Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2 REFERENCIAS NORMATIVAS
3 DEFINICIONES
11
12
A)
12
B)
PROPSITO
12
C)
ENTRADA TPICA
12
D)
SALIDA TPICA
12
12
A)
13
B)
PROPSITO
13
C)
ENTRADAS TPICAS
14
D)
PROCESO
14
E)
SALIDAS TPICAS
16
4.3 PLANIFICACIN
17
4.3.1
17
A)
17
B)
PROPSITO
18
C)
ENTRADAS TPICAS
19
D)
PROCESO
20
E)
SALIDAS TPICAS
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
22
Pag. 2
23
A)
23
B)
PROPSITO
24
C)
ENTRADAS TPICAS
24
D)
PROCESO
24
E)
SALIDAS TPICAS
24
4.3.3
OBJETIVOS
25
A)
25
B)
PROPSITO
25
C)
ENTRADAS TPICAS
25
D)
PROCESO
26
E)
SALIDAS TPICAS
26
4.3.4
27
A)
27
B)
PROPSITO
27
C)
ENTRADAS TPICAS
27
D)
PROCESO
28
E)
SALIDAS TPICAS
28
29
4.4.1
29
ESTRUCTURA Y RESPONSABILIDADES
A)
29
B)
PROPSITO
30
C)
ENTRADAS TPICAS
30
D)
PROCESO
30
E)
SALIDAS TPICAS
32
33
A)
33
B)
PROPSITO
33
C)
ENTRADAS TPICAS
33
D)
PROCESO
34
E)
SALIDAS TPICAS
35
4.4.3
CONSULTA Y COMUNICACIN
35
A)
35
B)
PROPSITO
35
C)
ENTRADAS TPICAS
36
D)
PROCESO
36
E)
SALIDAS TPICAS
36
4.4.4
DOCUMENTACIN
37
A)
37
B)
PROPSITO
37
C)
ENTRADAS TPICAS
37
D)
PROCESO
38
E)
SALIDAS TPICAS
38
4.4.5
39
A)
39
B)
PROPSITO
39
C)
ENTRADAS TPICAS
39
D)
PROCESO
39
E)
SALIDAS TPICAS
40
4.4.6
CONTROL OPERATIVO
40
40
B)
PROPSITO
40
C)
ENTRADAS TPICAS
41
D)
PROCESO
41
E)
SALIDAS TPICAS
42
4.4.7
43
A)
43
B)
PROPSITO
43
D)
PROCESO
43
E)
SALIDAS TPICAS
45
45
4.5.1
45
A)
45
B)
PROPSITO
46
C)
ENTRADAS TPICAS
46
D)
PROCESO
47
E)
SALIDAS TPICAS
50
4.5.2
PREVENTIVAS
51
A)
51
B)
PROPSITO
51
C)
ENTRADAS TPICAS
51
D)
PROCESO
52
E)
SALIDAS TPICAS
56
4.5.3
A)
56
56
PROPSITO
56
C)
ENTRADAS TPICAS
56
D)
PROCESO
57
E)
SALIDAS TPICAS
57
4.5.4
AUDITORA
57
A)
57
B)
PROPSITO
58
C)
ENTRADAS TPICAS
58
D)
PROCESO
59
E)
SALIDAS TPICAS
61
63
A)
63
B)
PROPSITO
63
C)
ENTRADAS TPICAS
63
D)
PROCESO
64
E)
SALIDAS TPICAS
65
Esta norma de la serie Sistema de Gestin en Seguridad y Salud Ocupacional (SG S &
SO) indica los requisitos para un sistema de administracin de seguridad y salud
ocupacional (S & SO), que permiten a una organizacin controlar sus riesgos de S & SO
y mejorar su desempeo. No establece criterios determinados de desempeo en S & SO
ni precisa condiciones detalladas para el diseo de un sistema de administracin.
Esta norma SG S & SO es aplicable a cualquier organizacin que desee:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
REFERENCIAS NORMATIVAS
Para los propsitos de esta gua se aplican los siguientes trminos y definiciones que se
encuentran en NTC OHSAS 18001.
NTC OHSAS 18001 DEFINICIONES
3.1
Accidente: evento no deseado que da lugar a muerte, enfermedad, lesin, dao u
otra prdida.
3.2
Auditora: examen sistemtico e independiente, para determinar si las actividades
y los resultados relacionados con ellas, son conformes con las disposiciones planificadas
y si stas se implementan efectivamente y son aptas para cumplir la poltica y objetivos
(Vase el numeral 3.9) de la organizacin.
3.3
3.4
Peligro: es una fuente o situacin con potencial de dao en trminos de lesin o
enfermedad, dao a la propiedad, al ambiente de trabajo o una combinacin de stos.
3.5
Identificacin del peligro: proceso para reconocer si existe un peligro (vase el
numeral 3.4) y definir sus caractersticas
3.6
Incidente: evento que gener un accidente o que tuvo el potencial para llegar a
ser un accidente.
Nota. Un incidente en el que no ocurre enfermedad, lesin, dao u otra prdida, tambin se conoce como "casiaccidente" (near-miss). El trmino incidente incluye los casi-accidentes.
3.7
Partes interesadas: individuos o grupos interesados en o afectados por el
desempeo en Seguridad y Salud Ocupacional de una organizacin.
3.8
No conformidad: cualquier desviacin respecto a las normas, prcticas,
procedimientos, reglamentos, desempeo del sistema de gestin, entre otros, que
puedan ser causa directa o indirecta de enfermedad, lesin, dao a la propiedad, al
ambiente de trabajo o una combinacin de estos.
3.9
Objetivos: propsitos que una organizacin fija para cumplir en trminos de
desempeo en S & SO.
Nota: Los objetivos deberan ser cuantificables cada vez que sea posible
3.10 Seguridad y salud ocupacional: condiciones y factores que inciden en el bienestar
de los empleados, trabajadores temporales, personal contratista, visitantes y cualquier
otra persona en el sitio de trabajo.
3.11 Sistema de gestin de seguridad y salud ocupacional: parte del sistema de gestin
total, que facilita la administracin de los riesgos de S & SO asociados con el negocio de la
organizacin. Incluye la estructura organizacional, actividades de planificacin,
responsabilidades, prcticas, procedimientos, procesos y recursos, para desarrollar,
implementar, cumplir, revisar y mantener la poltica y objetivos de S & SO.
3.12 Organizacin: compaa, operacin, firma, empresa, institucin o asociacin, o
parte o combinacin de ellas, ya sea corporada o no, pblica o privada, que tiene sus
propias funciones y administracin
Nota. Para organizaciones que cuenten con ms de una unidad operativa, una sola unidad operativa se puede
definir como una organizacin.
Nota. La medicin del desempeo incluye la medicin de las actividades de gestin en S & SO y los resultados.
Mejoramiento Continuo
Poltica de
S & SO
Revisin por
parte de la
gerencia
Planificacin
Verificacin
y
Accin
correctiva
Implimentacin
y
Operacin
4.1
Requisitos generales
Poltica de S & SO
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 12
Auditora
Poltica
Retroalimentacin
de la medicin del
desempeo
Planificacin
Figura 2 - Poltica de S & SO
b)
c)
d)
e)
ser comunicada a todos los empleados con la intencin de que stos sean
conscientes de sus obligaciones individuales en S & SO;
f)
g)
ser revisada peridicamente para asegurar que siga siendo pertinente y
apropiada para la organizacin.
b) Propsito
c) Entradas tpicas
Al establecer la poltica de S & SO la gerencia debera considerar los siguientes
elementos:
-
d) Proceso
La alta gerencia de la organizacin debera trazar y autorizar una poltica de S & SO
tomando en cuenta los puntos que se indican a continuacin. Es esencial que la poltica
de S & SO sea comunicada y promovida por la alta gerencia en la organizacin.
Una poltica de S & SO formulada y comunicada efectivamente debera:
1) Ser apropiada para la naturaleza y la prioridad de los riesgos en S & SO de la
organizacin;
La identificacin de peligros, la evaluacin de riesgos y el control de riesgos de S &
SO son clave en el sistema de gestin en S & SO y deberan reflejarse en la
poltica de S & SO de la organizacin.
La poltica debera ser consistente con una visin del futuro de la organizacin.
Que sea realista y no exagere, ni menosprecie o trivialice la naturaleza de los
riesgos que enfrenta la organizacin.
2) Incluir un compromiso para el mejoramiento continuo;
4.3
Planificacin
Poltica
Auditora
Planificacin
Retroalimentacin
de la medicin del
desempeo
Implementacin
y operacin
Figura 3 - Planificacin
La organizacin debe asegurar que los resultados de estas evaluaciones y los efectos de
estos controles sean tomados en cuenta cuando se fijen los objetivos de S & SO. La
organizacin debe documentar y mantener esta informacin actualizada.
La metodologa de la organizacin para la identificacin de peligros y evaluacin de
riesgos debe:
-
proveer los medios para el seguimiento a las acciones requeridas con el fin
de asegurar tanto la efectividad como la oportunidad de su
implementacin.
b) Propsito
La organizacin debera disponer de una valoracin completa de todos los peligros
significativos de S & SO en sus dominios despus de emplear el proceso de
identificacin de peligros, evaluacin de riesgos y control de riesgos.
NOTA: Algunos documentos de referencia, incluso la norma BS 8800, emplean el trmino evaluacin de
riesgo para incluir todo el proceso de identificacin del peligro, determinacin del riesgo y seleccin de
medidas apropiadas para reducir o controlar los riesgos. Las normas NTC OHSAS 18001 y NTC 18002
hacen referencia a los elementos individuales de este proceso por separado y utilizan el trmino evaluacin
de riesgo para referirse al segundo de sus pasos, es decir, la determinacin del riesgo.
.
d) Proceso
1) Identificacin de peligros, evaluacin de riesgos y control de riesgos
i)
Generalidades
Las medidas para la gestin en riesgos deberan reflejar el principio de la eliminacin del
peligro cuando sea posible, seguido por la reduccin de riesgos ya sea disminuyendo la
probabilidad de ocurrencia o la severidad potencial de lesiones o daos, o la adopcin
de elementos de proteccin personal (EPP) como ltimo recurso. La identificacin de
peligros, evaluacin de riesgos y control de riesgos son la herramienta clave en la
administracin del riesgo.
Los procesos de identificacin de peligros, evaluacin de riesgos y control de riesgos
varan mucho de una industria a otra, desde simples evaluaciones hasta anlisis
cuantitativos complejos con documentacin extensa. Corresponde a la organizacin
planificar e implementar los procesos apropiados para la identificacin de peligros,
evaluacin y control de riesgos adecuados a sus necesidades, a las situaciones que se
presentan en su lugar de trabajo y ayudar a cumplir con los requisitos legales en S & SO.
Se debera llevar a cabo los procesos de identificacin de peligros, evaluacin de riesgos
y control de riesgos como una medida proactiva ms que reactiva, por ejemplo, deberan
preceder la introduccin de actividades o procedimientos nuevos o actualizados.
Cualquier medida necesaria para la reduccin y control del riesgo que este identificada
debera ser implementada antes de que el cambio sea introducido;
La organizacin debera mantener su documentacin, datos y registros relacionados con
la identificacin de peligros y la evaluacin y control de riesgos actualizados con
respecto a las actividades que estn en curso y ampliarlos para cubrir nuevos desarrollos
y actividades nuevas o modificadas antes de ser introducidas.
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 20
identificacin de peligros;
evaluacin de los riesgos con medidas de control existentes (o propuestas) en el
lugar (teniendo en cuenta la exposicin a peligros especficos, la posibilidad de falla
de las medidas de control y la potencial severidad de las consecuencias de lesiones
o daos);
evaluacin de la tolerabilidad del riesgo residual;
identificacin de cualquier medida adicional de control de riesgo necesaria;
evaluacin de que las medidas de control de riesgos son suficientes para reducir el
riesgo a un nivel tolerable.
iii)
Acciones subsecuentes
la identificacin de peligros;
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 22
NOTA - En algunos documentos de referencia, incluso en la norma BS 8800, se usa el trmino evaluacin
de riesgos para abarcar todo el proceso de identificacin de peligros, determinacin de riesgos y seleccin
de las medidas apropiadas para la reduccin o control de riesgos. Las normas NTC18001 y GTS 18002
hacen referencia a los elementos individuales de este proceso por separado y emplean el trmino
evaluacin de riesgos para referirse al segundo paso, es decir, la determinacin del riesgo. La norma NTC
OHSAS 18001/ 2000 adopt esta ltima aplicacin.
d) Proceso
Se debera identificar los requisitos pertinentes, legales o de otra ndole. Las
organizaciones deberan buscar los medios ms apropiados para acceder a la
informacin, incluidos medios de soporte de la misma (papel, CDs, disketes, internet.).
La organizacin tambin debera evaluar cules requisitos son aplicables, dnde se
aplican, y quin necesita recibir qu clase de informacin dentro de la misma.
e) Salidas tpicas
Las salidas tpicas incluyen los siguientes elementos:
-
b)
b) Propsito
La organizacin debera procurar el cumplimiento de su poltica y objetivos de S & SO
mediante el establecimiento de un programa o programas de gestin en S & SO. Esto
requiera el desarrollo de estrategias y planes de accin a ejecutar, los cuales deberan
estar documentados y comunicadas. Se debera hacer seguimiento, revisar y registrar el
progreso frente al cumplimiento de objetivos, adems de actualizar o enmendar en
consecuencia las estrategias y planes.
c) Entradas tpicas
Las entradas tpicas incluyen los siguientes elementos:
-
Implementacin y operacin
Planificacin
Implementacin
y
operacin
Auditora
Retroalimentacin de la
medicin del
desempeo
Verificacin
y accin correctiva
Figura 4 - Implementacin y operacin
mantengan
de
acuerdo
con
las
b) Propsito
Para facilitar la gestin efectiva de S & SO es necesario definir, documentar y comunicar
las funciones, responsabilidades y autoridades y proveer los recursos adecuados que
permitan la realizacin de las tareas de S & SO.
c) Entradas tpicas
Las entradas tpicas incluyen lo siguiente:
-
organigrama/estructura organizacional;
resultados de la identificacin de peligros, evaluacin de riesgos y control de riesgos;
objetivos de S & SO;
requisitos legales y de otra ndole;
descripciones de los trabajos;
listados de personal calificado.
d) Proceso
1) Compendio
Se deberan definir las responsabilidades y autoridad de (todos) quienes realizan tareas
que sean parte del sistema de gestin en S & SO, con definiciones claras de las
responsabilidades en las interfaces entre diferentes funciones.
Tales definiciones pueden requerirse, entre otros, por las siguientes personas:
-
la alta gerencia;
la gerencia de lneas en todos los niveles de la organizacin;
los operadores de procesos y la fuerza laboral general;
quienes administran la S & SO de los contratistas;
quienes son responsables de la capacitacin en S & SO;
quienes son responsables de los equipos crticos para S & SO;
los empleados calificados u otros especialistas en S & SO dentro de la organizacin;
representantes de los empleados en S & SO ante foros consultivos.
Si la organizacin elige elaborar descripciones escritas de los trabajos que cubran otros
aspectos de las funciones y responsabilidades de los empleados, debera incorporar en
esas descripciones las responsabilidades de S & SO.
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 31
riesgo.
b) Propsito
Es conveniente que las organizaciones dispongan de procedimientos efectivos para
asegurar la competencia del personal para llevar a cabo sus funciones asignadas.
c) Entradas tpicas
Las entradas tpicas incluyen los siguientes elementos:
- definiciones de las funciones y responsabilidades;
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 33
b) Propsito
4.4.4 Documentacin
a) Requisito de NTC OHSAS 18001
La organizacin debe establecer y mantener informacin en un medio adecuado, el cual
puede ser magntico o impreso, que:
a)
b)
Nota. Es importante que la documentacin se mantenga en el mnimo requerido para que sea
efectiva y eficiente.
b) Propsito
Es conveniente que la organizacin documente y mantenga actualizada informacin
suficiente para asegurar que su sistema de gestin en S & SO se puede entender y
operar de manera efectiva y eficiente.
c) Entradas tpicas
Las entradas tpicas incluyen los siguientes elementos:
- detalles de los sistemas de documentacin e informacin que la organizacin desarrolla
para apoyar su sistema de gestin en S & SO y las actividades de S & SO, as como
para cumplir los requisitos especificados en la norma NTC OHSAS 18001;
- responsabilidades y autoridades;
se puedan localizar;
b)
c)
d)
e)
se identifiquen adecuadamente los documentos y datos que se conservan
archivados con propsitos legales o de preservacin del conocimiento, o ambos.
b) Propsito
Es conveniente que todos los documentos y datos que contienen informacin crtica para
la operacin del sistema de gestin en S & SO y para el desempeo de las actividades
de S & SO de la organizacin sean identificados y controlados.
c) Entradas tpicas
Las entradas tpicas incluyen los siguiente:
- detalles de los sistemas de documentacin y datos que la organizacin desarrolla como
apoyo a su sistema de gestin en S & SO y actividades de S & SO, y para cumplir los
requisitos especificados en el documento NTC OHSAS 18001:1999;
- detalles de las responsabilidades y autoridad;
d) Proceso
Es conveniente que el control para la identificacin, aprobacin, emisin y retiro de la
documentacin de S & SO, junto con el control de los datos de S & SO (de acuerdo con
los requisitos indicados en el numeral 4.4.5 de NTC 180001 mencionado) sea definido
en procedimientos escritos. Estos procedimientos deberan definir claramente las
categoras de documentacin y datos a los cuales se aplican.
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 39
c)
d)
b) Propsito
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 40
Auditora
Verificacin y accin
correctiva
Retroalimentacin
de la medicin del
desempeo
procedimientos
para
definir
la
accidentes;
incidentes ;
no conformidades;
b)
c)
d)
b) Propsito
Las organizaciones deberan tener procedimientos efectivos para el reporte y
evaluacin/investigacin de accidentes, incidentes y no conformidades. El propsito
primordial de los procedimientos es prevenir la ocurrencia de ms situaciones similares,
identificando y tratando las causas originales. Adems, los procedimientos deben permitir
la deteccin, anlisis y eliminacin de las causas potenciales de no conformidades.
c) Entradas tpicas
La entradas tpicas incluyen los siguientes elementos:
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 51
Generalidades
El procedimiento debera:
Definir la responsabilidad y autoridad de las personas involucradas en la
implementacin, informe, investigacin, seguimiento y monitoreo de las acciones
correctivas y preventivas;
exigir que todas las no conformidades, accidentes, incidentes y peligros sean
reportados;
aplicarse a todo el personal (es decir, empleados, trabajadores temporales, personal
contratista, visitantes y cualquier otra persona en el sitio de trabajo);
tomar en cuenta el dao a la propiedad;
asegurar que ningn empleado sea amonestado como resultado de informar una no
conformidad, accidente o incidente;
definir claramente el curso de la accin por tomar despus que se han identificado las
no conformidades en el sistema de gestin en S & SO.
ii) Accin inmediata
Todas las partes deberan conocer las acciones inmediatas a tomar una vez observadas
no conformidades, accidentes, incidentes o peligros. Los procedimientos deberan:
definir el proceso para la notificacin;
cuando sea apropiado, incluir la coordinacin con planes y procedimientos de
emergencia;
definir el alcance de investigacin de acuerdo con el dao potencial o real (por
ejemplo, incluir a la gerencia en la investigacin de accidentes serios).
iii) Registro
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 52
e) Salidas tpicas
La salidas tpicas incluyen los siguientes elementos:
- procedimientos para el manejo e investigacin de accidentes y no conformidades;
- informes de no conformidades;
- registro de no conformidades;
- informes de investigacin;
- informes actualizados de evaluacin de riesgos;
- entradas de la revisin de la gerencia;
- evidencia de evaluacin de la efectividad de las acciones correctivas y preventivas
tomadas.
4.5.3 Registros y administracin de registros
a) Requisito NTC OHSAS 18001
La organizacin debe establecer y mantener procedimientos para la identificacin,
mantenimiento y disposicin de los registros de S & SO, as como de los resultados de
las auditoras y revisiones.
Los registros de S & SO deben ser legibles, identificables y trazables de acuerdo con las
actividades involucradas. Los registros de S & SO se deben almacenar y mantener de
forma que se puedan recuperar fcilmente y proteger contra daos, deterioro o prdida.
Los tiempos de conservacin de los registros de S &SO se deben establecer y registrar.
Los registros se deben mantener, segn sea apropiado para el sistema y la organizacin,
con el fin de demostrar conformidad con esta norma.
b) Propsito
Se deberan mantener registros para demostrar que el sistema de gestin en S & SO
opera de manera efectiva y que los procesos se han llevado a cabo bajo condiciones
seguras. As mismo preparar, mantener e identificar de manera legible y adecuada
registros que documenten el sistema de gestin y la conformidad con los requisitos.
c) Entradas tpicas
Los registros (utilizados para demostrar conformidad con los requisitos) que se deberan
mantener se incluyen los siguientes elementos:
- registros de capacitacin;
- informes de inspeccin de S & SO;
- informes de auditoria al sistema de gestin en S & SO;
- informes de consultas;
- informes de accidentes/incidentes;
- informes de seguimiento a los accidentes/incidentes;
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 56
2)
3)
b)
c)
b) Propsito
La auditora al sistema de gestin en S & SO es un proceso mediante el cual las
organizaciones pueden revisar y evaluar continuamente la efectividad de su sistema de
gestin en S & SO. En general, las auditoras de S & SO necesitan considerar la poltica
y procedimientos de S & SO y las condiciones y prcticas en el sitio de trabajo.
Se debera establecer un programa de auditora interna para permitir a la organizacin
revisar la conformidad de su propio sistema de gestin en S & SO contra la norma NTC
OHSAS 18001. Las auditoras planificadas del sistema de S & SO deberan ser
realizadas por personal interno de la organizacin y/o por personal externo seleccionado
por la organizacin para establecer el grado de conformidad con los procedimientos
documentados de S & SO y si el sistema cumple efectivamente los objetivos de S & SO
de la organizacin. En cualquier caso, el personal que lleve a cabo la auditora debera
estar en posicin de hacerlo de manera imparcial y objetiva.
NOTA 1 - El empleo de auditores externos slo puede ser para complementar, no reemplazar el requisito de
auditores internos.
NOTA 2 - Las auditoras internas se enfocan hacia el desempeo del sistema de gestin en S & SO. No se
deberan confundir con inspecciones de seguridad de S & SO u otras inspecciones.
c) Entradas tpicas
Las entradas tpicas incluyen los siguientes elementos:
UNIDAD SECTORIAL DE NORMALIZACION EN SALUD OCUPACIONAL
Pag. 58
2) Programacin
Se debera preparar un plan anual para llevar a cabo las auditoras internas al sistema
de gestin en S & SO. Las auditoras deberan cubrir toda la operacin objeto del
sistema de gestin en S & SO y evaluar su conformidad con la norma NTC OHSAS
18001.
La frecuencia y cobertura de las auditoras al Sistema de Gestin en S&SO deberan
estar relacionadas con los riesgos asociados a la falla de los diferentes elementos del
sistema de Gestin en S&SO, datos disponibles sobre el desempeo del sistema de
Gestin en S&SO, los resultados de las revisiones por la gerencia y el alcance hasta el
cual el sistema de gestin en S&SO o el ambiente en el cual este opera, estn sujetos a
cambio.
Factores
internos
Revisin por
la gerencia
Factores
externos
Poltica
Figura 6 - Revisin de la gerencia
ANEXO A
(INFORMATIVO)
CORRESPONDENCIA ENTRE DOCUMENTO NTC OHSAS 18001 CON LAS NORMAS
NTC ISO 9001 (SISTEMAS DE CALIDAD) Y NTC ISO 14001 (SISTEMAS DE GESTIN
AMBIENTAL)
Los principios bsicos de gestin son comunes, independientemente de la actividad que
se est administrando, sea calidad, ambiente, salud y seguridad u otras actividades
organizacionales. Algunas organizaciones pueden ver beneficios en tener un sistema de
gestin integrado, mientras que otras pueden preferir la adopcin de diferentes sistemas
basados en los mismos principios de gestin. En la Tabla A.1 se presenta la
correspondencia entre las normas NTC OHSAS 18001 y NTC ISO 9001 NTC ISO 14001
para quienes operan cualquiera de estas normas internacionales de sistemas de gestin
y quienes ahora desean integrar la seguridad y salud ocupacional en sus sistemas de
gestin. La correspondencia se presenta como gua solamente.
NTC OHSAS
Numera
ISO 14001:96
Numera
ISO 9001:94
4.4.4
4.4.5
4.4.6
18001
Documentacin
l
4.4.4
Control de
documentos y
datos
Control
operacional
4.4.5
4.4.6
Documentacin
del sistema de
gestinambiental
Control de
documentos
Control operativo
l
4.2.1
4.5
4.2.2
4.3
4.4
4.6
4.7
4.8
4.9
4.15
4.19
4.20
4.4.7
4.5
4.5.1
Preparacin y
respuesta ante
emergencias
Verificacin y
accin correctiva
Medicin y
seguimiento del
desempeo
4.4.7
4.5
4.5.1
Preparacin y
respuesta ante
emergencias
Verificacin y
accin correctiva
Seguimiento y
medicin
Generalidades
(sin la primera
frase)
Control de datos y
documentos
Procedimientos
del sistema de
calidad
Revisin de
contrato
Control de diseo
Compras
Producto
suministrado por
el cliente
Identificacin y
trazabilidad del
producto
Control de
procesos
Manejo,
almacenamiento
Empaque,
preservacin y
entrega
Servicio sociado
Tcnicas
estadsticas
-----------
4.10
4.11
4.12
Inspeccin y
ensayo, Control
de equipo de
inspeccin,
medicin y
ensayo, Estado de
inspeccin y
ensayo