Un buen sueo siempre es saludable Dormir adecuadamente nos mantiene sanos. Con la edad el patrn de sueo va cambiando, usualmente las personas mayores tienen problemas para conciliar el sueo, sin embargo, amanecer cansados todos los das no forma parte de una evolucin normal. Problemas con el sueo pueden ser una seal de alteraciones emocionales o fsicas por lo que deberamos consultar con nuestro mdico de confianza o con el especialista en trastornos del sueo. Etapas de sueo ay dos etapas de sueo en un ciclo normal, !"# o de ensueos $en ingls !apid "ye #ovement o #ovimiento !%pido de los &'os( y sin movimientos o )o !"# perodos sin ensoaciones. Durante una noc*e todos tenemos entre + o , ciclos de !"# y )o !"#. - pesar de que el tiempo que duerme cada persona es variable, frecuentemente es entre . y / *oras. Con la edad tiende a disminuir, probablemente en relacin con una ba'a en el tiempo de las etapas )o !"#. Problemas comunes al dormir 0nsomnio. "s la molestia m%s com1n y puede significar2 3. Demorar m%s de 45 o +, minutos para dormir. 6. Despertar varias veces cada noc*e. 4. Despertar temprano y ser incapaz de volverse a dormir +. 7entirse cansado al despertar. "n la mayora de los casos el insomnio es un sntoma de un problema y no el problema en s. Puede estar relacionado con otros desrdenes del sueo como el 7indrome -pnea8 7ueo, un desorden com1n que causa episodios de ausencia de respiracin por perodos que pueden superar los dos minutos y que se repiten varias veces en la noc*e. Boletn Semanal de Salud N 23 - Lunes 10 de Setiembre 2001 N 120 Lunes 11 de Agosto 2003 Boletn Semanal de Salud ay dos clases de 7indromes de -pnea 7ueo2 -pnea obstructiva, es una pausa involuntaria en la respiracin, el aire no puede ingresar ni salir a travs de la nariz ni de la boca. -pnea central, es menos com1n y ocurre cuando el cerebro no enva las rdenes correctas a los m1sculos para empezar una respiracin. "n ning1n el caso la persona est% totalmente consciente de su problema para respirar. 9a somnolencia diurna asociada con ronquidos nocturnos son seales para considerar la e:istencia de este problema. ;n mdico especialista en desrdenes del sueo puede *acer el diagnstico correcto y recomendar el tratamiento apropiado. "ntre stos incluyen aprender a dormir en la posicin correcta, aparatos que ayuden a mantener las vas areas permeables, medicamentos y ciruga. Sugerencias para conseguir un buen sueo ;n buen sueo reparador puede *acer una gran diferencia en cmo se siente al da siguiente. - continuacin algunas sugerencias para ayudar a conseguirlo2 3. 7iga siempre una rutina, vaya a dormir y lev%ntese en la misma *ora. )o *aga siesta si tiene problemas de insomnio. 9a rutina <recordar%< al cerebro que va a dormir. 6. =rate de practicar e'ercicios en forma regular todos los das. 4. ":pnganse, al menos por momentos, a la luz natural en las tardes. +. 7ea cuidadoso en sus comidas. )o beba caf en la tarde, la cafena es un estimulante. 7i est% acostumbrado a comer algo antes de dormir, que sea algo ligero, e'emplo una bebida caliente $sin cafena( y unas galletas. ,. )o beba alco*ol ni fume para ayudarse a dormir. Pequeas cantidades de alco*ol pueden dificultar que usted concilie el sueo. "l fumar es peligroso, porque puede ser causa de incendio, adem%s, la nicotina es un estimulante del cerebro. >. aga de su dormitorio un lugar confortable y seguro para dormir. Debe estar oscuro, bien ventilado y tan tranquilo como sea posible. N 120 Lunes 11 de Agosto 2003 Boletn Semanal de Salud .. Con relacin a la rutina, puede ser leer un libro o un peridico, tomar un bao tibio, no es conveniente ver programas de violencia o terror, etc. /. ;se su dormitorio b%sicamente para dormir. 9uego de apagar la luz espere unos 3, minutos. 7i a1n permanece despierto, lev%ntese y vuelva a la cama cuando realmente tenga sueo, no luc*e por dormir. ?. )o se preocupe demasiado por su problema de insomnio. 9a gran mayora de veces se relaciona con perodos pasa'eros de estrs. )o se automedique con *ipnticos o ansiolticos, y si las molestias perduran por m%s de 6 a 4 semanas consulte con su mdico. 8 -pnea, - @sin, Pnea @ respiracin. Dr. Antonio Felices Parodi Jefe de Medicina Preventiva y Educacin Novasalud eps