1

ORGANIZACIN INTERNACIONAL DE LAS MADERAS TROPICALES

(OIMT)

PROGRAMA DE BECAS DE LA OIMT
(FONDO DE BECAS FREEZAILAH)

NOTA INFORMATIVA


OBJETIVO

Fomentar el desarrollo de los recursos humanos y fortalecer la formacin de profesionales en sus pases
miembros en materia de silvicultura tropical, industrias de maderas tropicales y otras disciplinas afines con miras a
fomentar la ordenacin sostenible de los bosques tropicales, la utilizacin y transformacin eficiente de maderas
tropicales y una mejor informacin econmica sobre el comercio internacional de las maderas tropicales.

ACTIVIDADES ADMISIBLES

a. Participacin en conferencias internacionales/regionales, cursos cortos de capacitacin, pasantas de
capacitacin en industrias, instituciones de investigacin y educacin, viajes de estudio, gira de
conferencias/actividades de demostracin;
b. Preparacin, publicacin y divulgacin de documentos tcnicos, tales como manuales y monografas;
c. Pequeas subvenciones para cursos de estudios de postgrado.

La OIMT da preferencia a las actividades de corta duracin.

MONTO MXIMO OTORGADO

El monto mximo de cada beca es de US$10.000. Las becas de la OIMT cubren gastos de
matrcula/capacitacin/inscripcin en conferencias, gastos de transporte, viticos, subsidios para libros y otras
subvenciones. En el caso de estudios de postgrado, la beca slo cubrir una parte del costo de la matrcula o se
conceder un pequeo subsidio para investigacin. Las becas aprobadas no son transferibles a otros programas o
instituciones.

REQUISITOS

a. Slo pueden solicitar becas los ciudadanos de pases miembros de la OIMT*/.
b. Las becas slo se otorgan a individuos y no a instituciones.
c. Los beneficiarios de las becas de la OIMT no podrn solicitar nuevamente una beca de la OIMT antes de
dos aos despus de recibir la beca y presentar a la Secretara un informe final sobre la actividad realizada
con la beca.

EVALUACIN

El Grupo de Seleccin de Becas evala las solicitudes dos veces al ao. El Grupo est compuesto por seis
personas, tres de los pases miembros productores y tres de los pases miembros consumidores, y est presidido por
el vicepresidente del Consejo Internacional de las Maderas Tropicales (CIMT).

PLAZOS DE ENTREGA
A continuacin se presentan los plazos fijados para recibir las solicitudes de las becas:


22 de agosto de 2014

Las actividades de las becas debern iniciarse despus del 1 de febrero de 2015.

Las decisiones del Grupo de Seleccin aparecern en la pgina http://www.itto.int a
mediados de noviembre de 2014.



2
REAS PRIORITARIAS

Sobre la base de las medidas transversales y los resultados esperados identificados en el Plan de Accin
Estratgico de la OIMT 2013-2018, las actividades propuestas para las becas deben estar dirigidas al desarrollo
de recursos humanos y conocimientos profesionales en una o ms de las reas que se presentan a continuacin
(enumeradas sin seguir un orden de prioridades):

a. Promover slidas estructuras de gobernanza y marcos normativos propicios para fortalecer el MFS y su
comercio conexo, as como mejorar la financiacin y las inversiones en el MFS;
b. Aumentar la contribucin de los bosques tropicales a las economas nacionales y locales, inclusive a travs
del comercio internacional;
c. Mejorar la conservacin y utilizacin sostenible de la biodiversidad en los bosques tropicales productores de
madera;
d. Reducir la deforestacin y degradacin de los bosques tropicales y mejorar la provisin de servicios
ambientales;
e. Mejorar la calidad y disponibilidad de informacin sobre los bosques tropicales y sobre los mercados y el
comercio de productos forestales; y
f. Desarrollar e incrementar la capacidad de recursos humanos para poner en prctica el MFS y aumentar el
comercio de bienes y servicios provenientes de bosques bajo ordenacin y manejo sostenible.

CRITERIOS DE SELECCIN

Las solicitudes de las becas se evaluarn en base a los siguientes criterios de seleccin (enumerados sin seguir
un orden de prioridades):

a. la compatibilidad de la actividad propuesta con el objetivo y las reas prioritarias del Programa;
b. la competencia profesional del postulante para emprender la actividad propuesta;
c. el potencial de la informacin y los conocimientos adquiridos o profundizados a travs de las actividades de la
beca para permitir una aplicacin ms amplia y la produccin de beneficios en el mbito nacional e
internacional; y
d. costos razonables en relacin con la(s) actividad(es) propuesta(s).

Adems, al evaluar las solicitudes presentadas, se tendrn en cuenta los siguientes factores:

a. el equilibrio geogrfico y de gnero;
b. el equilibrio entre las distintas reas prioritarias de la OIMT;
c. conocimiento del idioma en que se impartir la capacitacin, cuando corresponda (por ejemplo, en cursos,
conferencias o viajes de estudio).

Las becas de la OIMT se otorgan principalmente a ciudadanos de pases en desarrollo. Sin embargo, la
Organizacin otorgar becas tambin a ciudadanos de pases desarrollados consumidores cuando: (a) las
actividades propuestas para la beca se lleven a cabo en pases miembros productores y tiendan a beneficiar a los
mismos; y/o (b) las actividades que se propone llevar a cabo en los pases desarrollados tienen un potencial
comprobado para la transferencia de tecnologa.

SOLICITUD Y PRESENTACIN DE BECAS

La solicitud de becas en lnea se puede realizar en ingls, espaol y francs (los tres idiomas oficiales de la OIMT)
en: www.itto.int/feature20/. Por favor, lea cuidadosamente la informacin y las instrucciones generales incluidas en
esta nota informativa antes de presentar su solicitud. Para cualquier pregunta o consulta, srvase comunicarse con la
Secretara de la OIMT en la siguiente direccin:

Programa de Becas de la OIMT
Organizacin Internacional de las Maderas Tropicales
Pacifico-Yokohama 5F, 1-1-1, Minato-Mirai, Nishi-ku
Yokohama 220-0012, J APN
Tel.: (81-45) 223-1110 Fax: (81-45) 223-1111
E-mail: fellow-application@itto.int
Internet: http://www.itto.int
_____________________________________________________________________________________________________________________
*/ Los pases miembros de la OIMT a la fecha del 1 de junio de 2014 son:

Productores: Benn, Brasil, Camboya, Camern, Colombia, Congo, Costa Rica, Cte d'Ivoire, Ecuador, Fiji, Filipinas, Gabn, Ghana,
Guatemala, Guyana, Honduras, India, Indonesia, Liberia, Malasia, Mal, Mxico, Mozambique, Myanmar, Panam, Papua
Nueva Guinea, Per, Repblica Democrtica de Congo, Suriname, Togo, Trinidad y Tabago, Viet Nam.

Consumidores: Albania, Alemania, Australia, Austria, Blgica, Bulgaria, China, Chipre, Dinamarca, Espaa, Estados Unidos de Amrica,
Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungra, Irlanda, Italia, J apn, Letonia, Lituania, Luxemburgo,
Malta, Noruega, Nueva Zelandia, Pases Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Repblica Checa, Repblica de Corea,
Rumania, Suecia, Suiza, Unin Europea.

3
INSTRUCCIONES GENERALES PARA LA SOLICITUD DE BECAS

Srvase leer con atencin las siguientes instrucciones antes de completar su solicitud.

1. Las solicitudes se deben presentar en lnea en: www.itto.int/feature20/.

2. La Secretara debe recibir las solicitudes antes de la fecha lmite anunciada.

3. Los postulantes debern adjuntar a sus solicitudes los siguientes documentos en archivo PDF:

a. Copias escaneadas de dos cartas de recomendacin firmadas por personas que avalen la solicitud (el
formulario para la presentacin de estas cartas se encuentra disponible en el sitio de solicitud de
becas en lnea);
b. Carta(s) oficial(es) de aceptacin de las instituciones anfitrionas;
c. Otros documentos complementarios en los siguientes casos:

i. Para cursos cortos y/o pasantas de capacitacin: documentos con la descripcin del curso y los costos de
matrcula.

ii. Para conferencias: documentos con la descripcin de la conferencia y los costos de inscripcin, as como
un resumen de la ponencia o el texto completo si el candidato propone presentar una ponencia;

iii. Para viajes de estudio y giras de charlas/conferencias y/o demostraciones prcticas: un programa detallado
de visitas y facturas pro forma para los gastos estimados importantes;

iv. Para la preparacin, publicacin y divulgacin de un documento tcnico: un esbozo o un borrador del
documento tcnico, y facturas pro forma para los costos de impresin y otros gastos presupuestados;

v. Para estudios de postgrado: una breve propuesta de investigacin y documentos que contengan una
descripcin del programa, los costos de matrcula y otros gastos estimados importantes.

vi. En el caso de viajes areos: documentos que confirmen el costo del pasaje, tales como facturas pro forma.

vii. Costos de visado y tasa de aeropuerto: documentos que confirmen los costos de visa(s) y tasa(s) de
aeropuerto.

viii. En el caso de viajes terrestres: documentos que confirmen los costos de alquiler de vehculo, distancia
aproximada de viaje entre los lugares de visita, los gastos de billetes de tren/autobs, etc.

ix. En el caso de una actividad que se realice en un idioma diferente al idioma materno del postulante: un
certificado que indique el nivel de conocimiento de dicho idioma.

4. Se ruega tener en cuenta que no se examinarn las solicitudes que estn incompletas o que se compruebe
que contienen informacin falsa.

5. Las solicitudes que se reciban en la Secretara despus del plazo fijado no se remitirn al Grupo de Seleccin
de Becas para su consideracin. Si el postulante est interesado en que se examine su solicitud en un ciclo
posterior, deber presentar un nuevo formulario.

6. Los postulantes debern cumplir con las disposiciones presupuestarias estipuladas en la seccin del
presupuesto del sitio de solicitud de becas en lnea.

7. En el caso de que un postulante, para llevar a cabo la(s) actividad(es) propuesta(s), requiera ms del monto
mximo de US$10.000 que puede otorgar la OIMT, deber indicar en la seccin del presupuesto de su solicitud
las otras fuentes de financiacin y los montos obtenidos o que se obtendrn de las mismas. En tales casos, los
postulantes debern presentar un comprobante de la financiacin provista por las otras fuentes, ya que no se
examinarn las solicitudes que no contengan dicho comprobante. Aquellos postulantes que indiquen recibir
financiacin de familiares u otras fuentes a ttulo personal, debern presentar pruebas satisfactorias al
respecto. Cabe destacar que todas aquellas actividades que requieran ms de US$10.000 sern sometidas a
un estricto examen adicional por el Grupo de Seleccin de Becas.

8. Slo se notificar a los postulantes seleccionados. La lista de todos los candidatos que hayan sido
seleccionados para recibir una beca aparecer en la pgina web de la OIMT.

9. Si tiene dificultades para acceder al sitio de solicitud de becas en lnea, comunquese con la administracin del
Programa de Becas en: itto@itto.int.

* * *