1

Prodavinci
Ideas para el progreso

El calentamiento global sin exageraciones, por Bjrn
Lomborg
Prodavinci Tuesday, September 17th, 2013
MALM El 26 de septiembre el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el
Cambio Climtico de las Naciones Unidas (IPCC, por sus siglas en ingls) presentar
el resumen de su informe de evaluacin ms reciente, el quinto en 23 aos. Aunque el
IPCC no es perfecto son conocidas sus proyecciones de que todos los glaciares
himalayos desapareceran para 2035, pero la fecha ms probable es 2350 sus
numerosos expertos nos ofrecen en general la mejor informacin sobre el
desafortunado tema del calentamiento global.
Debido a numerosas filtraciones, el contenido del informe se conoce casi del todo.
Adems, como hemos hecho esto ya cuatro veces, tambin se sabe la influencia que
tendr el informe a nivel poltico. Adems, como veinte aos de esfuerzos para
abordar el problema del cambio climtico no han dado resultados serios, sera til
explorar una estrategia diferente.
La nueva conclusin fundamental del informe es que el calentamiento global es real y
se debe en mucho a nosotros. Se dir y escribir mucho sobre el hecho de que el IPCC
ahora es ms certero (95% respecto 90% en 2007) en que los humanos hemos
provocado ms de la mitad del aumento global de la temperatura desde 1950. Sin
embargo, esto solamente confirma lo que hemos sabido desde hace mucho tiempo
Prodavinci - 1 / 4 - 19.09.2013
2
que la combustin de combustibles fsiles emite CO2, lo que tiende a calentar el
planeta. Como tuite el climatlogo Andrew Dessler de la Universidad A&M de Texas:
Resumen del prximo informe del IPCC: Exactamente lo que se dijo en los informes
de 2007, 2001, 1995, etc.
Ms especficamente, el proyecto de informe de junio muestra aumentos de la
temperatura similares a los de los informes anteriores, de alrededor de 1.0 a 3.7
grados para fin de siglo. En el caso del aumento del nivel del mar, el IPCC ahora
incluye modelos de la evolucin de los glaciares de entre 3 y 20 centmetros, lo que
conduce a una proyeccin total ms alta de 40 a 62 centmetros para fin de siglo
mucho menor que la cifra desproporcionada y alarmante de 1 a 2 metros de aumento
del nivel del mar, que muchos activistas ambientales, e incluso algunos medios
publican.
Asimismo, el IPCC ha permitido proyecciones ms bajas del aumento de la
temperatura mediante la reduccin de la parte inferior de sus clculos de la llamada
sensibilidad climtica. Ahora tambin es menos evidente que los humanos hayan
provocado fenmenos como huracanes y sequas desde 1950. En el informe de 2007,
la estimacin de que as haba sido fue superior al 50%; ahora es inferior al 21%.
Con todo, estas conclusiones sensatas y moderadas se recibirn con un predecible
alarmismo. Muchos imitarn al bloguero, Joe Romm, que ha declarado que este
informe ultraconservador y desde ahora obsoleto no toma en cuenta las
investigaciones cientficas ms recientes, y sigue sosteniendo que habr aumentos de
temperatura de 5 y aumentos del nivel del mar de 1.83 metros. Romm y muchos otros
han hecho argumentos similares luego de la publicacin del informe del IPCC de 2007,
pues sostenan que las ltimas investigaciones, mucho ms alarmantes, se haban
omitido.
El principal problema para el IPCC es que la temperatura global ha aumentado poco o
nada en los ltimos aos 10 a 20 aos. Indudablemente, esta desaceleracin no
significa que no hay calentamiento global s hay; pero cuestiona cunto
calentamiento.
El IPCC tiene a su favor que acepta que los modelos en general no reproducen la
reduccin observada en la tendencia de calentamiento de la superficie de los ltimos
10 a 20 aos. Esto es importante porque si los modelos exageran los datos de
dcadas recientes, las proyecciones para el siglo son cuestionables.
En comparacin con el aumento real de la temperatura desde 1980, el promedio de los
32 modelos principales (el llamado Coupled Model Intercomparison Project, CMIP5),
(Proyecto de comparacin de modelos acoplados, fase 5) lo sobrestiman entre 71 y
159%. Una nueva investigacin de Nature Climate Changemuestra que las
proyecciones de los modelos climticos predominantes exageraron el aumento de la
temperatura en los ltimos quince aos en ms de 300%.
Numerosas investigaciones de este ao muestran que la desaceleracin podra
responder a un ciclo natural en el Atlntico o en el Pacfico que provoc que
aumentaran ms las temperaturas durante los aos ochenta y noventas, pero que
Prodavinci - 2 / 4 - 19.09.2013
3
ahora ralentizaron o cesaron el calentamiento global. El calentamiento global es real,
pero probablemente su magnitud se ha exagerado en el pasado, as como hoy se
subestima.
Esto pone de relieve el hecho de que el IPCC siempre ha sostenido nicamente que
ms de la mitad del aumento de la temperatura se debe a los humanos, aunque en
discusiones pblicas usualmente se ha interpretado que es todo. Como subraya el
IPCC, el cambio climtico s es un problema, pero el informe no contiene ninguno de
los escenarios apocalpticos tpicos de los medios, no hay alarmismo, ni demandas de
los cientficos de reducir emisiones en un porcentaje x o de subsidiar generosamente
los paneles solares.
Es casi seguro que todo esto se pierda en medio del barullo de los cabilderos que
exigen acciones y de los medios hambrientos de malas noticias. En efecto, aunque el
IPCC, segn sus propios principios, es una organizacin neutral en lo que se refiere a
las polticas, su director, Rajendra Pachauri, alimenta explcitamente la agitacin al
insistir que la humanidad ha llevado al lmite el sistema climtico mundial, y que
necesitamos llevar a cabo una transicin para abandonar los combustibles fsiles
quiz mediante algn tipo de precio del carbono.
En consecuencia, el resultado probable de la publicacin del informe ser ms de lo
mismo; un mar de escenarios alarmantes, seguido de promesas de polticos de
enormes reducciones de carbono y diseo de polticas onerosas que prcticamente no
tienen impacto en el cambio climtico.
Tal vez deberamos modificar estas circunstancias. Debemos aceptar que s hay
calentamiento global. Pero tambin debemos aceptar que las polticas actuales son
costosas y tienen pocas ventajas. La Unin Europea pagar 250 mil millones de
dlares anuales por sus polticas corrientes para cambio climtico durante ochenta y
siete aos. Con un costo de casi 20 billones de dlares, las temperaturas para fin de
siglo disminuirn insignificantemente 0.05.
Las tecnologas de energa ecolgica actuales an siguen siendo demasiado costosas y
producen muy poco como para que sustituyan a las fuentes de energa existentes.
Insistir en comprar estas propuestas onerosas que no solucionan es confundir lo que
es prioritario. Lo que necesitamos es inversin en investigacin y desarrollo para
reducir el costo de la energa ecolgica y estimular su escala. Cuando la tecnologa
solar y otras ecolgicas puedan tomar el relevo de forma asequible, entonces
habremos abordado el calentamiento global sin angustia.
***
Traduccin de Kena Nequiz
This entry was posted
on Tuesday, September 17th, 2013 at 12:30 pm and is filed under Actualidad, Ideas
You can follow any responses to this entry through the Comments (RSS) feed. You can
leave a response, or trackback from your own site.
Prodavinci - 3 / 4 - 19.09.2013
4
Prodavinci - 4 / 4 - 19.09.2013