CENFOMIN METODOS DE EXPLOTACION I

ING. ROBERTO GONZALES YANA

CAPITULO I
INTRODUCCION.
CAPITULO II
EXPLOTACIN MINERA
Existen dos cometidos fundamentales para el minero: el arranque y el transporte del mineral
til hasta la superficie. Todas sus restantes actividades slo estn encaminadas a lograr con
seguridad esta meta. Las aguas acumuladas en las labores mineras se elevan con el fin de hacer
posible el acceso a la mina y la explotacin del mineral. Tambi!n son necesarias la ventilacin es
decir el suministro sistemtico de aire fresco a las labores as" como muchas instalaciones de
seguridad y otros elementos anlogos. #on todas estas medidas se hace posible el traba$o del
minero es decir el cumplimiento de ambos cometidos bsicos.
%in embargo debe tenerse siempre presente que todos estos traba$os no son el fin
propiamente hablando. &e aqu" se deduce la necesidad de mantener la reali'acin de estos traba$os
auxiliares dentro de l"mites determinados y oportunos en una cuant"a tal que facilite el cumplimiento
de los ob$etivos principales y garantice sobre todo la seguridad del personal de las minas.
&ebe ponerse de manifiesto todav"a que en cada actividad ha de distinguirse siempre
exactamente entre lo que constituye el traba$o bsico o fundamental y los traba$os auxiliares. (s" por
e$emplo nunca se profundi'a un po'o exclusivamente para ventilacin) !sta slo sirve para hacer
posible el arranque y extraccin del mineral. %egn eso nicamente debe llevarse a cabo la
ventilacin que sea necesaria y evitar por antieconmica la mina la reali'ada en exceso.
La explotacin de un yacimiento no puede hacerse de modo arbitrario sino que es necesario
proceder sistemticamente y a la forma y modo en que aquella se efecta le damos el nombre de
m!todo de explotacin.
*or m!todo de explotacin se entiende pues el modo en que se divide el yacimiento en
sectores aptos para su laboreo y la forma en que progresa la explotacin propiamente dicha. %i
ampliamos el concepto de m!todos de explotacin cabe considerar todav"a como se ventilan y
aseguran las labores de la mina en que forma se reali'a el transporte de que manera se conduce el
personal a los ta$os y cmo se rellenan los espacios vac"os de$ados por la explotacin. La eleccin se
rige principalmente por la forma y extensin de yacimiento su bu'amiento y su potencia por el
contenido y las peculiaridades del mismo y adems por las propiedades del techo del muro de la
roca de ca$a y sobre todo por las del testero y las del piso as" como por la cantidad extra"da la
formacin de gas y polvo de carbn y otras circunstancias locales.
+
#omo sobre la eleccin del m!todo de explotacin influyen diversos factores se deben
determinar !stos en primer lugar slo entonces puede hacerse la eleccin.
CONTENIDO CRTICO Y CONTENIDO LIMITE DE LAS MENAS
El contenido cr"tico es el contenido m"nimo en metal para el que todav"a resulta econmico la
explotacin del mineral. En muchas minas adems de las 'onas ms ricas se explotan tambi!n
'onas pobres me'clando las menas arrancadas con ob$eto de obtener una cantidad mayor de metal.
%e pueden tambi!n explotar 'onas de ley inferior a la determinada de antemano cuando los per$uicios
originados por las menas pobres se compensan con las ricas obtenido as" un mineral medio.
*ero incluso en este caso existe un l"mite fi$o y determinado por deba$o del cual no puede
descender la ley de las menas pobres) se habla entonces de un contenido l"mite en metal. Las
menas de contenido inferior a dicho l"mite ni se arrancan ni se me'clan con otras ms ricas a no ser
que deba comprobarse que la explotacin de un mineral pobre cuya ley se encuentra por deba$o del
contenido cr"tico slo empeora la calidad del mineral ms rico y que por consiguiente la explotacin
de sectores con minerales de contenido en metal inferior al cr"tico se reali'a en pura p!rdida.
,o obstante algunas veces se reali'a dicha explotacin ya que as" aumenta la cantidad total
de metal obtenida y se hace posible el arranque de los sectores pobres que de otra forma no podr"a
llevarse a cabo.
#on mucha frecuencia es necesario explotar ambas partes del yacimiento por ra'ones
t!cnicas ya que no es posible evitar los sectores pobres y debe arrancarse todo de una ve'. %in
embargo deben determinarse siempre tanto la extensin de los sectores pobres y ms ricos como
las cantidades de metales y minerales que encierran para poder $u'gar hasta que punto se puede
me'clar el mineral ms rico con el pobre.
Es recomendable determinar el l"mite ms ba$o es decir el contenido m"nimo al que se
puede llegar cuando se trata de un mineral pobre. &icho l"mite depende no slo de la proporcin de
menas ricas sino tambi!n de le extensin de los sectores pobres y de la relacin existente entre las
menas ricas y las pobres. Esta determinacin debe llevarse a cabo en cada mina y dentro de ella en
cada sector de explotacin.
*or esta ra'n ni el contenido cr"tico ni el l"mite tienen un valor que sirva para todos los
yacimientos) var"as de un lugar a otro o con el tiempo y resulta influido por muchos factores. (qu"
slo se indican algunos de ellos:
+- Las explotaciones cuyo traba$o es normalmente barato y con p!rdidas peque.as de forma que
puedan ser rentables.
*or otra parte un mineral relativamente rico puede no ser explotable cuando el yacimiento es
peque.o de forma que no resulta rentable su explotacin) sobre todo cuando se encuentra en
/
una comarca de dif"cil acceso muy ale$ado del ferrocarril y en la que no resultar"a econmica
abrir una carretera expresamente para el transporte del mineral.
/- #lase de yacimiento. #uando un yacimiento se puede explotar a ciclo abierto su contenido en
metal puede ser menor que el de otro que deba explotarse con laboreo subterrneo.
0- %on tambi!n esenciales la potencia del yacimiento la firme'a del mineral y del techo el
bu'amiento y otros muchos factores que influyen sobre su explotabilidad.
1- (simismo son decisivas la clase y cantidad de los minerales accesorios. Estos pueden tener gran
influencia en la preparacin y elaboracin de las menas pudiendo no ser explotable un mineral
con un contenido alto en metal cuando encierra elementos per$udiciales.
2- El tipo de preparacin mecnica y fundicin. %e sobreentiende que un mineral y preparacin y
fundicin fcil puede tener un contenido ms ba$o en metal y ser explotable a pesar de ello. *or
el contrario las menas muy complicadas dif"ciles de preparar y fundir y en cuya preparacin se
producen grandes p!rdidas no son explotables cuando su contenido en metal es ba$o.
3- *resencia de metales ms caros o de otros componentes. 4na 5E,( de plomo que contenga
plata puede tener una ley ms ba$a que sin plata. Lo mismo ocurre con un mineral de cobre que
contenga era o con uno de 'inc que contenga cadmio o indio. *or esta ra'n nuestra atencin
debe fi$arse no slo en el metal principal sino tambi!n en los accesorios.
6- Las circunstancias econmicas resultan tambi!n decisivas as" como la distancia a los mercados
y otros factores anlogos.
(s" pues un mineral explotado en las proximidades de una instalacin de preparacin ya
existente o de una fundicin puede tener un contenido ms ba$o que otro que haya de ser
transportado desde una distancia mayor.
7- El contenido cr"tico y tambi!n el l"mite dependen asimismo de los costos de la explotacin y por
consiguiente del m!todo de explotacin empleado. (s" como el precio del mineral y por tanto
tambi!n el contenido en metal del mismo influyente sobre el m!todo de explotacin !ste acta a
su ve' sobre el contenido cr"tico y el l"mite por ello al elegir el m!todo de explotacin debe
fi$arse la atencin en estos puntos.
CALCULO DE CONTENIDO CRTICO EN METAL
El contenido cr"tico en metal se puede obtener mediante la formula:
8 9 : ; E
*
0
En donde 8 representa el contenido cr"tico en metal) : son las p!rdidas en los residuos de los
m!todos de explotacin preparacin mecnica y fundicin empleado) E son los costos totales de
arranque preparacin y fundicin) y * en el precio por unidad de metal beneficiado.
(s" por e$emplo si las p!rdidas totales en residuos son <./= y los costos totales de obtencin
y elaboracin de una tonelada son de /< dlares y el precio de un >g. de metal es de +< dlares el
contenido cr"tico es metal es de /./=.
IMPORTANCIA DE LA SITUACIN GEOGRFICA Y DE LAS CIRCUNSTANCIAS DEL
TRANSPORTE.
?tro punto de vista importante para el estudio del yacimiento y para su valoracin es su
situacin geogrfica con especial consideracin de las posibilidades de transporte y de venta es
decir su ale$amiento de los mercados. 5enas de peor calidad pero cercanas a la fundicin posean
mayor valor que otras ms valiosas que se encuentran muy distantes. @acimientos extensos y
abundantes de minerales tiles en otros puntos muy valiosos no tienen valor alguno si se encuentra
en comarcas inaccesibles. Tambi!n el clima el disponer de agua suficiente y de personal necesario
son de importancia.
CAPITAL NECESARIO
La explotacin de una mina requiere un gran capital que en la fase inicial del desarrollo de la
mina no es rentable este periodo puede ser largo y durar incluso a.os las circunstancias econmicas
influyen en la eleccin del m!todo de explotacin si el capital es escaso se elige un m!todo que no
requiera gastos para le preparacin de la mina y que haya posible la obtencin de ba$o costo de
extraccin.
(ntes de comen'ar a redactar un proyecto de un m!todo de explotacin han de conocerse
con exactitud los costos que requiere tal o cual m!todo y debe se cerciorarse si de dispone de capital
necesario.
CONCEPTOS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIN
DEFINICIONES CONTENIDAS EN LA LEGISLACIN MINERA DEL PER
Cd!" d# M$#%&'
C'(#") (ccin de poner en evidencia indicios de minerali'acin por medio de labores mineras
elementales.
P%"*+#,,$) Anvestigacin conducente a determinar reas de posible minerali'acin por medio de
indicaciones qu"micas y f"sicas medidas con instrumentos y t!cnicas de precisin.
E-+."%',$) Etapa de operacin minera tendiente a demostrar las dimensiones posicin
caracter"sticas mineralgicas reservas y valores de los yacimientos minerales.
1
D#*'%%"..") ?peraciones que se reali'an para hacer posible la explotacin de mineral contenido en
un yacimiento.
E-+."(',$) Extraccin de los minerales contenidos en un yacimiento.
B#$#/,") #on$unto de procesos f"sicos qu"micos yBo f"sicoCqu"micos que se reali'an para extraer o
concentrar las partes valiosas de un agregado de minerales.
P%#+'%',$ 0#,1$,') *roceso por el cual se produce el tama.o se clasifica yBo se lava un
mineral.
M#('.2%!') #on$unto de procesos f"sicoCqu"micos que se reali'an para concentrar o extraer las
sustancias valiosas de los minerales.
R#/$',$) *roceso para purificar los metales de los productos obtenidos en los procedimientos
metalrgicos anteriores.
T%'$*+"%(# 0$#%") %istema de transporte utili'ado exclusivamente para el acarreo de minerales y
productos metlicos.
C"(3',$ d# +%"d2,("* +#%2'$"*) Termino de referencia que determina el Estado para la
comerciali'acin de los productos minerales del pa"s.
D#$2$,") Es el derecho minero en trmite hasta la expedicin del t"tulo correspondiente.
C'.#$d'%" d# "+#%',"$#*) &ocumento en que se especifica las actividades necesarias para poner
en produccin una mina con indicacin de sus secuencias duracin y manto de inversiones
requerido.
P#%0*" d# +%"*+#,,$) En el que se otorga a los particulares en determinadas reas del pa"s para
reali'ar la prospeccin y el costeo con carcter de exclusividad en dichas reas.
I$4#%*$ 0&$0') 5ontos m"nimos de capital a usarse anualmente en las condiciones que indica la
ley para poder mantener vigentes las concesiones o permisos que en ellas se otorgan.
L'5"% !#$#%'.) Es toda labor minera que presta servicios auxiliares tales como ventilacin desagDe
y'a$e o extraccin a dos o ms concesiones de distintos concesionarios.
T#%%#$" /%'$,") %e llama as" al subsuelo que no ha sido otorgado en concesin.
R#*#%4'* d# 0$#%'.) %e llama reservas de mineral de una mina a la suma de mineral probado y
probable existente en ella que sea econmicamente explotable.
M$#%'. +%"5'd": Es aqu!l que como consecuencia de las labores reali'adas de los muestreos
obtenidos y de las caracter"sticas geolgicas conocidas prev! riesgo de la continuidad.
M$#%'. +%"5'5.#: Es aquel cuya continuidad puede inferirse con algn riesgo en base a las
caracter"sticas geolgicas conocida de un yacimiento.
2
C"$*d#%',"$#* d# ,'%1,(#% ,"0#%,'. 0$#%"
C.'*/,',$ d# ."* 0$#%'.#* #-+."('5.#*) En el campo minero se extiende al descubrimiento y
extraccin de todos los minerales y sustancias naturales de origen mineral que pueden utili'arse
econmicamente y pueden ser minerales metlicos minerales no metlicos y piedras de construccin
como: oro plata carbn yeso mrmol y areniscas etc.
D#*0"$(#*) Lo constituyen los materiales rocosos que no contienen metales o los contienen en
cantidad insuficiente para constituir ob$etos de beneficio.
R#..#$") 5aterial yacentes entre las ca$as de un filn que pueden o no contener minerales de valor
til.
G'$!') 5ateria extra.a de escaso ningn valor asociado en los yacimientos a los minerales de los
que se extraen los m!tales.
M#$') 5inerales de valor comercial asociada a los yacimientos.
M$#%'.#* "-d'd"*) Los provenientes de la 'ona superior del yacimiento que han sufrido la accin
del intemperismo y de las aguas superficiales convirtiendo a los minerales en xidos carbonatos o
sulfatos.
M$#%'.#* *2./2%'d"*) Los que provienen de las 'onas libres de las influencias superficiales
constituidos principalmente por sulfuros.
M$#%'.#* 0#3,.'d"*) Los que contiene a la ve' minerales oxidados y sulfurados.
M$#%'.#* ,"0+.#6"*) 5inerales que contiene dos o ms m!tales de dif"cil tratamiento por su
heterogeneidad o minerales constituidos por varias especies sulfuradas.
M$#%'.#* d# 5'6' .#7) Los que rinden un peque.o margen de utilidad.
M$#%'.#* d# '.(' .#7) Los que por su contenido rinden su gran utilidad.
M$#%'.#* d# 8
%'
,.'*# ) Tiene alto valor para garanti'ar su exportacin.
M$#%'.#* d# 9
d'
,.'*# ) Eequieren una concentracin o escogido previo.
V'."% 5%2(" 2$('%") Es el determinado por el peso del metal en una tonelada multiplicado por el
valor del metal.
V'."% 5%2(" %#,2+#%'d": Es el valor de los metales que pueden ser recuperados por los procesos
metalrgicos.
V'."% $#(" :(.) Es la diferencia entre el valor bruto recuperable y el costo de la explotacin
tratamiento y venta de los minerales.
3
L#7 d# ."* 0$#%'.#*) Las condiciones econmicas de una mina determina la ley m"nima que puede
ser explotada comercialmente.
P"*"* d# 2$ ."(# d# 0$#%'.) Fruto neto hmedo seco.
M#dd' d# +#*"* +'%' ."* 0$#%'.#*) %e menciona la tonelada m!trica de mil >ilos tonelada corta
de dos mil libras y la tonelada larga de //1< libras.
I$d,',"$#* d#. ,"$(#$d" #$ 0#('.#* :(.#*) El cobre plomo y otros minerales se expresan en
tantos por ciento de ley el contenido de plata se expresa en on'as troy de 0+.+<02 gr. Tambi!n se
acostumbra en >gs. *or tonelada m!trica e igualmente el oro.
C"(3',"$#*) Los metales se coti'an en los mercados de 4%( G,eH @or> y %an Lu"s- y Londres en
el primero por centavo de dlar por libra de metal en el segundo en libras esterlinas por tonelada
larga a excepcin del cobre o mineral electrol"ticos.
TRABAJOS DE INVESTIGACIN
(ntes de fundar una empresa minera es necesario investigar a fondo el punto donde se ha
encontrado el mineral til y determinar el carcter y propiedades de dicho mineral as" como la rique'a
Gcontenidos un tanto por ciento- potencia y extensin del yacimiento. (dems deben determinarse
las reservas de mineral til la forma del yacimiento el carcter de las capas situadas a techo y piso
del mismo principalmente el de las ms prximas la afluencia del agua la existencia de gases la
necesidad y tipo de preparacin mecnica el tipo de sus instalaciones la eleccin del m!todo de
explotacin.
,o debe olvidarse nunca que se trata de traba$os de investigacin siendo por ello las circunstancias
geolgicas de mxima importancia) puede ocurrir que el resultado de la investigacin sea negativo y
que estas labores no se puedan emplear posteriormente de ningn modo.
D4*$ d#. 7',0#$(" 7 *2 0+"%('$,'
El ob$eto principal es la divisin del yacimiento de manera que cada uno de los sectores de
explotacin forme una unidad propia debe ser de fcil acceso pueden transportarse los materiales
necesarios se puede reali'ar un arranque independiente se pueda extraer el mineral con facilidad la
ventilacin sea independiente y se puedan introducir fcilmente los rellenos.
#ada labor minera slo cumple su ob$eto durante un tiempo determinado y cuando concluye
su cometido se abandona por lo tanto es importante tener en cuenta el valor de las labores y su
funcin en la planificacin se incluyen las galer"as que van sobre veta chimeneas que pueden ser de
preparacin explotacin desarrollo ventilacin al igual que los piques. Los cruceros que
generalmente van fuera de veta o perpendiculares.
CAPITULO III
METODOS DE EXPLOTACIN
6
EXPLOTACIN CON SOSTENIMIENTO DEL TEC;O O MEDIANTE MACIZOS DE ROCA O
MINERAL <C10'%'* 7 +.'%#*=
,ormalmente los yacimientos hori'ontales o de escaso bu'amiento hasta de 1 mts. de
potencia con techo y mineral firmes se explotan frontalmente es decir el mineral se arranca en un
solo escaln cuya pared delantera es perpendicular o de inclinacin muy fuerte. El ta$e puede ser
rectil"neo y tambi!n curvado. %e puede avan'ar en sentido ascendente o en diagonal. #uando el
arranque es ascendente o en diagonal se utili'a la gravedad para extraer la carga.
#uando el yacimiento es de mayor potencia se desconoce en varios escalones estos
yacimientos pueden tener +< metros de potencia o ms.
C"$d,"$#* d# '+.,',$) El mineral debe de ser firme el techo y el piso deben de ser firmes el
yacimiento debe de ser hori'ontal o de inclinacin moderada. El bu'amiento no debe de exceder de
1<I la potencia del yacimiento debe ser de 1 a 3 mts. en los de mayor potencia existe el peligro de
exponer al personal como las p!rdidas en los pilares son elevadas slo se puede aplicar este m!todo
con minerales de inferior calidad.
V#$('6'* d# #*(# 0>("d") Los costos de explotacin son peque.os. El rendimiento de los obreros
es grade por lo tanto se necesita poco personal. %e puede calificar el mineral. Existe la posibilidad
de reali'ar una explotacin selectiva. *uede mecani'arse la carga del mineral.
D#/#,("* d#. 0>("d") &urante la explotacin de mineral se producen p!rdidas del mineral. El
peligro durante el traba$o.
EXPLOTACIN CON ENTIBACIN CUADRADA
#on minerales poco firmes y una roca de ca$a con escasa cohesin puede reali'arse la
explotacin de tal modo que slo se abra un espacio peque.o de dimensiones determinadas que se
mantiene abierto mediante una entibacin cuadrada.
La entibacin cuadrada es un con$unto de cuadros rectangulares la unidad bsica se
compone de cuatro postes verticales cuatro sombreros hori'ontales y cuatro tirantes tambi!n
hori'ontales.
Los postes o puntales deben soportar las presiones verticales los codales o sombreros las
presiones de los hast"ales y los tirantes deben proporcionar resistencia y estabilidad a toda estructura
manteniendo firmemente unida todas sus partes. La traba'n de los distintos miembros se efecta de
forma que en cada nudo se pueden a.adir elementos componentes de las unidades vecinas. El
mineral slo se arranca en peque.os cortes que de$e espacio para uno o dos cuadros una ve' limpia
la explotacin se coloca rpidamente la entibacin y se acu.a firmemente. (l avan'ar el arranque
progresa tambi!n la entibacin en sentido hori'ontal y vertical.
7
F"%0' d# ."* ,2'd%"*) Los cuadros tiene una seccin cuadrada o rectangular la longitud de los
postes es de +7< a / metros y la de los sombreros y tirantes de +2< a / metros. Los cometidos son
apuntalar los hast"ales y el techo del espacio abierto por la explotacin. 5ontar andamios sobre los
cuadros para que puedan traba$ar los mineros y poder construir los coladores del mineral y trnsito
del personal.
C"$d,"$#* d# '+.,',$) #uando se trata de yacimientos metlicos muy valiosos. #uando el
mineral y la roca de ca$a son poco firmes. En comarcas con abundantes bosques y mano de obra
barata. En filones metlicos de forma irregular con ramificaciones y l"mites mal apreciables.
V#$('6'* d#. 0>("d": Jran recuperacin puede separarse ya en la explotacin distintas clases de
mineral de$ndose la ganga. *uede arrancarse el mineral cuando la roca de ca$a es irregular o los
filones son propensos a desmoronarse. Los minerales ms pobres abandonados en un principio
pueden explotarse posteriormente y la seguridad relativamente elevada.
I$,"$4#$#$(#* d#. 0>("d") %on costos de extraccin muy elevados. Jran consumo de materiales.
*eligro de incendio y velocidad de arranque limitado cuando se explotan yacimientos potentes.
EXPLOTACIN DE CORTE Y RELLENO
El mineral se arranca por fa$as inclinadas de tal forma que tanto el mineral como las tierras de
relleno puedan rodar por si solas hacia los coladeros. El yacimiento se divide en niveles de 3< metros
de altura y en cuarteles de 1< y 2< metros de longitud abriendo los correspondientes realces de
trnsito de personal y ventilacin as" como coladores del mineral y las tierras de relleno. ( partir de
estos coladores o chimeneas se comien'a el arranque en fa$as diagonales desde los ngulos
inferiores.
C"$d,"$#* d# '+.,',$) Los yacimientos ms favorables deben tener una potencia hasta de 0
metros. El yacimiento debe ser muy inclinado mayor de 12I. La ca$a techo debe ser firme de otro
modo el mineral se ensuciar"a. El mineral debe ser puro.
V#$('6'* d# #*(# 0>("d") Fuena ventilacin se necesitan menos chimeneas.
I$,"$4#$#$(#* d#. 0>("d") ,o es posible reali'ar la clasificacin del mineral en las explotaciones.
Es dif"cil la reali'acin de traba$os de investigacin. El mineral se ensucia considerablemente. &ebe
alternarse el arranque del mineral con el relleno.
EXPLOTACIN CON ALMACENAMIENTO DE MINERAL EN LAS CAMARAS.
La propiedad caracter"stica de este m!todo es que determinados sectores de explotacin que
se conoce con el nombre de cmaras de almac!n el mineral se arranca en sentido ascendente
de$ando que el mineral se acumule dentro de la cmara. %obre el montn as" formado se colocan los
mineros.
*ara no tener que cargar el mineral con frecuencia se abren coladeros en forma de toldas en
maci'os de mineral de$ado por encima del piso de extraccin. El acceso es posible mediante los
relaces de ventilacin.
K
La separacin entre pisos puede alcan'ar hasta +<< metros principalmente depende de la
potencia del yacimiento de la naturale'a del mineral y de la roca de ca$a as" como del bu'amiento del
yacimiento.
V#$('6'* d#. 0>("d") #ostos ba$os arranque rpido. Eendimiento de extraccin elevado costos de
fortificacin reducidos traba$o sencillo y fcil. :entilacin efica'. ,o es necesario almacenar en la
superficie el mineral cuando existen minerales de diferente calidad permite la extraccin de mineral
de las diferentes cmaras. La gravedad favorece al traba$o y a la extraccin de minerales.
I$,"$4#$#$(#* d#. 0>("d") El mineral se ensucia debido a desprendimientos de la roca de ca$a
pueden perderse masas de mineral. El mineral se inmovili'a en los caladeros por atoro. Escasa
libertad de movimiento de personal y transporte dif"cil de herramientas.
EXPLOTACIN POR ;UNDIMIENTO DE BLO?UEO
Este m!todo se emplea para el arranque de mineral de gravedad y la presin de los terrenos
situados al techo. Este ocurre cuando se ensancha la parte inferior del yacimiento y se de$a hundir el
bloqueo situado encima.
#omo en este caso no es necesario arrancar cada tonelada de mineral con las dificultades que
supone el traba$o con explosivos la explotacin resulta muy barata.
La superficie exterior sufre cuando se aplica este m!todo ya que todo el techo del yacimiento
se pone en movimiento en consecuencia todas las edificaciones exteriores deben situarse a una
distancia suficiente del sector de explotacin y de todo el yacimiento.
C"$d,"$#* d# '+.,',$) El m!todo resulta indicado para la explotacin de minerales blandos con
techo muy blando y de fcil rotura resulta adecuado para la explotacin de yacimientos de gran
extensin. El bu'amiento puede ser variado el m!todo permite obtener p!rdidas de explotacin
peque.as.
V#$('6'* d# #*(# 0>("d") Eecuperacin casi total del contenido del yacimiento escasa impure'a
traba$o sencillo gran rendimiento de la extraccin.
I$,"$4#$#$(# d# #*(# 0>("d") 5ala ventilacin gran consumo de madera hundimiento de la
superficie exterior. El m!todo requiere traba$os preparatorios voluminosos.
Todos estos m!todos expuestos se pueden combinar uno o dos ms m!todos en un mismo
yacimiento como ya se ha indicado depende de la potencia de la veta tipo de veta dure'a de las
ca$as costos de extraccin y en general todo lo que se refiera a explotacin subterrnea.
M@TODO DE EXPLOTACIN DE SUPERFICIE
Los procedimientos de superficie estn determinados por el volumen del mineral la rique'a
del mismo la extensin del depsito y la profundidad de la carga superior y son:
+<
+- P"3"* 7 T%$,A#%'* ) %e practican peque.as excavaciones de poca profundidad para el
cateo o extraccin de productos superficiales diseminados.
/- C'$(#%'* ) %e emplean para extraer piedra depsitos residuales puede ser bancos en
retrocesos abiertos por dos lados o puede ser aberturas casi encerradas que se extienden
hori'ontalmente hacia el interior de un monte.
0- M>("d"* Ad%12.,"* ) %e emplean en yacimientos de placer. Las gravas suprayacentes no
consolidadas son excavadas y barridas por poderosos chorros de agua que las conducen
por canales de descarga.
1- D%'!'d" ) Este es un procedimiento ms complicado y de mayor escala para la explotacin
de placeres. %e instalan grandes dradas en las 'onas de gravas y se hunden en lagunas o
r"os. Llenan excavadoras mecnicas para la extraccin de las gravas situadas ba$o el agua
as" como maquinarias de lavado tami'ado extraccin y propulsin.
2- E-+."(',$ ' ,#." '5#%(" ) Este procedimiento se emplea en depsitos de gran volumen y
de mineral relativamente pobre o con materiales de poco valor la mayor"a de los cuales son
superficiales. %e emplea comnmente para depsitos de hierro cobre porf"dico e$emplo de
esta clase tenemos #erro :erde 5arcona Toquepala etc.
En la explotacin a cielo abierto la carga superior se extrae y traslada a terrenos de
deshechos dicha carga puede ser blanda o dura en cuyo caso tiene que ser volada con explosivos.
Jeneralmente se divide el yacimiento en terra'as que suscriben una espiral descendente las
excavadoras instaladas en la terra'a cargan el mineral y deshechos en vagones de ferrocarril o
volquetes de mineral. ( medida que avan'a la extraccin y que aumenta la profundidad tiene que
extenderse los lados hacia fuera a fin de aumentar la seguridad de la pendiente. La extraccin al
cielo abierto es una operacin muy barata pero muy costosa en fase de investigacin e instalacin.
Existe variantes entre los sistemas subterrneos y a cielo abierto tal como el groryCholing y el
sistema actual trac> less en el cual la mina se prepara para el ingreso de maquinaria pesada para el
transporte de mineral.
D#*4#$('6'* d# .' #-+."(',$ ' ,#." '5#%(") %lo se puede explotar hasta profundidades
peque.as. Los costos de adquisicin son muy grandes tiene problemas de aguas. &ebe tener
lugares para depositar las tierras arrancadas.
LA MODERNA TECNICA DE CORTE Y RELLENO
GENERALIDADES
++
&urante los ltimos a.os la importancia del minado de L#orte y EellenoM ha crecido y es
probable que continuar creciendo en el futuro. 4na de las principales ra'ones es la creciente
necesidad de conservacin ambiental que en ciertos casos impide utili'ar el sistema de hundimiento)
y por otra parte el sistema ofrece la atractiva posibilidad de disponer de la roda de desperdicio en
ve' de crear grandes amontonamientos en la superficie. ?tra ra'n es que el minado se reali'a cada
ve' a mayores profundidades lo que significa que Lcorte y rellenoM o por lo menos rellenar con
desperdicios representa una solucin a este problema. (n ms corte y relleno generalmente resulta
en una dilucin menor y a la ve' en una recuperacin mayor del volumen de mineral disponible todo
lo cual representa grades venta$as al contemplar un futuro de escase' de minerales y de precios
crecientes.
METODOS DE MINADO POR CORTE Y RELLENO
La explotacin por sistema de corte y relleno puede dividirse en los siguientes tinos de
m!todo:
8= M$'d" '*,#$d#$(# )
- Nundimientos de techos
. Eelleno hasta altura normal de traba$o Gbarrenacin ascendente-.
. Eelleno hasta el techo Gbarrenacin hori'ontal-.
- Nundimiento de frentes
. 5inado por galer"as y relleno.
. #orte largo y relleno.
9= M$'d" d#*,#$d#$(# <,"%(" d#*,#$d#$(# 7 %#..#$"=
- 5inado por galer"as y relleno.
- #orte largo y relleno.
(dems de los sistemas de corte y relleno arriba mencionados tenemos otros sistemas de minado
mediante la utili'acin de cuadros de madera colocados en diversas formas. &ichos m!todos son
muy costosos y consideramos que su aplicacin no resulta econmica dentro del marco de una
explotacin moderna.
(lgo que muy probablemente aumentar en el futuro es el relleno de reba$es minados
mediante otros sistemas v.g. reba$es por subniveles o por el sistema de cuartos y pilares. El ob$eto
de rellenar ser aumentar la estabilidad del rea minada para proveer o reducir hundimientos y el
callamiento del suelo en la superficie o simplemente disponer de la roca de desperdicio en lugar de
crear un problema ambiental en la superficie.
8= C"%(# 7 %#..#$" ,"$ 0$'d" '*,#$d#$(#)
En este sistema el minado avan'a hacia arriba. #uando se ha excavado totalmente el
mineral de un corte el volumen desalo$ado se rellena con material de desperdicio y entonces
ya puede iniciarse el minado del siguiente corte. Ello implica que el techo se estar
adelga'ando y que por lo tanto cada ve' estar su$eto a una mayor concentracin de
+/
esfuer'os. En roca mala el minado del ltimo corte puede resultar dif"cil y peligroso debido
a la fracturacin del mineral.
;2$d0#$(" d# (#,A" ,"$ %#..#$") Esta aplicacin del corte y relleno es la ms comn en %uecia y
en el mundo.
En barrenacin ascendente) !sta se reali'a perforando barrenos verticales o inclinados. (dems es
bastante comn perforar una hilera hori'ontal de barrenos lo ms cerca posible del techo futuro a fin
de obtener un contorno ms liso en el nuevo techo a la par que reducir la labor de empare$amiento y
refuer'os. La barrenacin se reali'a por medio de equipos mecani'ados con una o dos mquinas.
La barrenacin del roda$e completo puede reali'arse por adelantado y sin interrupcin eliminando en
esa forma la coordinacin de ciclos de turno. La altura normal de los reba$es Galtura de los cortes- es
de 0C1 metros y el relleno se efecta de$ando un espacio normal de traba$o de aproximadamente 0
metros. El material de relleno puede ser seco o hmedo Grelleno hidrulico-.
En barrenacin hori'ontal) el relleno tiene que llegar lo ms cerca posible del techo. La barrenacin
se reali'a hori'ontalmente y solamente puede barrenarse y volarse una ronda con avance de / a 1
metros a la ve'.
4tili'ar este m!todo en ve' del anteriormente descrito de deber principalmente a causas de
mecnica de rocas. En rocas con malas caracter"sticas el techo mineral y los muros no son estables
al alcan'ar altura de 6 a 7 metros que son normales en barrenacin ascendente. ( fin de reducir la
altura libre de los muros resulta necesario utili'ar el m!todo de relleno hasta el techo y barrenar
hori'ontalmente.
La gran desventa$a de este m!todo en comparacin con el anteriormente descrito de
hundimiento de techos con relleno en la discontinuidad de ciclo de traba$o toda ve' que solamente se
puede barrenar una roda de avance. Esta circunstancia requerir de una muy eficiente planeacin
con el fin de utili'ar de la manera ms eficiente posible la elevada inversin en equipo y a la ve'
lograr la produccin deseada. (s" mismo el relleno es ms complicado y que esto deber subir
hasta lo ms cerca posible del techo.
;2$d0#$(" d# /%#$(#* ,"$ %#..#$": Este m!todo de corte y relleno se lleva a cabo mediante la
excavacin de galer"as y cortes paralelas en el cuerpo mineral con relleno. Este m!todo se utili'a
normalmente en depsitos de gran anchura y con poca estabilidad en los que el anterior sistema
descrito de hundimiento de techos en forma ascendente no puede utili'arse.
El minado de un corte se lleva a cabo mediante un sistema de galer"as o cuartos abiertos que
sucesivamente se excavan y rellenan hasta que el corte completo queda minado. &ebido a la alta
mecani'acin se dispone en la actualidad para excavacin de galer"as y a un m!todo de relleno bien
dise.ado el sistema de galer"as y relleno ser cada ve' ms comn.
9= C"%(# 7 %#..#$" ,"$ 0$'d" d#*,#$d#$(#)
Este m!todo es normalmente denominado Lcorte y relleno descendenteM con la designacin
en ingl!s: L4ndarhand stopeM o Lundercut and fillM.
+0
El minado retrocede en forma descendente siendo por ello necesario ir creando los techos futuros por
lo que el minado siempre se llevar a cabo deba$o de un techo artificial.
El techo deber dimensionarse y construirse en tal forma que pueda resistir los esfuer'os esperados
y que proporcione condiciones adecuadas y seguras de traba$o. Este sistema de minado no ofrecer
ningn problema al darse el ltimo corte inferior lo que en cambio si puede constituirlo cuando se
efecta el corte superior por el sistema de corte y relleno ascendente.
%in embargo este m!todo es t!cnicamente dif"cil de utili'ar y de mecani'ar. Fa$o muy malas
condiciones de roca este m!todo ser qui's la nica alternativa posible. %e utili'a sobre todos en
el hundimiento de pilares de sost!n muy fracturados.
El principio consiste en al creacin de techos artificiales. *rimero se coloca algn sistema de
refuer'o en el piso del reba$e minado que despu!s se rellena con relleno hidrulico encomendado.
En las minas 8ristineberg y Jarpenberg de la #"a. Foliden el refuer'o cosiste de un estacado hecho
con medios rollos de madera colocados transversalmente sobre el reba$o malla de alambre de
refuer'o encima de la madera y pernos o alambres a trav!s de la madera que penetran hacia adentro
del relleno o al muro alto. #uando se traba$a deba$o del techo artificial y si se considera necesario
esto podr refor'arse con soportes verticales de madera pero generalmente el techo artificial colgado
resulta suficiente y hace posible la utili'acin de equipo mecani'ado sobre llantas.
TENDENCIAS EN EL MINADO DE CORTE Y RELLENO
#omo en todo los m!todos del minado en el de corte y relleno se est llevando a cabo una
fuerte mecani'acin y moderni'acin de los equipos y me$oramiento de su desempe.o. En lo que
sigue listaremos las ms importantes tendencias en desarrollo.
8= C'05" d#. **(#0' d# 4&' d# ..'$('*)
La tendencia general es hacia la utili'acin de equipos de barrenacin y carga con llantas.
#onsidero que ya no se desarrollar ninguna mina por el sistema de carga con escrepas. %i
la ventilacin est adecuadamente dimensionada ser posible utili'ar cargadoras diesel
peque.as.
9= M'7"% 2*" d# %'0+'* #$ 4#3 d# ,"$(%'+"3"* 7 ,A"%%#'d#%"* +'%' ,"02$,',$ 7
(%'$*+"%(#)
%e requiere del equipo mecani'ado sobre llantas para la transportacin fcil y rpida a todos
los sitios de traba$o. *or ello la tendencia general en todo el mundo es hacia la excavacin
de rampas y galer"as inclinadas con inclinacin +.2 hasta +.+<.
B= C'05" d#. %#..#$" *#," ,"$ %",' d# d#*+#%d," ' %#..#$" Ad%12.,"C +%$,+'.0#$(#
,".'* 7 0'7"% 2*" d# %#..#$" Ad%12.," #$ ,#0#$('d")
#ada ve' se utili'a ms relleno hidrulico y generalmente se utili'a las colas deslamadas y
centrifugadas de los molinos de tratamiento. Las colas pueden estabili'arse a.adiendo
cemento. Ello resulta especialmente conveniente para la capa superior a fin de obtener una
superficie li'a dura y resistente sobre la cual operar los equipos y recibir el mineral de los
techos hundidos. El relleno hidrulico necesita que el sitio de traba$o tenga buen drena$e. El
+1
transporte del material de relleno se lleva a cabo a trav!s de barrenos largos o tuber"as hasta
el sitio de traba$o.
#abe mencionar que numerosas minas con sistema de corte y relleno comien'an utili'ando
relleno seco. El uso de material hmedo Grelleno hidrulico- requiere de mucho ms estudio e
instalaciones as" como experiencia con dicho m!todo.
*ara relleno con material seco puede utili'arse la roca de desperdicio de los desarrollos por
lo que l roca est!ril va directamente al relleno y que. *or lo tanto no se desperdicia capacidad
de i'a$e de mineral en su mane$o.
4na t!cnica relativamente nueva que se utili'a relleno de arena con ba$o contenido de agua
est en desarrollo en la mina Jarpenberg de la #"a Foliden. La t!cnica y equipo utili'ados
se ha tomado de la tecnolog"a de bombeo de concreto para la conduccin de una me'cla de
arena y cemento con ba$o contenido de agua y consistencia similar al concreto o mortero
ordinario.
La planta de me'cla y bombeo se sita en la superficie y el material de relleno se bombea a
trav!s de barrenos verticales y tuber"as hori'ontales directamente a los reba$es.
E?UIPO ALIMAD PARA MINADO DE CORTE Y RELLENO
El equipo alima> para minas ha sido dise.ado en estrecha cooperacin con la industria
minera sueca. &e muestro programa de produccin deseamos hacer especial mencin de los
equipos siguientes que pueden resultar de especial inter!s para quienes inician la planeacin de un
moderno sistema de minado de corte y relleno.
J205"* +'%' /2#$(#* 7 +%"d2,,$)
Oumbos y miniC$umbos con diferentes tipo de carros y sistemas de propulsin.
C'%%"* d# +#%/"%',$ +'%' +%"d2,,$)
- :agonetas peque.as de perforacin Tipo F:(.
- #arro pesado de perforacin ascendente Tipo F(C+23 para mquinas perforadas pesadas.
- #arro ligero de perforacin Tipo FTC+/+ para barrenacin hori'ontal o vertical ascendente o
descendente. Este equipo es particularmente eficiente en barrenacin para colocacin de
anclas de sost!n de techos y numerosas minas le utili'an $unto con la plataforma de traba$o
*TC+/+.
T%'$*+"%(# 4#%(,'. d# +#%*"$'. 7 0'(#%'.#*)
El Elevador Trepador (lima> 4C2<< Gsistema de pi.n y cremallera- ha sido bien recibido para
el transporte de personal y materiales entre niveles.
CONCLUSIN)
#onf"o que este breve informe acerca del minado de corte y relleno con su descripcin
genera y su posible aplicacin a sus empresas sea para ustedes una ayuda en su planeacin futura.
+2
CAPITULO IV
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES PARA LA ELECCIN DE M@TODO DE EXPLOTACIN
(l elegir el m!todo de explotacin deben de tomarse siempre en consideracin los siguientes
puntos:
+. La forma del yacimiento.
/. %u magnitud.
0. %u extensin superficial.
1. %u potencia
2. %u bu'amiento
3. La naturale'a del relleno del yacimiento sus propiedades y principalmente su dure'a y
resistencia.
6. Las propiedades y especialmente la resistencia Gcomposicin firme'a- de las capas del
techo y tambi!n del terreno de recubrimiento.
7. La profundidad del yacimiento es decir aquella a que se encuentra.
,o obstante existen adems otras propiedades condiciones y circunstancias importantes
que influyen en la eleccin del m!todo de explotacin.
K. La constancia o inconstancia del criadero la regularidad de las circunstancias de
sedimentacin.
+<. La distribucin de los componentes valiosos dentro del yacimiento.
++. El precio del mineral.
+/. La situacin del yacimiento respecto a otros.
+0. La situacin de los po'os transversales y galer"as ya existentes.
+1. Las posibilidades de suministro de maderas su clase y precio.
+2. Las posibilidades de suministro de otros materiales de fortificacin su clase y pecio.
+3. Las posibilidades de suministro clase calidad y precio del relleno.
+6. La cantidad de personal necesario su capacidad f"sica e intelectual y sus pretensiones.
(l elegir el m!todo de explotacin deben tenerse en cuenta adems las siguientes condiciones:
+. &ificultad de arranque:
a- Anfluencia del carcter del contenido de yacimiento sobre el arranque.
b- Anfluencia de la cantidad de superficies libres.
c- Anfluencia de la magnitud del frente de arranque.
+3
d- Anfluencia de las grietas planos de cruceros y otras figuras y superficie de menor
importancia Gespecialmente la configuracin de nmero de las grietas.-.
e- Anfluencia de la presin del techo.
f- Anfluencia de los barrenos.
g- Anfluencia de las cargas concentradas
/. Anfluencia del bu'amiento del yacimiento sobre la extraccin en especial sobre el sentido de
avance del arranque.
0. (vance del arranque y avance de la explotacin.
1. 5agnitud y forma adecuada del ta$o o taller:
a- Porma de la explotacin.
b- (nchura de la explotacin.
c- Longitud de la explotacin.
d- (ltura de la explotacin.
e- Anfluencia de las grietas planos de crucero y otras superficies de menor importancia
sobre la situacin forma y dimensiones del ta$o.
f- Anfluencias de la presin del techo sobre la situacin forma y dimensiones del ta$o.
g- Anfluencias del traba$o con maquinas sobre las dimensiones y forma del ta$o.
2. %eparacin entre pisos
3. Tama.o de los sectores del explotacin Go bloques-
a- %u longitud
b- %u anchura
c- %u altura
6. Laboreo en avance o en retirada.
7. Explotacin ascendente descendente o en direccin.
K. (cceso fcil al ta$o o taller.
+<. *osibilidad de poder transportar a las explotaciones todas las herramientas necesarias
materiales de fortificacin y otras cargas.
++. *osibilidades de poder transportar tambi!n a las explotaciones mquinas grandes. Q#mo
podr"an ser !stas de grandes y pesantesR Q*ueden descomponerse las maquinas en
diversas partesR Q#mo son de grandes y pesadas estas partesR QSu! tiempo requiere su
desmonta$e su transporte y su monta$e en las explotacionesR
+/. *osibilidad de trasladar las mquinas y herramientas auxiliares a mediada que progresa la
explotacin as" como de una a otra explotacin de un sector a otro y de un poso a otro.
+0. La extensin de las partes del yacimiento ya explotadas situadas en las proximidades y su
influencia sobre el arranque y la extraccin.
+1. *osibilidad de un dominio seguro del techo y de la presin del terreno.
+2. *osibilidad de una introduccin fcil de los rellenos en la explotacin.
+6
a- *osibilidad de una fcil obtencin de relleno.
b- *osibilidad de un transporte simple del mismo.
c- *osibilidad de colocar fcilmente el relleno en el vac"o de$ado por la explotacin.
+3. El m!todo empleado no debe requerir gastos demasiado grandes de materiales y $ornales
para la fortificacin.
+6. &icho m!todo no debe requerir demasiados:
a- Explosivos.
b- Farrenas de acero
c- Farrenas de metal duro.
d- (ire comprimido
e- Energ"a
+7. #uando var"an las condiciones del yacimiento el m!todo utili'ado debe permitir el trnsito a
otro m!todo de explotacin.
+K. #on el m!todo de explotacin elegido QSu! labores de investigacin y que tipo de acceso y
preparacin deben utili'arseR
/<. Q#mo debe estudiarse el yacimiento antes de su acceso y preparacin y de su explotacinR
a- QSu! traba$os de investigacin deben de reali'arseR
b- QSu! gastos exigen estos traba$os y en que cuant"a recargan + T5 de mineral o
escombroR
/+. La relacin entre apertura acceso y preparacin por una parte y la explotacin por otra parte
debe ser favorable es decir sobre un metro cbico de yacimiento explotacin o sobre el +
T5 de mineral nicamente debe recaer una parte m"nima de los costes de apertura
acceso y preparacin.
//. La velocidad con que explota un piso as" como la necesaria para preparar otro piso para su
explotacin.
/0. El tiempo transcurrido desde la apertura al acceso desde !ste a la preparacin y desde esta
ltima a la explotacin.
/1. Eendimiento de la extraccin:
a- &e un taller o ta$o.
b- &e un cuarte.
c- &e un sector de explotacin por relevo d"a mes a.o.
d- &e un nivel o piso.
e- &e las galer"as preparatorias.
/2. *osibilidad de extraer rpida y fcilmente los minerales o el escombro.
/3. La duracin del cielo.
/6. la velocidad del avance del arranque la del avance de la explotacin la del progreso de
todo el frente la del avance en profundidad.
/7. La superpie explotada anualmente.
/K. La posibilidad de emplear gran cantidad de personal de la explotacin.
+7
0<. La posibilidad de explotar simultneamente varios sectores de explotacin en el mismo nivel.
0+. La posibilidad de reali'ar una explotacin simultnea en varios piso o niveles.
0/. La concentracin de las explotaciones.
00. La cantidad absoluta de puntos de arranque en un yacimiento y la magnitud absoluta de la
extraccin del mismo Gintensidad absoluta de la explotacin-. La cantidad de puntos de
arranque referida a la unidad de superficie atacada o del frente de arranque y la proporcin
de sectores activos dentro de todo el yacimiento Gintensidad relativa o espec"fica de la
explotacin-.
Q#ul es la cantidad de mineral obtenida en un punto de arranqueR
01. QSu! cantidad de mineral se extrae por metro de superficie de arranque o de frenteR
02. Q#untas explotaciones de reserva se necesitanR
03. Exigencias planteadas en la referente a la regularidad de la extraccin por e$emplo cuando
de !sta dependen el funcionamiento de fundiciones y otras fbricas.
06. Q*uede adaptarse la extraccin a las circunstancias variables del mercado y a las
oscilaciones temporales as" como a la fluctuacin de los precios y de la demandaR
07. La posibilidad de explotar por completo o casi sin p!rdida el mineral til es decir de lograr
una recuperacin grande con las m"nimas p!rdidas de explotacin posibles.
0K. La obtencin de un escombro limpio o muy sucio por la presencia de tierras o rocas
extra.as.
1<. Q#ules son las exigencias planteadas en lo referente a la granulometr"aR
1+. Q#mo se puede lograr una granulometr"a adecuadaR
1/. Q&ebe explotarse el yacimiento de una sola ve' en toda su potencia o en bancos o tramosR
10. Los tramos Q&eben ser hori'ontales o inclinadosR
11. QSu! potencia deben tener los distintos tramosR
12. Q&eben arrancarse progresando en sentido ascendente o a la inversaR
13. Los distintos tramos Q&eben explotarse de techo a muro o al rev!sR
16. Q&eben dividirse los yacimientos en bloques verticales diagonales y hori'ontalesR
17. Q&eben explotarse dichos bloques en sentido descendente o ascendenteR
1K. Los puntos de traba$o deben de poderse ventilar fcil y abundantemente.
2<. Pormacin de polvo manera de evitarla o eliminarla.
2+. Limitacin de las explosiones e incendios.
2/. Traba$os minados en los minados antiguos peligro de interrupciones de agua.
20. *eligro de interrupcin de aguas superficiales de aguas de las grietas o aguas termales.
+K
21. *eligro de desprendimientos de gases.
22. Tendencia del mineral a la inflacin espontnea.
23. Tendencia del mineral a asentarse y a aglomerarse.
26. Tendencia del mineral a la oxidacin.
27. El m!todo elegido Qpermite asimismo la explotacin de yacimientos hasta entones
desconocidos o de otros conocidos situados en las proximidades que por determinadas
circunstancias han de explotarse posteriormenteR
2K. Anfluencia sobre la superficie exterior sobre su hundimiento.
3<. #uant"a de las inversiones tanto absoluta como relativa es decir por tonelada de mineral y
por tonelada de reservas.
3+. #antidad de personal necesario tanto absoluta como relativa es decir por tonelada de
mineral extra"do.
3/. ,ecesidades de personal calificado expresadas en tanto por ciento del total.
30. Eendimiento por:
C barrenero
C artillero
C picador
C explotacin sector de explotacin
Eendimiento en el fondo. Eendimiento total pro hombre.
31. Q( cuando ascienden las necesidad de nuevas inversiones tanto en capital como en
materialesR
32. *lan de tiempos: Q#undo queda libre el capital necesario para nuevas inversiones y
cuando deben reali'arse los distintos traba$osR Q#undo debern suministrarse las
mquinas otras herramientas auxiliares y los materialesR
33. *lan de distribucin del personal en las labores de acceso y preparacin en las
explotaciones y en los traba$os auxiliares.
36. QAnfluye la eleccin del m!todo de explotacin sobre la cuant"a del capital disponibleR
37. Q&e qu! manera influyen sobre el m!todo de explotacin el ale$amiento de los mercados y el
precio de ventaR
INFLUENCIA DE LA POTENCIA
La potencia y el bu'amiento del yacimiento tienen la mxima influencia sobre la eleccin del
m!todo de explotacin. Estos factores determinan ya la posibilidad de aplicar diversos m!todos. En
yacimientos de ms de 0 a 1 m. de potencia no cabe por e$emplo emplear la fortificacin con
codales o tornapuntas y eso sin tener en cuenta en bu'amiento) ello es debido a que las tornapuntas
de 1 m. de longitud habr"an de ser fuertes ser"an muy pesadas y su mane$o resultar"a imposible.
INFLUENCIA DEL BUZAMIENTO
Ountamente con la potencia y la firme'a del mineral y del techo el bu'amiento tiene la mxima
influencia sobre el m!todo de explotacin.
El bu'amiento influye sobre:
/<
+- El arranque ya que cuanto mayor sea el bu'amiento tanto ms se hace sentir la influencia
de la gravedad) es cierto que esto ocurre nicamente cuando el arranque se reali'a en
sentido ascendente.
/- El transporte del escombro desde el frente de arranque. En yacimientos muy inclinados el
escombro rueda por si slo) en yacimientos echados la clase de transporte a emplear en las
explotaciones est determinada por el bu'amiento.
0- La presin del terreno y por consiguiente.
1- La fortificacin.
2- El transporte la forma de introduccin y la movilidad del relleno) su influencia sobre la
eleccin del m!todo de explotacin se trata todav"a en otros cap"tulos) por esta ra'n es
necesario desarrollar m!todos especiales de explotacin para yacimientos de fuerte
bu'amiento.
3- La dificultad el trnsito del personal y del transporte de herramientas materiales de
fortificacin maquinaria y medios auxiliares.
6- La seguridad en lo concerniente a los siguientes puntos:
a- *eligro de ca"das en la explotaciones.
b- *eligro de desprendimientos de piedras de testero.
c- &esprendimientos y corrimientos de partes completas del yacimiento.
d- #a"da del escombro que queda todav"a $unto al frente de arranque.
e- *eligro de ca"das de piedras del relleno.
f- 5ovimientos en el relleno.
En algunos aspectos un fuerte bu'amiento constituye una venta$a Gpuntos + a 2-) en otros
un inconveniente Gpuntos 3 y 6-. %in embargo mediante una cuidadosa eleccin del m!todo de
explotacin siempre se pueden evitar o atenuar los inconvenientes y aprovechar las venta$as.
LA FIRMEZA DEL MINERAL Y DE LA ROCA DE CAJA
La firme'a del mineral y de la roca de ca$a e$erce asimismo una gran influencia sobre la
eleccin del m!todo de explotacin. (s" el stossbau ascendente sin relleno slo se puede emplear
cuando el mineral y la roca de ca$a son firmes e incluso el laboreo con almacenamiento de mineral
requiere un mineral resistente y una roca de ca$a excepcionalmente firme. #osa anloga ocurre con
las cmaras abiertas y con el laboreo por niveles intermedios. El laboreo por pisos de hundimiento
exige mineral y roca de ca$a quebradi'as) la explotacin por hundimientos de bloques un mineral algo
ms firmes pero quebradi'os. #uando los minerales son de resistencia media o escasa y la roca de
ca$a lo mismo de un buen resultado una explotacin con entibacin cuadrada. En los m!todos de
explotacin con relleno no es necesario que la roca de ca$a sea de notable resistencia) no obstante la
bveda formada por el propio mineral debe poseer una resistencia determinada con ob$eto de poder
traba$ar ba$o la misma con seguridad.
/+
@a que tanto la resistencia del techo y principalmente la de los hast"ales como la firme'a
del relleno del yacimiento poseen una influencia decisiva en la eleccin del m!todo de explotacin los
yacimientos se clasifican en los siguientes tipos:
+- @acimientos con hast"ales y mineral firmes.
/- @acimientos con mineral firme pero con hast"ales no firmes.
0- @acimientos con mineral no firme Gquebradi'o- y hast"ales firmes.
1- @acimientos con minerales y hast"ales no firmes Gsueltos-.
CAPITULO V
INFLUENCIA DEL TESTERO SOBRE LA SITUACINC FORMA Y TAMAEO DE LAS
EXPLOTACIONES
ARRAN?UE DENTRO Y FUERA DEL YACIMIENTO
#on frecuencia el techo se mantiene largo tiempo en su lugar original sobre las 'onas ya
explotadas descendiendo solamente de una forma gradual y a gran distancia del ta$o. En este caso
se tiene mayor libertad en la eleccin del m!todo de explotacin. ( menudo es necesario hundir el
techo mediante unos disparos ya que las capas del mismo que permanecen suspendidas pueden
originar fracturas sorprendentemente grandes poniendo en peligro el espacio donde se reali'a la
explotacin. *uede ocurrir tambi!n que el techo se rompa directamente a lo largo del frente de
arranque.
En otros lugares el techo desciende regular y gradualmente a una distancia determinada
de forma que a lo largo del frente de arranque existe suficiente espacio libre para el traba$o. La propia
presin del terreno agrieta el frente facilitando as" el arranque.
PROFUNDIDAD DEL YACIMIENTO
La profundidad a que se halla el yacimiento e$erce tambi!n influencia en la eleccin del
m!todo de explotacin. &ecide un primer lugar si debe reali'arse la explotacin a cielo abierto o con
labores subterrneas pero tambi!n tiene importancia en este ltimo caso. %i por e$emplo el mineral
y la roca de ca$a son suficientemente firmes a una profundidad reducida un yacimiento peque.o en
forma de lente$n se puede explotar por huecos o por cmaras irregulares en su totalidad. En un
yacimiento mayor deben de$arse maci'os para proteger el techo.
En el mismo yacimiento y a mayor profundidad han de elegirse maci'os ms fuertes) por
consiguiente las p!rdidas de explotacin son mayores. (dems de esto existe un peligro todav"a
mayor de que sobrevenga un hundimiento brusco. Todo ello puede evitarse empleando relleno.
( profundidades grandes las temperaturas son elevadas y el aire caliente. *or ello y en
estas circunstancias pueden aparecer dificultades con aquellos m!todos de explotacin en los que la
ventilacin es dif"cil la putrefaccin de la madera resulta favorecida o existe elevado peligro de
incendio.
DISTRIBUCIN DE LOS MINERALES DENTRO DE LOS YACIMIENTOS
Los minerales pueden estar repartidos uniformemente dentro del yacimiento as" como
concentrarse nicamente en determinados puntos o formas bolsadas. En el segundo caso debe
decidirse si la separacin del mineral y la ganga ha de reali'arse dentro de la explotacin o si se
desea aplicar un m!todo que permita nicamente la extraccin de todo el con$unto del yacimiento es
//
decir minerales y ganga reunidos. La segunda posibilidad conduce a una extraccin mayor y ms
barata pero tambi!n con un contenido en mineral del tonela$e mucho ms reducido. Estas deben
clasificarse anualmente en la superficie o enviarse al taller de preparacin mecnica.
*or el contrario un arranque separado del mineral y la ganga Gen el fondo- brinda un
mineral ms puro pero ocasiona ciertas p!rdidas en las tierras y unos costos de obtencin ms
elevados.
REGULARIDAD DE LA FORMA DE LOS YACIMIENTOS
4n yacimiento regular en el que ni la potencia ni la direccin y el bu'amiento as" como
tampoco las propiedades de los hast"ales o del relleno y los l"mites a techo y muro var"an es mucho
ms venta$oso que un yacimiento que sea muy irregular. Es cierto que existen m!todos de
explotacin poco sensibles a las irregularidades del yacimiento que se pueden adaptar con mucha
facilidad a la forma y condiciones variables del mismo. 4n m!todo de esta clase es por e$emplo la
explotacin con entibacin cuadrada. ?tros m!todos son por el contrario muy sensibles a las
irregularidades del yacimiento. (s" por e$emplo cuando se emplea el laboreo con almacenamiento
del mineral un cambio en el bu'amiento del yacimiento puede dificultar o hacer imposible la
extraccin de aquellas.
Lo mismo ocurre cuando la potencia del yacimiento disminuye hasta llegar a ser menor que + m. ya
que en tal caso en la cmaraCalmac!n pueden producirse atoramientos debido a la presencia de
grades bloques de mineral. #uando los hast"ales son irregulares aumentan las p!rdidas de
explotacin ya que normalmente queda mucho mineral en las desigualdades de los mismos. Los
salientes de los hast"ales que deben arrancase ensucian el mineral. %obre un piso liso el mineral
resbala fcilmente por s" slo.
EL PRECIO DEL MINERAL
(l elegir el m!todo de explotacin debe tenerse en cuenta tambi!n el precio del mineral. %i
los minerales son muy valiosos debe elegirse un m!todo que lleve apare$adas unas p!rdidas de
explotacin m"nimas) si son baratos uno en el que su beneficio resulte lo ms econmico posible
an cuando se produ'can p!rdidas de explotacin elevadas. El laboreo con entibacin cuadrada o
los m!todos con relleno garanti'an una explotacin prcticamente sin p!rdidas siendo despu!s el
me$or sistema el laboreo por tramos hori'ontales con hundimiento. ,o obstante estos m!todos con
caros y por esta ra'n slo se aplican cuando los minerales son valiosos.
EL ARRAN?UE
El cometido fundamental del minero es el arranque del mineral til es decir la separacin
de dicho mineral de la roca que la rodea. Este es el traba$o ms importante. Todas las restantes
tareas mineras slo son en cierto modo traba$os preparatorios y auxiliares del arranque. *or esta
ra'n debe prestarse especial atencin a esta ltimo.
La clase de arranque depende en primer lugar de la dure'a la resistencia y la composicin
del relleno del yacimiento y en segundo de la magnitud posicin y condiciones de formacin del
mismo. *or estas ra'ones es decisivo el que el yacimiento se encuentre a mayor o menor
/0
profundidad o aflore a la superficie el que su recubrimiento sea firme quebradi'o y el que deba
obtenerse un rendimiento de extraccin mayor o menor.
ARRAN?UE CON EXPLOSIVOS
*ara que el arranque sea sencillo deben cumplirse las siguientes condiciones:
a. La perforacin de los barrenos debe reali'arse fcilmente.
b. El !xito de la pega debe ser considerable.
8. F1,. +%#+'%',$C ,".",',$ 7 0'$#6" d# .' +#%/"%'d"%')
%i la e$ecucin de los barrenos necesarios debe efectuarse sin tropie'os en necesario en
primer lugar que la perforadora pueda introducirse en al explotacin y colocarse con facilidad.
El monta$e y desmonta$e de la mismo debe reducirse el m"nimo es decir deber requerir el
menor tiempo posible. Los carros y bastidores de perforacin lo posibilitan sobremanera as
como la e$ecucin de barrenos largos y el acceso cmodo el punto de traba$o.
%e sobre entiende que un martillo perforador o una perforadora debe poderse mane$ar con
facilidad y sin gran derroche de energ"as es decir debe estar automati'ado a ser posible
empleando por e$emplo soportes telescpicos o pies neumticos. (dems la perforacin
debe reali'arse con rapide' y sin formacin de polvo a ser posible.
9. S#!2%d'd d#. 5'%%#$#%" d2%'$(# .' +#%/"%',$)
4na posicin segura del barrenero es una condicin previa para poder reali'ar con facilidad el
traba$o de perforacin. Tableros inseguros un piso de fuerte inclinacin la colocacin sobre
escombro suelto o sobre masa de relleno no permiten alcan'ar el rendimiento que puede
obtener un barrenero situado sobre un piso seguro y firme.
El arranque ascendente de un yacimiento de fuerte bu'amiento es dif"cil ya que el barrenero no
est seguro sobre el piso muy inclinado y slo se puede traba$ar sobre tableros especiales.
#uando ms fuerte es el bu'amiento tanto mayor es esta inconveniente. ( partir de un
bu'amiento determinado deben construirse tableros o emplear el laboreo son almacenamiento
del mineral de forma que le barrenero pueda colocarse sobre el escombro) en otras ocasiones
debe introducirse relleno o perforar desde plataforma en forma de trineo o de $aula.
B. I$/.2#$,' d# .' d%#,,$ d#. 5'%%#$" *"5%# .' +#%/"%',$)
El avance mximo de perforacin se logra en los barrenos dirigidos hacia arriba ya que el polvo
de roca producido cae por si slo y el fondo del barreno est siempre limpio. *or el contrario la
perforacin hori'ontal resulta ms desfavorable logrando un avance m"nimo cuando se perora
hacia aba$o. %i se perfora un hmedo es decir si se inyecta agua a presin en los barrenos
durante su perforacin o si el polvo se extrae con aire comprimido estas diferencias no son tan
grandes.
CAPITULO VI
/1
EL CONSUMO DE MATERIALES
Los distintos m!todos de explotacin requieren cantidades diversas de materiales y energ"a
y debe reali'arse un clculo cuidados para determinar como recargan factores la tonelada de mineral.
&ebe hallarse siempre:
Explosivo por tonelada de mineral
5adera por tonelada de minera.
Portificacin metlica por tonelada de mineral
Farrenas de acero por tonelada de mineral
(ire comprimido por tonelada de mineral
Energ"a el!ctrica por tonelada de mineral.
Existen m!todos en los que el consumo de explosivos es m"nimo por e$emplo el laboreo
por hundimiento de bloque. Esta venta$a y el escaso consumo de aire comprimido o energ"a el!ctrica
en al perforacin as" como el reducido gasto de barrenas se pagan caros con frecuencias debido a
las grades p!rdidas de explotacin y a la notable impure'a del mineral a cusa de las piedras as"
como a la costosa preparacin mecnica. En consecuencia deben tenerse en cuenta todas est
circunstancias.
CONSUMO Y PRECIO DE LOS MATERIALES DE FORTIFICACIN
El gran consumo de materiales de fortificacin recarga considerablemente los costes de
obtencin. La madera y dems materiales necesarios para la fortificacin son muy caros.
(dems de los costes de los mismos as" como de su colocacin en bocamina hay que tener en
cuenta todav"a de nmero notable de $ornales para en trasporte hasta las explotaciones y su
colocacin. %e sobreentiende que los m!todos de explotacin que requieren poca fortificacin son
ms venta$osas.
OBJETO E IMPORTANCIA DEL RELLENO DE LOS ESPACIOS YA EXPLOTADOS.
5uchas clases de terreno permiten de$ar al descubierto grandes superficies. Existen vac"os
de gran extensin que se mantienen tambi!n sin hundirse durante siglos. En tales casos los
espacios ya explotados no se rellenan. Esto ocurre en algunas minas de sal y en muchos terrenos
eruptivos y cristalinos que poseer una resistencia notable. (simismo en la cali'a tambi!n se
mantienen abiertos grandes vac"os y cuevas sin apoyo ninguno. (lgunas veces es suficiente con
de$ar maci'os ms o menos fuertes que mantienen el techo.
( menudo no es posible de$ar abiertos los vac"os producidos por la explotacin que deben
rellenarse por ello con un material barato a ser posible. Esto es aplicable sobre todo a yacimientos
potentes donde a menudo no ser"a factible reali'ar una explotacin si no se rellenasen los vac"os
de$ados por la misma. En algunos casos el personal no poseer"a una base sobre la que poder
mantenerse en pie. Tampoco el techo se conservar"a en unos espacios tan grandes. (l hundirse
bruscamente la extensa superficie puesta al descubierto existe el peligro de que la conmocin y la
/2
presin de la gran cantidad de aire lan'ada a trav!s de las explotaciones origen da.os en la
entibacin de las galer"as prximas.
%in embargo se rellenan principalmente aquellos lugares donde se desea atenuar y
retardar el descanso del techo para mantener abiertos los espacios necesarios durante el tiempo
preciso. En primer lugar se rellena con materiales obtenidos en la mina al tra'ar transversales en la
roca de ca$a al recortar galer"as en direccin o segn el bu'amiento durante la profundi'acin de
po'os tanto exteriores como interiores ser extra"dos al exterior y volcado en la escombrera si no e
rellenasen los espacios biertos por la explotacin. ( menudo resulta dif"cil encontrar lugar adecuado
para tal material.
,o obstante algunas veces no es suficiente todav"a con este material por lo que es necesario
obtener las tierras suplementarias dentro de la mina en lugares donde su arranque sea barato y la
introduccin en las explotaciones sencillas. Tales puntos se conocen con el nombre de canteras
interiores o canteras de relleno.
Nay casos en los que las tierras de relleno se arrancas directamente del techo del
yacimiento) slo es necesario entonces volcarlas en las explotaciones. Tambi!n se obtienen canteras
a cielo abierto y se introducen en la mina por un plano o realce.
PROPIEDADES DE LAS TIERRAS DE RELLENO
Las tierras de relleno deben poseer las siguientes propiedades:
+. ,o deben aglomerarse ni adherirse a los dispositivos de transporte utili'ados para ellas ni
tampoco a las tolvas de almacenamiento ni a las conducciones as" como a los dispositivos
mecnicos con los que centrifuga o lan'a el relleno en las explotaciones.
/. Las tierras han de desmenu'arse lo menos posible durante el transporte) deben poseer
determinada resistencia.
0. El contenido de polvo ha de ser reducido a ser posible lo que es de gran importancia sobre
todo cuando se emplean mquinas soplantes o lan'adoras de relleno.
1. %u contenido en agua debe ser escaso.
2. Las tierras han de poseer una granulometr"a tal que permitan colmatar por completo el
espacio a rellenar formando una masa con la menor cantidad de poros posible. La
proporcin de los distintos granos debe ser tal que los peque.os rellenan los huevos que
quedan entre los grandes. Estos granos peque.os han de tener un tama.o determinado
debiendo determinarse su proporcin en tantos por ciento. Lo me$or es resumir las
circunstancias dadas en una curva que indique la granulometr"a y las proporcionen
necesarias para que las tierras colmaten por completo el espacio a rellenar de modo que
quede bien compacto.
/3
3. *or eso la forma de los granos desempe.a tambi!n un importante papel segn sean
redondeados o angulosos o bien isom!tricos planos o de forma columnar.
En algunos lugares se da el nombre de LesqueletoM a los granos gruesos y de LrellenoM a los
menudos) en otros se denomina Lgrano primarioM al basto y Lgrano secundarioM al fino.
6. El material elegido y utili'ado como relleno debe ser lo menos compresible posible. Na de
componerse de rocas de naturale'a muy compacta y que an cuando soporten una presin
elevada slo se aplasten de modo insignificante por eso al decir que se comprime o se
asienta toda la masa de rellenos se trata nicamente de que los granos peque.os penetran
en los huecos todav"a libres.
Es obvio que en esto espacios libres se desligan con facilidad sustancias plsticas y clsticas
y eventualmente tambi!n las pulveri'adas por la presin. *or consiguiente un determinado
porcenta$e de materiales plsticos o fcilmente compresibles no es per$udicial mas bien al
contrario puede se til.
7. El relleno debe comprimirse regular y gradualmente) pero esto se puede lograr me'clando
material plstico pero suficientemente resistente.
K. El material de relleno debe formar una mas compacta para que la presin sobre el enlatado
sea escasa) por esta ra'n la grava o casca$o compuesta de cantos rodados no es un
material apropiado ya que e$erce una presin relativamente grande sobre el enlatado. ,o
obstante en muchos casos no tiene importancia ninguna la presin sobre el enratonado y los
pilares.
La adicin de barro y est!riles de lavadero hmedo eleva la cohesin del material) sin
embargo las tierras de lavadero no han de estar muy hmedas. Las tierras de relleno no
deben encerrar ms del +< al +/= de componentes de esta clase.
+<. En algunos casos las tierras de relleno han de poseer un elevado peso espec"fico
especialmente en aquellos en que se desea una presin sobre los hast"ales. Este caso se
presenta cuando se trata de rellenar cmaras de explotacin separadas por pilares que han
de arrancarse posteriormente. En algunas cuencas hulleras esto no tiene ninguna
importancia posey!ndola sin embargo en algunos m!todos de explotacin utili'ados en
yacimientos metlicos. En las cuencas carbon"feras se necesitan unas tierras de relleno de
paso espec"fico considerable que se compriman poco.
++. La granulometr"a del relleno debe ser de una magnitud determinada segn el tipo de relleno
que se emplee. %i las tierras se lan'an mecnicamente en el espacio ya explotado Grelleno
centrifugado- los granos no deben exceder de un l"mite determinado normalmente de +< cm.
Los granos de menos de + mm. son ya per$udiciales e indeseables debido a la condicin
antes citada en el apartado 0 ya que dichos granos originan una cantidad de polvo. %i en
capas de fuerte bu'amiento el desli'amiento del relleno se efecta por gravedad los
distintos granos del material utili'ado deben tener un tama.o considerable. ( menudo se
recomienda que incluso en este caso el tama.o del so granos no debe parar de +<< mm.
*or el contrario en el relleno neumtico el tama.o de los granos no debe estar por deba$o de
/< mm. ni por encima de 2< mm.) el relleno lan'ado con mquina Gcentrifugado- puede tener
una granulometr"a de /< a 7< mm. e incluso hasta de +<< mm. siempre que no predominen
los granos de mayor tama.o.
/6
En el relleno hidrulico la granulometr"a debe estar comprendida entre 0 y /< mm. Los
granos por deba$o de + mm. ?riginan la formacin de lodos que fluyen fuera del espacio a
rellenar y causan trastornos especialmente en al elevacin del agua que escurre del relleno.
+/. (simismo para la composicin del relleno su peso tambi!n tiene importancia. ,o slo se
comprime el relleno a causa de su propio peso sino que interviene adems el de las capas
del techo. #on frecuencia es muy importante que esta compresin y tambi!n el
despla'amiento de dichas capas slo adquieran unas proporciones muy reducidas) es
preciso por ello apisonar ya las tierras durante su introduccin. Esto se lograr mediante la
fuer'a con que son arro$ados los granos en la parte de capa ya explotada. *or esta ra'n
resulta venta$oso que la velocidad de lan'amiento de los granos sea grande y que !stos
posean un peso espec"fico elevado con la que el efecto de apisonado dinmico es
considerable. *ero tambi!n hay que tener muy en cuenta la granulometr"a de las tierras ya
que la mquina slo puede lan'arlas hasta de un tama.o determinado con la velocidad
necesaria. %obre todo ha de procurarse que la proporcin de los distintos tama.os de granos
sea la correcta ya que nicamente de este modo puede colmatarse por completo la parte ya
explotada.
+0. Las tierras de relleno deben ser duras pero con la limitacin indicada en el apartado 3.
VENTILACIN DEL TAJO O TALLER DE EXPLOTACIN
&ebe ventilarse la explotacin. #on esta finalidad suele disponerse entre dos galer"as de las
que una sirve de entrada y la otra de salida de ventilacin. #uando el ta$o es estrecho se consigue
una corriente de ventilacin cerrada.
Nay minas en las que no se pone suficiente atencin para lograr una ventilacin bsica de los
puestos de traba$o. %in embargo nicamente en explotaciones mineras donde dichos puestos estn
bien ventilados puede el minero rendir el mximo de su capacidad y slo en tales minas se conserva
su salud. Esta es el mayor tesoro de cada cual y tambi!n de loa pueblos siendo necesario velar
cuidadosamente por su salud. ,o deber olvidarse que la salud del personal influye sobre su
rendimiento y por consiguiente tambi!n sobre los costes de obtencin. *or esta ra'n debe
desecharse todos aquellos m!todos de explotacin que crean espacios muertos $untos la frente de
arranque imposibles de ventilar. (l menos tales puntos deben ventilarse especialmente con la
ayuda de canales.
4na ventilacin buena y efica' requiere:
+. Eecorridos de ventilacin cortos.
/. Los recorridos de ventilacin deben ser simples es decir rectil"neas y no formar recodos
agudos ni en nmero excesivo.
0. La seccin debe ser siempre lo suficientemente grande para que la corriente de aire no se
estrangule en ningn punto.
1. Los hast"ales de las galer"as de ventilacin deben ser lisos o al menos planos es decir si
resaltos.
2. La depresin del aire que constituye la fuer'a motri' propiamente dicha de la corriente de
ventilacin debe ser suficientemente grande.
/7
3. *ara que no se formen cortocircuitos deben asegurarse las galer"as de ventilacin mediante
diques una impermeabili'acin y otras disposiciones pertinentes.
6. El aire no debe calentarse excesivamente.
7. El aire no debe ser demasiado hmedo ya que cuando as" ocurre el sudor producido por el
traba$o no se evapora y existe una sesin insuficiente de calor.
K. Ancluso a temperaturas relativamente ba$as esta ventilacin resulta tan desfavorable como
la efectuada con aire caliente Ggrado de humedad relativa-.
+<. La corriente de aire no debe arrastrar mucho polvo en su recorrido.
++. La velocidad del aire no deber"a ser muy grande ya que este podr"a acarrear
consecuencias per$udiciales por e$emplo formacin de remolinos de polvo de carbn paso
a trav!s de al re$illa de las lmparas de gasolina Gextincin de la llama- etc. (simismo una
velocidad de circulacin grande es un inconveniente para los que traba$an.
CAPITULO VII
TRANSPORTE DE MINERALES
#omo la carga de los minerales sobre vagones cintas transportadoras u otros medios de
transporte es un traba$o dif"cil largo u penoso se prefieren m!todos de explotacin en los que se
puede sustituir la carga manual por la mecnica o en los que no sea precisa en absoluto. (lgunos
m!todos permiten un transporte fcil y rpido de los minerales en las explotaciones y por
consiguiente tambi!n un arranque rpido.
CARGA SIMPLE
&esde hace algunos a.os ya no se transporta carbn a mono en el ta$o sino mediante cintas
canales oscilantes transportadores de cadenas y rastras y en algunos casos tambi!n mediante
cucharas de arrastres. Las mquinas arrancadoras y combinadas que arrancan el carbn y lo cargan
o lo empu$an sobre el transportador del frente deben hacer realidad las dos primeras condiciones.
%u empleo representa la mecani'acin total. ,o obstante adems de ellas hay tambi!n mquinas
que nicamente arrancan el carbn reali'ndose la carga sobre el transportador con la ayuda de
palas lo que constituye una mecani'acin parcial. #omo es natural en este caso tambi!n se aspira
a que una parte del carbn arrancado caiga por si slo sobre el transportador del ta$o que se coloca
muy arrimado el frente de arranque para facilitar la carga del carbn reduciendo as" en parte al
menos este fatigoso traba$o. &eben ponerse de manifiesto los factores de los cuales depende la
cantidad de carbn que cae por s" sola sobre el transportador. *or lo dems cuando se utili'an
mquinas arrancadoras queda tambi!n una parte del carbn sobre el piso que debe arrancarse y
cargarse a mano sobre el transportador del ta$o.
La cuant"a del resto del carbn que queda sobe el piso depende de la disposicin y altura del
transportador. %egn eso cuando se emplean arrancadoras la mecani'acin slo es parcial.
COMPARACIN Y DESCRIPCION DE LAS MA?UINAS UTILIZADAS PARA EL TRANSPORTE DE
MINERALES EN LAS EXPLOTACIONES
4na cuchara de arrastre Gscraper- cuyas dimensiones estn limitadas en lo que a altura y
anchura se refiere por la potencia de la capa y la anchura de la calle que queda entre dos filas de
estemples y que no traba$a ininterrumpidamente no puede tener un gran rendimiento. Esta
/K
circunstancia es pues la causa de que su campo de aplicacin en minas de carbn quede limitado a
algunos ta$os cortos en capas poco potentes es decir all" donde no es necesario un gran rendimiento
y el techo es firme. En cambio estas mquinas han dado muy buen resultado en la explotacin de
yacimientos metlicos caso que los minerales est!n fragmentados y sena duras y de aristas agudas
y cuando la distancia hasta las galer"as de transporte sobre v"as que deben irse colocando a medida
que progresa la explotacin sea limitada) pueden utili'arse simultneamente para el arrastre y la
carga del mineral. En comparacin con las mq+uinas cargadoras que en general garanti'an un
gran rendimiento su precio es notablemente ms ba$o y tanto su construccin como su monta$e son
ms sencillos. El rendimiento de la cuchara desciende considerablemente al aumentar la longitud del
recorrido.
Las cintas transportadoras que en principio poseen muchas venta$as se utili'an rarament2e
para el transporte en las explotaciones. Esto es debido a las desfavorables condiciones de traba$o de
la cinta sobre la que actan mecnicamente los bloques grandes durante la carga los choques o
golpes sobre su parte marginal el ro'amiento contra los estemples y su desli'amiento sobre los
rodillos cuando la colocacin de estos no es la adecuada.
TRANSPORTE PENDULAR CON CARROS CARGADORES
4n sistema que permite transportar el escombro o las 'afras hasta los vagones an cando
los carriles queden ale$ados debido al rpido avance del frente o hasta los canales fi$os es el empleo
de carros cargadores.
&escansan sobre ruedas neumticos y poseer tambi!n gran movilidad lateral. %u fondo no es fi$o
estando constituido por una cinta mvil.
El carro est abierto por su cara frontal. *or ello se puede cargar el escombro que debido al
movimiento de la cinta avan'a hacia la parte posterior del carro. %in embargo la carga puede ser
tambi!n directa. #uando se avan'a hacia el escombro este penetra en el carro su parte frontal tiene
la forma de un pico de pato y la cinta que se encuentra en su fondo hace que contine su
desli'amiento. #uando el carro est lleno marcha al lugar donde se puede cargar el escombro en
vagones o sobre una cinta transportadora. 4na ve' en !l dando simplemente contramarcha al a
cinta mvil del carro que va provista de unas nervaduras se descarga sobre el transportador
utili'ado. &e esta forma el carro permite enla'ar el frente de arranque con el medio de transporte
propiamente dicho. El carro cargador es autnomo) posee su propio accionamiento.
EL TRANSPORTE EN GALERIAS ;ORIZONTALES
En el arrastre con cable sin fin el rendimiento no depende de la longitud del recorrido
estando limitado nicamente por la separacin entre los vagones. *or t!rmino medio se pueden
transportar +/< a +1< vagones por hora. El arrastre con cable sin fin puede utili'arse por ello con
recorridos y rendimientos grandes. Los inconvenientes de este tipo de transporte son los siguientes:
+. 5onta$e complicado y dificultades de servicio en los puntos de giro.
0<
/. &ificultades en su prolongacin pues es inevitable tener que cambiar el sitio y fi$ar la polea del
extremo acortar o alargar el cable y empalmar sus extremos Gcuando se acorta es necesario
hacer en empalme cuando se alarga dos-.
0. Las galer"as deben ser de doble v"a.
1. Traba$o penoso ya que deben empu$arse los vagones hasta las proximidades del cable
engancharlos a !ste y volverlos a desenganchar al llegar al punto final del recorrido) adems es
necesario revisar los rodillos y poleas etc.
La traccin por locomotoras posee las siguientes venta$as:
+. %i hay que elevar el rendimiento y aumenta la longitud del trayecto puede ampliarse el
nmero de locomotoras en servicio con lo que es posible obtener un rendimiento notable
y cubrir un recorrido ms largo.
/. %i var"a el trayecto y el rendimiento slo es necesario acortar o alargar alas v"as y
cuando se emplean locomotoras el!ctricas colocar un cable de contacto de mayor o
menor longitud o bien aumentar o disminuir el nmero de locomotoras.
0. *ermitir el transporte por galer"as de tra'ado sinuoso o con bifurcaciones.
1. #on este sistema no slo se pueden transportar los minerales tierras de relleno y
materiales sino tambi!n personal.
2. Las cargas pueden transportarse directamente al po'o vasi$as o s>ips etc. sin necesidad
de otras operaciones intermedias.
3. Las locomotoras pueden utili'arse para determinados traba$os auxiliares por e$emplo
para empu$ar los vagones hasta colocarlos ba$o las tolvas de carga.
6. (l igual que en el arrastre con cable tampoco son necesarios en las galer"a dispositivos
que requieran personal a su cuidado y puedan originar atascos en las mismas.
7. #uando el trfico es poco intenso Gcuando no hay ms que dos o tres locomotoras en la
'ona en cuestin- es suficiente que la galer"a sea de v"a nica.
El inconveniente principal que limita la aplicacin de la traccin por locomotoras es que
ests no se pueden emplear cuando la pendiente de la galer"a es superior a / 0I. #uando el perfil
del trayecto es movido con fuertes variaciones tambi!n resulta dif"cil la utili'acin de este tipo de
traccin. *or esta ra'n es muy complicada ba$o un aspecto de organi'acin la traccin por
locomotoras que debe efectuar las maniobras y operaciones de transporte puro con arreglo a un
diagrama determinado de antemano. %i ha de funcionar regularmente y con seguridad y transportar
rpidamente grandes cargas es necesaria para ello una organi'acin del servicio de la red de
informacin y de la se.ali'acin muy complicada y que responda de manera intachable) las galer"as
deben estar bien iluminadas y ser suficientemente anchas y altas. #uando menores sean los
recorridos del transporte y mayor el nmero de trenes que circula por las galer"as tanto ms tiempo
requieren dentro del ciclo completo las maniobras en los finales de trayecto y tanto ms caro es el
transporte expresado en toneladasC>ilmetros.
Los canales oscilantes tienen la venta$a de poder variar su longitud quitando o poniendo
tra'os de canal en su extremidad y de que las l"neas de transporte pueden traba$ar con un solo
0+
accionamiento an cuando formen un ngulo cualquiera Gpor e$emplo en los planos o galer"as
transversales que se abren en el l"mite de un cuarte para comen'ar la explotacin en grandes ta$os-.
,o obstante tienen notables inconvenientes: longitud reducida y un peque.o rendimiento cuando el
transporte es hori'ontal o tambi!n ascendente en especial cuando el piso es ondulado) en este
ltimo caso los canales oscilantes no resultan apropiados.
En los transportadores de cadenas y rastras su alargamiento y acortamiento es ms
complicado que en los canales oscilante ya que hay que abrir las cadenas separar la estacin de
retorno acolar o retirar el tramo en cuestin unir de nuevo las cadenas y tensarlas actuando para
ello sobre la estacin de retorno. Este proceso es tan largo engorroso y fatigoso que ese prescinde
del empleo de transportadores de rastras en aquellos casos en que en necesaria una variacin de su
longitud en las galer"as secundarias y colectoras.
Es verdad que ciertos tipo de transportadores de rastras de bordes suficientemente altos
garanti'an el rendimiento necesario par ala resistencia relativamente grande al movimiento de las
cadenas y la carga el esfuer'o de traccin necesario para ello y los cortes de la energ"a limitan la
aplicacin de estos transportadores a un recorrido relativamente corto Gnormalmente 7< a +<< m.)
como mximo +2< a /<<m.-.
#on las cintas transportadoras que en general se distinguen por el ba$o costo de la energ"a
absorbida que en una cuarta a una quinta parte de la empleada en los transportadores de rastras y
canales oscilantes no slo se consigue alcan'ar una longitud notable que puede ser. ( este ltimo
colabora la elevada velocidad de la cinta la cual en el cudruplo o todav"a ms de las cadenas de
un transportador de rastras. *or esta ra'n la cinta constituye el medio principal de transporte en
galer"as hori'ontales.
#uanto mayor sea la capacidad del carro tanto ms tiempo puede traba$ar la cargadora sin
interrupciones necesarias para el cambio de capacidad del carro. *ero el estado del techo Gtestero- T
separacin entre las monteras de la estibacin u la potencia de la capa Galtura del carro- limitan su
capacidad en la mayor"a de los casos a 1 2 T.5. quedando reducida en algunos a +.2 T.5. Gl"mite
inferior-) en consecuencia el rendimiento de este sistema de transporte se reduce.
#uando el piso es malo se recurre algunas veces a me$orarlo artificialmente para poder
aumentar el tonela$e de los carros para lo que se iguala y aprisiona la pista con un rodillo Gque se
engancha al carro- regando la pista con lechada de cemento mediante un pulveri'ador sepultando
los carriles existentes y empedrando el camino o cubri!ndolo con tablones u otros materiales
anlogos.
#omo demuestran los estudios reali'ados cuando las condiciones son favorables para el
empleo de veh"culos o carros automviles aumenta la productividad en al explotacin.
TRANSPORTE EN LA GALERAS INCLINADAS
0/
El transporte con cintas transportadoras en tonto ms venta$oso econmicamente cuanto
mayor sea el rendimiento exigido y ms corto el recorrido. El transporte con cinta por po'os o planos
inclinado da las cifras l"mites ptimas en comparacin con la extraccin por po'os verticales
equipados con $aulas o vasi$as Gs>ips-. La cifra l"mite crece con el aumento del rendimiento y del
ngulo del transportador. En un po'o profundi'ado en el capa es mayor que en otro abierto en roca.
TRACCIN DE LOCOMOTORAS
(l elegir el sistema de traccin hay que tomar tambi!n en consideracin la dependencia del
transporte de las fuentes de energ"a. (s" las locomotoras con cables de contacto requieren un
enlace permanente con la fuente de energ"a y un suministro constante de corriente.
Las locomotoras accionadas por aire comprimido y las el!ctricas de acumuladores deben en cambio
abastecerse peridicamente de los manantiales energ"a. *or el contrario las locomotoras de vapor y
las accionadas por motores de explosin G&iesel- son independientes de externos de fuer'a.
CAPITULO VIII
ORGANIZACIN DE UNA MINA
CONFECCIN DE LOS PROGRAMAS
En las empresas deben organi'arse una oficina responsable de la capacitacin con el
personal adecuado y con ob$etivos y metas precisas. &ebe promoverse la creacin de un comit! de
capacitacin en los centros mineros conformado por los traba$adores de todos los niveles para
coadyudar al desarrollo de los programas de capacitacin. Las empresas podrn asociarse para
me$orar el cumplimiento de la capacitacin organi'ando una oficina t!cnica central de mayor
envergadura para la programacin y elaboracin del material de ense.an'a y ayudas que se
requieren en la accin de la capacitacin.
*ara confeccionar los programas de capacitacin en especial en el nivel de obreros debe
elevarse la educacin general de estos por cuanto el tiempo de capacitacin ser menor cuanto
mayor sea el grado de educacin general de ellos.
Los programas deben confeccionarse teniendo en cuenta las necesidades de capacitacin y
deben ser elaboradas con$untamente con el personal de ingenieros y supervisores que los llevarn a
la prctica.
%e programarn los tipos de capacitacin atendiendo las prioridades de la empresa y la
comunidad por e$emplo si existe la necesidad de ba$ar los costos en una accin determinada la
capacitacin estar dirigida al alcan'ar este ob$etivo. &el mismo modo si se observa que se est
diluyendo la ley del mineral por deficiencias en la perforacin debern confeccionarse programas de
capacitacin en perforacin selectiva para disminuir la dilucin.
00
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR EL INGENIERO JEFE DE MINA
- &ebe saber promover la cooperacin de todos los miembros de la mina para
alcan'ar las metas propuestas.
- &ebe alcan'ar los ms altos "ndices de productividad a nivel nacional y mundial
GcostosBT5. T5BTareas etc.-.
- &ebe conocer las t!cnicas modernas de gestin: Anvestigacin ?peracional
#omputacin 5inera 5uestreo de traba$o control ptimo de inventario etc.
- &ebe conocer las t!cnicas modernas de incentivacin y administracin de personal.
- &ebe conocer las tecnolog"as modernas de perforacin disparo sostenimiento
relleno transporte etc.
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR UN CAPATAZ MINERO
QSu! es un #apata' mineroR
Es el supervisor de una parto o seccin de la mina) tiene a su cargo determinado nmero de
obreros herramientas y equipo cumple las rdenes de un Angeniero y utili'ando los servicios del
persona a su cargo obtienen los resultados que se le encomienden.
&el traba$o eficiente del capata' depende en gran parte el cumplimiento de las metas que se
ha propuesto su empresa y comunidad.
- &ebe conocer perfectamente las reglas de seguridad y supervisar que todo su
personal traba$e con ellas.
- &ebe conocer el detalle cada ocupacin minera que desempe.a su personal
Gperforista enmaderador motorista tubero etc.-.
- &ebe hacer un buen control de:
Tonela$e y leyes avances de labores.
(bastecimientos y consumo de materiales.
5antenimiento de herramientas y equipo.
Eendimiento y evaluacin de su personal.
- &ebe hacer un buen reporte o informe de su labor en su guardia.
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR UN MAESTRO PERFORISTA
&el traba$o eficiente del perforista depende en gran parte el rpido avance de las galer"as
chimeneas y piques) as" tambi!n un aumento de mineral arrancado de los ta$eos.
- &ebe conocer el manipuleo de explosivos:
Transporte de explosivos.
#ebado y cargado de cartuchos.
Encendido y disparo de taladros.;
Tiros cortados plastas etc.
01
- &ebe conocer los tra'os correctos de perforacin:
*erforacin de fuentes.
*erforacin de chimeneas.
*erforacin de piques.
*erforacin de ta$eos.
&esquinches.
- &ebe seguir correctamente los puntos de direccin y gradientes.
- &ebe conocer los disparos con anfo dinamita y el!ctricos.
- &ebe traba$ar con productividad:
*erforar slo en el menor tiempo y con un avance mximo.
&ebe evitar que se quede mineral en las ca$as o que diluya por deficiente perforacin.
Emplear menos material Gbarrenos explosivos aire etc.-.
Traba$ar con alta seguridad.
- &ebe conocer:
Las herramientas y equipos que se utili'a.
Los tipos de perforadora.
Las partes y accesorios.
- El funcionamiento y mantenimiento de la perforadora como lubricacin revisin peridica etc.
- &ebe usar adecuadamente los barrenos y sacarlos oportunamente para afilado.
- &ebe usar correctamente el sacaberreno llaves de boca o stilson cucharilla etc.
- &ebe chequear continuamente la limpie'a y cantidad de aceite en la aceitera.
- &ebe hacer un buen reporte de su perforacin nmero de taladros pies perforados cantidad
de cartuchos fulminante y gu"a.
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR UN MAESTRO ENMADERADOR
- &ebe verificar constantemente las condiciones de seguridad del lugar donde est traba$ando.
- &ebe conocer la t!cnica de enmaderar derrumbes y 'onas de terreno d!bil.
- &ebe saber reparar el enmaderado roto y rendido y colocar puntales de seguridad.
- &ebe saber: armar y reparar correctamente cuadros de galer"as Genre$ados encribados y
blocados-.
- (rmar cuadros para explotacin de ta$eos Gsquare sey-.
- (rmar cuadros de pique.
- &ebe saber enmaderar y encribar chimeneas.
- &ebe saber armar bu'ones y construir tolvas.
- &ebe saber colocar puntales de l"nea.
- &ebe saber enmaderar de acuerdo a los puntos de gradiente y de direccin.
- &ebe conocer los tipos de terreno Gd!bil suelto duro etc.-.
- &ebe saber colocar las escaleras con los descansos alternados y la inclinacin de
acuerdo al reglamento.
02
- &ebe saber conocer tapones y parrillas de seguridad en echaderos.
- &ebe saber usar:
El nivel la sierra y corvina.
(la escuadra los formones la plomada el hacha el martillo etc. y adems herramientas
que se necesitan.
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR EL MAESTRO CARRILANO Y TUBERO
EL #(EEAL(,?:
- &ebe conocer los tipos de dimensiones de los rieles y las clases partes y accesorios de los
cambios.
- &ebe saber poner correctamente la l"nea de acuerdo a la gradiente y direccin de galer"as.
- &ebe conocer las dimensiones y colocar correctamente los durmientes.
- &ebe saber instalar los cambios Gsimples dobles mltiples-.
- &ebe saber colocar las guardal"neas y las LmonasM o LsHitchM.
- &ebe saber usar:
LEl santiagoM el escantilln Ggauge- el nivel la regla de gradiente el
martillo y dems herramientas que se necesitan.
- &ebe cuidar el mantenimiento y buen estado de todas sus herramientas.
EL TUBERO)
- &ebe conocer satisfactoriamente las clases dimensiones y accesorios de la tuber"a.
- &ebe saber conectar correctamente las tuber"as de agua aire relleno hidrulico de ventilacin
etc.
- &ebe saber desconectar cortar y hacer hilo usando la tarra$a.
- &ebe saber doblar correctamente al tuber"a.
- &ebe saber conectar las tuber"as para ventilar labores con gases o de paca ventilacin.
- &el traba$o eficiente del tubero depende que no se paralice los traba$os por falta de aire agua
relleno hidrulico ventilacin etc.
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR EL FINC;ERO DE PI?UE
&el traba$o eficiente del Hinchero de pique depende el ptimo y seguro transporte de personal
mineral materiales y equipos en el pique.
- &ebe conocer perfectamente las reglas de seguridad y traba$ar con ellas.
- &ebe conocer y obedecer correctamente las se.ales establecidas.
- &ebe saber perfectamente hacer la revisin de los cables.
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR UN MAESTRO MOTORISTA
- &ebe verificar las condiciones de seguridad del lugar de su traba$o.
- &ebe saber hacer la revisin del motor antes de iniciar sus labores.
03
- &ebe conocer el mane$o de motores a corriente el!ctrica con l"nea de troley a bater"as a
petrleo etc.
- &ebe saber la velocidad que debe darle el motor con carga y vac"o en los diferentes tramos de
recorrido.
- &ebe saber mane$ar sin que se caiga la carga de los carros en las galer"as.
- &ebe conocer perfectamente el funcionamiento del motor sus partes principales sus
accesorios los carros mineros y sus partes.
- &ebe saber hacer un reporte de los via$es y nmero de carros que ha reali'ado durante su
tarea as" tambi!n del estado en que de$a su motor.
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR EL OPERADOR DE PALA
&el traba$o eficiente del operador de pala depende el buen abastecimiento de mineral a la
planta.
- &ebe conocer perfectamente las reglas de seguridad y traba$ar con ellas.
- &ebe estar en perfectas condiciones f"sica y monta$es y en poder de todas sus
facultades para poder desempe.ar su traba$o.
- (l empe'ar el traba$o debe chequear las condiciones de la pala para saber que existe
algn desperfecto en caso de que los hubiere deber reportarlo a su $efe inmediatamente.
- &ebe conducir y hacer traba$ar a la pala con la velocidad necesaria) o con carga en
las labores de excavacin o de cargu"o.
- (l terminar el traba$o debe saber de$ar la pala en condiciones seguras.
- &ebe saber perfectamente y participar en las revisiones peridicas de la pala Gcucharn
pestillo cadenas cables poleas compuertas etc.-
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR UN PERFORISTA DE TAJO ABIERTO <OPERADOR DE
MA?UINA ROTATIVA=
El traba$o eficiente del perforista depende el ptimo arranque del mineral y la buena
conservacin de la mquina perforadora.
- (l empe'ar su traba$o debe chequear las condiciones de la mquina perforadora para saber si
existe algn desperfecto en caso de que lo hubiere deber reportarlo inmediatamente a su $efe.
- &ebe saber trasladar la mquina perforadora de taladro a taladro.
- &ebe saber efectuar la perforacin de taladros a la profundad indicada.
- &ebe saber los a$ustes necesarios durante la perforacin.
- &ebe saber comprender la presin y regular la velocidad de perforacin de acuerdo a las
condiciones y dure'as del terreno.
- &ebe saber controlar eficientemente el estado de las brocas estabili'adoras y barretones de
perforacin.
- (l terminar su traba$o y el abandonar la mquina peroradota debe saber de$arla en condiciones
seguras.
06
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR EL TRACTORISTA <TAJO ABIERTO=
- (l empe'ar su traba$o debe chequear las condiciones del tractor o cargador para saber si existe
algn desperfecto en caso de que lo hubiera deber reportarlo inmediatamente a su $efe
- &ebe saber como se construye las rampas entre niveles los pisos de palas carreteras y
botaderos etc.
- &ebe saber efectuar el establecimiento y apertura de nuevos niveles.
- &ebe conocer como se reali'a la construccin de bermas en niveles y botaderos rellenos en
botaderos niveles y pisos de pala extendiendo lastre.
- &ebe saber como se hace la limpie'a de taludes y bermas par el traba$o de la perforacin corto
de pisos carreteras y botaderos.
- &ebe chequear continuamente la limpie'a y el buen cuidado de su mquina en especial de los
controles de seguridad.
LO ?UE DEBE SABER Y PRACTICAR EL C;OFER DE VOL?UETE <TAJO ABIERTO=
&el traba$o eficiente del chofer depende el buen transporte de mineral del ta$o a la planta as"
como tambi!n la buena conservacin del veh"culo.
- &ebe saber leer el tablero del volquete Gpresin y aceite agua temperatura frenos etc.- y
conocer la mxima carga permitida del volquete.
- &ebe obedecer correctamente las se.ales establecidas.
- (l empe'ar el traba$o debe chequear las condiciones del volquete para saber si existe algn
desperfecto en caso de que lo hubiera deber reportarlo a su $efe.
- &ebe estar familiari'ado y participar en el servicio de lubricacin y mantenimiento diario de
veh"culo.
- &ebe hacer un buen reporte e informe de su labor en su guardia.
PREPARACIN DE INFORMES
Los informes se presentan mensualmente a la superintendencia o gerencia de la compa."a
cada fin de mes en ella se considera los clculos efectuados en base al tonela$e transportado el
consumo de explosivos por labores y el rendimiento de pies perforado por tonelada extra"da
distribuido de la siguiente manera:
+. R#*20#$ ) %e considera todos los pormenores de traba$o en la mina reali'ados durante el mes.
/. C2'd%" d# +%"d2,,$ d# 0$#%'. ) %e anota el mineral extra"do de la mina de cada uno de los
bloc>s y ta$eos en toneladas m!tricas hmedas con sus leyes respectivas sacndose el contenido
metlico para cada metal y obtener la ley promedio de la mina considerada para ese mes.
0. C2'd%" d# ,"$*20" d# #-+."*4"* ) En este cuadro se considera los pies perforados en cada
ta$eo y se relaciona por la toneladas m!tricas explotadas) actualmente se considera la cantidad
de fulminantes dinamita y gu"a de agua usado durante el mes y el cociente de libras por tonelada
m!trica hmeda extra"da.
1. C2'd%" d# %#$d0#$("* : %e considera el tonela$e extra"do dividido por la cantidad e persona y
se obiene T.5.N. por hombre tarea) el consumo de repuestos de perforadoras en soles y se
obtiene el conciente en soles en repuesto por T.5.N. transportada) igualmente al cuadro de
perforacin con barrenos y se tiene el consumo de soles y se obtiene el cuadro soles por barreno
de T.5.N. transportada) por ltimo se tiene el rendimiento de pies perforado por barreno.
Todos estos datos mes a mes se van acumulando y sirven para mostrar la variacin de consumos
de un mes a otro.
07
2. C2'd%"* d# +#* +#%/"%'d"* 7 #-+."*4"* : %e considera el nmero de pies perforados durante
el mes y se va acumulando mes a mes: otro cuadro es de explosivos en el cual se va anotando su
consumo en soles durante el mes y se obtiene el cuadro de soles por T.5.N. transportada y se
va acumulando mes a mes) igualmente tenemos el cuadro de libras de dinamita por T.5.N.
transportada que se obtiene mes a mes) otro cuadro se refiere a agu'ado de barrenosCpiedras de
esmeril se van anotando el consumo en soles y se obtiene el cuadro soles por Farreto y soles por
T.5.N. transportada mes a mes) seguidamente tenemos el cuadro de enmaderado el consumo
de madera en soles durante el mes y se obtiene el cuadro soles por T.5.N.
Transportada mes a mes) por ltimo se tiene el cuadro de record de mquinas perforadoras en el cual
se va anotando el nmero de mquinas los pies perforados durante el mes y los pies acumulados
mes a mes.
3. C"$,.2*"$#* 7 %#,"0#$d',"$#* : %e considera un comentario y todos los cuadros obtenidos y
relata los problemas que se tuvo durante el mes e igualmente da sus recomendaciones para
me$orar la produccin del mineral para el mes que viene de acuerdo a la maquinaria que tiene en
traba$o) por ltimo da un pronostico del total de mineral que se va a extraer para el mes que viene
y la ley promedio que se piensa obtener.
CAPITULO IX
REGLAMENTO DE BIENESTAR Y SEGURIDAD MINERA
TITULO PRELIMINAR
(rticulo 0.C %e entiende por L%eguridad e Nigiene 5ineraM al con$unto de actividades de orden t!cnico
legal humano econmico etc. que tiene por ob$eto prevenir los accidentes y enfermedades en
relacin al centro de traba$o.
TITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
C'+. I
D# .' /"%0' d# '+.,',$ d#. %#!.'0#$(".
(rticulo 2.C El 5inisterio de Energ"a y 5inas y el 5inisterio de %alud a trav!s de sus organismos
competentes cuando la naturale'a del caso lo requiera exigirn a los titulares adems del
cumplimiento de las normas de seguridad e Nigiene 5inera vigente la adopcin de las disposiciones
complementarias que estimen conveniente dictar con el ob$eto de lograr en la me$or forma los tiene
que se persiguen con los art"culos pertinentes de la Ley Jeneral de 5iner"a y el presente
Eeglamento.
C'+. II
D# .'* "5.!',"$#* d# ."* ((2.'%#* 7 d# ."* (%'5'6'd"%#*
0K
(rticulo +2.C Los traba$adores estn obligados a reali'ar toda accin conducente a prevenir o con$urar
cualquier accidente o enfermedad ocupacional y a informa inmediatamente el representante del
empleador o su $efe inmediato. Agual informacin deber producirse respecto a cualquier defecto que
descubriese en el establecimiento equipos o herramientas all" utili'ados que pueden causar da.o al
personal o a terceros.
TITULO SEGUNDO
DE LOS PROGRAMAS DE SEGURIDAD E ;IGIENE MINERA
C'+. I
D#. #*('5.#,0#$(" d# +%"!%'0'* d# S#!2%d'd # ;!#$# M$#%'
(rticulo /0.C #uando las actividades comprendan traba$os subterrneos el programa de seguridad e
Nigiene 5inera ser dirigido por un Angeniero de 5inas #olegiado con experiencia m"nima de tres
a.os en explotacin minera.
En otro tipo de traba$o el programa podrs ser dirigido por un profesional colegiado cuya
formacin bsica se relacione con el tipo de actividades desarrolladas debiendo acreditarse en todo
caso una experiencia m"nima de cinco a.os en traba$os mineros.
C'+.II
D# ."* ,"0(>* d# S#!2%d'd # ;!#$#
(rt"culo /7.C Todo titular que emplee regularmente por lo menos a ciento G+<<- servidores deber
constituir un comit! de %eguridad e Nigiene que estar integrado por:
a- El $efe de %eguridad e Nigiene 5inera quien lo presidir)
b- El administrador local o superintendente)
c- El m!dico) y
d- 4n representante de los traba$adores con experiencia en %eguridad o entrenamiento recibido
en el Anstituto de %alud ?cupacional.
(rt"culo /K.C %on obligaciones del #omit! de %eguridad:
a- *roponer a la aplicacin con$unta del presente reglamento armoni'ando las actividades de
sus miembros)
b- Elaborar los reglamentos internos de %eguridad e Nigiene)
c- &ifundir el conocimiento de los reglamentos de %eguridad e Nigiene 5inera y contribuir a su
ense.an'as)
d- #onsiderar las circunstancias o investigar las causas de los accidentes ocurridos)
e- Tomar las medidas que condu'can a evitar la repeticin de las acciones)
f- Estructurar el programa anual de %eguridad e Nigiene 5inera a que se refiere el (rt. 00< de
la Ley Jeneral de 5iner"a)
g- Estudiar los informes evacuados por entidades oficiales propendiendo el cumplimiento de
las recomendaciones dictadas)
h- (plicar las sanciones a que se refiere el (rt. 26< del presente reglamento)
i- Eeunirse ordinariamente una ve' al mes y extraordinariamente cuando las circunstancias lo
exi$an) y
$- Llevar un libro de (ctas u ho$as legali'adas por la autoridad de 5iner"a correspondiente
copia de las cuales se remitir cada dos meses a la &ireccin Jeneral de 5ineral
TITULO TERCERO
C'+. I
1<
P%#4#$,$ d# ',,d#$(#* 7 #$/#%0#d'd#* ",2+',"$'.#*.
%eccin primera: *revencin de (ccidentes
(rt"culo 01.C Las recomendaciones observaciones y disposiciones que dicte el $efe del programa de
%eguridad e Nigiene en el curso de sus visitas de inspeccin a las diversas reas de traba$o sern
hechas por escrito a la persona encargada de su cumplimiento copia de las cuales numeradas
correlativamente se llevarn a un archivo llamado LLibro de seguridadM.
(simismo los inspectores de seguridad del 5inisterio de Energ"a y
5inas anotarn en este libro los reparos que se encuentran a las labores y recomendaciones que
hagan en sus visitas de inspeccin.
%eccin segunda: #onsideraciones para las v"as de acceso y sus instalaciones
(rticulo 06.C Es obligatorio que toda mina subterrnea tenga por lo menos dos v"as de acceso a la
superficie o una v"a de acceso a un pasa$e subterrneo que comunique sus labores con la v"a de
salida de otra mina.
Las v"as de acceso estarn separadas entre s" por lo menos treinta G0<- metros.
&eben colocarse avisos subterrneos y darse instrucciones al personal sobre las v"as de
escape.
%eccin tercera: Transporte subterrneo en galer"as
(rt"culo 6/.C En las galer"a de transporte se de$ar un espacio no menor de setenta G6<- cent"metros
entre los puntos ms salientes de los veh"culos cuando menos a uno de los costados de la galer"a
para permitir la circulacin del personal.
(rt"culo 60.C #uando por las galer"as se reali'a el trnsito mecani'ado de vagonetas se practicara a
distancias no mayores de cincuenta G2<- metros refugios que tengan por lo menos un G+- metro de
profundidad por un G+- metro de frente. Estos sitios de refugio se conservarn siempre libres de
materiales y de escombros.
%eccin cuarta: Anstalaciones El!ctricas
(rt"culo 77.C La transmisin de corriente continua deber tener una tensin no superior a doscientos
cincuenta G/2<- voltios.
(rt"culo K+.C La transmisin de corriente de alta tensin en labores subterrneas deber hacerse con
cables tipo LsubmarinoM esto es cables blindados y perfectamente aislados.
En minas con abundancia de agua o con aguas cidas estarn protegidos con coberturas de plomo.
%e tendr cuidado de conectar a tierra los cables de aire tensin a distancia prudencial no mayor de
cieno G+<<- metros.
%eccin quinta: Anstalaciones 5ecnicas
(rt"culo ++<.C Las salas locales donde funcionen mquinas estacionarias tendrn un tama.o
adecuado para la instalacin de sus diversos mecanismos de$ando adems amplio espacio para el
movimiento del personal encargado de su mane$o y reparacin.
(rt"culo ++0.C %e colocar carteles en sitios visibles indicando mediante leyendas y dibu$os
ilustrativos los posibles peligros que pueden existir y la forma de evitarlos.
%eccin sexta: Explosivos
<A= A.0',#$'0#$(" 7 T%'$*+"%(#
1+
(rt"culo +/+.C La dinamita u otros explosivos y los fulminantes se almacenarn en depsitos los que
estarn marcados con carteles grficos y letreros visibles con la indicacin L*ELAJE?
EU*L?%A:?%M. Sueda terminantemente prohibido almacenar cualquier otro material.
(rt"culo +/2.C Los polvorines subterrneos tendrn por lo menos una v"a libre para el escape de los
gases ala superficie y estarn situados en lugares tales que en caso de explosin no afecten las
instalaciones superficiales ni subterrneas.
<B= U(.3',$
(rt"culo +2/.C En prohibido abrir los ca$ones o ca$as de explosivos utili'ando herramientas metlicas
debiendo solamente utili'arse martillos y cu.as de madera.
(rt"culo +27.C %e llevar un control estricto del consumo de explosivos. (l transportar explosivos para
una tanda de perforacin se cuidar de limitar la cantidad para evitar poner en peligro las labores
vecinas as" como las sustracciones por parte del personal y el almacenamiento en los lugares de
traba$o de los explosivos sobrantes.
<C= P%#+'%',$C A.0',#$'0#$("C T%'$*+"%(# 7 2*" d#. #-+."*4" ANFO
(rt"culo +67.C %e denomina (,P? a una me'cla de nitrato de anomia granulado en su forma
denominada LprillsM y el petrleo residual: me'cla que deber mantener un proporcin ente 22= y
3.2= de petrleo residual respecto del peso total.
(rt"culo +6K.C El (,P? podr ser usado en las minas metlicas y no metlicas en explotaciones a
cielo abierto y subterrneas con exclusin de las minas de carn cualquiera que fuera su forma de
explotacin en las cuales est absolutamente prohibido el uso de (,P?.
S#,,$ *>+(0') M'(#%'.#* I$/.'0'5.#*)
(rticulo //7.C Los aceites lubricantes gasolina petrleo y dems inflamables cuando est!n contenido
en su propios envases debern almacenarse en la superficie en depsitos especialmente dedicada a
este ob$eto y tratando en lo posible de almacenar los distintos inflamables independientemente.
S#,,$ ",('4') D%#$'6#
(rt"culo /0K.C Las aguas de filtracin perforacin riesgo relleno hidrulicos etc. utili'ados en labores
subterrneas deben tener fcil salida de manera que tanto en piso de las galer"a de trnsito como el
de las frentes de traba$o se conservan ra'onablemente secos.
(rt"culo /1/.C En las minas donde nos exista drena$e por gravedad y que adems el exagerado
alumbramiento de agua en determinados sectores haga presumir el peligro de inundaciones graves
se tomar las siguientes precauciones:
a- La estacin de bombeo de dise.ara e instalar con capacidad excedente a la requerida por el
normal flu$o de agua y en equipos dobles o triples en forma tal que el funcionamiento de
cualquiera de dichos equipos hasta para evacuar la totalidad de las aguas alumbradas.
b- %e construir puertas de presin en la inmediaciones de la estacin de bombeo y en todas las
v"as de acceso peligroso y cerca de los lugares donde emane el agua) y
c- %e proveer a cada bomba de motor independiente cada uno de los cuales se conectar con las
fuentes de energ"a por medio de dos circuitos independientes que puedan funcionar
alternativamente debi!ndose en todo caso tener un equipo auxiliar de generacin el!ctrica para
cualquier estado de emergencia.
S#,,$ $"4#$') S"*(#$0#$("
(rt"culo /1K.C %e entiende por obras de sostenimiento en las labores mineras aquellos rganos
aislados o estructuras de cualquier naturale'a que sirvan para contener la roca o proteger el
personal impidiendo el derrumbe de los techos y de los l"mites laterales de las labores o el
desprendimiento de tro'os de roca de cualquier dimensin.
(rt"culo /2<.C En los lugares en que las obras mineras de ta$o o perforacin de cualquier naturale'a
pongan en peligro la estabilidad de las rocas atravesadas ser obligatorio instalar y mantener en
1/
buen estado fortificaciones y revestimientos adecuados los que debern prepararse con materiales
que est!n de acuerdo con el genero de explotacin con la naturale'a de la roca enca$onante y el
relleno minerali'ado y con a seguridad de las personal que traba$an o transiten por dichas 'onas. En
caso de accidente el incumplimiento de estas disposiciones ser circunstancia agravante de las
responsabilidades.
S#,,$ d>,0') L'5"%#" d# M$'*
(rt"culo /3<.C %iendo la ca"da de cocas sueltas principal causa de accidentes en las minas se
instruir y obligara al personal a seguir las siguientes reglas de traba$o al ingresar a las labores:
a- Anspeccionar la madera y reempla'ar o a$ustar las pie'as que puedan haberse aflo$ado por causa
de los disparos)
b- Anspeccionar el techo y costados de las labores con el fin de estudiar el terreno ante de entrar en
la 'ona no protegida)
c- Nacer campo en el piso con el fin de tener facilidad para el traba$o y un escape fcil)
d- &esatar todas las rocas flo$as o peligrosas y apuntalar aquellas que no sea posible desatar) y
e- *roveer a los operarios de barretillas de desatar seguros y adecuadas para el tipo de traba$o.
(rt"culo /3+.C El $efe de la guardia saliente de$ar aviso escrito al de la guardia entrante de las
condiciones anormales y peligrosas en el traba$o.
%eccin d!cimo primera: (gentes Su"micos
(rt"culo /60.C Todo programa de %eguridad e Nigiene deber contar con el equipo adecuado para
detectar y evaluar los agentes qu"micos Gpolvos vapores humos neblinas etc.- que puedan
presentarse manteni!ndolas en perfectas condiciones.
(rt"culo /66.C %e impedir cualquier acumulacin de gases nocivos a loa dilucin exagerada de
ox"geno manteniendo en todo caso las siguientes proporciones volum!tricas:
?x"geno m"nimo +K.2 =
(nh"drido carbono mximo <.2 =
5etano mximo <.2 =
5onxido de carbono mximo <.<<2 =
Nidrogeno sulfurado mximo <.<</ =
Jases nitrosos mximo <.<<<2 =
(nh"drido sulfuroso mximo <.<<<2 =
(ldehidos mximo <.<<<2 =
Nidrgeno mximo <.2 =
#ualquier otro contaminante no denominado deber mantenerse dentro de l"mites que no
sean per$udiciales para la vida o salud de los traba$adores.
S#,,$ d>,0" *#!2$d') A!#$(#* F&*,"*
(rt"culo /7K.C Todo programa de %eguridad e Nigiene deber contar con el equipo adecuado para
evaluar los principales agentes f"sicos Gruido temperatura humedad calor e iluminacin-
manteni!ndolo en perfectas condiciones de uso.
S#,,$ d>,0" (#%,#%') V#$(.',$
(rt"culo 0<1.C La cantidad m"nima de aire necesaria por hombre ser de tres G0- metros cbicos por
minuto en los lugares de traba$o cuando las minas se encuentran hasta +.2<< metros sobre el nivel
del mar. En otras altitudes la cantidad de aire ser aumentada de acuerdo con la siguiente escala:
&e +.2<< a 0.<<< metros se aumentar en 1<=
&e 0.<<< a 1.<<< metros se aumentar en 6<=
10
%obre los 1.<<< metros se aumentar en +<<=
S#,,$ d>,0" ,2'%(') M$'* d# C'%5$
(rticulo 0/+.C La denominacin de minas de carbn las de carbn propiamente dicho a las de todo
combustible mineral slido rigiendo para todas ellas las disposiciones del presente Eeglamento en
todo lo que sea aplicable.
S#,,$ d>,0" G2$(') T%'5'6"* ' T'6" A5#%(" 7 C'$(#%'*
(rt"culo 02<.C En las labores de ta$o abierto y en las canteras se cuidar que los bancos no sena de
dimensiones peligrosas as" como que las labores de los ta$os no tengan taludes o pendientes de
inclinacin superior a las del ngulo de reposo de la roca o material insitu.
S#,,$ d>,0" *#-(') Ed/,"* # I$*('.',"$#* #$ S2+#%/,#*
<A= N"%0'* G#$#%'.#*
(rt"culo 03+.C Todos los edificios permanentes o temporales sern de construccin segura y firme
para evitar el riesgo de desplomo) y debern reunir cuando menos las exigencias de determinados
reglamentos de construcciones o las normas t!cnicas respectivas.
<B= C"$('0$',$ '(0"*/>%,' 7 D#*#,A"* I$d2*(%'.#*
(rt"culo 077.C La instalacin de plantas mineroCmetalrgicas de considerable magnitud principalmente
en reas rurales o en 'onas prximas o poblaciones o reas agr"colas o ganaderas antes de su
aprobacin debe incluir un estudio meteorolgico de suficiente valide' a $uicio de los funcionarios del
%ervicio ,acional de 5eteorolog"a e Nidrolog"a.

<C= P.'$('* d# B#$#/,"
(rt"culo 0K3.C Las plantas de beneficio de minerales no arro$arn sus relaves a los cursos de aguas
que se aprovechan con finas agr"colas o dom!sticas. Tampoco se vertern en lagunas naturales
aunque sus aguas no se usen para la agricultura.
En agua de decantacin de los relaves plantas de precipitacin refiner"as plantas
hidrometalrgicas ser tratado antes de su entrada al cause pblico.
<D= F2$d,"$#* # I$*('.',"$#* P%"0#('.:%!,'*
(rt"culo 1</.C El almacenamiento de carbn se har en lugares distantes no menos de cincuenta G2<-
metros de las instalaciones cuidando de disponer agua abundante para apagar los posibles
incendios.
<E= P.'$('* ;d%"0#('.:%!,'* 7 E.#,(%".&(,'*
(rt"culo 1+1.C Todas las planta que para beneficio de minerales utilicen los m!todos
hidrometalrgicos tendrn los dispositivos necesarios para impedir que se encuentren en la
atmsfera gases nocivos en proporciones mayores que los permitidos en este Eeglamento.
<F= T%'$*+"%(# d# +#%*"$'. #$ S2+#%/,#
(rt"culo 1//.C Los veh"culos de transporte especialmente los de personal sern mantenidos en
perfectas condiciones de traba$o y seguridad.
(simismo al personal montar todas las disposiciones que se dicten para su via$e cmodo y
seguro respetar la integridad del veh"culo.
%eccin d!cimo s!ptima: &ispositivos y Eocas *rotectoras
11
(rt"culo 1/1.C En todo lugar donde exista la posibilidad de produccin de gases humos vapores o
polvos deber centrarse con mascaras de tipo conveniente al caso particular en el ambiente
peligroso las usen en caso excepcionales. En los casos de me'clas de gases o ante la posibilidad de
que ella se produ'ca las mascarillas que se emplean sern de tipo universal.
%eccin d!cimo octava: *lanos
(rt"culo 10/.C En toda mina deber llevarse al d"a un $uego de planos que comprenden:
a- *lanos de ventilacin de las labores subterrneas a escala de + en 2<< a + en /<<< en los que
se indicar las corrientes de ventilacin situacin de los ventiladores puertas reguladores
cortinas mamparas ductos etc. y todas las dems instalaciones que influencian la distribucin
del aire en el interior de la mina. (simismo se indicar las 'onas ms ventiladas o de
produccin de gases se.alndose en este caso el tipo de estos.
b- 4n plano general de labores mineras a escala no mayor de + en /<<< con la precisin
necesaria y en que est!n indicados los po'os galer"as chimeneas salas de mquinas etc.
c- 4n plano de superficie en donde est!n indicados la ubicacin de las instalaciones bocaminas
campamentos v"as de acceso etc.
d- *lanos verticales o de veta correspondiente al inciso a- de este art"culo.
e- *lano en detalle de instalaciones subterrneas como piques estaciones cmara de bombas
etc. a escala no mayor de + en +<<< ) y
f- *lanos flu$o y almacenamiento de relaves u otros desechos.
C'+. II
D#. S'.4'('6#
(rt"culo 103.C Todo programa de %eguridad e Nigiene considerar cuadrillas permanentes de
salvata$e compuesta de no menor de die' hombres perfectamente adiestrados y provistos de
implementos para llevar a cabo sus funciones.
El personal que forma parte de las cuadrillas de salvamento debe ser cuidadosamente
seleccionado entre los empleados y obreros que tengan mayor experiencia en los traba$os mineros o
metalrgicos segn sea el caso que cono'can minuciosamente las diversas labores de la mina e
instalaciones en superficie que posean una instalacin despe$ada y un sentido de responsabilidad
adecuado a la importancia de su misin.
TITULO CUARTO
DE LOS ACCIDENTES
(rt"culo 113.C El m!dico investigar la intervencin de estados anormales pasa$eros en el mecanismo
de produccin de los accidentes ocurridos tales como:
a- *erturbaciones debidas a ruidos mala ventilacin mala iluminacin o exceso de temperatura
en cualquier sentido)
b- Patiga inadecuado ritmo de traba$o gasto intil de energ"a sue.o insuficiente r!gimen
alimenticio inadecuado)
c- *osible ebriedad reciente)
d- Traba$o a disgusto Gtirantes desarmon"a-.
12
En los casos afirmativos dispondr la aplicacin de las medidas pertinentes.
TITULO ?UINTO
DE LOS SERVICIOS ;IGIENICOS AGUA Y DESAGUE
C'+. I
D# ."* S#%4,"* ;!>$,"*
(rt"culo 120.C En todo lugar de traba$o debern existir y mantenerse permanentemente en
condiciones adecuadas los elementos necesarios para el aseo del personal. (l efecto se instalara
como m"nimo:
a- 4n lavatorio por cada veinte G/<- obreros hasta cien G+<<- y uno ms por cada grupo adicional
de quince G+2-)
b- Los lugares en que los traba$adores est!n su$etos a temperaturas elevadas estarn provistos
de duchas en la proporcin de una por cada die' G+<- hasta cincuenta G2<- y una ms por grupo
de veinte G/<- con vestuario anexo donde puedan cambiarse la ropa hmeda del traba$o por
ropa seca antes de salir a condiciones diferentes.
C'+. II
D#. '!2' 7 D#*'!H#
(rt"culo 130.C La purificacin de agua se har por filtracin Gpudiendo usarse los 'eolitos permutite y
anlogos- y subsiguiente clorini'acin si fuera necesario a nos ser que se trate de aguas
originariamente puras lo que en todo caso sern sometidas a controles anotados en el art"culo
anterior y al tratamiento correspondiente en el momento en que aquellos arro$an resultados no
permitidos en la tabla del mismo.
TITULO SEXTO
DE LOS SERVICIOS ASISTENCIALES
DISPOSICIN GENERAL
C'+. I
D# .' Ad0*$
(rticulo 136.C Todo postulante a cualquier tipo de traba$o minero ser sometido a examen m!dico
preocupacional integral cuyo resultado de detallar en su ficha m!dica segn la norma anexa a este
reglamento y copia de la cual suscrita por el profesional al servicio de la empresa ser enviada
dentro del termino de 0< d"as a La &ireccin Jeneral de 5iner"a) en el caso de haber encontrado
apto al examinado quien solo entonces podr ser admitido en las labores.
%e recha'ar a todo postulante que el m!dico encuentre incapacitado para el e$ercicio de las
labores mineras por el peligro que pueda representar para su propia vida o la de otros traba$adores.
C'+. II
D#. +#%*"$'. 0>d," 7 +'%'0>d,"
(rt"culo 16/.C Los titulares se contratarn los servicios de uno o ms m!dicos de acuerdo a las
necesidades a fin de garanti'ar adecuada atencin en medicina preventiva medicina del traba$o y
medicina de recuperacin a los traba$adores a su servicio y sus dependientes legales que residen en
el campamento.
C'+. III
D# ."* R#,2%*"* F&*,"*
13
(rt"culo 17<.C Los centros de traba$o que empleen mil o ms traba$adores dispondrn de un hospital
con capacidad m"nima para veinte G/<- camas debiendo contar adems con una cama adicional por
cada grupo de cincuenta G2<- traba$adores excedentes de los mil de base.
Estos hospitales prestarn los siguientes servicios:
SERVICIOS M@DICOS
a- 5edicina del traba$o.
b- %ervicio asistencial:
+- 5edicina Jeneral
/- #irug"a Jeneral
0- ?bstetricia y Jinecolog"a
1- *ediatr"a
(dems contar con los siguientes servicios auxiliares:
a- %alud pblica
b- Emergencia
c- ?dontolog"a
d- Eadiolog"a
e- Laboratorio
SERVICIOS PARA M@DICOS
a- Parmacia
b- Enfermer"a
c- (sistencia social
d- &iet!tica
SERVICIOS ADMINISTRATIVOS
(dministracin Estad"stica y (rchivo Lavander"a &ietas y cocina Transportes (lmac!n Limpie'a y
5antenimiento etc.
C1+. IV
D# .' '**(#$,' 0>d,'
(rt"culo 1K/.C La atencin m!dica ser ordenada y reali'ada nicamente por el m!dico durante todo
el tiempo que lo $u'gue necesario debiendo los traba$adores dependientes legales y representantes
de la empresa acatar las decisiones de dicho facultativo.
C1+. V
D#. %(0" d# (%'5'6"
(rticulo 1K1.C El ritmo de traba$o de desarrollar por turnos dispuestos en tal forma que irroguen un
m"nima alteracin del ciclo normal de la vida diaria tendiendo en cuenta principalmente la salud del
personal su rendimiento y la produccin normal.
C'+. VI
D# ."* #-10#$#* 0>d,"* '. (%'5'6'd"%
(rt"culo 1K2.C Todo el personal esta obligado a someterse a los exmenes m!dicos peridicos y de
retiro a proporcionar con toda veracidad los informes que el m!dico le solicite y acatar sus
indicaciones.
C'+. VII
D# ."* ',,d#$(#* d# (%'5'6" 7 #$/#%0#d'd#* ",2+',"$'.#*
(rt"culo 2<K.C *ara los fines de aplicacin del presente reglamento se considera como accidente de
traba$o todo suceso violento o repentino que cause lesin orgnica o funcional al traba$ador debido a
16
causas externas a !l o al esfuer'o reali'ado por !l y que origine reduccin temporal permanente en
su capacidad de traba$o o inhabilitacin total o produ'ca su fallecimiento.
C'+. VIII
D# .' #d2,',$ *'$('%' 7 +%"/.'-'
(rt"culo 20<.C El m!dico directamente o a trav!s de su personal param!dico efectuar una constante
labor de educacin sanitaria colectiva mediante ciclo de charlas que en lengua$e claro y grfico
hagan conocer a los traba$adores y familiares los peligros de las enfermedades comunes y
ocupacionales especialmente de las que predominan en la localidad y la manera y conveniencia de
prevenirlas.
TITULO SEPTIMO
DEL BIENESTAR Y CAPACITACIN
C'+. I
D# .' Ed2,',$
(rt"culo 217.C Los titulares estn obligados a proporcionar vivienda al personal docente de los centros
educativos de Educacin Anicial y Fsica en las mismas condiciones que a sus traba$adores.
C'+. II
D# .' R#,%#',$
(rt"culo 21K.C Los titulares debern proveer y sostener los servicios de recreacin bsica en
recreacin bsica en proporcin a la magnitud del campamento y para el efecto:
a- #onstruirn un campo deportivo como m"nimo adecuado a las condiciones climticas y
topogrficas)
b- #onstruirn parques infantiles o lugares cerrados en recreo de acuerdo a las condiciones
del medio geogrfico)
c- *roporcionarn locales adecuados para el desarrollo de actividades culturales y sociales.
C'+. III
D# .' F"%0',$ 7 C'+',(',$
(rt"culo 22<.C Los titulares estn obligados a admitir en su centro de traba$o en la medida de las
facilidades de alo$amiento y adems de que disponga a los alumnos de Angenier"a de 5inas
Jeolog"a y 5etalurgia de la 4niversidad *eruana para que efecten sus prcticas correspondientes
durante el periodo de vacaciones.
CAPITULO X
LA EXPLOTACION MINERA A CIELO ABIERTO
+. METODO .C El m!todo de Explotacin de 5inado a #ielo (bierto con la ayuda de los planos
formuladas por planeamiento 5ina al &epartamento de ?peraciones determinar los pasos a
seguir segura y rpida y econmicamente posible lo que permite el movimiento de grandes
volmenes de material con costos unitarios muy ba$os utili'ndose un alto grado de
mecani'acin con equipo de gran capacidad.
La explotacin se efecta mediante gradientes o bancos de alturas de doce metros y medio y
quince metros utili'ndose acceso de /2 y 02 mts. de ancho) con gradientes hasta 7=. La
operacin consistente en al remocin de material est!ril para exponer la 'ona minerali'ada a la
*lanta de tratamiento.
/. LIMITES DE MINADO .C *rcticamente la totalidad de las reservas geolgicas con extra"das por
el m!todo de explotacin a #ielo (bierto) al final del 5inado quedar un ta$o de 1 >m de largo
por / >m. &e ancho y una profundidad promedio de 3<< grados Grelleno-. &entro del l"mite final.
17
0. ETAPAS DE EXPLOTACIN .C La explotacin minera del proyecto #erro :erde se desarrollar
en dos etapas: La primera etapa de extraccin de la 'ona de Vxidos y la segunda en la
extraccin de la 'ona de sulfuros. La primera etapa ya asido iniciada mientras que en la
segunda se est desarrollando actualmente los estudios de factibilidad.
0.+. PRIMERA ETAPA.C Esta tendr dos fases una de *reminado y la otra de 5inado
propiamente dicho.
0.+.+. (- *reminado.C Esta fase consiste en preparar la mina construy!ndose
accesos y efectundose un desbroce inicial para exponer las 'onas
minerali'adas previas a la puesta de marcha de la planta de tratamiento.
&urante la fase de *reminado se removern /<.2 millones de toneladas de mineral
los cuales sern de mineral oxidado los que sern almacenados en 'onas
especialmente preparadas para su posterior lixiviacin.
0.+.+. F- 5inado.C &urante esta fase de operacin se enviarn a la planta de
tratamiento un total de 26 millones de toneladas de mineral oxidado a ra'n de 3
millones de toneladas por a.o a partir de Enero de +K66 removi!ndose
simultneamente 6 millones de T5 de 5ineral Est!ril por un a.o que sern enviadas
a 'onas de Fotaderos fuera de los l"mites de Ta$o.
&oy a conocer por e$emplo la Tabla ,I <+ de %istemas 5ecani'ados por el Ang.
*edro 5iranda en el #onservatorio de 5iner"a en lo que se refiere a la tabla de traba$o:
TE(F(O? &(T?% &E*?ETE%
Expansin &ise.o L"nea
&e ta$o #ota de fondo Pinal de
(ltura de banco Ta$o por
Talud de ta$o Fancos
(ncho de Fermas
1. #?,%A&EE(#A?,E% &EL T(L4& .C %e debe tener en cuenta que el ta$o abierto tiene diferente
y variado $uego de condiciones f"sicas ambientales el talud final ser definitivo sobre
condiciones individuales y de igualacin del lugar con los factores siguientes:
a- &istribucin Especial del &epsito.
b- #ontroles de (guas %ubterrneas.
c- Existencias de Pallas.
d- #ontrol de Practuramiento.
e- Tiempo de la ?peracin.
El ngulo del talud final e$erce una influencia definitiva sobre factores econmicos de
seguridad y desarrollo del ta$o. En la
%e desarrolla por estad"stica basada en pruebas de 5ecnica de las rocas y suelas para los
factores ba$os de seguridad como ++ +/ que no de$an de ser altos en su incidencia econmica.
FACTORES ?UE INTERVIENEN.I Tienen una verdadera importancia dentro del estudio del control
son:
- Estructura rocosa
- Efectos provocados por la levadura
- ,ivel fretico.
2. DIFERNETES CLASIFICACIONES DEL TALUD
2.+. a- T'.2d d# B'$,".I Las caracter"sticas de la roca y condiciones de operacin orientadas
especialmente a voladura son las que determinan este talud) cabe indicar que es casi
imposible eliminar en forma definitiva por peque.os desli'amientos locales de no ser que
1K
tengan que operar con un talud demasiado echado) este talud esta su$eto a optimi'acin
durante la operacin) puede oscilar entre 32I y K<I.
2./. b- T'.2d d# "+#%',$.C La geom!trica del ta$o de dise.o est determinada por este talud
durante los primeros a.os de operacin hasta que el minado se vaya acercando
paulatinamente hacia el l"mite de dise.o final. Esta definido por la relacin: altura y ancho
del Fanco variando por lo general entre /<I y 02I no ofreciendo mayor riesgo todo est
ligado con las condiciones de operacin y tipo de maquinaria que estn en uso para facilitar
sus condiciones con operacin a la fecha. &entro de la operacin de #erro :erde se
pueden considerar 06I.
2.0. c- T'.2d /$'. d# ('6".C %e.ala en forma definitiva la geometr"a de dise.o de la
excavacin total a reali'arse y est ltimamente relacionado a variaciones que
experimentan con el tiempo los precios de los metales primordialmente como las
condiciones f"sicas de estabilidad de taludes y seguridad.
3. GEOMETRIA DE LOS TRABAJOS ABIERTOS
Los ms deseable y aconse$able es dise.ar un ta$o abierto de forma estructural porque en
esta forma los esfuer'os tienden hacerse sim!tricos y a neutrali'arse. *or lo tanto la
estabilidad depende de los radios de curvatura es ms peque.a la estabilidad es mayor.
%ucede lo contrario para una caras de forma convexa como es el caso de los taludes % de
las 5inas.
En la mayor"a de los ta$os es como el uso de un talud uniforme durante toda la vida. %in
embargo en la prctica ms reciente G#anad- se usan taludes ms parados en los niveles
superiores y taludes ms echados en profundidad) siempre y cuando se obtenga seguridad
que la profundidad del temperismo no sea grande.
J. UBICACIN TOPOGRFICA
El apoyo que se recibe es de mayor importancia para tal estudio por la presin que brinda en
la ubicacin de estructuras orientacin y fi$acin exacta en el campo o en el plano de
cualquier levantamiento.
(simismo la utilidad de la topograf"a en controles de alta precisin que por medio de puntos
e instrumentos especiales se consigue determinar el meno movimiento o corrimiento que
haya sucedido en determinadas estructuras que involucran riesgo y deben ser chequeadas en
un determinado tiempo.
CAPITULO XI
ASPECTOS DE SEGURIDAD
SEGURIDAD DE LOS BANCOS
'= E*('5.d'd d# .'* +'%#d#* d#. ('6"
Es factor principal en la estabilidad de las paredes del ta$o en su ngulo de inclinacin o talud
pero tambi!n tiene cierto grado de influencia en este aspecto las propiedades f"sicas y
mecnicas de las rocas las condiciones climatolgicas e hidrolgicas las estructuras
geolgicas etc.
*ara determinar la inclinacin de las paredes del ta$o debe considerarse la estabilidad en
combinacin con la relacin de desbroce que debe estar dentro de los l"mites permisibles
previamente calculados. #uando menor sea el ngulo del talud la estabilidad ser mayor pero
esto podr"a involucrar la extraccin de excesivo volumen de sobrecarga con el costo adicional
correspondiente. *or el contrario si el talud del ta$o es muy inclinado se disminuir la relacin
de desbroce pero se aumentar las posibilidades de desli'amiento de grandes masas de
material dentro del ta$o con el riesgo consiguiente de accidente del personal da.o de los
equipos y el costo adicional que representa la extraccin de esas masa de roca y la correccin
posterior del talud todo lo cual podr"a hacer antiCeconmico un proyecto.
2<
En el ta$o abierto de Toquepala se ha considerado el talud final con un ngulo de inclinacin de
06I G+.00:+- que es el ngulo de reposo del material fragmentado por los disparos.
(ctualmente esta inclinacin es mucho menor y oscila entre /<I y 0<I como puede apreciarse
en la seccin transversal del ta$o que se ad$unta.
#on estos ngulos de talud Gactual y final- la estabilidad de los lados del ta$o de Toquepala
est completamente asegurada y la influencia de los otros factores ser"a m"nima.
%in embargo cabe mencionar los siguiente: que las rocas existentes en el ta$o en su mayor"a
presenta solide' dure'a y cohesin y tienen ciertos grado de permeabilidad que facilita la
percolacin de las aguas de lluvia. ,o hay estructuras geolgicas importantes que presenten
orientaciones o bu'amientos que puedan afectar la estabilidad de las paredes del ta$o. @ por
ltimo el factor climatolgico no tiene influencia pus el r!gimen de lluvias es ba$o.
En este aspecto en Toquepala se toman las siguientes medidas de seguridad:
+. En los disparos: La disposicin y la proporcin de la carga se calcula de tal manera de
obtener un cada disparo la mxima fragmentacin posible del material. Esto podr"a
causar un debilitamiento de la nueva cara del banco lo que en ciertos casos se protege
empleando el sistema de disparos amortiguados.
/. La limpie'a del material disparado se efecta haciendo caer con el cucharn de la pala
todos los bloques sueltos) se procura que el talud del banco tenga un inclinacin de +B/:+.
0. En los niveles de trfico de volquetes se de$a una fran$a de seguridad o berma de 0.< mts.
de ancho al borde del nivel. Esta precaucin se toma con el ob$eto de reducir el efecto de
las cargas mviles sobre la estabilidad de los taludes de los bancos.
1. Tendiendo en cuenta que le estabilidad de los taludes de los bancos puede ser perturbada
por la accin s"smica de los disparos prximos en los niveles con carretera se mantiene
una fran$a o berma de seguridad de 2.< mts de ancho del p"e del talud superior.
(nlogamente se mantiene una distancia m"nima libre de 2.< mts entre una l"nea f!rrea y
el p"e del talud superior. Esta precaucin evitar accidente y otros problemas debido a la
ca"da de rocas del nivel superior.
PREVENCIN DE ACCIDENTES EN LAS OPERACIONES DE VOLADURA DE ROCAS.
Entre las principales medidas de seguridad que se toman para el uso de explosivos
podemos citar las siguientes:
+. %e mantiene una estricta vigilancia de los polvorines por parte de la Juardia #ivil y de la
*olic"a interna de la Empresa. Los explosivos pueden ser sacados de los polvorines
solamente por personal autori'ado y previa presentacin de una orden escrita del Oefe de
&epartamento de perforacin y disparos.
/. Los detonadores e iniciadores ser transportan separadamente del citrato de amonio. *ara
esto se usan veh"culos que son inspeccionados diariamente que renen las condiciones de
seguridad necesarias y que slo son operados por chferes autori'ados.
0. Los veh"culos que llevan explosivos a la 'ona de cargu"o se estacionan fuera de la carretera
o al borde de !sta.
1. %e coloca avisos de peligro en la 'ona de cargu"o se proh"be fumar y se ale$a del lugar al
personal a$eno al departamento de *erforacin y &isparos.
2+
2. Toda la operacin de cargu"o se reali'a ba$o la direccin y responsabilidad de un supervisor
que es un ingeniero de minas experimentado.
3. El supervisor responsable del cargu"o cuidar que los explosivos se mane$en con el cuidado
necesario y que la carga de los taladros se efecte de acuerdo a las normas y clculos
establecidos) al final del cargu"o todos los residuos de explosivos son limpiados de la 'ona.
6. La hora establecida para efectuar los disparos es 0:/< *.5. previamente los supervisores de
perforacin disparos verifican que todos los guardianes estn en sus puestos en las
entradas a las 'onas afectadas por los disparaos y que dichas 'onas est!n libres. #uando
todo est en orden y listo para la detonacin del disparo los supervisores avisan por radio al
$efe de dpto.
7. La detonacin de los disparos primarios se efecta ba$o la direccin supervisin del $efe del
dpto. quien dirige tambi!n la inspeccin del lugar despu!s del disparo.
PREVENCIN DE ACCIDENTES EN LAS OPERACIONES DE EXCAVACIN Y CARGUIO
P%$,+'.#* 0#d'd' d# *#!2%d'd
+. %i se presenta el peligro de desli'amiento del talud del banco la pala debe ser retirada de
inmediato hacia un lugar seguro.
/. *ara su operacin la pala debe posicionarse en un lugar seguro pues pisos sueltos o
debilitados pueden ceder ba$o el peso de la pala y !sta podr"a voltearse. &e igual manera
se cuida que las carreteras por donde se va a trasladar una pala renan las condiciones de
seguridad necesarias.
0. *ara mover la pala un distancia considerable la pluma debe estar alineada con la direccin
del via$e y el cucharn debe estar 2.< mts. de altura sobre el piso. Fa$ando una rampa el
e$e motri' de las orugas debe ir atrs. En esta operacin debe cuidarse de no pasar sobre el
cable el!ctrico y evitar que la estructura superior haga contactos con l"neas el!ctricas
a!reas.
1. %e debe limpiar frecuentemente el interior de la sal de mquina y de la caseta del operador
retiramos todo tipo de desperdicios y derrames de grasas o aceites) ba$o ninguna
circunstancias se guardar en las palas explosivos o sustancias inflamables.
2. El comien'o de turno cada operador debe cerciorarse del correcto funcionamiento de la
pala reportando de inmediato cualquier desperfecto mecnico o el!ctrico.
3. *ara permitir un medio de comunicacin entre los ganadores de pala y los volqueteras y
esquinistas se ha establecido un cdigo de se.ales por pitos. Este sistema facilita el traba$o
evitando confusiones y como tal contribuyo a incrementar el aspecto de seguridad.
6. &urante la operacin de la pala el operador debe tener especial cuidado para no accidentar
al personal que traba$o en el piso dentro del radio de giro del cucharn. El mismo modo
debes observar la ubicacin de los veh"culos adoptado las medidas del caso para evitar
accidentes.
PREVENCIN DE ACCIDENTE EN EL ACARREO POR VOL?UETES Y EN EL TRAFICO DE
OTROS VE;ICULOS MOTORIZADOS
*ara reducir al m"nimo los riesgos de accidentes en el acarreo con volquetes y en general en
el trfico vehicular en las diversas carreteras del ta$o y rea circulante se han tomado entre otras las
siguientes medidas de seguridad.
Las carreteras de las palas a los botaderos de desmonte se construyen de un ancho
suficiente para el trfico seguro de los volquetes en ambos sentidos. Estas carreteras en su mayor
2/
extensin son hori'ontales y cuando se presentan rampas !stas son de gradientes de 7= o menos.
Las curvas son amplias con una berma central de tierra que divide los dos sentidos del trfico y con
un ligero peralte para compensar el efecto de la fuer'a centr"fuga. En las 'onas fuera del ta$o donde
los volquetes desarrollan su mayor velocidad las carreteras tienen bermas de seguridad en ambos
lados. 4na motoniveladora es asignada a cada pala para limpiar las rocas sueltas de la carretera
desde la pala hasta el botadero. Tambi!n se emplean tractores con llantas para limpiara los pisos de
las palas y para mantener las bermas de seguridad en los botaderos.
En la 'ona de traba$o de cada pala se dispone de un cuadradorCdescargador para guiar el
despla'amiento de los volquetes en esa 'ona.
En el borde de cada botadero de desmonte se construye con el mismo material una forma de
+.2 mts. de alto x /.< mts. de ancho. (dems en estos botaderas se dispone de un descargador para
guiar el despla'amiento del volquete sobre todo su acercamiento correcto en retroceso a la berma de
seguridad.
*ara facilitar la visibilidad durante la noche se iluminaron lu' el!ctrica instalada en postes las
plataformas de transferencia de mineral de volquete a tren y con lu' de equipos el!ctricos porttiles
los botaderos de desmonte. En la 'ona inferior de la mina donde los volquetes transportan mineral
de las palas hacia los andenes de transferencia a los trenes se ha adoptado un esquema de trafico
circular en un solo sentido y con ese arreglo el trfico ha resultado ms seguro especialmente
durante las noches y !poca de neblina.
*ara me$orar la visibilidad evitando el levantamiento de polvo de las carreteras as" como
para mantener condiciones apropiadas de operacin se riega con agua las carreteras activas
especialmente donde circulen volquetes.
En todas las carreteras de la mina se ha se.ali'ado el trfico adecuadamente usando avisos
%tandard y en los cruces de carreteras o cruces de carretera con v"a f!rrea se ha instalado postes de
fierro de +/ mts. de alto sobre los cuales se colocan mecheros de >erosene en !pocas de neblina.
*ara la lubricacin y servicio de los camiones volquetes motoniveladoras y tractores se tiene
un taller central de lubricacin y K estaciones auxiliares ubicadas cerca a la salida de los niveles
activos de la mina. Estos veh"culos se inspeccionan diariamente) la inspeccin de los otros veh"culos
se reali'a cada dos d"as semanalmente quincenalmente o mensualmente.
PREVENCIN DE ACCIDENTES EN LAS OPERACIONES DE ACARREO POR TREN
M#dd'* d# *#!2%d'd
*ara tener condiciones seguras en las operaciones de acarreo por tren en Toquepala se
cumple con los requisitos necesarios de seguridad relativos a la instalacin y mantenimiento de v"as
f!rreas mantenimiento de los equipos rodantes organi'acin del trfico de trenes y reglamentacin
de las operaciones.
+. *ara la instalacin y mantenimiento de las v"as f!rreas se cuenta con equipo mecani'ado que
permite preparar las bases de las v"as la colocacin de estas y la colocacin del lastre en
forma rpida y segura. Todas las v"as se construyen sobre terreno de resistencia y estabilidad
suficiente se emplean durmientes y rieles de la resistencia apropiada y como lastre se emplea
la escoria fragmentada tra"da desde la fundicin que ha probado ser de buena calidad. Todas
estas precauciones garanti'an un via$e seguro de los trenes.
20
/. *ara la preparacin y mantenimiento del equipo rodante se cuenta con un taller de reparacin
de locomotoras de mina y taller de reparacin de vagones de mina. *ersonal especiali'ado de
estos talleres reali'a las reparaciones necesarias de los equipos correspondientes adems de
cumplir estrictamente un programa de inspeccin. ,inguna locomotora es puesta en las v"as ni
un vagn acoplado a un tren mientras no renan las condiciones apropiadas de seguridad.
0. El trfico de trenes en la mina de Toquepala est controlado por un despachador ubicado en
una caseta especial con vista panormica de gran parte del ta$o y se comunica con los
maquinistas por medio de un sistema de radioCtransmisorCreceptor.
&esde la salida de os niveles de lamina hasta la chancadora primaria y hasta la entrada de los
botaderos de desmonte se emplea un sistema de control automtico el trfico llamado #T#. El
#T# es un sistema de v"as electrificadas con ba$o volta$e con cambios y semforos activados
por control remoto desde el panel del despachador mediante el cual puede operar cambios que
se abren o cierran segn la ruta que se ha fi$ado para cada uno de los trenes.
PREVENCIN DE ACCIDENTES POR RIESGOS DE LA ELECTRICIDAD
M#dd'* d# *#!2%d'd
#omo se sabe el mane$o de la electricidad involucra peligro de accidentes si se descuida el
aspecto de la seguridad. #omo medidas de seguridad voy a se.alar algunas caracter"sticas de
construccin e instalacin de los equipos as" como tambi!n algunos procedimientos en las
operaciones de los mismos:
+. Las casetas de interruptores donde se toma la corriente para palas y perforadoras son ca$as
metlicas especialmente construidas donde los circuitos se abren o cierran operando un
mecanismo que se mane$a desde el exterior de la ca$a.
/. Todas las partes metlicas desnudas que llevan corriente de alto o ba$o volta$e en las cabinas
de palas y perforadoras son encerradas por slidas divisiones protectoras.
0. Las estructuras de *alas y perforadoras son conectadas a tierra a trav!s del cable de
alimentacin que a su ves es conectado al sistema de tierra de la caseta del interruptor y al
sistema de tierra de la empresa.
1. #omo ya se ha indicado previamente los cables de alimentacin el!ctrica a palas y
perforadoras son blindados y la resistencia del aislamiento es chequeada peridicamente.
2. Tanto en las palas y perforadoras como en las casetas de interruptores existen interruptores
de proteccin que se abren y cortan la corriente automtica en caso de cortoCcircuitos o pase
de corriente a tierra.
3. Los cables blindados se extienden por el borde de los niveles cerca a la cresta y cuando
tiene que atravesar la carretera o pasar ba$o una l"nea f!rrea se los protege con puentes de
acero.
6. *ara mover los cables el!ctricos blindados de una posicin a otra se desconecta el cable y el
traslado se hace con sumo cuidado.
7. *ara hacer disparos cercanos a palas o perforadoras los cables el!ctricas que alimentan a
estos equipos son retirados a una 'ona donde no haya el peligro de las rocas lan'adas por el
disparo. %i el disparo es cerca a l"neas a!reas se desconecta la corriente de estas l"neas.
K. *ara mover en la mina de un lugar a otro equipos que tienen estructuras elevadas como
perforadoras palas o gras se tiene especial cuidado de que dichos equipos no entren en
contacto con las l"neas el!ctricas a!reas.
21
PREVENCIN DE ACCIDENTES EN LA REPARACIN Y MANTENIMIENTO DE E?UIPOS DE
MINA
Las principales medidas de seguridad establecidas para prevenir accidentes en as labores de
reparacin y mantenimiento voy a describirlas de acuerdo a cada actividad en la forma siguiente:
a- T%'5'6"* d# A.(2%'
Traba$os en los techos o plumas de palas sobre castillos de perforadoras sobre gras
en los postes de l"neas el!ctricas) los riesgos son ca"das del personal y ca"das de
herramientas o materiales sobre el personal que traba$a en puntos ms ba$os.
*ara prevenir ca"das del personal se han instalado barandas de proteccin en el techo de las
palas o plataformas de las gras se usan canastillas o plataformas levadi'as yBo se exige el
uso de arneses de seguridad con cuerdas salvavidas.
Los accidentes por ca"da de materiales se provienen por la coordinacin entre los que
traba$an arriba y los que traba$an aba$o) mediante el uso de bolsas portaCherramientas.
b- M'$#6" d# 0'(#%'.#*
Los accidentes en esta actividad se previenen por: el mximo empleo de los medios
mecnicos para levantamientos y transporte a cierta distancia de materiales.
%e ha establecido un cdigo de operacin y se.ales para gras entrenamiento del personal
en el mane$o de materiales a pulso el uso de 'apatos de seguridad y otros equipos de
proteccin personal.
c- T%'5'6"* d# ,"%(# 7 *".d'd2%'
*ara prevenir accidentes en esa labor se siguen los siguientes procedimientos:
C EeCentrenamiento del personal de la t!cnica del traba$o y en medidas de seguridad.
C 4so del equipo de proteccin personal como: caretas para soldar ropa de cuero 'apatos
de seguridad tapones auditivos respiradores etc.
C &eterminacin de una 'ona de riesgo protegido con biombos.
d- M'$#6" d# A#%%'0#$('* $#201(,'* " #.>,(%,'* +"%(1(.#*
En estas actividades se presentan los riesgos de part"culas o fragmentos volantes quemaduras
etc. %e previenen accidentes por:
- El establecimiento de una 'ona de peligro protegida con biombos.
C 4so del equipo de proteccin personal como careta casco lentes de seguridad 'apatos
de seguridad tapones auditivos etc.
C #hequeo peridico de la velocidad angular y otras condiciones de la herramienta.
C EeCinstruccin peridica de personal.
e- M'$#6" d# A#%%'0#$('* d# 0'$")
%e previenen accidentes por:
C La inspeccin peridica de las herramientas.
C 4so del equipo de proteccin personal.
C EeCinstruccin del personal.
f- T%'5'6" #$ ,%,2("* #.>,(%,"* " 01G2$'* #.>,(%,'*.
En estos traba$os los riesgos son los choques el!ctricos o el ser atrapado por la maquinaria
se previenen cortando la corriente e inmovili'acin con ellos y tar$etas de seguridad) se utili'a
el equipo de proteccin.
g- T%'5'6" ,"$ %#,+#$(#* ' +%#*$
22
Los riesgos son explosiones incendios part"culas o fragmentos volantes. %e evitan
accidentes por:
C La inspeccin peridica de estos equipos.
C *rueba hidrosttica de cilindros de ox"geno nitrgeno etc.
C 4so de equipos de proteccin personal.
h- T%'5'6"* #$ *2*('$,'* G2&0,'*
*revencin de accidentes:
C 4sando mscaras protectoras contra vapores orgnicas en las operaciones de desengrase
de pie'as o pintura al soplete.
C 4so de proteccin respiratoria visual y de la piel en el mane$o de sustancias corrosivas.
C Anstalacin de sistemas de ventilacin mecnica.
PREVENCIN Y CONTROL DE INCENDIOS EN LA MINA
En el mismo ta$o abierto de la mina los riesgos de incendio son remotos ya que las
cantidades de materiales combustibles que se manipulan son m"nimas. En las reas de talleres
auxiliares y almacenes el riesgo de incendio tambi!n es ba$o. %in embargo se ha tomado las
precauciones necesarias para eliminar al m"nimo este riesgo y entre otras podemos citar las
siguientes medidas de seguridad.
Anspeccin peridica de equipos como palas perforadoras locomotoras volquetes etc.
durante las cuales se toma especial cuidado en la revisin de instalaciones el!ctricas par evitar toda
posibilidad de circuitos el!ctricos que pudiera iniciar algn incendio en los equipos.
Existe la prohibicin terminante de hacer fogatas dentro del rea del ta$o y 'ona de talleres
especialmente acerca de polvorines depsitos de nitrato de amonio cerca de los grifos de gasolina y
petrleo a postes de madera de las l"neas el!ctricas etc.
*ara la incineracin de basura y desperdicios se dispone de sitios especiales ale$ados de las reas de
traba$o.
%e mantiene vigilancia perramente de los polvorines y del depsito de nitrato de amonio.
(dems el rea de estos depsitos esta completamente cercada.
Pinalmente para controlar los incendios en el caso que estos llegarn a ocurrir dentro del
ta$o abierto y 'ona de talleres auxiliares se dispone del equipo siguiente:
#ada grifo esta equipado de un extinguidor de polvo qu"mico seco de +2< lbs. de capacidad
adems de dos extinguidotes de /< lbs.
#ada volquete pala perforadora locomotora) esta equipados de extinguidores de /< lbs de
capacidad.
En los talleres almacenes depsitos de explosivos y oficina existen distribuidos en puntos
estrat!gicos extinguidores de /< y +< lbs. de capacidad. En los camiones se han instalado
extinguidores de /< lbs y en veh"culos liviano se han instalado extringuidores de 1 lbs.
Tanto en depsito de nitrato de amonio como en la 'ona del almac!n y talleres auxiliares hay
instalaciones de grifos de agua contra incendios de /C+B/WW de dimetro.
En los depsitos de llantas y depsitos de pinturas se han instalado sistemas de rociadores
de agua de funcionamiento automtico.
En al 'ona de los talleres se CCCCCCCCCCCC de una motobomba contraCincendios marca Xard Le
Prance de 6<< Jal de capacidad y de +<< JalBmin. &e descarga.
23
*ara completar los medios antes enunciadas se tiene un programa anual de entrenamiento
de todo el personal de mina y talleres de mecnica en el mane$o de esxtinguidores de incendio. &el
mismo modo los supervisores el dpto. mecnico de mina reciben entrenamiento peridico en el
mane$o de la motobomba.
ROL DEL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD EN LA PREVENCIN DE ACCIDENTES EN LA
MINA
*ara que la labor de supervisores y dems personal en el aspecto de prevencin de
accidentes se desarrolla con eficiencia) existe una estrecha coordinacin entre las secciones de
operaciones y mantenimiento con el dpto. de seguridad cuyas funciones principalmente son las
siguientes:
C Anvestigacin informe anlisis y registro estad"stico de accidentes personales y de quipos da.ados.
C Anspeccin de los lugares de traba$o) labor que sirve de complemento y ayuda a la labor
desarrollada por los supervisores de seccin. En estas inspecciones se detectan condiciones
y actos inseguros que requieren correccin.
C Anstruccin del personal de traba$adores en materia de seguridad. Esta labor se reali'a en
base a las estad"sticas de accidentes y se cuenta con la ayuda de pel"culas dispositivos
demostraciones prcticas etc.
C Traba$o de higiene industrial) se lleva a cabo la determinacin y medicin de contaminantes
peridicamente de acuerdo disposiciones de la Ley de 5iner"a.
C ?rgani'acin del programa de primeros auxilios en coordinacin con la &ivisin 5!dica. En este
aspecto se lleva el control y distribucin e botiquines y otros implementos de primeros
auxilios) tambi!n esta por iniciarse un programa de salvata$e minero.
C &eterminacin del equipo de proteccin personal a usarse en todas y cada una de las labores
llevando a cabo la distribucin y control de estos equipos.
C Lleva a cabo la labor de propaganda de seguridad mediante la exhibicin de afiches carteles
publicacin de un bolet"n quincenal de seguridad y publicaciones en la provista quincenal de la
empresa.
C En coordinacin con los departamentos elabora los reglamentos y manuales de seguridad.
C Eeali'a la labor de incentivacin del personal mediante la conduccin de un concurso anual de
seguridad y concurso trimestrales concurso de mane$o defensivo etc.
C &etermina los equipos de extincin de incendios por instalaciones en los talleres o veh"culos y lleva
un control peridico de dichos equipos en coordinacin con el dpto. de proteccin interna. En
este aspecto lleva a cabo el entrenamiento del personal en el mane$o de equipos contraC
incendios.
CAPITULO XII
MINERIA SIN RIELES
PRODUCTIVIDAD
La tendencia en el desarrollo de los m!todos de explotacin tienden a aumentar el
rendimiento de los actualmente conocidos ms que ha introducir uno nuevo que podr"a llamarse
revolucionario.
Esto depende principalmente de la facilidad de desarrollo que tienen los m!todos actuales) ya
que la mecani'acin y automati'acin de los mismos es completamente factible.
La mecani'acin aumenta porque el costo de la maquinaria decrece con el incremento de la
productividad permitiendo soportar los crecientes aumentos en los costos de materiales y mano de
26
obra. La solucin es entonces: la miner"a poco desarrollada tiene que aumentar sus tasas de
mecani'acin.
El concepto de velocidad y flexibilidad de la miner"a sin rieles reempla'a a la lenta y r"gida de
la minerva tradicional por que es un e$emplo claro de optimi'acin de costos de produccin.
DESCRIPCIN DE E?UIPOS
Los equipos empleados en la miner"a sin rieles se caracteri'an por movili'arse sobre llantas
a similitud de los usados en la miner"a de cielo abierto en el transporte de minerales venta$as que
ellos representan como son: mayor velocidad gran flexibilidad y simplicidad de operacin aparte de
facilitar el traba$o f"sico del minero.
Este equipo ya no utili'a:
C Eieles o l"neas decauville.
C Locomotora el!ctrica l"nea de tropey o $uego de bater"as.
C #arros mineros sobre rieles.
C *erforadoras telescopicas o chicharras convencionales o por lo menos los reduce.
C (nula o reduce la aplicacin de po'os o piques Hinches o malacates excepto cuando se trata de
gran profundidad.
C (nula el uso de Hinchas para arrastre o scrapera.
En reempla'o de estos equipos tradicionales consideramos lentos r"gidos y de mltiples
competentes se emplean los siguientes:
+. En perforacin se usan $umbos de / 0 bra'os montados sobre ruedas neumticas de alta
velocidad de perforacin y auto propulsoras.
/. *ueden perforar galer"as hori'ontales o inclinadas y taladros hori'ontales verticales o
inclinados en los ta$os segn el dise.o de perforacin que se desea. Los $umbos tiene la
venta$a de perforar varios frentes por guardia ya que al terminar uno pasa rpidamente al
otro y sucesivamente.
0. En el acarreo se usan los cargadores LN& denominados socooptrams con accionamiento
el!ctrico o a motor diesel con capacidad de cuchara desde + a +0 yardas cbicas. El
scooptram es un equipo de carga de material roto de los frentes o ta$os y los llevan a las
canchas o echaderos de mineral Gore passes- o cargan directamente a los camiones segn el
caso en distancias hasta de +<<< metros de gradientes hasta de /2= pudiendo despla'arse
rpidamente de una labor a otra cuando termina la limpie'a en una de ellas.
1. El transporte de mineral desde el interior de mina hasta la concentradora y otros lugares
distantes se reali'a por medio de camones con motor diesel con capacidades que var"an de +<
a 2< toneladas por unidad que se despla'an a velocidades de +< a /< >mBh con gradientes
hasta de +<= de subida con carga. Los camiones no necesitan instalaciones previas de rieles
o l"neas de troley lo que les permite recorrer cualquier 'ona de la mina con suma facilidad
requiriendo solamente ventilacin adecuada.
2. La perforacin de chimeneas se ha facilitado completamente con el equipo Eaise Foeing que
tiene trepanos o coronas de rodillos para dimetro de K<< cms hasta 0.7< mts. alcan'ando
profundidades como /<< 1<< +<<< metros. Las grande venta$as de seguridad velocidad y
profundi'ad de perforacin lo ha hecho indispensable en las minas
3. *ara los servicios existen variedad de veh"culos montados sobre ruedas con motores diesel
que facilitan el transporte de materiales y especialmente de personal disminuyendo los
tiempos perdidos por esperas en el traslado desde las oficinas hasta sus labores.
METODO DE TRABAJO
27
ACCESOS.I *ara el acceso de la superficie normalmente de la concentradora a las partes ms ba$as
de la mina es emplean galer"as inclinada llamadas E(5*(%. %us dimensiones var"an segn el
equipo que se va a emplear siendo mayores para los equipos de altos rendimientos o ms grandes.
,ormalmente son de 1 mts. &e ancho y 0/< mts. de alto y sus gradientes pueden ser hasta de 7 a
+<= a favor o en contra del equipo cargado vale decir de ba$ada o subida. El acceso es importante
no solamente porque servir para el ingreso de la maquinaria materiales y personal sino ms bien
para la extraccin del mineral por medios rpidos y flexibles de los camiones sobre llantas.
?tros tipos de accesos como las galer"as tradicionales cuadros o Hinchas limitan el empleo
de maquinas grandes) en otras palabras desfavorecen el aumento de la eficiencia de produccin.
PREPARACIN.I Las labores de preparacin tradicionales para la explotacin de cuerpos
minerali'ados o vetas consisten en variaos niveles con espaciamientos de 0< a 2< metros y de
chimeneas espaciada entre 2< y +<< metros una de la otra resultando as" bloc> de 0< mts. entre los
normales y de 2< x +<< mts entre los ms grandes necesitndose de algunas decenas de estos
blocas para cubrir la produccin requerida adems de los transportes parciales en los niveles
intermedios de i'a$e al nivel de extraccin a la concentradora.
Todo este sistema completo de mltiples componentes hace que la explotacin sea lenta y
requieran de muchas peque.as maquinas y personal adems de gran esfuer'os f"sico del minero.
En la miner"a sin rieles los blocas de explotacin son ms grandes que var"an entre 1<< a 3<<
metros de largo por /<< a 0<< mts. de altura) siendo necesrio para cada bloc> slo dos labores de
preparacin el 'igC'ag de acceso y el ore pass.
&e este modo el nmero de bloc> en produccin se reduce considerablemente lo mismo que
le nmero de mquinas lo que aumenta la eficiencia de produccin requiriendo menor cantidad de
personal que traba$a ms comodamente con lo que se optimi'a la supervisin.
C ZIGIZAG) &esde el hori'onte ms ba$o de la rampa o desde cualquier nivel inferior de la mina
.eque se tiene el acceso adecuado de equipos se construye el 'igC'ag que consisnte en una
galer"a ascendente en forma de 'igC'ag de seccin adecuada a la dimensin del equipo siendo
en promedio 02 mts. de ancho por 0<< mts. de alto con gradiente de +<= hasta /2=. El 'igC
'ag se utili'a especialmente para el servicio tranporte de maquinarias y para la conexin de
diferentes puntos de traba$o como: desarrollos de nuevos niveles ta$os 'onas de cargu"o de
minerales etc.
En reempla'o de 'igC'ag tambi!n se construyen galer"as en forma coloidal pero por dificultades
operativas como la tendencia de los equipos de aproximarse a la pared externa del espiral su
uso es limitado.
- EC;ADERO DE MINERAL <ORE PASS= ) Los echaderos u ore pass son chimeneas verticales o
inclinadas construidas para el paso del mineral de las labores de explotacin a las tolvas o
&E(X *?A,T% de los niveles de transporte donde son cargados a los camiones que los
transportaran hasta la parrila de los ingenios.
-
Estas chimeneas son construidas en la misa veta o en roca est!ril de las ca$as dependiendo del
bu'amiento del mineral y las condiciones o dure'a de las ca$as o roca enca$onante.
MINADO) Los m!todos de explotacin tradicionales se han simplificado considerablemente con la
miner"a sin rieles aumentando su eficiencia y velocidad de produccin en casi todos ellos. En los que
se necesita perforacin y voladura los $umbos de dos o tres bra'os de gran rendimiento han
reempla'ado a las mquinas perforadoras tradicionales que requer"an dos operios cada uno contra
uno del $umbo.
Nabi!ndose disminuido el nmero de operarios de perforacin de 1 hombres a + para $umbos de slo
dos bra'os y el nmero de mquinas perforadoras ya que los $umbos se despla'an de un ta$eo u
otro a medida que van terminando las tandas de perforacin.
El cargu"o acarreo y vaciado Gload haul dump LN&- del mineral roto de los ta$os a los
achaderos es reali'ado por los scooptrams con gran rendimiento y facilidad habiendo reempla'ado a
2K
los scraprs y cargadores neumticos que tiene reducido alcance y poca flexibilidad. El scooptrams se
adapta a todos los m!todos de explotacin no solamente en los ta$os sino tambi!n en los &E(X
*?A,T% para cargar a los camiones de transporte con despla'amientos rpido de un lugar a otro
cuando sea necesario.
TRANSPORTE) El transporte del mineral de la mina a la concentradora es reali'ado por los camiones
mineros que marchan igualmente en un sentido y otro evitando la operacin de volteo del camin. La
rapide' econom"a y simplicidad del transporte por rampas ha reempla'ado al acarreo de niveles
intermedios el i'a$e lento por los piques y el transporte con gradientes necesariamente suaves y
favorables a la salida del mineral en la miner"a tradicional. #on este sistema el mineral es
transportado directamente de los &E(X *?A,T% en los niveles ms ba$os de la mina hasta la
concentradora con gradientes hasta el +<= de subida lo que no ser"a posible con otro tipo de
equipos.
SERVICIOS AUXILIARES
+. S20$*(%"* ) El transporte de materiales personal y otros servicios de la superficie a la mina
es reali'ado tambi!n por veh"culos sobre ruedas por las mismos rampas y 'igC'ag siendo as"
el suministro rpido y directo. @a que los materiales son cargados en los almacenes y de$ados
directamente en las labores evitndose p!rdidas de tiempo pro esperas en las diferentes etapas
del sistema convencional. *articularmente la supervisin adquiere una gran agilidad flexibilidad
y velocidad por el acceso directo de los veh"culos a todas las labores.
/. V#$(.',$ ) En la miner"a sin rieles se prctica la ventilacin por introduccin con la utili'acin
de ventiladores FL?XEE% que lleva el aire fresco por conductos hasta los centros de traba$o
de las mquinas.
0. SA"(,%#(# ) *ara la fortificacin de 'onas debilitadas o de roca suave de rampas 'igC'ag y
ra$os se usa el shotchete que consiste en el duchado o revestimiento por presin de cemento
me'clado con aditivos de fraguado rpido que estabili'an las paredes de las labores
debilitadas entre 0< segundos y 0< minutos. En 'onas de mayor presin se contina con el
shotcrete hasta mayores espesores siendo lo normal de +WW. #on este sistema se reempla'a el
uso de enmaderado callapos corchas o ardos metlicos todos de construccin muy
especiali'ada lenta y probablemente ms cara. (dems se puede usar pernos de techo para
sostenimiento.
1. M'$(#$0#$(" ) *ara obtener un buen rendimiento de los equipos mecani'ados se deber
elaborar un programa de mantenimiento preventivo el mismo que tiene una doble finalidad o
sea prevenir parali'aciones imprevistas y alargar la vida del equipo que redundar en menores
costos de depreciacin.
*ara tal efecto debern instalarse talleres en las cercan"as de la mayor concentracin de
equipos para evitar p!rdidas de tiempo innecesarios.
CAMPOS DE ACCIN
En desarrollo de los actuales m!todos de explotacin depende principalmente de la
posibilidad de mecani'acin y automati'acin adems de las condiciones ambientales adecuadas.
La miner"a sin rieles se ha aplicado a todos los m!todos conocidos de explotacin de minas
habi!ndose obtenido resultados altamente satisfactorios ya que han aumentado notablemente la
productividad me$orado las condiciones laborales del minero y disminuido considerablemente los
costos de produccin.
Entre los m!todos de mayor aplicacin o ms t"picos se tiene los siguientes) en vetas
(ngostasC#orte y Eelleno G#ut and Pill-) acumulacin G%hrin>age-. En 5antos Nori'ontales o
Anclinados T#maras y *ilares GEoom and *ilar-. En vetas potentes y cuerpos minerali'ados ta$eo
por subCniveles GsubClevel stoping-) C Nundimiento por subCniveles GsubClevel caving-) C Nundimiento
por Floques GFloc> caving-.
3<
El sistema de miner"a sin rieles o LTE(#8LE%% 5A,A,J fue iniciado hace +< a.os en
#anad por la #ompa."a Anternacional 5ic>el y debido al !xito alcan'ado se fue introduciendo muy
rpidamente en la gran mayor"a de minas subterrneas.
(proximadamente el 6<= de las minas subterrneas tradicionales han adoptado este sistema
con notable !xito.
( continuacin se nombra alguna de las minas que traba$an con Trac>lese 5ining) #anad
G7<=-) Anternacional ,">el #o. Palconbridge ,oranda Estados 4nidos G7<=-: Xhite *ineCNederson
,eH Oersey Yinc Nomesta>e 5issouri Lead belt. (ustralia G7<=-: 5ount A%( Fro>en Nill.
CAPITULO XIII
FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS MINEROS
PROYECTOS DE MINERIA
Existen dos fuentes de fondos para los proyectos de miner"a puede ser de los propietarios o
los posibles propietarios sena los que le adelanten a la empresa su propio dinero) o que pueda
obtenerse con dos de otros inversionistas que los prestan ala a empresa por un plano de tiempo
determinado es decir el financiamiento de la deuda.
Este art"culo presenta una perspectiva de los tipos de financiamiento de la deuda posible de cmo
escoger el me$or para cado caso y de los pasos que deben seguirse para optimi'ar las posibilidades
de que los pr!stamos sean aprobados.
Los propietarios del capital como es natural son los que tienen ms riesgo en la empresa
pues invierten sus fondos durante las primeras etapas del proyecto que son las de mayor riesgo.
Los prestamistas que adelantan los fondos temporalmente asumen solamente un riesgo limitado y
por lo tanto esperan obtener solamente un beneficio tambi!n limitado.
Los fondos para la inversin inicial se consideran como fondos de p!rdidas por impuestos los
cuales comprenden dinero que sino se invierte en la exploracin de los minerales la perforacin del
petrleo u otra actividad se pagar"a como impuestos Glos incentivos de impuestos para exploracin
desde luego son muy diferentes de un pa"s a otro-. ,ormalmente adems de los fondos de p!rdida
por impuestos los propietarios del proyecto o otros inversionistas deben adoptar otros fondos.
En este punto de la operacin el riesgo geolgico en peque.o ya que el depsito se ha
perforado. %in embargo la incertidumbre sobre al rique'a del mineral los costos de capital los costos
de operacin el plan de procesamiento y el mercado del metal siguen en pie. (n cuando las
posibilidades de que un proyecto se convierta en una realidad de operacin en esta etapa son
mayores que los del principio todav"a no hay certidumbre de que as" suceda.
,uevamente esta falta de incertidumbre sigue poniendo trabas a los prestamistas para
adelantar fondos durante esta etapa por la cual deban continuarse la bsqueda de ms fondos de
capital para financiar el estudio de delineamiento y el de factibilidad. Nay tres formas principales de
obtener fondos. Estas son: pasar la propiedad a una compa."a mayor reteniendo un inter!s a
cambio del traba$o que se ha reali'ado o una regal"a) vender acciones al pblico o asociarse con
una compa."a privada que ponga el capital.
%i la propiedad se pasa a otra compa."a se supone que esta tomara el control de la
planificacin y las de la operacin diaria. En grado en que debe reali'arse la venta de la principal por
medio de acciones depende de las particularidades de la propiedad pero esta claro que el due.o
est en me$ores condiciones con un +<= de una mina en funcionamiento que con un +<<= de un
due.o sin reali'ar.
,ormalmente las compa."as que se asocian en forma privada buscan el beneficio en el
aumento del valor de las acciones ms que en los beneficios de operacin a largo pla'o. #onviene
tener en cuenta todos estos puntos cuando se esta determinando el financiamiento de la segunda
etapa.
3+
FINANCIAMIENTO DE DEUDA
4na ve' que se ha terminado con el traba$o de delineamiento que ha completado los dise.os
metalrgicos y los de miner"a que se han formali'ado los acuerdos ambientales y de otro tipo con el
gobierno y que los estudios econmicos indican el proyecto es seguro tanto t!cnica como
econmicamente entonces puede considerarse el financiamiento de la deuda.
En este punto los riesgos se ha reducido de manera tal que el prestamista con su ob$etivo de lograr
un beneficio limitado y con su riesgo tambi!n limitado puede interesarse con el proyecto.
( pesar del hecho de que las tasas de intereses son casi siempre altas el financiamiento de
la deuda sigue siendo la fuente de fondos ms flexibles y de menor costo.
La deuda de una forma u otra puede obtenerse a trav!s de compa."as financieras
comerciales compa."as de arrendamiento agencias gubernamentales federales locales e
internacionales bancos comerciales y compa."as de seguros.
Las compa."as financieras comerciales tienden a traba$ar sobre cr!ditos de peque.o y alto
riesgo) por e$emplo financiando solamente una pie'a de capital de maquinaria. La compa."a se fi$a
en el valor de la pie'a simple de capital de maquinaria como resguardo sin tener en cuenta la
situacin financiera general del prestatario. *or eso es de mucha importancia para ello la
recuperacin de la maquinaria y otros usos que se pueden aplicar.
Las compa."as de arrendamiento rentar maquinarias ms que dinero aunque en muchos
casos esta distincin es solamente artificial. Las compa."as de arrendamiento financian pie'as
individuales de maquinaria hasta plantas completas ba$o una variedad de esquemas. *ara esta
firma son importantes las consideraciones sobre impuestos ya que muchos de estos acuerdos
dependen de quien puede obtener mayor venta$a al logra cr!ditos de impuestos de la depreciacin
rpida y del valor residual del equipo.
Las organi'aciones financieras internacionales tales como el Fanco 5undial ofrecen tasa
ba$as de inter!s pero es dif"cil obtener fondos de estas instituciones dedicadas a lugares espec"ficas
y relacionadas con el gobierno.
Las agencias federales pueden tomar parte tambi!n en el financiamiento de deudas
normalmente para promover programas espec"ficos considerados provechosos para el inter!s
nacional. En muchos pa"ses puede encontrarse tambi!n financiamiento estatal provincial o local.
Los bancos comerciales pueden conceder fondos a una compa."a minera ba$o una variedad
de acuerdos. ?riginalmente el pr!stamo bancario era para necesidades de capital de explotacin a
corto pla'o por e$emplo para formar el inventario de temporada. &urante este siglo se ha
generali'ado el pr!stamo a pla'o para compa."as establecidas. El pr!stamo a pla'o significa un
pr!stamo de varios a.os de duracin para financiar inversiones permanentes en planta y
maquinarias. 5s recientemente incluso la idea de financiacin del proyecto se ha generali'ado con
los bancos comerciales.
La idea de financiacin del proyecto es que el prestamista se fi$a solamente en que el nuevo
negocio pague el pr!stamo y la compa."a patrocinadora tiene solamente un recurso limitado.
El prestamista en ve' de confiar en un balance general firma que asegure que se pagar el
pr!stamo examina cuidadosamente la mismo operacin par determinar si esta es segura t!cnica y
econmicamente puesto que ser la entrada de dinero del proyecto la que pagara el pr!stamo y el
inter!s del mismo. Los bancos comerciales son experiencias especial pueden tomar el riesgo del
proyecto lo cual significa que la compa."a patrocinadora puede reducir el impacto de la deuda en sus
propias declaraciones financieras ya que el proyecto especifico se separara como unidad
independiente.
Este concepto tiene importancia ya que para otros acreedores la relacin del patrocinador con el
balance general ha sido ob$eto de estudio por autoridades contables durante los ltimos a.os y
algunas de las venta$as que exist"an ya no existen mas. %in embargo ba$o ciertas circunstancias un
pr!stamo sobre el proyecto puede tener venta$as sobre un pr!stamo directo.
3/
Las compa."as de seguros reciben grande sumas de dinero regularmente de las primas de
los pagos de las pli'as de seguros. Estos fondos deben invertirse en algn lugar y un lugar y un
lugar donde puedan invertirse en los pr!stamos directos a negocios. Estos prestamos se conocen
como colocaciones privadas puesto que el acuerdo se celebra con un peque.o grupo de compa."a
de inversionistas y no se ofrecen al publico en general.
Las colocaciones privadas con compa."as de seguros ofrecen algunas venta$as frente a los
bancos comerciales) frecuentemente puede negociarse una tasa fi$a de inter!s y generalmente para
las compa."as de seguros es atractivo el lograr un pla'o mayor que si normal de 3 a +< a.os con los
bancos comerciales. *or otro lado las compa."as de seguros trataran con compa."as que tengan
mucho cr!dito y normalmente no tomaran el riesgo del proyecto.
COMO SOLICITAR PRESTAMO
#on el entendimiento del riesgo ver sus fondos disponibles y el conocimiento de las fuentes
disponibles de fondos el operador de sus minas aun debe convencer al prestamista de que el
proyecto que se pone es un negocio que vale la pena.
El prestamista necesita ver un estudio completo del proyecto detallado y profesional sobre la
factibilidad. El mismo tipo de estudio que se preparar"a para la gerencia de una corporacin.
Precuentemente se a los banqueros de exigir demasiado en forma de estudios de preC
produccin de ingenier"a. Los honorarios de ingenier"a pueden llegar a ser muy altos y pueden
representar una gran carga para una peque.a compa."a. (un as" no hay nada ms barato que la
ingenier"a de extremo delantero. 4na ve' que se han empe'ado las operaciones de construccin los
costos de ingenier"a son relativamente minsculos comparados con los gastos del acero y el concreto
y con los costos de operacin diarios a que se someter compa."a por un periodo de +< /< o incluso
hasta 1< a.os.
La miner"a desde luego es muy diferente a los negocios tradicionales de fabricacin.
Las condiciones f"sicas del deposito tales como la ley del mineral las condiciones de la roca los
causales de agua frecuentemente no pueden predecirse y para lograr la mxima eficiencia del
mineral de la mina es preciso un estudio minucioso del depsito. #uestiones tales como la
proyectada rique'a del mineral en el nivel siguiente la estabilidad del terreno y la cantidad o volumen
de bombeo que se espera desaf"an normas tradicionales de consideracin.
4n estudio de factibilidad debe tratar el proyecto completo desde el estado del terreno el
programa de recuperacin. ( los banqueros les gusta ver un estudio que este organi'ado como un
libro ms o menos en el orden siguiente:
O%!'$3',$ d# .' C"0+'K&' ) Suienes son los propietarios del proyecto cuales son los
antecedentes y que tipo de relaciones contractuales hay entre los socios o entre la compa."a
matri' y la compa."a subsidiaria.
C"$d,"$#* d#. T#%%#$" : 5apas que muestran el terreno del proyecto discusin de los
t!rminos de los arrendamientos y el estado de las reclamaciones de las minas.
G#"."!&' ) 5apa de geolog"a de la regin y mapas detallados de geolog"a de la mina mostrando
las perforaciones y los valores de los ensayos.
R#*#%4'* d# M$#%'. ) *uesto que las reservas son la seguridad en definitiva del pr!stamo los
clculos son generalmente la clave del estudio. Nay que demostrar no solamente el nmero fina
sino tambi!n el m!todo de clculo el procedimiento de muestreo clases de cortes reas de
influencia de una muestra individual y el inventario de mineral mostrando la rique'a y el tonela$e
medios en diferentes cortes. En la mayor"a de los proyectos se requerir un clculo
independiente de las reservas hecho por una firma consultora de ingenier"a. En los pr!stamos
solicitados a bancos sobre reservas probadas sin embargo deben hacerse notar los recursos
probables y posibles ya que ellos pueden indicar la cantidad de traba$o que se necesita para
aumentar la reserva probada.
30
M>("d" d# 0$#%&' +%"+2#*(" : Es importante que el m!todo y los equipos sean los apropiados
para el deposito pues una ve' que est!n en el lugar ser muy dif"cil cambiar de un plan a otro.
#omo parte del estudio de factibilidad deber incluirse una discusin sobre las diferentes
alternativas que se consideraron las venta$as en inconvenientes de cada una y los estudios
especiales sobre la mecnica de rocas prueba y muestras que se hicieron.
?tros aspectos importantes del plan de la mina ser una estimacin de los gestos de capital para
equipos y sobre los costos de operacin en materiales y traba$o.
M>("d" +%#*2+2#*(" +'%' #. +%",#*'0#$(" d#. M'(#%'. : El estudio de factibilidad deber
contener el traba$o de excavaciones y de pruebas de la planta piloto que se haya llevado a cabo
esquemas de las diferentes alternativas que se consideraron requisitos de maquinarias consumo
de reactivos y desde luego la recuperacin proyectada. 4na ve' mas de este estudio se
elaborara un esquema detallado de gastos de capital par la construccin de planta y costos
proyectados de operacin de traba$o y materiales.
P#%0*" !25#%$'0#$('.#*) &ebern hacerse constar y documentar todos los permisos de
agencias gubernamentales para que el prestamista tenga la seguridad de que la compa."a pueda
operara.
M#%,'d"* ) Los ciclos inestables de los precios de metal representan un importante factor de
riesgo. Los contratos a largo pla'o en los que un cliente toma un riesgo de las ba$as del mercado
pero se beneficia de las subidas que puedan existir son una forma de disminuir los riesgos. Los
topes de los mercados futuros constituyen otro riesgo. La parte del informe dedicada al estudio
del mercado deber hacer constar los costos de transporte especificando las fundiciones a las
que se embarcarn los concentrados y los programas de pagos para que se pueda calcular el
beneficio de la fundicin neta.
A$1.** /$'$,#%" : El final de estudio debe ser un anlisis del flu$o del capital. Eeali'ado
apropiadamente el estudio debe consistir del plan de construccin y de operacin del proyecto.
(s" se muestra una forma general para el anlisis del flu$o de capital:
CALCULOS DE FLUJO EN EFECTIVO.
Angresa por ventas:
- #ostos por dinero en efectivo
- 4tilidad Fruta.
- #argos por dinero que no sean en efectivo.
- Jastos de intereses.
- Jastos de administracin.
- 4tilidad ante de los impuestos.
- Ampuestos despu!s de deducciones.
- 4tilidad despu!s de impuestos.
- #argos que no sean efectivos.
- Entrada de dinero en efectivo.
- Jastos de capital.
- Eepago principal.
- Entrada neta de efectivo.
Ang. E?FEET? J?,Y(LE% @(,(
&?#E,TE &E #4E%?
31