A.C.

Grupo de Artes Escnicas y Audiovisuales Expresin IXOYE

Envos a: Calle Urdaneta. Metros Arriba de la Escuela Bsica Monseor Juregui. Casa Mi Buen Pastor.
Ejido. Mrida, Venezuela Cdigo postal: 5111 Tlf.: +58 414 978 66 02 / +58 416 132 19 05 Email:
programacionficaij@gmail.com Facebook: Ficaij Mrida Blog: http://ficaij.blogspot.com Twitter:
@FICAIJmv / Rif: J-29753214-5

V FICAIJ (FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y
AUDIOVISUAL INFANTIL Y JUVENIL)
Mrida, Venezuela (2015)

BASES DE PARTICIPACIN:


CATEGORAS:
1) Infantil (5 a 12 aos)
2) Juvenil A (13 a 17 aos)
3) Juvenil B (18 aos en adelante)

ESPACIOS:
1) Hecho para nios o jvenes.
2) Hecho por nios o jvenes (slo incluye categoras Infantil y Juvenil A)

INFORMACIN SOBRE EL ENVO Y PARTICIPACIN EN EL FESTIVAL
1) Las inscripciones en el Festival son gratuitas.
2) Pueden participar realizadores de cualquier nacionalidad y residencia.
3) Si desea participar en FICAIJ con su producto audiovisual, deber enviar:

3.1) A la siguiente direccin de correo programacionficaij@gmail.com
1 fotocopia digital de la C.I., DNI, PASAPORTE o DOCUMENTO LEGAL de la persona natural o
jurdica que realiza la inscripcin.
Un par de fotogramas y/o afiche del o los trabajos audiovisuales participantes.
Bio-filmografa del Director de la realizacin.
Planilla de inscripcin (escaneada) de la pelcula o audiovisual en el FICAIJ. SE CONSIDERAR
LA PLANILLA COMO LA AUTORIZACIN DEL (A) PRODUCTOR (A) O REALIZADOR (A) PARA LA
PARTICIPACIN DEL AUDIOVISUAL EN EL FESTIVAL.

3.2) El audiovisual a travs de alguno de los siguientes medios:
a) Va Internet:
El compresor del archivo audiovisual debe ser H.264, con extensin .mov o .avi, y resolucin
mnima de 720X480. La obra puede ser enviada por https://www.wetransfer.com/ u otro
servicio gratuito en la web.
b) o va correo tradicional:
A la direccin que aparece en la parte inferior de este documento:
Planilla impresa de inscripcin de la pelcula o audiovisual en el FICAIJ. Se considerar la
planilla impresa y firmada como la autorizacin del (a) productor (a) o realizador (a) para la
participacin del audiovisual en el Festival.
2 copias en DVD (multizona) de la pelcula o audiovisual.

4) El Festival permite la inscripcin de pelculas o audiovisuales Hechos para nios o jvenes,
as como Hechos por nios o jvenes. A ambos casos les llamamos Espacios del Festival. Se
debe hacer la respectiva acotacin en la Planilla de Inscripcin. Pueden participar cortometrajes
A.C. Grupo de Artes Escnicas y Audiovisuales Expresin IXOYE

Envos a: Calle Urdaneta. Metros Arriba de la Escuela Bsica Monseor Juregui. Casa Mi Buen Pastor.
Ejido. Mrida, Venezuela Cdigo postal: 5111 Tlf.: +58 414 978 66 02 / +58 416 132 19 05 Email:
programacionficaij@gmail.com Facebook: Ficaij Mrida Blog: http://ficaij.blogspot.com Twitter:
@FICAIJmv / Rif: J-29753214-5

y largometrajes de los gneros ficcin y animacin, as como, documentales y series de
televisin.

5) No importa si usted es menor de edad, y desea inscribir su trabajo. En este caso, slo debe
anexar la autorizacin o permiso del padre, madre o representante de acuerdo con las polticas
que se aplican en su respectivo pas, o las leyes internacionales en materia del menor y/o
adolescente.

6) Las obras que se reciban para la competencia, en los distintos reglones, sern sometidas a
un proceso de preseleccin con un jurado calificador que ser definido por la organizacin
notificado va correo electrnico y pblicamente en las redes del festival. Asimismo, aquellas
seleccionadas recibirn un certificado de participacin por parte de la direccin del FICAIJ.

7) El director o productor, responsable de la inscripcin de la (s) obra (s) audiovisual (es)
garantiza al Festival, que es el dueo absoluto de todos los derechos de propiedad intelectual
sobre la misma y absuelve a la organizacin del evento de cualquier accin de tipo legal
relacionada, en caso de recibir reclamos por copia o plagio.

8) El director o productor, dueo de los derechos de propiedad intelectual y explotacin de la
obra (s) audiovisual (es) inscrita (s), autoriza al Festival a exhibirla durante los distintos
eventos del FICAIJ, as como subtitular y/o doblar para facilitar la comprensin del pblico
infantil y utilizar de fotogramas de la obra con fines promocionales.

9) No se har restriccin alguna por el idioma o lengua de la pelcula o el audiovisual. De estar
en un idioma distinto al espaol, el realizador deber enviar las copias sin subttulos y en un
archivo aparte los subttulos en ingls, o en su defecto, un archivo de texto con la traduccin
de los dilogos a ese idioma. Esto ltimo debe ser incluido como otro archivo dentro del mismo
envo con la indicacin del minuto y segundo de la pelcula en que se encuentra e inicia cada
dilogo. Este requisito es para el respectivo subtitulado o doblaje al espaol del filme hecho
como acompaamiento en plena proyeccin.

10) Es importante sealar que los gastos de envos corren por su propia cuenta y que usted no
tendr lmite de audiovisuales que pueda inscribir en el Festival.

11) La fecha lmite para la recepcin de audiovisuales ser el da viernes 12 de diciembre de 2014.
Todas aquellas obras que hayan sido enviadas posterior a este perodo, podrn participar
automticamente en la edicin prxima del Festival.

12) Entrarn en competencia todas aquellas obras realizadas entre 2013 y 2014. Las obras
pertenecientes a aos anteriores podran ser igualmente enviadas e inscritas pero entraran
exclusivamente en la seccin retrospectiva del Festival.

13) El jurado calificador estar dividido en cuatro clases:
a) Jurado infantil.
b) Jurado juvenil A.
A.C. Grupo de Artes Escnicas y Audiovisuales Expresin IXOYE

Envos a: Calle Urdaneta. Metros Arriba de la Escuela Bsica Monseor Juregui. Casa Mi Buen Pastor.
Ejido. Mrida, Venezuela Cdigo postal: 5111 Tlf.: +58 414 978 66 02 / +58 416 132 19 05 Email:
programacionficaij@gmail.com Facebook: Ficaij Mrida Blog: http://ficaij.blogspot.com Twitter:
@FICAIJmv / Rif: J-29753214-5

c) Jurado juvenil B.
d) Jurado adulto.

14) El jurado infantil declarar como ganadores a los cortometrajes que cumplan con los
criterios internos establecidos, considerando la distincin para los "espacios". Los premios
otorgados sern:
Mejor Animacin Infantil.
Mejor Ficcin Infantil.
Mejor Documental Infantil.
Mejor Serie TV Infantil.

15) El jurado juvenil A declarar como ganadores a los cortometrajes que cumplan con los
criterios internos establecidos, considerando la distincin para los "espacios". Los premios
otorgados sern:
Mejor Animacin Juvenil.

Mejor Ficcin Juvenil.
Mejor Documental Juvenil.
Mejor serie Tv Juvenil.

16) El jurado juvenil B declarar como ganadores a los cortometrajes que cumplan con los
criterios internos establecidos. Los premios otorgados sern:
Mejor Animacin Universitario.
Mejor Ficcin Universitario.
Mejor Documental Universitario.
Mejor serie Tv Universitario.

17) El jurado adulto declarar como ganadores a los cortometrajes que cumplan con los
criterios internos establecidos; considerando la distincin para los "espacios". En consecuencia,
los premios otorgados sern:

Espacio Hecho para nios y/o jvenes:
Mejor Animacin Infantil.
Mejor Ficcin Infantil.
Mejor Documental Infantil.
Mejor Serie TV Infantil.
Mejor Animacin Juvenil.
Mejor Ficcin Juvenil.
Mejor Documental Juvenil.
Mejor serie Tv Juvenil.
Mencin Especial: Mejor realizacin hecha por nios y/o adolescentes.

18) El jurado adulto otorgar la distincin especial a:
Mejor Largometraje.

A.C. Grupo de Artes Escnicas y Audiovisuales Expresin IXOYE

Envos a: Calle Urdaneta. Metros Arriba de la Escuela Bsica Monseor Juregui. Casa Mi Buen Pastor.
Ejido. Mrida, Venezuela Cdigo postal: 5111 Tlf.: +58 414 978 66 02 / +58 416 132 19 05 Email:
programacionficaij@gmail.com Facebook: Ficaij Mrida Blog: http://ficaij.blogspot.com Twitter:
@FICAIJmv / Rif: J-29753214-5

19) En caso de que exista una nica o ninguna pelcula o audiovisual inscrito en alguno de los
espacios, categoras o distinciones especiales, el Festival podr declarar desierto dicho regln,
sin que eso signifique que ese nico no pueda ser proyectado en el marco del Festival u otras
muestras.

El FICAIJ considerar una seccin oficial en competencia slo cuando hayan inscritos cuatro
audiovisuales como mnimo de diferentes realizadores.

20) No existirn premios compartidos en ninguna de las categoras, espacios o distinciones
especiales. El jurado no podr declarar desierto alguno de los premios. La decisin de los
distintos jurados ser inapelable. Slo el jurado adulto podr hacer alguna o algunas menciones
especiales u honorficas.

21) La persona natural o jurdica que realiza la inscripcin de los audiovisuales que obtengan
premios se compromete a mencionarlos en toda la publicidad y material de prensa, utilizando
la imagen del Festival, provista por el mismo.

22) El material enviado al Festival no ser devuelto por la organizacin.

23) Puede exponer cualquier duda que tenga preferiblemente antes de la fecha de cierre de
recepcin de pelculas o audiovisuales.

24) FICAIJ, considerando la importancia de la promocin y difusin del Cine y el Audiovisual
diverso, incluir el material audiovisual seleccionado en su videoteca escolar. Ello con el fin de
presentarlo en diversas muestras, en Instituciones Educativas y otras comunidades, a nivel
regional, nacional e internacional.

25) LA INSCRIPCIN EN EL FESTIVAL IMPLICA QUE USTED HA ACEPTADO CADA UNA DE LAS
DISPOSICIONES CONTENIDAS EN LOS NUMERALES DE ESTAS BASES.

26) Cualquier hecho que no est previsto en estas Bases ser resuelto a criterio de la Asociacin
Civil Grupo de Artes Escnicas y Audiovisuales Expresin Ixoye.