN DE DUCTOS PARA TRANSPORTE DE

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
50 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A. Revisin 15. Anexos y Numeral
4.6.16.
Se debern hacer varias pasadas de espumas para el secado de la lnea logrando
una variacin en peso del ltimo elemento secante no mayor al 1% evitando la
contaminacin de los hidrocarburos en el llenado y arranque de la lnea.
En la siguiente tabla se relaciona los equipos mnimos que el CONTRATISTA
debe tener en cada grupo de prueba hidrosttica; el incumplimiento de este
requerimiento ser causal para la aplicacin de No Conformidad por parte de
ECOPETROL S.A o su representante en campo.

EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES PARA EJCUCION DE PRUEBA HIDROSTATICA (MNIMO)
ITEM CANTIDAD EQUIPO DESCRIPCION
1 2 Cabezal de prueba
Estos se construyen de acuerdo al plano entregado por Ecopetrol (son
dos cabezales independientes)
2 1 Medidor de peso muerto Medidor de peso muerto de alta presin escala 0 A 3000 PSI
4 2 PIG (limpieza) Con cepillos metlicos
5 2 PIG ( Calibracin) Para instalar platina calibradora
6 1 Bomba de llenado Capacidad de 150 gpm
7 1 Bombas de presin
Capacidad de alcanzar una presin superior como mnimo en un 20%
de la presin de prueba
8 1 Compresor Con capacidad de flujo superior a 250 cfm
9 1 Termmetro para T Ambiente Escala 0 a 50C
10 1 Registrador de Presin Porttil Con escala de 0 a 3000 PSI con movimiento de 24 Horas
11 1 REGISTRADOR DE T Y P
Para medir temperatura de la tubera y presin con rango de (0-150 F
y 5.000 psi). Uno por cada equipo de pruebas requerido
12 1 Cartas para los registradores.
13 2 Vlvula de Alivio Seteada al 1,035% de la presin de prueba
14 3 Platina Calibradora
Dimensin del 95% del dimetro interior y un espesor de 3/8"
(aluminio) 3/16 "( acero)
15 3 Planta elctrica Diesel
16 1 Herramienta menor Para cada frente de prueba
17 1 Medidor de caudal
18 2 Camioneta Vehculo 4 x 4
19 2 Manmetros
Se puede manejar de 0 a 300psi para el llenado de la lnea y de 0 a
3000 psi para la prueba hidrosttica
Tabla 9 Equipos mnimos para realizacin de prueba hidrosttica

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
51 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.27 Estaciones de prueba

El CONTRATISTA debe realizar la construccin de las obras tendientes a
monitorear la tubera existente contra los fenmenos de corrosin o daos del
recubrimiento; para este caso debe realizar la instalacin de los postes para toma
de potenciales en los sitios indicados en los planos del proyecto y por la
GESTORA TCNICA y/o ECOPETROL S.A. en campo. Para las estaciones de
prueba se deben suministrar e instalar los siguientes cables: para unir dos cables
HMWPE calibre No. 8 color negro entre la estacin de prueba y la cama andica;
para unir dos cables HMWPE calibre No 10 color negro entre la estacin de
prueba y la tubera de proceso.
Todos los cables que se suelden a la tubera del Poliducto deben dar dos vueltas
completas abrazando al tubo. Se debe recuperar el aislamiento de la tubera
cuando se realizan conexiones exotrmicas, no se permite reparacin con handy
caps ni con parches. Se debe hacer inspeccin de discontinuidad elctrica
atendiendo lo especificado en el instructivo VIT-I-045: Reparacin Mecnica y
Cambio de Revestimiento de Tubera Enterrada en Operacin.
El poste deber ser instalado en un foso fuera del rea de excavacin general
para la identificacin de la tubera, a la derecha de la lnea en el sentido de flujo en
una distancia entre 1 y 3 m. El CONTRATISTA debe proteger las excavaciones
haciendo un encintado alrededor de esta, para evitar posibles accidentes.
Se deben incluir los siguientes costos en este tem de pago:
tem Descripcin Unidad Cantidad
1 Suministro e instalacin de Soldadura exotrmica, para
conexin cable terminal horizontal 10 AWG sobre tubera
perpendicular de 10".Este tem incluye los materiales y
herramientas requeridos para su ejecucin tales como molde
de soldadura, cepillo, pinza, chispero y carga de material
fundente necesario para obtener la reaccin completa y
adecuadamente soldada, adems de la reparacin del
recubrimiento usando sistema LS-2001 de ICAT similar
para tubera tricapa, y pintura epxica sigma line 2500 para
tubera sin recubrimiento con otros recubrimientos como
FBE, incluye prueba con holiday detector
Un 2
2 Suministro e instalacin de estacin de prueba en concreto
de 0,15m x 0,15m x 2,4m, incluye: dos (2) shunt 10 A - 100
Un 1

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
52 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

mV, acero de refuerzo, tubo PVC tipo pesado de 1 1/2", caja
de conexin metlica, caperuza metlica , Bornera, tornillos
de cobre, accesorios tales como marquillas, amarres
plsticos, placas de identificacin y dems accesorios. Ver
Documento: 007-5209124-12088-ID-ELE-TI-001 "Detalles
Tpicos de Instalacin Sistema de Proteccin Catdica".
3 Suministro y tendido de cable de Cobre No 10 AWG HMWPE
en enterramiento directo. El pago incluye las pruebas tipo y
de rutina, la identificacin el suministro e instalacin de
terminales de conexin y marcacin con marquillas, el
embalaje, el cargue, el descargue, el transporte hasta el
sitios de la obra, el almacenaje, la custodia y todos los
recursos humanos y fsicos para realizar los trabajos.
m 30
4 Suministro y tendido de cable de Cobre No 8. AWG HMWPE
m 30
5 Suministro y construccin de banco de ductos para cables
directamente enterrados de dimensiones de 60 cm de ancho
x 80 cm de profundidad. El pago incluye el suministro de
todos los materiales y herramientas que se requieran tales
como concreto, arena, mineral rojo, soportes, grapas,
tornillos, cemento, cinta de sealizacin y cualquier otro
requerido para terminar adecuadamente los trabajos, as
como la mano de obra necesaria para la excavacin, relleno,
compactacin, reconformacin de terreno, limpieza y retiro
de sobrantes hasta los sitios de utilizacin o desecho,
transporte de materiales y los dems trabajos necesarios
para llevar a cabo la instalacin.
m 10
6 Suministro e instalacin de Uniones encapsuladas de tipo
Splices Kit 90-B1 de 3M o similar, incluye conectores de
compresin de cobre para el calibre de los cables a unir,
adems del almacenamiento, transporte, as como todos los
dems elementos para completar la correcta instalacin
Un 2

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
53 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

7 Suministro e instalacin de Conectores de Cobre Tipo
CTAPF6-12-C para ponchar, o similar que permita conexin
en T o en paralelo para cables calibre No. 10 a 8 AWG,
dems elementos para completar la correcta instalacin
Un 2
Tabla 10 Listado de obras a realizar en cada Estacin de prueba
De igual forma el personal requerido para las actividades de soldadura Cadwell
Esquema de pintura:
Estas actividades se pagan por el tem Estaciones de prueba recibidas a
satisfaccin por ECOPETROL S.A del cuadro de ofrecimiento econmico cuya
unidad de medida y pago es la unidad (Un). El precio unitario debe contemplar los
costos de los trabajos de taller necesarios para las actividades de soldadura
Cadwell, as como suministro, fabricacin e instalacin. Ver tem de pago del

5.28 Estaciones para unin elctrica

El CONTRATISTA debe suministrar e instalar estaciones de unin en los sitios
definidos en los planos del proyecto, la estacin de unin debe incluir borneras de
conexionado y resistencia para el ajuste de la corriente, se verificar la
localizacin en sitio de manera tal que se cumplan los planos tpicos de instalacin
que apliquen y hacen parte de la ingeniera bsica y de detalle. Para las
estaciones de unin se deben suministrar e instalar los siguientes cables para unir
dos cables HMWPE calibre No. 10 color negro entre la estacin de unin y el
poliducto; para unir dos cables HMWPE calibre No 10 color negro entre la estacin
de unin y los trinchos metlicos, para unir dos cables HMWPE calibre No. 10
color negro entre la estacin de unin y el poliducto; para unir dos cables HMWPE

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
54 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

calibre No 10 color negro entre la estacin de unin y la tubera que se va a dejar
en abandono tcnico, se debe suministrar e instalar un electrodo de referencia.
Todos los cables que se suelden a la tubera del poliducto y la tubera en
abandono deben dar dos vueltas completas abrazando al tubo. Se debe recuperar
el aislamiento de la tubera cuando se realizan conexiones exotrmicas, no se
permite reparacin con handy caps ni con parches. Se debe hacer inspeccin de
discontinuidad elctrica atendiendo lo especificado en el instructivo VIT-I-045:
Reparacin Mecnica y Cambio de Revestimiento de Tubera Enterrada en
Operacin

El poste deber ser instalado en un foso fuera del rea de excavacin general
para la identificacin de la tubera, a la derecha de la lnea en el sentido de flujo en
una distancia entre 1 y 3 m. El CONTRATISTA debe proteger las excavaciones
haciendo un encintado alrededor de esta, para evitar posibles accidentes.


1 Suministro e instalacin de Soldadura exotrmica, para
conexin cable terminal horizontal 10 AWG sobre tubera
perpendicular de 10".Este tem incluye los materiales y
herramientas requeridos para su ejecucin tales como molde
de soldadura, cepillo, pinza, chispero y carga de material
fundente necesario para obtener la reaccin completa y
adecuadamente soldada, adems de la reparacin del
recubrimiento usando sistema LS-2001 de ICAT similar
para tubera tricapa, y pintura epxica sigma line 2500 para
tubera sin recubrimiento con otros recubrimientos como
FBE, incluye prueba con holiday detector.
Un 4
2 Suministro e instalacin de estacin para unin elctrica de
tuberas en concreto de 0,15m x 0,15m x 2,4m, incluye: una
(1) resistencia 10 W, acero de refuerzo, tubo PVC tipo
pesado de 1 1/2", caja de conexin metlica, caperuza
metlica , Bornera, tornillos de cobre, accesorios tales como
marquillas,
amarres plsticos, placas de identificacin y dems
accesorios Ver Documento: 007-5209124-12088-ID-ELE-TI-
Un 1

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
55 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

001 "Detalles Tpicos de Instalacin Sistema de Proteccin
Catdica".
3 Suministro y tendido de cable de Cobre No 10 AWG HMWPE
m 80
m 15
5 Suministro e Instalacin de electrodo de referencia
permanente CUCUSO4 IR-FREE de la Ref. Stelth 7 Model
SRE-022-CIY o similar, con 8 metros de cable central # 14
RHW-2 sin empalmes. Ver Documento: 007-5209124-12088-
ID-ELE-TI-001 "Detalles Tpicos de Instalacin Sistema de
Proteccin Catdica. Incluye el suministro, almacenamiento,
transporte e instalacin, excavacin, relleno y compactacin
para la instalacin de cada electrodo, as como todos los
dems elementos para completar la correcta instalacin.
Un 1
6 Suministro e instalacin de Conectores de Cobre Tipo
CTAPF6-12-C para ponchar, o similar que permita conexin
en T o en paralelo para cables calibre No. 10 a 8 AWG,
dems elementos para completar la correcta instalacin.
Un 2
Tabla 11 Listado de obras a realizar en cada Estacin de Unin

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
56 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Esquema de pintura:
Estas actividades se pagan por el tem Estaciones para unin elctrica recibidas a
satisfaccin por ECOPETROL S.A del cuadro de ofrecimiento econmico cuya
unidad de medida y pago es la unidad (Un). El precio unitario debe contemplar los
costos de los trabajos de taller necesarios para las actividades de soldadura
Cadwell. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numeral 5.2.

5.29 Suministro, instalacin y pruebas para cama andica de 13 nodos

El CONTRATISTA debe adecuar las facilidades para la instalacin de los nodos.
Se deber tener en cuenta las distancias de separacin de acuerdo a los planos
de ingeniera de camas andicas, las cules deben estar de acuerdo a las
memorias de clculo que apliquen para cada caso.
El cable de los nodos no debe tener empalmes desde el nodo hasta la conexin
con splice kit conector de unin al cable principal segn aplique. Se debe tener
especial cuidado en la manipulacin y almacenaje de los nodos. Se debe
sostener el nodo mediante soga, evitando sostener los nodos de su cable
durante su descenso al sitio de instalacin, preservando as la conexin entre el
nodo y su cable. Suministro e instalacin de todos los materiales necesarios para
la instalacin de la cama andica, tales como los nodos, splice kit, cable de
Cobre No 8 AWG HMWPE, marcadores de cama andica, excavaciones, relleno
y compactacin de la excavacin etc. y todas las actividades necesarias para
completar la actividad.
El CONTRATISTA deber tomar las medidas que se requieran para evitar que la
cama andica pierda estabilidad. Para las dos camas andicas se requiera unir los
cables de los nodos a un cable principal utilizando terminales de compresin
splice kit, se debe suministrar y utilizar una ponchadora diseada para tal fin. Las
conexiones deben ser protegidos usando empalmes Splice Kit 90B1 de 3 m

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
57 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

(incluye conector de comprensin tipo CTAPF2-12-C Panduit similar) o uno de
similares caractersticas (No se aceptaran empalmes splice kit 91B1).

m 125
2 Suministro e instalacin de nodo de Magnesio de alto
potencial. Dimensiones: 30 x 6''. Peso del nodo 17 lbs
preempacado con backfil (Sulfato Calcio 75%; Bentonita
20%; Sulfato Sdico 5% ), con 5 metros de cable de cobre
monopolar central HMWPE CALIBRE 10 AWG sin
empalmes. Incluye el suministro, almacenamiento,
para la instalacin de cada nodo, as como todos los dems
elementos para completar la correcta instalacin.
Un 13
Splices Kit 90-B1 de 3M (incluye conector de comprensin
tipo CTAPF2-12-C Panduit similar) o similar, incluye
conectores de compresin de cobre para el calibre de los
cables a unir, adems del almacenamiento, transporte, as
como todos los dems elementos para completar la correcta
instalacin.
Un 13
4 Suministro e instalacin de marcadores para cama andica
0,15m x 0,15m x 1,2m, en concreto de 3000 PSI, con placa
de identificacin. Incluye el suministro, almacenamiento,
transporte e instalacin, as como todos los dems
Un 2
m 60

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
58 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Tabla 12 Listado de obras a realizar para la cama andica de 13 nodos
Esquema de pintura:
Estas actividades se pagan por el tem de suministro, instalacin y pruebas para
cama andica de 13 nodos recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A. del
cuadro de ofrecimiento econmico cuya unidad de medida y pago es la unidad
(Un). El precio unitario debe contemplar los costos de los trabajos de taller
necesarios para las actividades de soldadura Cadwell. Ver tem de pago del

5.30 Suministro, instalacin y pruebas para cama andica de 12 nodos

El CONTRATISTA debe adecuar las facilidades para la instalacin de los nodos.
Se deber tener en cuenta las distancias de separacin de acuerdo a los planos
de ingeniera de camas andicas, las cules deben estar de acuerdo a las
memorias de clculo que apliquen para cada caso.
El cable de los nodos no debe tener empalmes desde el nodo hasta la conexin
con splice kit conector de unin al cable principal segn aplique. Se debe tener
especial cuidado en la manipulacin y almacenaje de los nodos. Se debe

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
59 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

sostener el nodo mediante soga, evitando sostener los nodos de su cable
durante su descenso al sitio de instalacin, preservando as la conexin entre el
nodo y su cable. Suministro e instalacin de todos los materiales necesarios para
la instalacin de la cama andica, tales como los nodos, splice kit, cable de
Cobre No 8 AWG HMWPE, marcadores de cama andica, excavaciones, relleno
y compactacin de la excavacin etc. y todas las actividades necesarias para
completar la actividad.
El CONTRATISTA deber tomar las medidas que se requieran para evitar que la
cama andica pierda estabilidad. Para las dos camas andicas se requiera unir los
cables de los nodos a un cable principal utilizando terminales de compresin
splice kit, se debe suministrar y utilizar una ponchadora diseada para tal fin. Las
conexiones deben ser protegidos usando empalmes Splice Kit 90B1 de 3 m
(incluye conector de comprensin tipo CTAPF2-12-C Panduit similar) o uno de
similares caractersticas (No se aceptaran empalmes splice kit 91B1).

m 115
2 Suministro e instalacin de nodo de Magnesio de alto
potencial. Dimensiones: 30 x 6''. Peso del nodo 17 lbs
preempacado con backfil (Sulfato Calcio 75%; Bentonita
20%; Sulfato Sdico 5% ), con 5 metros de cable de cobre
monopolar central HMWPE CALIBRE 10 AWG sin
empalmes. Incluye el suministro, almacenamiento,
para la instalacin de cada nodo, as como todos los dems
Un 12
Splices Kit 90-B1 de 3M (incluye conector de comprensin
tipo CTAPF2-12-C Panduit similar) o similar, incluye
Un 12

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
60 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

conectores de compresin de cobre para el calibre de los
cables a unir, adems del almacenamiento, transporte, as
como todos los dems elementos para completar la correcta
instalacin.
4 Suministro e instalacin de marcadores para cama andica
0,15m x 0,15m x 1,2m, en concreto de 3000 PSI, con placa
de identificacin. Incluye el suministro, almacenamiento,
transporte e instalacin, as como todos los dems
Un 2
m 50
Tabla 13 Listado de obras a realizar para la cama andica de 12 nodos
Esquema de pintura:
Estas actividades se pagan por el tem de suministro, instalacin y pruebas para
cama andica de 12 nodos recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A. del
cuadro de ofrecimiento econmico cuya unidad de medida y pago es la unidad
(Un). El precio unitario debe contemplar los costos de los trabajos de taller

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
61 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

necesarios para las actividades de soldadura Cadwell. Ver tem de pago del

5.31 Inspeccin Cis - DCVG

Para la descripcin de esta inspeccin ver ESPECIFICACIONES TCNICAS
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de inspeccin Cis - DCVG recibida
a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de equipos,

5.32 Proteccin mecnica TIPO VI

Este numeral corresponde a los trabajos para la proteccin mecnica TIPO VI
Tubo lastrado en concreto.
Corresponde al lastrado de los tres tubos que conforman el cruce de corriente de
agua en el Afluente de la quebrada la Loca.
Para la descripcin de esta proteccin ver ESPECIFICACIONES TCNICAS
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de proteccin mecnica TIPO VI
Tubo Lastrado recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro

5.33 Ensayos no destructivos (END)

Dentro del anlisis de precio unitario de las diferentes actividades que involucren
la ejecucin de soldaduras, el CONTRATISTA debe incluir el valor de la ejecucin

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
62 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

e interpretacin de END mediante la tcnica de Ultrasonido Phase Array de
acuerdo a los estndares internacionales, las cuales se realizarn al 100% de las
soldaduras realizadas. El CONTRATISTA debe disponer del grupo de inspectores,
equipos calibrados, consumibles y accesorios de manera que no se presente
retraso de las actividades imputables a la falta de realizacin de los ensayos no
destructivos. La toma de las pruebas para el caso de tubera enterrada ser
realizada antes del bajado de la tubera previa autorizacin de la GESTORA
TCNICA. Todas las juntas inspeccionadas debern ser grabadas y el
CONTRATISTA entregar en el Dossier de construccin una impresin de los
resultados obtenidos para cada junta soldada.
Durante la calificacin del procedimiento de soldadura el CONTRATISTA realizar
adicionalmente al ensayo de ultrasonido la toma de radiografas lo cual permitir
correlacionar estos ensayos y servir como patrn de calibracin del mismo.
Durante los trabajos de campo si se observa deficiencias en la ejecucin o
interpretacin de los resultados generados por el ensayo de ultrasonido
ECOPETROL S.A puede exigir al CONTRATISTA la toma de radiografas para
eliminar dudas; los costos de estas radiografas sern asumidas por el
CONTRATISTA.
Se debe tener profesionales certificados por la AWS y/o la Asociacin Colombiana
de ensayos no destructivos y soldadura para el uso e interpretacin de la tcnica
de ensayo no destructivo para inspeccin de tuberas soldadas.
Todas las actividades mencionadas en este numeral deben ser contempladas por
el proponente en el anlisis de precios unitarios de las actividades que incluyan la
actividad de soldadura de tubera as:
Para el tem Instalacin de tubera (en el caso de lnea regular enterrada);
Para los tems de pasos especiales (zonas angostas enterradas, zona por media
ladera y cruce de corriente menor de agua).
Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numerales (4.1. 6.1. 6.2.
6.3.).

5.34 Cruce por corriente menor de agua

En la construccin de la reposicin de tubera de 10 en el sector de Bello se debe
realizar el cruce de la corriente menor que se encuentra en el trazado; el

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
63 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

CONTRATISTA debe construir las obras de geotecnia preliminar indicada en el
documento anexo ambiental y en los planos del proyecto entregados por
ECOPETROL S.A, de igual manera una vez finalizado el cruce se debe construir
las obras de geotecnia definitiva.
Los cruces se realizan de acuerdo a lo indicado en las especificaciones tcnicas,
el PMA y lo dems documentos entregados por ECOPETROL S.A.
La instalacin de tubera en sta corriente menor de agua (Afluente de la
Quebrada La Loca) se paga como paso especial y se considera lastrar la tubera
con concreto, ver numeral 5.32 del presente documento.
Las obras de geotecnia preliminar o definitiva se pagan dentro de los tems
correspondientes del cuadro de ofrecimiento econmico.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de cruce por corriente menor de
agua recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., este tem incluye y no se
limita a: pruebas y ensayos de calidad, pinturas en zona de transiciones,
proteccin de tubera e infraestructura existente apertura de zanja, alineacin,
doblado, soldadura, pintura de juntas, sistema de pintura esquema areo,
inspeccin con Holliday Detector, reparacin de revestimiento y pintura, bajado,
instalacin y tapado, el suministro de equipos, herramientas, materiales, personal
y dems consumibles necesarios para la realizacin de los trabajos. Ver tem de
pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numeral 6.1.

5.35 Pasos por zonas angostas enterradas

En estos tramos no se cuenta con el ancho nominal del derecho de va, hay
restricciones de espacio y con tubera en operacin, la apertura de la zanja y el
tapado se debe hacer de forma manual. La tubera se debe tender e instalar sobre
la misma zanja, colocndola sobre apoyos temporales de madera. Se deben
considerar las restricciones del sitio y las necesidades de consumibles, equipos
especiales y mano de obra para esta actividad.
En este tem se incluye y no se limita a: apertura de zanja, alineacin, doblado,
soldadura, pintura de juntas, inspeccin con Holliday Detector, reparacin de
revestimiento y pintura, bajado instalacin y tapado.
La zona definida como zona angosta enterrada est comprendida desde el Tie in 1
al barrio San Simn, con una longitud aproximada de 280 m.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
64 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

PARA TRANSPORTE DE HIDROCABUROS DE ECOPETROL S.A numeral 4.8.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de paso por zona angosta
enterrada recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye pruebas y
ensayos de calidad, proteccin de toda la tubera e infraestructura existente,
apertura de zanja, alineacin, doblado, soldadura, pintura de juntas, sistema de
pintura esquema areo, inspeccin con Holliday Detector, reparacin de
revestimiento y pintura, bajado, instalacin y tapado, el suministro de equipos,

5.36 Pasos por media ladera

Esta especificacin es aplicable al tramo en el que la pendiente longitudinal del
corredor obliga a realizar el montaje de la maquinaria para las labores de
adecuacin del derecho de va. En algunos casos no es posible realizar la
adecuacin de la zona de trnsito, razn por la cual la instalacin de la tubera
deber realizarse mediante mtodos no convencionales.
Durante la adecuacin del derecho de va se tienen previsto la intervencin del
paso en terrenos por media ladera con pendientes medianamente pronunciadas y
donde en algunos casos no es posible realizar la adecuacin de la zona de
trnsito. Para este tipo de espacios se proyecta la construccin de obras de
geotecnia para la proteccin y estabilizacin del derecho de va y de la tubera, as
como obras para el manejo y control de la escorrenta superficial. La instalacin de
la tubera se proyecta enterrada y su construccin iniciar en las excavaciones
donde lo indiquen los planos del proyecto.
Se deben considerar las restricciones por pendientes pronunciadas del sitio y
tubera en operacin y las necesidades de consumibles, equipos especiales y
mano de obra para esta actividad.
En este tem se incluye y no se limita a: apertura de zanja, alineacin, doblado,
soldadura, pintura de juntas, inspeccin con Holliday Detector, reparacin de
revestimiento y pintura, bajado, instalacin y tapado.
La zona definida como zona por media ladera est comprendida desde el barrio
San Simn al Tie in 2, con una longitud aproximada de 84 m.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
65 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A numeral 4.8.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de paso por media ladera recibida a
satisfaccin por ECOPETROL S.A., Incluye pruebas y ensayos de calidad,
proteccin de toda la tubera e infraestructura existente, adecuacin, apertura y
conformacin del derecho de va, manejo de tuberas, transporte, acopio, tendido y
limpieza interna de la tubera, doblado, alineacin, soldadura, pintura de juntas,
inspeccin con Holliday Detector, reparacin de revestimiento y pintura, bajado,
instalacin y tapado, el suministro de equipos, herramientas, materiales, personal

5.37 Obras relacionadas con el empalme de la lnea

Se consideran empalmes los sitios donde se van a hacer los Tie in de la lnea
nueva con la lnea actual. En la siguiente tabla se presenta el listado de los Tie in
de la obra:
LISTADO DE TIE INS
SECTOR
TAMAO
(PULG)
TIE IN No. COORDENADAS
TUBERA
NUEVA
TUBERA
EXISTENTE
TIPO DE
CONEXIN
OBSERVACIN
BELLO
Poliducto
10"
1
N:1191040,28 ;
E:835330,62 API 5L X60
PSL2 e=
0,344 TPP
API 5L X52
e= 0,344
A TOPE
PK 6+277 En
Planta
2
N:1190915,58 ;
E:834998,77
PK 6+661,46 En
Planta
Tabla 14 Listado de Tie In's
Para la ejecucin de las actividades se debe disponer de kit completo para la
atencin de derrames barreras mecnicas, tela oleofilica, motobombas, entre otros
y fast tank en cantidad suficiente para la disposicin y el manejo adecuado del
volumen de producto a drenar para que sea posible el corte de las tuberas bajo
condiciones de seguridad optimas y asegurando que no se causar ninguna
afectacin ambiental.
Para la realizacin de las actividades de Tie in o empalme, el CONTRATISTA
debe realizar la localizacin exacta de los puntos de corte e informar a
ECOPETROL S.A los ajustes realizados en aras de optimizar esta actividad.
Adicional a lo mencionado en las especificaciones tcnicas, el CONTRATISTA
debe realizar la revisin de los diseos de los Tie in los cuales sern entregados

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
66 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

por ECOPETROL S.A y realizar los respectivos ajustes tcnicos los cuales se
presentar junto con el procedimiento der construccin y el anlisis de riesgos
para revisin y aprobacin de ECOPETROL S.A. o su delegado como mnimo dos
meses antes de la ejecucin de las actividades.
Si por alguna razn estos sectores no cuentan con informacin topogrfica, el
CONTRATISTA es responsable de la obtencin de esta informacin para lo cual
puede utilizar la comisin topogrfica que se tiene para la realizacin de las
actividades de localizacin y replanteo y planos as built.
Todas las labores de conexionado con las lneas existentes debern ser
realizadas con base en un procedimiento avalado por la GESTORA TCNICA y
que el CONTRATISTA deber presentar a ECOPETROL S.A. Este procedimiento
contendr la siguiente informacin como mnimo y sin limitarse a:
Descripcin del trabajo y procedimiento a utilizar.
Sistema de drenaje de la lnea, recoleccin del producto y de seguridad
empleado.
Lnea afectada.
Tiempo requerido.
Fecha propuesta.
Medidas de seguridad propuestas.
Ensayos de tintas penetrantes
Pruebas de ultrasonido con equipo SCAN C, palpadores.
Todos las equipos, maquinarias, herramientas, personal, materiales y consumibles
necesarios para realizar las actividades mencionadas, deben ser contempladas e
incluidas por el CONTRATISTA dentro del anlisis de precios unitarios para la
actividad Tie in (10" de dimetro) cuya unidad de medida y pago es la unidad.
El CONTRATISTA realiza las actividades de empalme por el mtodo convencional
de parada de lnea; deber informar en su PDT desde el inicio del contrato
(mnimo tres meses de antelacin) la fecha estimada de empalme para que
ECOPETROL S.A programe el paro de bombeo, debe realizar los Hot Tap y
drenajes de la lnea en la medida necesaria para que al realizar los cortes no se
presente derrame de producto, debe incluir en su propuesta el costo de transporte

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
67 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

del producto drenado hasta la planta de ECOPETROL S.A en Sebastopol (Puerto
Berrio); debe tener disponibilidad de frentes de trabajo independientes y completos
para cada uno de los Tie in (Un frente diferentes para cada Tie in).
El CONTRATISTA solo tendr una ventana de trabajo para los dos (2) Tie ins de
18 horas como mximo para el drenaje de la lnea y las soldaduras de oro; por tal
razn en la programacin tendr incluidos como mnimo dos turno de trabajo para
cumplir con los tiempo planteados, deber tener dos cuadrillas por cada Tie in
para asegurar los trabajos en paralelo.
Para los trabajos de corte y empalme en ductos con presencia de hidrocarburos
expuestos a la atmosfera se debern cumplir con los lineamientos de la norma
NFPA 497, edicin 2012 Practicas recomendadas para reas clasificadas que
establece una distancia de seguridad mnima de 30 metros desde el ducto hasta la
ubicacin del primer equipo con potencialidad de generar punto caliente sin
refrigeracin, Ejemplo: motobombas, motosoldadores, skimmers, equipo de
oxicorte, plantas elctricas, reflectores y conexiones elctricas que no sean
intrnsecamente seguras.
El CONTRATISTA deber tener en cuenta que se usaran dos Stoper bags en la
lnea que sale de operacin.
4.10.
La unidad de medida y pago para ests actividades debe contemplar, sin limitarse
a: pruebas y ensayos de calidad, pinturas, proteccin de tubera e infraestructura
existente, manejo de tuberas, limpieza interna de la tubera, doblado, alineacin,
soldadura, limpieza, zanjado, y tapado de la tubera, teniendo en cuenta todos los
costos correspondientes a suministro de materiales, combustibles, equipos,
herramientas, transportes, mano de obra, facilidades para almacenamiento,
drenaje, bombeo, transporte y seguridad fsica para la entrega del combustible
obtenido de la lnea y en general, cualquier costo asociado con la completa
ejecucin de los trabajos, sin discriminar el tipo de terreno a excavar (rocoso,
gravoso, arenoso, suelto, etc.). Deben contemplarse tambin las medidas de
seguridad que se requieran para proteger la integridad del personal que deba
laborar dentro de la excavacin y que definir el CONTRATISTA en campo, previa
aprobacin de ECOPETROL o su representante en campo

Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numerales (7.1. 7.2. 7.3.
7.4. y 7.5.).

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
68 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.38 Obturacin de tubera de 10"

El objeto fundamental de este procedimiento es permitir la obturacin de las
tuberas en servicio para facilitar las actividades de empalme con nuevas
variantes, minimizando o eliminando los volmenes de drenaje y asegurando la
continuidad operativa de los sistemas.
El CONTRATISTA de obra desarrollara el diseo necesario para la obturacin de
la lnea 10 del sistema Medelln - Cartago en el sector de Bello.
DESCRIPCIN:
Previa a la instalacin de los elementos de obturacin el CONTRATISTA deber
realizar un inventario del listado de materiales y su rating, garantizando que estos
cumplan con las condiciones operacionales a las cuales sern sometidas.
Igualmente se deber consultar con ECOPETROL S.A. o su representante cual
ser la fecha del paro de bombeo en caso de aplicar. Presentar un Plan de
trabajo con la duracin de los trabajos, el perfil de terreno, las condiciones
operacionales en el momento del desarrollo de la actividad y la mxima presin de
operacin de los equipos y accesorios suministrados.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA:
ANSI/ASME B 31.4 liquid piping systems.
ASME SECCRION IX welding and brazing qualifications.
NTC 4991-2001 Soldaduras de lneas de tubera para Transporte de gas y
petrleo y de instalaciones relacionadas (API 1104 apndice B).
API 2201 October 1985 Procedures for welding or hot tapping on equipment
containing flammables.
Especificaciones tcnicas de ECOPETROL S.A.
Especificaciones particulares del CONTRATISTA constructor.

SECUENCIA DE TRABAJO PARA DOBLE OBTURACIN COMO MNIMO:
Medicin de espesores y redondez.
Seleccin de los sitios de obturacin y de hot taps.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
69 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Soldadura de accesorios Stopple Fitting (Se instala un (1) accesorio en
cada extremo de la variante, cerca al punto de empalme).
Soldadura de TOR Fittings de 2 de dimetro.
Instalacin de vlvulas sndwich sobre los spool adapters (en caso de
requerir transicin entre los diferentes tipos de fittings).
Instalacin de vlvulas de 2 sobre los TOR Fittings.
Acople de equipos Hot Tap.
Ejecucin del Hot Tap.
Retiro de equipos de perforacin e instalacin de brida ciega. Se debern
soldar las bridas ciegas a los fitting que quedaran sobre la tubera.
Ensamble de mangueras para ecualizacin de presiones.
Inicio del proceso de obturacin.
Drenaje o venteo de la seccin obturada.
Corte del segmento de tubera a empalmar.
Reinyeccin del producto drenado (este paso ser coordinado con
ECOPETROL S.A o su representante).
MEDIDA Y FORMA DE PAGO:
La medida y forma de pago de esta actividad ser la Unidad (Un) e incluye el
suministro de todos los accesorios y repuestos (vlvulas, stoper bags y elementos
de obturacin), equipos, calificacin de procedimientos de soldadura, ensayos no
destructivos, suministro de medios de prueba (argn o nitrgeno), materiales,
personal tcnico especializado, mano de obra no calificada, movilizacin y
desmovilizacin de equipos, hot taps, equipos de izaje, equipo de iluminacin,
adecuaciones mecnicas o civiles, manejo de residuos peligrosos, andamios,
consumibles, drenaje, facilidades para almacenamiento, bombeo, equipo para
atencin de contingencias, vigilancia de equipos, seguridad fsica y transporte de

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
70 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

combustible a los sitios definidos por ECOPETROL S.A.. Ver tem de pago del

5.39 Reconformacin del terreno DDV

4.11.1.

5.40 Revegetalizacin de talud con semilla Brisanta Braquiaria

Dentro del alcance de construccin se debe realizar la revegetalizacin de las
reas intervenidas una vez finalice la construccin de las obras de geotecnia o las
actividades en las cuales se requieren labores de mitigacin y compensacin y
donde los suelos por s solos no tienen la capacidad de generar procesos de
recuperacin de las capas de cobertura vegetal y en los sitios indicados en los
planos del proyecto.
La actividad de revegetalizacin es posible realizarla con la tcnica de
propagacin con semilla al voleo, que consiste en la distribucin homognea de
semillas (esparcir con la mano semillas) sobre la superficie del suelo, donde
previamente se ha dado un tratamiento de adecuacin fsica del suelo,
generalmente, estas semillas, una vez que son diseminadas o regadas, no son
cubiertas con suelo y su germinacin depende de la posibilidad de que estas
queden atrapadas entre los espacios que se forman entre terrn y terrn de suelo.
Esta tcnica de propagacin de semillas se utiliza para especies herbceas de
rpido crecimiento, con semillas de tamao pequeo y de fcil consecucin, como
el pasto braquiaria, etc.
Las semillas empleadas en esta revegetalizacin, se conseguirn de acuerdo a la
disponibilidad del aprovechamiento forestal de la regin, con sus respectivos
permisos.
La disposicin de la semilla deber ser la ms uniforme ya que una irregular
distribucin de la misma en el rea de siembra es la causa del crecimiento en
forma de parches aleatoriamente sobre el terreno.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
71 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

La semilla se mezclar con tierra muy suelta, aserrn, arena, cascarilla de arroz o
cualquier otro sustrato que se obtenga fcilmente en la zona, con el fin de lograr
una mejor distribucin sobre la superficie, dado el bajo peso de esta y su
susceptibilidad a ser arrastrada por el viento y el agua.
Para las actividades de revegetalizacin los materiales requeridos son:
fertilizantes, insecticidas, semillas, agua, y todos los que se necesiten para el
cumplimiento del buen desarrollo de esta actividad.
Previo al voleo de la semilla se requiere la preparacin de la capa superficial
mediante fertilizantes con abonos nitrogenados tales como gallinaza, urea, triple
15, triple 14, Cal F Fos similares, segn la recomendacin del agrnomo. No
puede realizarse ningn tipo de compactacin ya que, el xito de la germinacin
depende de los espacios que se forman entre terrn y terrn del suelo. El suelo
debe presentar algn tipo de humedad de tal manera que permita la hidratacin de
la semilla y algn contenido de materia orgnica.
El terreno debe tener baja pendiente (hasta un 30%) y la siembra debe realizarse
una vez haya terminado el periodo de lluvias, pues de otra manera ocurrira un
lavado de las semillas o se ocasionara asfixia de la misma impidiendo su
germinacin. La poca de siembra depender principalmente de las
caractersticas de la especie y de los factores climticos. El CONTRATISTA antes
de sembrar solicitar la aprobacin por parte de ECOPETROL S.A.
Seguidamente a la preparacin de la capa superficial se esparcir la semilla
Brisanta Braquiaria o pastos similares, en proporcin de 4 Kg por hectrea (0.4
gr/m2). In situ se deben conformar surcos de 0.10 m de ancho a lo largo del rea a
tratar, con una profundidad de 0.10 m. La separacin entre surcos ser de 0.35 m
libres.
El CONTRATISTA deber reemplazar a satisfaccin de ECOPETROL S.A,
cualquier semilla que no presentare condiciones satisfactorias una vez realizado el
sembrado.
El CONTRATISTA deber mantener en perfecto estado la totalidad de esta
actividad hasta la entrega y recibo final de los trabajos, lo cual no ser en ningn
caso, antes de 60 das despus de terminada la siembra. Con tal propsito deber
aplicar el riego, fertilizantes, insecticidas y cualquier otro material necesario, de
acuerdo a las instrucciones del proveedor y de ECOPETROL S.A adems, deber
tomar todas las medidas para la proteccin y mantenimiento del trabajo. Se
entiende que la actividad ha sido terminada, cuando se haya cumplido con todas
las obligaciones

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
72 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

La unidad y medida de la revegetalizacin (semilla al voleo) ser el metro
cuadrado (m2). El precio unitario para la revegetalizacin debe incluir todos los
costos por el suministro de insumos, transporte y almacenamiento de materiales;
adecuacin del sitio de emplazamiento, equipos y herramientas, riego, y la mano
de obra para la elaboracin de la revegetalizacin, y en general, cualquier costo
relacionado con la completa ejecucin de los trabajos. Ver tem de pago del

5.41 Suministro e instalacin de Manto TRM P300LW para DDV
(revegetalizacin)

Esta actividad consiste en el suministro, transporte, almacenamiento temporal,
instalacin, anclajes, preparacin de sitio, mano de obra, herramientas, equipo,
materiales, limpieza y en general todos aquellos trabajos requeridos para realizar
la actividad de proteccin geotcnica con manto permanente y/o temporal.
Un manto de control de erosin (o biomanto como se especifica en la Norma de
ECOPETROL S.A. ECP-GTP-F-38-NIP-32-07 Vegetalizacin), es un manto
tejido abierto y flexible utilizado en aplicaciones relacionadas con el control de la
erosin superficial, que ha sido diseado para mantener y conservar las semillas y
la materia orgnica en su lugar.
Los mantos de control de erosin, son estructuras planares con espesor mnimo
de 6 mm, compuesta por fibras naturales o artificiales entrelazadas, que forman
una carpeta plana que trabaja como barrera disipadora. Los mantos son tiles
para el proceso de vegetalizacin, de acuerdo con lo descrito en la Norma ECP-
GTP-F-38-NIP-32-07.
Los mantos temporales son los fabricados con fibras naturales como fique, coco y
fibras sintticas que no tienen mucha resistencia contra los rayos UV; estos
mantos duran del orden de 6 meses a 1 ao aproximadamente porque se
biodegradan o se fotodegradan.
Los mantos permanentes son aquellos que se fabrican con fibras sintticas de
mucha resistencia y con proteccin contra los rayos UV, estos mantos tienen una
duracin de 10 A 15 aos.
El trabajo para esta actividad consiste en la instalacin del manto, ya sea temporal
o permanente y la colocacin de los anclajes en los sitios indicados en los planos
del proyecto y cumpliendo con las recomendaciones del fabricante.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
73 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

La revegetalizacin de taludes de corte y de relleno se debe ejecutar tan pronto
sean conformados, con el fin de evitar la erosin, para lo cual se recomienda el
uso de mantos de control de erosin, adicionalmente una vez se finalice las obras
de instalacin de tubera en el DDV, se deben instalar con el fin de evitar la
erosin.
Para que haya revegetalizacin se debe incluir el lodo fertilizado que es el que
contiene las semillas, el manto es un medio para que germine la semilla y la
proteja contra el viento y el agua.
De acuerdo a las necesidades de proteccin geotcnicas requeridas en el
proyecto se instalaran mantos de control de erosin temporales o mantos de
control de erosin permanentes y que en cualquiera de los dos casos sern
instalados posteriormente a la reconformacin del DDV. En los planos del proyecto
se indicaran las reas y/o obras geotcnicas en las cuales se debe instalar cada
tipo de manto.
Los mantos se deben traslapar por lo menos 0.20 m tanto longitudinal como
transversalmente y se deben instalar grapas de fijacin que consisten en bastones
de acero de dimetro de aproximadamente y generalmente se dejan
enterrados al talud, del orden de 0.20 m a 0.30 m.
Los patrones para la fijacin de los mantos varan en su densidad dependiendo de
la pendiente del terreno, y del rgimen de lluvias, a ms lluvias ms denso el
patrn de fijacin.
Los trabajos de instalacin de los mantos de control de erosin se entienden
terminados cuando se haya cumplido con todas las obligaciones pactadas,
adems de ser recibidos a plena satisfaccin de ECOPETROL S.A.
La unidad de medida y pago ser el metro cuadrado (m2) de suministro e
instalacin de Manto TRM P300LW para DDV (revegetalizacin) recibido a
satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de equipos,

5.42 Disipador en concreto y pedra pegada
Este trabajo consiste en la excavacin y el suministro y transporte de materiales
para la construccin de disipadores de energa, que son estructuras en concreto
reforzado con malla electrosoldada y piedra pegada con el objetivo de dar control

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
74 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

a las aguas de escorrenta que son conducidas por cunetas en geomembrana del
DDV y zanjas de coronacin de la zona de estabilizacin y reducir la velocidad del
flujo de una corriente de agua y conducirla a los sitios de vertimiento, conforme lo
establezcan los planos del proyecto o lo indique la GESTORA TCNICA y/o
ECOPETROL S.A.
El CONTRATISTA deber disponer el material proveniente de las excavaciones en
los sitios autorizados por ECOPETROL S.A.
Los disipadores son estructuras hidrulicas que absorben el impacto inicial del
flujo a un nivel que no erosiona las reas receptoras del mismo, adems que
reducen la velocidad de las aguas y facilitan la transicin del paso del agua
recogida por las cunetas y zanjas a corrientes sin producir erosin.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de disipador en concreto y piedra
pegada recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de
la realizacin de los trabajos. Incluye excavacin y disposicin de material. Ver

5.43 Drenes horizontales de 3"

Son obras de captacin y conduccin de las aguas sub-superficiales y de
infiltracin que se presentan en algunas zonas de las laderas donde se ubica la
reposicin, con el fin de disminuir el grado de saturacin de los depsitos de suelo
superficiales.
Este tem consiste en la perforacin, instalacin y construccin de drenes
horizontales, dentro del terreno, para controlar fenmenos de inestabilidad. Estos
elementos consisten en tubos de PVC de 3 de dimetro, recubiertos con geotextil,
ranurados o con agujeros circulares de 3/8 a determinadas distancias; estos
tubos se introducen en perforaciones en el terreno, con pendiente y longitud
establecidas en los planos del proyecto o por indicaciones de la GESTORA
TCNICA o ECOPETROL S.A.
La instalacin de los drenes se debe hacer en el nmero y distribucin que seale
el diseo geotcnico correspondiente y estar conformado por una tubera no
perforada de PVC de 3 y codo de 45 en PVC.
Se debe garantizar que los drenes horizontales se conecten con el sistema de
drenaje y conduccin diseados para la reconformacin del terreno.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
75 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

4.11.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de dren horizontal de 3 recibido a
realizacin de los trabajos. Incluye la perforacin para la instalacin del Dren. Ver

5.44 Excavacin para Caissons

En los lugares para la construccin de caissons se deber excavar conforme se
indiquen en los planos del proyecto u ordenadas por la GESTORA TCNICA,
para permitir la construccin de las mismos a todo su ancho y longitud y dejando
un fondo con una superficie plana y horizontal.
Cuando la cimentacin deba asentarse sobre una superficie excavada que no sea
roca, el CONTRATISTA deber tener especial cuidado para no perturbar el fondo
de la excavacin, tomando la precaucin adicional de no remover el material del
fondo de la excavacin, en mnimo veinte centmetros (20 cm) (o lo que autorice la
GESTORA TCNICA), hasta la cota de cimentacin prevista.
En las excavaciones de los caissons, el CONTRATISTA podr adoptar el sistema
constructivo que estime conveniente, siempre y cuando cuente con la aprobacin
de la GESTORA TCNICA y/o ECOPETROL S.A. y se deber tener en cuenta
todas las medidas de HSE necesarias para prevenir y mitigar riesgos.
Podr facilitar el procedimiento constructivo con el empleo de islas, plataformas,
sistemas neumticos, aire comprimido, lanzas de agua, equipos de alto
rendimiento de origen minero, y cualquier otro sistema autorizado. El empleo de
cualquiera de estos sistemas constructivos derivados de las dificultades de la
ejecucin de obra, no implicar ningn pago adicional al pactado para el precio
unitario establecido en esta especificacin.
Cuando se encuentre un fondo rocoso, la excavacin se deber ejecutar de tal
forma, que la roca slida quede expuesta y preparada en lechos horizontales o
dentados para recibir el concreto, debiendo ser removidos todos los fragmentos de
roca suelta o desintegrada, as como los estratos muy delgados. Las grietas y

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
76 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

cavidades que queden expuestas, debern ser limpiadas y rellenadas con
concreto o mortero.
Durante la realizacin de las excavaciones se deber proteger la zanja contra las
posibles inundaciones que se puedan presentar por efecto de las lluvias intensas y
para ello el CONTRATISTA tendr en cuenta el uso de plsticos, carpas, barreras,
motobombas, sealizacin etc y estar incluido dentro del tem del cuadro de
ofrecimiento econmico.
La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de excavacin para
caissons recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de
la realizacin de los trabajos. Incluye la disposicin de material sea en el DDV o en
los sitios aprobados por ECOPETROL S.A. Ver tem de pago del cuadro de
ofrecimiento econmico Numeral 8.6.

5.45 Construccin de Caissons en concreto reforzado

Esta actividad incluye los trabajos correspondientes a la construccin de caissons
de concreto reforzado fundidos in situ, con o sin bases acampanadas, cuya
ejecucin se efecta excavando previamente el terreno y rellenando la excavacin
con hormign fresco, de acuerdo con la formaleta que se disponga, con los
dimetros, longitudes y profundidades indicadas en los planos del proyecto y de
acuerdo con las instrucciones dadas por la GESTORA TCNICA y/o
ECOPETROL S.A.
Los Caissons son elementos que se construyen cuando van a soportar mucho
peso o cuando el terreno donde se va a construir tiene poca capacidad portante y
problemas de inestabilidad; puede decirse que la construccin de los caissons
mejoran las condiciones estructurales del suelo.
Los caisson tienen gran similitud con los pilotes, que tambin son elementos
estructurales de cimentacin y que cumplen sus mismas funciones; la diferencia
est en que los caissons son de mayor dimetro y casi siempre van construidos en
el sitio. Los caisson pueden tener dimetros de 1.0 m, hasta de 1.50 m o algunas
veces 2.0 m, para este caso particular el dimetro interno del caissons es de 1.20
m.
Salvo que los planos de construccin del proyecto establezcan un valor diferente,
el concreto utilizado en la construccin de los caissons tendr las caractersticas

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
77 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

correspondientes al concreto de 3000 psi. El concreto deber tener una
consistencia y una cohesin adecuadas para garantizar una continuidad en su
colocacin.
El concreto empleado en la fabricacin del revestimiento interno de la excavacin
o anillo deber ser como mnimo de la misma calidad que el concreto a utilizar en
el caisson propiamente dicho o fuste, a no ser que los planos de construccin
exijan algo diferente.
Para la construccin de los caissons se debe tener en cuenta la lnea en operacin
existente, pues de acuerdo a la ubicacin de los mismos previa deteccin y
localizacin en terreno de la lnea de poliducto existente, pueden existir
interferencias con tres caissons, para el cual el CONTRATISTA deber contemplar
la construccin de los mismos despus de que la tubera salga de servicio, se
deber tener en cuenta todas las medidas de HSE necesarias para prevenir y
mitigar riesgos.
El acero de refuerzo usado es corrugado y tiene una resistencia de 420 Mpa.
4.12.
La unidad de medida ser el metro (m), de construccin de caissons en concreto
reforzado construidos de acuerdo con los planos del proyecto, la presente
especificacin y las instrucciones de la GESTORA TCNICA, a plena satisfaccin
de ECOPETROL S.A. La medida se realizar a lo largo del eje del caisson, a partir
de las cotas de punta y de corte, sealadas en los planos o indicadas por la
GESTORA TCNICA. Incluye el suministro de equipos, herramientas, materiales,

5.46 Suministro e instalacin de concreto reforzado para Viga Cabezal

Este numeral se refiere al suministro e instalacin de concreto reforzado para la
viga cabezal que da continuidad y entrelaza los caissons en la parte superior de
acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto o lo indicado por la GESTORA
TCNICA.
El concreto utilizado en la construccin de la viga cabezal tendr las
caractersticas correspondientes a un concreto Clase C (3000 psi).

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
78 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

4.12
La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de suministro e instalacin
de concreto reforzado para viga cabezal recibido a satisfaccin por ECOPETROL
S.A., incluye el suministro de equipos, herramientas, formaleta, materiales,

5.47 Pantalla en concreto reforzado

Este numeral se refiere a la construccin de pantalla de concreto reforzado que
une a la viga cabezal con los caissons y se deber enterrar 0.20 m sobre la
superficie del suelo de acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto o lo
indicado por la GESTORA TCNICA.
El concreto utilizado en la construccin de la pantalla tendr las caractersticas
correspondientes a un concreto Clase C (3000 psi).
4.12
La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de pantalla en concreto
reforzado recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de
equipos, herramientas, formaleta, materiales, personal y dems consumibles

5.48 Filtros (seccin 0,4 x 1,0 m)

4.11.11.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
79 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

La unidad de medida y pago ser el metro (m) de filtros (seccin 0,4 x 1,0 m)
recibidos a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de equipos,

5.49 Bolsacretos (fc = 3000 psi 1,2 x 2,4 x 0,4 m)

El Bolsacreto es un sistema de control de erosin para quebradas, ros y canales.
Est compuesto por un Geotextil de Polipropileno o fibra natural de seccin
rectangular, que al estar lleno de concreto, conforma la estructura principal, son
formaletas flexibles y permeables elaboradas a partir de cintas planas de
polipropileno. Se deber emplear bolsacreto de dimensin de (1.20 m x 2.40 m x
0.40 m) para optimizar su manejo. Las costuras del bolsacreto deben soportar las
tensiones que en promedio se generen por el volumen de concreto vaciado dentro
del bolsacreto. Cada bolsacreto debe contar con una vlvula autosellante para
colocar la manguera que inyectar el material de relleno. Una vez llenado, se retira
la manguera y el cierre acta inmediatamente. Durante el llenado se deber
impedir la formacin de cavidades con aire dentro de la bolsa.
El concreto relleno utilizado para los bolsacretos deber cumplir con las
propiedades mnimas a las que se hace referencia en la especificacin sobre
concreto. La resistencia a la compresin simple no puede ser inferior a 210 kg/cm
o 3000 Psi. Se debe hacer ensayos de resistencia a la compresin por cuenta del
CONTRATISTA.
Los bolsacretos deben ser colocados en el lugar que previamente ha sido
establecido por el diseador. La conformacin final de los bolsacretos debe ser la
que se indique en los planos del proyecto o lo indicado por la GESTORA
TCNICA.
La unidad de medida y pago ser la unidad (Un) de bolsacretos (fc = 3000 psi 1,2
x 2,4 x 0,4 m) recibidos a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
80 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.50 Sacos en suelo-cemento (0,7 x 0 ,5 x 0,1)m Relacin 5:1

Esta actividad contempla el suministro, instalacin y llenado de sacos de suelo
cemento como sistema de control de erosin para quebradas, ros y canales,
como estructuras de entrega, como recubrimientos de canales y cunetas, barreras
en zanja. Para este tem en particular se refiere a las obras de proteccin en las
mrgenes del Afluente de la quebrada La Loca.
Los sacos sern nuevos, de fibra natural (Fique) tejida tupida de 70 x 50
centmetros, trama 20 x 16, dosificados con mezcla de suelo preferiblemente
arenoso y cemento en proporcin 5:1 y agua, de acuerdo a lo indicado en los
planos del proyecto y/o las instrucciones de la GESTORA TCNICA.
El hilo para cerrar los sacos ser cabuya nmero 3 ( = 3 mm). La colocacin de
los sacos ser la especificada en los planos del proyecto y/o las instrucciones de
la GESTORA TCNICA.
El suelo de relleno de los sacos deber ser material comn, libre de races,
materia orgnica, basuras y cualquier material contaminante.
Los sacos de suelo cemento se sellarn a mquina o a mano segn indicaciones
de la GESTORA TCNICA, con hilo de fique trenzado en tres hilos, con la
resistencia adecuada mientras se cura la mezcla. Una vez llenos y humedecidos,
debern compactarse con pisn para garantizar su posterior firmeza.
La unidad de medida y pago ser la unidad (Un) de sacos en suelo-cemento (0,7 x
0 ,5 x m) relacin 5:1 recibidos a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el

5.51 Zanjas de coronacin (incluye geomembrana)
Esta numeral contempla la construccin de zanjas de coronacin en
geomembrana de Polietileno (HDPE) la cual se instala directamente sobre la
tierra, conformando un sistema hidrulicamente ptimo que le permite resistir las
condiciones de flujo del agua.
En primera instancia se realiza la excavacin hasta lograr una superficie lo ms
lisa posible, libre de objetos corto punzantes, piedras angulosas, piedras mayores

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
81 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

a 2.5 cm de dimetro y/o races que puedan rasgar la geomembrana. No deben
presentar depsitos de agua, suciedad o humedad excesiva.
La superficie ser conformada y compactada con compactador de manual (tipo
rana) con el objetivo de no dejar ninguna grieta en el suelo, y si llegare a
presentarse el CONTRATISTA debe garantizar el sellado de la grieta. El terreno
debe ser estable y firme.
Si se presentan niveles freticos altos se debe proveer un sistema de drenaje que
elimine este aspecto.
Las zanjas de coronacin estn localizadas en la zona de inestabilidad y de
acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto y lo indicado por la GESTORA
TCNICA.
los sitios autorizados por ECOPETROL S.A.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de zanjas de coronacin (incluye
geomembrana) recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro
para la realizacin de los trabajos. Incluye la excavacin y disposicin de material.

5.52 Sedimentador

Este numeral se refiere a la construccin de un elemento usado para separar, por
gravedad, las partculas en suspensin en una masa de agua y as poder evacuar
y entregar a las corrientes de agua.
El sedimentador se construir con estacones de madera y Geotextil No Tejido de
acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto o lo indicado por la GESTORA
TCNICA.
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de sedimentador recibido a

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
82 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.53 Cargue, transporte y disposicin de material de descapote, excavacin,
derrumbes y/o escombros

Este numeral corresponde al cargue, transporte y disposicin de material de
descapote, excavacin, derrumbes y/o escombros que resulten como producto de
las obras a ejecutar para la construccin de la reposicin. La disposicin debe
hacerse en sitios licenciados y aprobados por ECOPETROL S.A.
La unidad de medida y pago ser el metro cubico por kilmetro (m3*km) de
cargue, transporte y disposicin de material de descapote, excavacin, derrumbes
y/o escombros recibidos a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el

5.54 Anlisis de laboratorio ambiental de cuerpos de agua

Este numeral se refiere al monitoreo de la calidad de agua del afluente de la
quebrada la Loca, 100 m aguas arriba, previo (24 a 48 horas) a la intervencin y
100 m aguas abajo, durante (de acuerdo al PDT de intervencin sobre el cuerpo
de agua) y despus de las actividades a ejecutar en el cuerpo de agua por parte
del CONTRATISTA, con el fin de controlar permanentemente la calidad del
recurso hdrico, el monitoreo contempla el anlisis de laboratorio ambiental a
realizar para la matriz fsico - qumica e hidrobiolgica del agua.
Ver el documento:
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES DEL ALCANCE DE CONSTRUCCIN
PARA REPOSICIN MEDELLN KM 6. DEL POLIDUCTO SEBASTOPOL -
MEDELLN CARTAGO DEL DEPARTAMENTO O&M ANTIOQUIA DE LA
VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA DE ECOPETROL S.A. y
las fichas de manejo ambiental que se muestra en el Anexo Ambiental.
La unidad de medida y pago ser el la unidad (Un) de muestra analizada en
laboratorio ambiental de cuerpos de agua, recibida a satisfaccin por
ECOPETROL S.A., incluye el suministro de equipos, herramientas, materiales,

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
83 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

5.55 Trasplante y mantenimiento de rboles

Este trabajo consiste en el trasplante y control en la evolucin de los rboles una
vez se realice la siembra (mantenimiento). Se hallaron 21 individuos que por su
valor ecolgico y las condiciones fsicas y sanitarias responden de manera positiva
al traslado, el CONTRATISTA debe asegurar que sobrevivir al estrs producido
por la poda radicular y el desplazamiento a otro sitio.
Este tem tambin contempla el traslado de individuos renuevos y brinzales de
Cedro.
Para diferenciar correctamente los individuos brinzales objeto de rescate se debe
marcar cada uno con cinta, facilitando su visualizacin en el momento de la
extraccin. Se deben registrar datos bsicos por cada individuo.
Las pautas a seguir para la extraccin y traslado de ejemplares son:
Extraccin: se debe hacer conservando la mayor cantidad posible de suelo
adherido a su sistema radical, con lo que se evita lesiones, adems de que se
mantienen los hongos benficos y bacterias que contribuyen a la fertilidad del
nuevo suelo donde sern reubicadas.
Para la ejecucin de la extraccin se debe realizar un bloqueo consistente en
ejecutar hoyos con herramientas manuales, (azadn, pica, barreno, y pala), de
20x20x20 cm. Aproximadamente alrededor del individuo de inters. Se hace una
delimitacin del terreno previa a la extraccin que depender del dimetro, altura y
copa del rbol, con el objetivo de causar el menor dao posible al sistema
radicular de las especies.
Cada individuo despus de este tiempo debe ser puesto en bolsas de polietileno
para mantenerlo en pie mientras se ejecuta el transporte evitando el mximo dao
posible a su sistema radicular. Durante este tiempo se considera que el sistema
radicular es expuesto a la accin deshidratante del ambiente, lo que favorece la
cicatrizacin y dificulta el desarrollo de microorganismos que pudiesen causar la
pudricin de la planta. Este periodo de tiempo no debe ser superior a 5 horas,
pues debe procurarse no generar estrs hdrico en el vegetal.
Reubicacin: se debe procurar que los puntos de la nueva posicin de brinzales
presenten condiciones similares a las de su ubicacin original, remitiendo cada
especie de acuerdo con sus requerimientos ecolgicos. Si se trata de especies
extradas de bosques de galera y bosques secundarios es necesario reubicarlas
en parches que tengan condiciones similares a la cobertura donde la autoridad

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
84 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

ambiental lo disponga. Se les debe administrar la mayor cantidad de humedad
posible y as mejorar las posibilidades de sobrevivencia, respondiendo as a la
seleccin de las reas al objetivo primario de conservacin y mantenimiento de
zonas. Se recomienda una evaluacin de la sobrevivencia y estado de las
especies reubicadas trimestralmente.
Ver el documento:
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES DEL ALCANCE DE CONSTRUCCIN
PARA REPOSICIN MEDELLN KM 6. DEL POLIDUCTO SEBASTOPOL -
MEDELLN CARTAGO DEL DEPARTAMENTO O&M ANTIOQUIA DE LA
VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA DE ECOPETROL S.A. y
las fichas de manejo ambiental que se muestra en el Anexo Ambiental.
La unidad de medida y pago ser el la unidad (Un) de trasplante y mantenimiento
de rboles recibidos a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de
la realizacin de los trabajos. Tambin incluye el traslado de individuos renuevos y
brinzales de Cedro. Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico
Numeral 8.19.

5.56 Informe y anlisis de monitoreo de ruido

Este numeral contempla un monitoreo de ruido durante las actividades
constructivas, con el fin de determinar los niveles ambientales de intensidad
sonora y evaluar si hay afectacin de hbitat y personas por efecto de la operacin
de equipos. Para ello el CONTRATISTA subcontratar el monitoreo con una firma
especializada en el tema. El tiempo de cada monitoreo ser de mnimo 24 horas
continuas y se debern realizar siguiendo los lineamientos establecidos en la
Resolucin 627 del 2006 (norma nacional de emisin de ruido y ruido ambiental)
expedida por el Ministerio de ambiente y Desarrollo Sostenible, la cual se anexa
en el Anexo ambiental. Se verificar el correcto funcionamiento de equipos que
generan emisiones de ruido, al igual que el cumplimiento de los planes de
mantenimiento y sincronizacin de los mismos.
Se contemplan tres (3) momentos de monitoreo, el primero antes de iniciar la obra
con el fin de establecer los valores de ruido base en el rea de influencia directa
del proyecto, este valor inicial debe contemplar las actividades propias del rea,

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
85 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

realizndose en un da laboral (lunes a sbado), los cuales corresponden a los
das de trabajo programados para la obra.
El segundo monitoreo se realizar durante el pico de construccin de la obra, es
decir una vez se supere la etapa de adecuacin y se inicie la ejecucin de la obra;
en este punto se evaluar si la maquinaria y equipos sobrepasan los lmites
permisibles, dando paso a la implementacin de medidas de mitigacin.
El tercer monitoreo estar condicionado a la necesidad de implementacin de
medidas de mitigacin y ser usado para medir la efectividad de las mismas.
Los informes de monitoreo debern ser allegados a la GESTORA TCNICA para
su revisin. En caso de requerirse medidas de mitigacin, el resultado del tercer
monitoreo debe ser avalado por la GESTORA TCNICA como prueba de la
correcta ejecucin de las medidas de manejo.
La unidad de medida y pago ser global (Gb) informe y anlisis de monitoreo de
ruido recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A., y en caso de requerirse
medidas de mitigacin, estas deben estar contempladas en el precio unitario del
presente tem, incluye el suministro de equipos, herramientas, materiales, personal

5.57 Concreto reforzado 3000 Psi

Este tem corresponde al concreto reforzado en 3000 Psi para estructura de
descole al afluente de la quebrada la Loca de acuerdo a lo especificado en los
planos del proyecto y lo indicado por la GESTORA TCNICA.
La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de concreto reforzado 3000
psi recibido a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro de equipos,

5.58 Cuneta en tierra

Este tem se refiere a la ejecucin de los trabajos necesarios para la construccin
de cunetas de seccin definida en tierra, ubicadas longitudinalmente a lo largo de

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
86 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

las reas de trabajo. El objeto de las mismas es la captacin, conduccin y
transporte de las aguas de escorrenta de la zona aferente.
El CONTRATISTA debe realizar la excavacin hasta acondicionar la cuneta, de
acuerdo con las secciones, pendientes transversales y cotas indicadas en los
planos del proyecto o establecidas por la GESTORA TCNICA.
Los procedimientos requeridos para cumplir con esta actividad pueden incluir la
excavacin, cargue, transporte y disposicin en sitios aprobados de los materiales
no utilizables.
La cuneta conformada se compactara con compactador manual (tipo rana) con el
objetivo de no dejar ninguna grieta en el suelo, y si llegare a presentarse el
CONTRATISTA debe garantizar el sellado de la grieta.
El CONTRATISTA deber garantizar que estas cunetas conserven sus
caractersticas geomtricas y operativas durante el tiempo de trabajo.
los sitios autorizados por ECOPETROL S.A
La unidad de medida y pago ser el metro (m) de cuneta en tierra recibida a
realizacin de los trabajos. Incluye excavacin y disposicin de material. Ver tem
de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numeral 9.1.1.

5.59 Reconformacin del rea de trabajo

Este numeral se refiere a las obras de reconformacin del rea de trabajo, esta
actividad incluye el suministro, transporte, almacenamiento temporal, manejo,
siembra de material vegetal, suelo orgnico, excavaciones, disposicin de
residuos, y en general todas aquellas actividades para realizar las obras de
reconformacin.
La actividad de revegetalizacin es posible realizarla con la tcnica de
propagacin con semilla al voleo, que consiste en la distribucin homognea de
semillas (esparcir con la mano semillas) sobre la superficie del suelo, donde
previamente se ha dado un tratamiento de adecuacin fsica del suelo,
generalmente, estas semillas, una vez que son diseminadas o regadas, no son

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
87 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

cubiertas con suelo y su germinacin depende de la posibilidad de que estas
queden atrapadas entre los espacios que se forman entre terrn y terrn de suelo.
Esta tcnica de propagacin de semillas se utiliza para especies herbceas de
rpido crecimiento, con semillas de tamao pequeo y de fcil consecucin, como
el pasto braquiaria, etc.
Las semillas empleadas en esta revegetalizacin, se conseguirn de acuerdo a la
disponibilidad del aprovechamiento forestal de la regin, con sus respectivos
permisos.
La disposicin de la semilla deber ser la ms uniforme ya que una irregular
distribucin de la misma en el rea de siembra es la causa del crecimiento en
forma de parches aleatoriamente sobre el terreno.
Ver numeral 5.40. del presente documento.
La unidad de medida y pago ser el metro cuadrado (m2) de reconformacin del
rea de trabajo recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el suministro
econmico Numeral 9.1.7.

5.60 Desmantelamiento y disposicin de estructuras en concreto y suelo
cemento

Este tem se refiere a la ejecucin de los trabajos necesarios para el
desmantelamiento y disposicin de estructuras en concreto y suelo cemento que
resultan de la remocin de las obras temporales en los pasos vehiculares,
peatonales sobre el Afluente de la quebrada La Loca, la remocin de las obras
temporales en el reas de trabajo y acopio.
La unidad de medida y pago ser el metro cubico (m3) de desmantelamiento y
disposicin de estructuras en concreto y suelo cemento recibido a satisfaccin por
ECOPETROL S.A., incluye el suministro de equipos, herramientas, materiales,

5.61 Paso vehicular provisional con Tubera 6"

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
88 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Este numeral se refiere al suministro e instalacin de tubera 6" para los pasos
vehiculares sobre el Afluente de la quebrada La Loca indicados en los planos del
proyecto y/o establecidos por la GESTORA TCNICA.
La unidad de medida y pago ser por kilogramo (kg) de paso vehicular provisional
con tubera 6" recibida a satisfaccin por ECOPETROL S.A., incluye el

5.62 Limpieza, Desmantelamiento y/o Abandono tcnico de tubera de 10.

Para la realizacin de estas actividades ECOPETROL S.A. hace entrega de los
documentos elaborados en la ingeniera bsica y de detalle, es responsabilidad
del CONTRATISTA la revisin de esta informacin y el ajuste de acuerdo a las
condiciones encontradas en campo con aprobacin de la GESTORA TCNICA
para las longitudes finales que se debe desmantelar abandonar tcnicamente.

Limpieza de tubera existente de 10:
Esta actividad se realizar sobre el total de la lnea que sale de servicio en el
sector intervenido con el proyecto. El producto (combustibles blancos)
recuperados debe ser entregado en la Planta de ECOPETROL S.A de Sebastopol
(Puerto Berrio). El agua producto proveniente del lavado de la tubera con
desengrasante debe ser entregado por el CONTRATISTA en la PTAR de la Planta
Galn de ECOPETROL S.A. en Barrancabermeja. Puede existir la posibilidad de
entregar el producto en una empresa con el debido certificado y permisos para su
recibo. El CONTRATISTA con apoyo de la GESTORA TCNICA adelantarn los
respectivos acercamientos ante la coordinacin de la planta Galn para verificar la
posibilidad de recibo y tratamiento de estas aguas en los sistemas que posee esta
estacin.

Desmantelamiento de tubera de 10:
Se debe realizar el desmantelamiento de tubera de 10 (Si aplica) y
desmantelamiento de las estaciones de prueba existentes a lo largo del trazado
donde se realizar la reposicin de la tubera; estos costos se deben incluir dentro

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
89 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

del tem Desmantelamiento de tubera de 10 del cuadro de ofrecimiento
econmico.
Los tramos de tubera desmantelada deben ser entregados por el CONTRATISTA
en la planta de ECOPETROL S.A. en Sebastopol (Puerto Berrio).

Abandono tcnico de tuberas de 10:
Los materiales a suministrar por el CONTRATISTA para esta actividad, deben
estar incluidos dentro del listado de materiales aprobados por ECOPETROL S.A.
Se realizar abandono tcnico de tubera, la cual debe ser llenada con nitrgeno a
un (1) bar de presin.
Dentro de estas actividades e incluido dentro del precio unitario de Limpieza
o desmantelamiento o Abandono tcnico de tubera se incluye:
Las estructuras de concreto que deban ser demolidas (Si aplica) incluyendo
su disposicin final en una escombrera con licencia vigente, (Dentro del
tem Desmantelamiento de tubera 10).
Las tuberas recuperadas de la lnea fuera de servicio, sern entregadas
por el CONTRATISTA en la planta de ECOPETROL S.A. en Sebastopol
(Puerto Berrio), (Dentro del tem Desmantelamiento de tubera 10).
Las excavaciones y rellenos en las zonas donde se desmantele tubera
enterrada (Dentro del tem Desmantelamiento de tubera 10).
El Producto drenado de la actividad de Limpieza de tubera ser entregado
por el CONTRATISTA en la Planta de ECOPETROL S.A. en Sebastopol
(Puerto Berrio), (Dentro del tem Limpieza de tubera fuera de servicio 10)
en el horario de trabajo establecido en ECOPETROL S.A.
El Agua - Producto con detergente usado y drenado de la actividad de
limpieza de tubera ser entregado por el CONTRATISTA en la PTAR de
ECOPETROL S.A. en Barrancabermeja en el horario de trabajo establecido
para ello, (Dentro del tem Limpieza de tubera fuera de servicio 10) o un
sitio con los permisos para realizar esta disposicin.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
90 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Los caps, vlvulas, facilidades, llenado de tubera, soldaduras, nitrgeno
empaquetado a 1 bar, nodos de sacrificio, pintura de los accesorios
instalados en los extremos de la tubera a abandonar. (Dentro del tem
Abandono Tcnico de tubera 10).
PARA TRANSPORTE DE HIDROCABUROS DE ECOPETROL S.A numeral 4.13.
Medida y pago: La unidad de medida y pago para las actividades de limpieza de
tubera existente es el metro (m); para la actividad de desmantelamiento de
tubera de 10 incluyendo estructuras en concreto y estaciones de prueba, es el
metro (m) e incluye las excavaciones, llenado de zanja, material de prstamo,
pruebas y ensayos de calidad, pintura, proteccin de tubera e infraestructura
existente, sealizacin y dems actividades necesarias para el cumplimiento de
est labor; para la actividad de abandono tcnico de tubera es el metro (m) y el
CONTRATISTA debe contemplar dentro del precio unitario el llenado de la tubera
que sale de servicio con nitrgeno a un (1) bar de presin. Dentro del anlisis de
precios unitarios de cada actividad el CONTRATISTA debe incluir la totalidad de
los equipos, herramientas, materiales y personal necesarios para la correcta
ejecucin de las obras ya que no se harn reconocimientos econmicos
posteriores.
Ver tem de pago del cuadro de ofrecimiento econmico Numerales (10.1. 10.2.
10.3.).

5.63 Limpieza final

Este numeral reglamenta los trabajos para limpiar el derecho de va y cualquier
rea adyacente utilizada durante la construccin de la reposicin, tan pronto como
se hayan terminado las obras de proteccin geotcnica y ambiental a satisfaccin
de ECOPETROL S.A.
PARA TRANSPORTE DE HIDROCABUROS DE ECOPETROL S.A numeral
4.17.1.
La unidad de medida y pago ser global (Gb) de limpieza final recibida a

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
91 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013


5.64 Sealizacin definitiva

Esta numeral reglamenta la sealizacin para localizar desde tierra y aire el
abscisado de la lnea.
La unidad de medida y pago ser la unidad (Un) de sealizacin definitiva recibida

5.65 Dossier de construccin (Incluye elaboracin Planos As Built)

El Libro de terminacin de obra (Dossier), est conformado por los documentos
que contendrn el historial del proyecto (Trazabilidad), los registros de prueba y
toda la documentacin que se constituir en un fiel reflejo de la manera como se
llevaron a cabo los trabajos y los estndares de calidad aplicados durante las
fases de construccin del proyecto. Ser el documento que se elabore y entregue
a ECOPETROL S.A. al finalizar la obra. Se har entrega de un original en fsico,
dos copias fsica y una copia magntica con los documentos nativos y en pdf,
adicional a esto el constructor har entrega de un registro flmico del desarrollo de
la obra y un video de no ms de 15 minutos con nfasis en lo ms relevante de la
obra, el registro de esta filmacin se entregar en formato electrnico y de manera
organizada y editada. Toda la infraestructura de transporte ser levantada de
acuerdo con el ltimo instructivo de georeferenciacin (ver anexo de
especificaciones tcnicas).
4.17.3.
La unidad de medida y pago ser global (Gb) de Dossier de construccin recibido

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
92 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

herramientas, materiales, registro flmico y de video, personal y dems
consumibles necesarios para la realizacin de los trabajos. Ver tem de pago del

5.66 Ambulancia TAB con Enfermera

El CONTRATISTA debe disponer de una ambulancia completamente dotada, en
caso de una emergencia la ambulancia estar disponible para prestar atencin
indiferentemente del sector en el cual se presente el incidente sin que esto sea
motivo para que el CONTRATISTA solicite reconocimiento econmico.
La ambulancia se ofertar con unidad de medida y pago de mes en el cuadro de
ofrecimiento econmico y debe cumplir con lo indicado en el anexo HS.

6 PERMISOS ENTREGADOS POR ECOPETROL S.A.
ECOPETROL S.A. har entrega de los permisos relacionados en la siguiente
tabla:

ALCANCE
AUTORIDAD
AMBIENTAL
ACTO ADMINISTRATIVO
Permiso de Investigacin Cientfica
AMVA
En trmite
Ocupacin de cauce En trmite
Aprovechamiento Forestal En trmite
Plan de Manejo arqueolgico ICANH
Autorizacin de
intervencin arqueolgica
3193 del 24/01/2013
Medidas de Manejo Ambiental
ANLA
N/A
Autorizacin Especial.
4120-E2-33831 del
19/07/2012
Tabla 15 Permisos Ambientales reposicin sector Bello

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
93 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Son responsabilidades del CONTRATISTA:
Es responsabilidad del CONTRATISTA dar estricto cumplimiento a las
medidas de manejo ambiental establecidas en el documento Medidas de
manejo para la construccin de la reposicin sector Bello del Poliducto
Medelln Cartago, documento de seguimiento de la Autoridad Nacional de
Licencias Ambientales ANLA
Asegurar que todo el material suministrado por el CONTRATISTA y
proveniente de canteras, debe ser obtenido de aquellas que cuenten con la
respectiva licencia ambiental y de explotacin minera vigentes.
Adicionalmente, los consumibles de madera (polines, tabla burra, rollizos,
etc.) deben ser obtenidos de plantaciones debidamente autorizadas por las
autoridades locales de donde es originaria la madera (Corporaciones
Autnomas Ambientales) y su origen debe contar con el respectivo
certificado maderero. Debe llevarse un estricto control de los tipos,
cantidades y disposiciones finales del material sobrante, entre estos se
incluye la tubera la cual deber ser inventariada por el CONTRATISTA y
hacer entrega en el sitio que disponga ECOPETROL S.A o su
representante.
Dar cumplimiento a los requerimientos establecidos en cada una de las
anteriores licencias y en cualquier otra que entregue posteriormente
ECOPETROL S.A. para la ejecucin de los trabajos. En el marco de
cumplimiento de los indicadores LTO (Licencia para operar) e ICLA (ndice
de cumplimiento Legal Ambiental) de acuerdo a la hoja del indicador ECP-
VEC-F-014.
Dar cumplimiento a lo establecido en la resolucin N 1083 de 1996, por el
cual el Ministerio de Ambiente ordena el uso de fibra naturales en obras,
proyectos o actividades objeto de licencia ambiental.
Revisar e informar a ECOPETROL S.A. cualquier irregularidad detectada
en las licencias y permisos de manera que no se genere problemas por
arbitrariedades que estas contengan. Si el CONTRATISTA no reporta estas
inconsistencias ocho das despus de recibidas las licencias y permisos
queda a su cargo cualquier incremento de costos para la ejecucin de los
trabajos incluido los stand-by que se generen.
Diligenciar y presentar mensualmente el informe GRI, el cual debe contar
con los respectivos soportes de la informacin registrada.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
94 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Es obligacin del CONTRATISTA establecer la valoracin de impactos
ambientales de acuerdo a lo sealado en el instructivo VIT-I-101.
La gestin de residuos peligrosos debe hacerse bajo los lineamientos
establecidos en el documento VIT-I-106.
Es obligacin del CONTRATISTA llevar un control detallado del inventario
de Residuos Slidos y como mnimo debe presentarse mensualmente el
registro en el formato VIT-VIT-F-107.
El control de entrega de residuos peligrosos debe establecer como mnimo
lo sealado en el formato VIT-F-108.
Dar cumplimiento y hacer parte de las diferentes actividades a realizarse en
cumplimiento del plan ambiental transversal de ECOPETROL S.A.

7 MATERIALES SUMINISTRADOS A CARGO DEL CONTRATISTA

Cualquier otro material requerido diferente a los descritos en el numeral 5 de este
documento deber ser suministrado por el CONTRATISTA, estos sern nuevos,
aprobados bajo las normas y especificaciones pertinentes y de una calidad tal que
cumpla con estas especificaciones tcnicas y las normas relacionadas.
Las normas y especificaciones utilizadas para verificar su idoneidad se
considerarn parte integral de este documento.
Dentro de los materiales a suministrar por el CONTRATISTA se destacan:
Toda la tubera necesaria para los trinchos, pasos vehiculares y dems
obras del derecho de va (Incluida la malla de triple torsin, platinas, etc).
Materiales para rellenos y concretos.
Todos los materiales requeridos para la realizacin de las actividades
cotizadas los cuales deben estar incluidos en los anlisis de precios
unitarios de cada actividad. Los materiales que el CONTRATISTA no
incluya en sus anlisis y que sean de obligatorio suministro sern a costo
del mismo sin oportunidad a reclamaciones o solicitud de reconocimiento
econmico.
La tubera sobrante suministrada para la construccin de la lnea, debe ser
devuelta a ECOPETROL S.A. en longitudes superiores a 1,5 metros y debe
ser inventariada y entregada en las instalaciones de la planta de Ayacucho.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
95 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

8 EQUIPO Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIN

El CONTRATISTA debe presentar junto con su propuesta econmica el resumen
de los equipos contemplados en la obra de acuerdo a la siguiente tabla; el
CONTRATISTA debe incluir los equipos que no aparezca registrados en el
siguiente listado y sean necesarios para el desarrollo del Proyecto. En estos
valores no se deben incluir los costos de personal operativo y/o Operador.

EQUIPO UND CANT
V/UNITARIO*
Hora ($)
EQUIPO UND CANT
V/UNITARIO*
Hora ($)
Ambulancia TAB. Equipo piloteador.
Apisonador tipo canguro. Equipos de oxicorte.
Bao porttil.

Equipos de pintura tipo
plural o airless.
Biseladora de 10.

Equipos para aseguramiento
QA/QC.
Volqueta. FastTank
Busetas para transporte de
personal.
Generador de energa e
iluminacin.
Cabezas de lanzamiento y
recibo de raspadores.
Camiones tipo 350.

Cama alta. Herramienta menor.
Cama Baja.

Holliday detector tipo SPY con
churruscos para tubera de
10.
Camioneta 4x4 doble cabina,
con conductor.
Kits de Botiqun, camilla,
extintores.
Equipo de control calidad. Mezcladora para concreto.
Camin gra. Motobombas.
Carro taller. Motoniveladora.
Carro tanque. Motosierra.
Compactador de rodillo. Explosmetro.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
96 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Compresores. Plantas elctricas.
Conjunto de radios de
comunicacin.

Equipo de topografa (Estacin
total, GPS submetrico, Nivel
de precisin).
Corta tubos giratorios de 10. Retrocargador sobre llantas.
Vibrador de concreto.

Retroexcavadora de oruga
tipo CAT 200.
Dobladora para tubera de 10. Georadar.
Equipo de Inspeccin DCVG y
CIS.
Torcmetro.

Equipo de sandblasting.

Tractomula con cama-baja y/o
cama-alta.
Equipo de soldadura SAE 200 o
modelo superior.

Diferenciales de 3, 5 y 10
toneladas.
Equipo para prueba
hidrosttica/Neumtica.
Tilfor.
Tabla 16 Listado de Equipos para la ejecucin del contrato

9 FRENTES DE TRABAJO

El termino frente de trabajo hace referencia a cada grupo de trabajo que contar
con recursos independientes, de tal manera que su labores se realicen de forma
simultnea con los dems frentes cumpliendo con los plazos pactados con
ECOPETROL S.A. para la realizacin de los trabajos.
Para la ejecucin de los trabajos el CONTRATISTA debe tener como mnimo los
frentes indicados en las tablas siguientes:

FRENTES DE TRABAJO SECTOR BELLO
ACTIVIDAD FRENTES OBSERVACIONES
Construccin del DDV en:
Tie in 1 al Barrio San Simn 1
Comprende deteccin y localizacin de tubera, relleno,
trinchos metlicos, instalacin Manto
Barrio San Simn al Tie in 2 1
Comprende deteccin y localizacin de tubera, relleno,
trinchos metlicos, instalacin Manto
Construccin obras de proteccin
Geotcnica

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
97 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

Construccin de Caissons 1
Comprende las obras civiles para la construccin de los
Caissons, incluye viga cabezal y pantalla en concreto
Construccin cunetas y zanjas 1 Construccin de obras para el manejo de las aguas.
Instalacin de Tubera 1
Comprende obras civiles y mecnicas; Instalacin de
tuberas en todo el corredor incluido el cruce de
corriente menor.
Tabla 17 Frentes de trabajo sector de Bello

Una vez finalizadas las labores de empalme el CONTRATISTA de obra
conformar los grupos necesarios para los trabajos sobre la tubera que saldr de
servicio, as como para la realizacin de las obras de geotecnia definitivas y
dems actividades pendientes, de manera que se cumpla con los tiempos
contractuales pactados con ECOPETROL S.A.
El incumplimiento de esta directriz por parte del CONTRATISTA es causal para la
aplicacin de No Conformidad.

10 SITIOS DE ENTREGA Y RECIBO DE PRODUCTOS Y MATERIALES

ACTIVIDAD SITIO DE ENTREGA OBSERVACIONES
Entrega de tubera para la
construccin de la
Reposicin.
Planta Ayacucho de
ECOPETROL S.A.
El Contratista debe disponer de la logstica
exigida por la planta (suministro de
ambulancia, gra certificada, anlisis de
riesgo, etc.).
Entrega del producto
drenado para poder hacer
los Tie Ins y la tubera a
desmantelar.
Planta Sebastopol (Puerto
Berrio) de ECOPETROL S.A.
Se debe coordinar la actividad con el
personal de O&M y seguridad fsica y contar
con carrotanques y dems equipos avalados
previamente por ECOPETROL S.A.
Entrega del Agua - Producto
generado en el proceso de
limpieza de la tubera fuera
de servicio.
Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales (PTAR)
Planta / Refinera
Barrancabermeja de
ECOPETROL S.A.
Se debe obtener previa aprobacin de la
coordinacin de Planta Galn.
Planta Galn debe generar certificado de
recibo del producto.
Se debe prever el transporte en carro-
tanques desde el sitio de las obras y la
logstica para la disposicin final en la PTAR.
Entrega de tubera fuera de
servicio que pueda ser
recuperada.
Planta Sebastopol (Puerto
Berrio) de ECOPETROL S.A.
Se debe seccionar en tramos de mnimo tres
metros de longitud y que faciliten su manejo
hasta la disposicin final.
Captacin de agua
Acueducto con permiso para
Se prev la compra del agua para las obras
civiles y para la prueba hidrosttica; el

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
98 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

uso industrial. Contratista debe verificar el cumplimiento de
las normativas del proveedor.
Vertimiento de agua de la
prueba hidrosttica
Planta de tratamientos con
permiso.
Se debe realizar con un tercero que cuente
con los permisos de la Autoridad Ambiental.
Tabla 18 Sitios de recibo y entrega de productos

Dentro de los anlisis de precios unitarios para cada una de las actividades que
involucren los anteriores movimientos y logstica el CONTRATISTA debe incluir la
totalidad de los equipos, herramientas, materiales y personal necesarios para su
adecuada ejecucin. No se aceptar solicitud alguna de reconocimiento en este
sentido.
En caso de requerirse agua para el manejo de polvo en las vas de acceso el
CONTRATISTA la debe suministrar comprndola a un proveedor que cuente con
las licencias ambientales establecidas por la ley.

11 ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD

El CONTRATISTA es el responsable del aseguramiento y control de calidad de
los trabajos a realizar y por lo tanto debera hacer los ajustes y correcciones
requeridas en cualquier momento sin que esto represente mayores costos a
ECOPETROL S.A. o reconocimientos adicionales al CONTRATISTA.
El CONTRATISTA debe dar cumplimiento a los requerimientos descritos en el
documento ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA CONSTRUCCIN DE
DUCTOS PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE ECOPETROL S.A.
Revisin 15.0; documento VIT-SP-001-1, anexo QA/QC y dems documentos
contractuales.
El CONTRATISTA para el aseguramiento y control de calidad debe guiarse con el
documento anexo especfico a este alcance: variantes, reposicin y realineamiento
del programa de integridad de ECOPETROL S.A.

12 RECURSOS ESPECFICOS EN MATERIA DE HSE

El CONTRATISTA dispondr de un sitio de reunin para las capacitaciones,
charlas de seguridad, reuniones semanales con la GESTORA, la Gerencia y

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
99 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

ECOPETROL S.A., con las facilidades audiovisuales para adelantar estas
actividades.
Ver anexo HSE.

13 PLAN DE ADQUISICIN DE SERVIDUMBRES Y MANEJO DE TIERRAS

Los permisos y servidumbres para utilizacin de predios por donde est definido el
trazado de la reposicin son responsabilidad de ECOPETROL S.A, as como los
daos contemplados en el derecho de va. Los accesos para la ejecucin de la
obra debern ser adecuados y manejados por el CONTRATISTA, quien al igual
deber asumir los costos de los posibles daos que se generen en las reas por
fuera del derecho de va negociadas por el mismo y por ECOPETROL S.A y la
consecucin de los respectivos paz y salvos al final de la obra.

14 AMBIENTAL

El CONTRATISTA dar obligatorio cumplimiento; a lo establecido en el Anexo
Ambiental documento EHQ-PLV-SP-X-101 ESPECIFICACIONES
AMBIENTALES DE LAS OBRAS DE CONSTRUCCIN PARA LA
INTERVENCIN MEDELLN Km 6, a los actos administrativos proferidos por la
autoridad ambiental para el uso y aprovechamiento de recursos naturales y al
instrumento de control y seguimiento ambiental Medidas de Manejo Ambiental
para las Intervenciones del Sistema Poliducto Sebastopol - Medelln - Cartago.
Los interesados en presentar propuesta econmica debern ejecutar las
actividades especficas de manejo ambiental, para lo cual tendrn en cuenta las
consideraciones generales plasmadas en el documento EHQ-PLV-SP-X-101, que
hace parte del Anexo Ambiental.

15 INFORMES

Ver anexo de Programacin y Control.

CONTRATO 5209394

DOCUMENTO N
o

EHQ-PDI-SP-X-820

HOJA N
o
100 DE 100

REV 2 , 06-Junio-2013

16 PLAZO DE EJECUCIN

El plazo de ejecucin del contrato es de 150 das calendario de los cuales la
terminacin mecnica, lista la reposicin para llenado y bombeo (Tubera entrando
en operacin) para la intervencin es de 120 das calendario; el tiempo restante es
para las actividades sobre la tubera fuera de servicio y la finalizacin de las obras
de Geotecnia.

17 NOTAS ACLARATORIAS SOBRE LA INGENIERA ENTREGADA

De acuerdo a una evaluacin realizada por parte de los profesionales de la
Gerencia, se hace la siguiente claridad con respecto a documentos y planos de la
Ingeniera Bsica y de Detalle desarrollada entregados, as:

Con respecto al tem de adecuacin y mantenimiento vas de acceso, se
estableci descartar del diseo el uso de Neoweb para reconformacin de
la carpeta de rodadura, esto se indica en el plano 007-5209124-12088-IB-
CIV-PL-001_2-2 y la especificacin tcnica y descartar el uso de la rejilla
tipo T y cuneta en concreto en los sitios indicados para soportar la rejilla,
esto se muestra en el plano 007-5209124-12088-IB-CIV-PL-001_4-2 y en
las especificaciones tcnicas. Las actividades a tener en cuenta en la
ejecucin del proyecto para el tem de adecuacin y mantenimiento de vas
de acceso se presentan en el cuadro de ofrecimiento econmico en el
numeral 1.3.
En el cuadro de ofrecimiento econmico se contempla Concreto reforzado
3000 psi en el tem 8.21. para estructura de descole sobre el afluente de la
quebrada La Loca, en planos se muestra el detalle de la estructura, se
aclara el cambio de concreto usado, pues pasa de concreto ciclpeo a
concreto reforzado 3000 psi y se muestra en el plano 007-5209124-12088-
IB-CIV-PL-001_4-2.
Se anexa un tpico para el Sedimentador descrito en el tem 8.15. del
cuadro de ofrecimiento econmico.

Alcance Construcción Bello Rv2 6jun13

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Alcance Construcción Bello Rv2 6jun13

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONTRATO 5209394

CONSULTORA PARA LA GERENCIA INTEGRAL DE LOS

También podría gustarte