De conformidad con el artculo 9 del Reglamento de Instalaciones Petrolferas aprobado por Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, se proceder a las revisiones e inspeccin peridica de las instalaciones, conforme se indica a continuacin: Revisiones peridicas Cada cinco aos se comprobar que: 1. No ha habido ampliaciones o modificaciones que alteren las condiciones de seguridad por las que se aprob la instalacin inicial. Que si ha habido ampliaciones o modificaciones, stas han sido objeto de presentacin de la correspondiente documentacin y autorizacin si procede. 2. Las clases de productos siguen siendo las mismas para las que se aprob inicialmente. 3. La forma de almacenamiento es la misma que la inicial. 4. Las distancias y medidas para su reduccin continan siendo las mismas. 5. Las capacidades globales siguen siendo las mismas. 6. Las instalaciones inspeccionables visualmente, el correcto estado de las paredes de los cubetos, cimentaciones de depsitos, vallado, cerramiento, drenajes, bombas, equipos, instalaciones auxiliares, etc. 7. En caso de existir puesta a tierra, se comprobar la continuidad elctrica de las tuberas o del resto de elementos metlicos de la instalacin. 8. En los depsitos y tuberas inspeccionables visualmente se comprobar el estado de las paredes y medicin de espesores si se observa algn deterioro en el momento de la inspeccin. 9. Para el resto de depsitos y tuberas se realizar, prueba de estanqueidad, conforme a norma, cdigo o procedimiento de reconocido prestigio. Esta prueba se realizar a los diez aos la primera vez y cada cinco aos las sucesivas para los depsitos que contengan productos de la clase B y cada diez aos para los que contengan productos de las clases C y D. No ser necesaria la realizacin de esta prueba en las instalaciones que estn dotadas de deteccin de fugas, pero s la comprobacin del correcto funcionamiento del sistema de deteccin. 1. Comprobacin si procede, de: o Reserva de agua. o Reserva de espumgeno y copia de resultado de anlisis de calidad. o Funcionamiento de los equipos de bombeo. o Sistemas de refrigeracin. o Alarmas. o Extintores. o Ignifugado. 2. Comprobacin del correcto estado de las mangueras y boquereles. 3. Comprobacin de la proteccin catdica. Las revisiones sern realizadas por empresa instaladora del nivel correspondiente a la instalacin o bien por inspector propio. De la revisin se emitir el certificado correspondiente. Inspecciones peridicas Cada diez aos se comprobar que: 1. Se han efectuado las correspondientes revisiones peridicas. 2. Se efectuar inspeccin del punto 9 descrito en este artculo. 3. Las inspecciones peridicas sern realizadas por la Administracin competente o por un organismo de control autorizado. De la inspeccin se emitir la correspondiente acta o certificado. n o bien por inspector propio. De la revisin se emitir el certificado correspondiente. Estaciones de servicio MI.IP04 Inspecciones y Revisiones (Real Decreto 1523/1999) De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12.2 de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, sobre cumplimiento reglamentario, y lo establecido en el artculo 9 del Reglamento de Instalaciones Petrolferas, aprobado por el Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, sobre conservacin e inspeccin, las instalaciones comprendidas en esta instruccin tcnica debern someterse a las revisiones, pruebas e inspecciones peridicas que a continuacin se indican: Revisin y pruebas peridicas El titular de las instalaciones, en cumplimiento de las obligaciones sealadas en el captulo anterior, deber solicitar la actuacin de las empresas instaladoras, mantenedoras o conservadoras de nivel correspondiente a la instalacin, a fin de revisar y comprobar, dentro de los plazos que se sealan, el correcto estado y funcionamiento de los elementos, equipos e instalaciones, segn los requisitos y condiciones tcnicas o de seguridad exigidos por los reglamentos y normas que sean de aplicacin. Del resultado de las revisiones se emitirn, por ellas, los correspondientes certificados, informes o dictmenes debidamente diligenciados, los cuales sern conservados por el titular a disposicin de la Administracin que lo solicite. Tales revisiones podrn ser llevadas a cabo igualmente por los organismos de control autorizados en el campo correspondiente. En las instalaciones contempladas en esta ITC se realizarn adems de las revisiones y pruebas que obligan los reglamentos existentes para los aparatos equipos e instalaciones incluidas en los mismos, las siguientes: 39.1. Instalaciones de superficie. 1. El correcto estado de las paredes de los cubetos, cimentaciones de tanques, vallado, cerramiento, drenajes, bombas, equipos, instalaciones auxiliares, etctera. 2. En caso de existir puesta a tierra, se comprobar la continuidad elctrica de las tuberas o del resto de elementos metlicos de la instalacin en caso de no existir documento justificativo de haber efectuado revisiones peridicas por el servicio de mantenimiento de la planta. 3. En los tanques y tuberas se comprobar el estado de las paredes y medicin de espesores si se observa algn deterioro en el momento de la revisin. 4. Comprobacin del correcto estado de las bombas, surtidores, mangueras y boquereles. 39.1.1. Instalaciones que no requieren proyecto. Cada diez aos se realizarn las revisiones y pruebas descritas en 39.1. 39.1.2. Instalaciones que requieran proyecto. Cada cinco aos se realizarn las revisiones y pruebas descritas en 39.1. 39.2. Instalaciones enterradas. En las instalaciones enterradas de suministro a vehculos se realizarn adems, las siguientes pruebas: a. Proteccin activa. Cuando la proteccin catdica sea mediante corriente impresa, se comprobar el funcionamiento de los aparatos cada tres meses. Se certificar el correcto funcionamiento de la proteccin activa con la periodicidad siguiente: Tanques de capacidad no superior a 10 m3 cada cinco aos, coincidiendo con la prueba peridica. Tanques y grupos de tanques con capacidad global hasta 60 m3 cada dos aos. Tanques y grupos de tanques con capacidad global de ms de 60 m3 cada ao. b. A los tanques de doble pared con deteccin automtica de fugas no ser necesaria la realizacin de las pruebas peridicas de estanqueidad. Cuando se detecte una fuga se proceder a la reparacin o sustitucin del tanque. c. A los tanques enterrados en cubeto estanco con tubo buzo, no ser necesaria la realizacin de las pruebas peridicas de estanqueidad. El personal de la instalacin comprobar, al menos semanalmente, la ausencia de producto en el tubo buzo. Cuando se detecte una fuga se proceder a la reparacin o sustitucin del tanque. d. A los tanques que no se encuentren en las situaciones b) o c) se les realizar una prueba de estanqueidad, segn las opciones siguientes: 1. 1. Anualmente una prueba de estanqueidad, pudindose realizar con producto en el tanque y la instalacin en funcionamiento. 2. 2. Cada cinco aos una prueba de estanqueidad, en tanque vaco, limpio y desgasificado, tras examen visual de la superficie interior y medicin de espesores. e. Las tuberas debern ser sometidas cada cinco aos a una prueba de estanqueidad. La primera prueba de estanqueidad se realizar a los diez aos de su instalacin o reparacin. A los tanques reparados, la primera prueba peridica se realizar a los cinco aos, contados a partir de la fecha de reparacin del tanque. El sistema para realizar la prueba de estanqueidad ha de garantizar la deteccin de una fuga de 100 ml/h y tiene que estar evaluado con el procedimiento indicado en el informe UNE 53.968. El laboratorio de ensayo que realice la evaluacin ha de estar acreditado de acuerdo con el Real Decreto 2200/1995. Estas pruebas sern certificadas por un organismo de control autorizado. As mismo, si las instalaciones disponen de algn sistema de deteccin de fugas distinto a los indicados en los prrafos b) o c), el servicio competente en materia de industria de la Comunidad Autnoma podr conceder la exencin de las pruebas peridicas de estanqueidad o aumentar su periodicidad. Inspecciones peridicas Se inspeccionarn cada diez aos todas aquellas instalaciones que necesiten proyecto. Esta inspeccin ser realizada por un organismo de control autorizado. En los establecimientos donde existan instalaciones destinadas al suministro a vehculos que no sean propiedad del titular de la instalacin o se produce un cambio de depositario del producto, sea cual fuere la modalidad del suministro, existir obligatoriamente un Libro de Revisiones, Pruebas e Inspecciones, en el que se registrarn, por las firmas y entidades que las lleven a cabo, los resultados obtenidos en cada actuacin. En los de uso particular, el titular queda obligado a guardar constancia documental de las actuaciones realizadas en este sentido. La inspeccin consistir, fundamentalmente, en la comprobacin del cumplimiento, por parte del titular responsable de la instalacin, de haberse realizado en tiempo y forma, las revisiones, pruebas, verificaciones peridicas u ocasionales indicadas para cada tipo de instalacin en la presente instruccin. El procedimiento a seguir, sin que ste tenga carcter limitativo, ser el siguiente: 1. Identificacin del establecimiento o instalacin respecto a los datos de su titular, emplazamiento, registros y resoluciones administrativas que dieron lugar a la autorizacin de puesta en marcha. 2. Comprobar de no haberse realizado ampliaciones o modificaciones que alteren las condiciones de seguridad por las que se aprob la instalacin inicial, o que en caso de haberse producido stas, lo han sido con la debida autorizacin administrativa. 3. Comprobacin de que la forma y capacidad del almacenamiento, as como la clase de los productos almacenados, siguen siendo los mismos que los autorizados inicialmente, o como consecuencia de ampliaciones o modificaciones posteriores autorizadas. 4. Comprobacin de las distancias de seguridad y medidas correctoras. 5. Mediante inspeccin visual, se comprobar el correcto estado de las paredes de los tanques, cuando stos sean areos, as como el de las paredes de los cubetos, cimentaciones y soportes, cerramientos, drenajes, bombas y equipos e instalaciones auxiliares. 6. En los tanques y tuberas inspeccionables visualmente, se medirn los espesores de chapa, comprobando si existen picaduras, oxidaciones o golpes que puedan inducir roturas y fugas. 7. Comprobacin del correcto estado de mangueras y boquereles de aparatos surtidores o equipos de trasiego. 8. Inspeccin visual de las instalaciones elctricas, cuadros de mando y maniobra, protecciones, instrumentos de medida, circuitos de alumbrado y fuerza motriz, sealizaciones y emergencias. 9. En el caso de existir puesta a tierra, si no existiera constancia documental de haberse realizado las revisiones peridicas reglamentarias, se comprobar la continuidad elctrica de tuberas o del resto de los elementos metlicos de la instalacin. 10. Se examinar detenidamente el Libro de Revisiones, Pruebas e Inspecciones peridicas del establecimiento, comprobando que se hayan realizado, en tiempo y forma, las operaciones correspondientes, o en su caso, la existencia y constancia documental de tales actuaciones. 11. Del mismo modo se actuar respecto a la comprobacin del control metrolgico y verificaciones realizadas a los aparatos surtidores y otros medidores de caudal, por los servicios competentes de la Comunidad Autnoma correspondiente. Del resultado de la inspeccin se levantar un acta en triplicado ejemplar, la cual ser suscrita por el organismo de control autorizado actuante, invitando al titular o representante autorizado por ste a firmarla, expresando as su conformidad o las alegaciones que en su derecho corresponda, quedando un ejemplar en poder del titular, otro en poder del tcnico inspector y el tercero para unirlo al expediente que figure en los archivos del organismo de la Administracin competente a los efectos que procedan. CAPITULO XIII Reparacin de tanques 41. Reparacin de tanques de acero La reparacin de tanques de acero para combustibles y carburantes slo podr realizarse si se cumplen los requisitos especificados en el informe UNE 53.991. Los procedimientos o sistemas para realizar la reparacin debern estar amparados por un estudio-proyecto genrico que deber estar suscrito por tcnico titulado competente y visado por su Colegio profesional correspondiente, el cual deber ser presentado ante el rgano competente en materia de industria de la Comunidad Autnoma. El mismo comprender todas las fases de actuacin, ensayos, pruebas obligatorias, segn describe el referido informe UNE 53.991. Las reparaciones e intervenciones, segn el procedimiento o sistema, slo podrn realizarlas las empresas expresamente autorizadas para tal fin, siempre bajo la direccin tcnica de facultativo de competencia legal. Una vez terminadas las obras de reparacin de los tanques e instalaciones afectadas y antes de ponerlas en servicio se sometern a una prueba de estanqueidad. Esta prueba ser certificada por un organismo de control autorizado y el sistema para realizar la misma cumplir lo establecido en el punto 39.2 de esta ITC. Dicho certificado ser remitido al rgano competente en materia de industria de la Comunidad Autnoma para unirle a su expediente, sirviendo ste como autorizacin para la reanudacin de las actividades y el funcionamiento de las instalaciones afectadas por la reparacin, lo cual se har constar en el Libro de Revisiones, Pruebas e Inspecciones cuando se trate de instalaciones destinadas al suministro a vehculos que no sean propiedad del titular de la instalacin o se produce un cambio de depositario del producto. En el supuesto de que para la reparacin haya que transportarse el tanque sin desgasificar, se debern cumplir las normas establecidas en el Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercancas Peligrosas por carretera (ADR) o, en su caso, el Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancas Peligrosas por Ferrocarril (RID). Instalaciones de consumo en la propia instalacin MI.IP03 CAPTULO X. - REVISIONES E INSPECCIONES PERIDICAS De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12.2 de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, sobre cumplimiento reglamentario y lo establecido en el artculo 9 del Reglamento de Instalaciones Petrolferas, aprobado por el Real Decreto 2085/1994, de 20 de octubre, sobre Conservacin e Inspeccin, las instalaciones comprendidas en esta instruccin tcnica debern someterse a las revisiones, pruebas e inspecciones peridicas que a continuacin se indican: Revisin y pruebas peridicas El titular de las instalaciones, en cumplimiento de las obligaciones sealadas en el captulo anterior, deber solicitar la actuacin de las empresas instaladoras, mantenedoras o conservadoras de nivel correspondiente a la instalacin, a fin de revisar y comprobar, dentro de los plazos que se sealan, el correcto estado y funcionamiento de los elementos, equipos e instalaciones, segn los requisitos y condiciones tcnicas o de seguridad exigidos por los reglamentos y normas que sean de aplicacin. Del resultado de las revisiones se emitirn, por ellas, los correspondientes certificados, informes o dictmenes debidamente diligenciados, los cuales sern conservados por el titular a disposicin de la Administracin que lo solicite. Tales revisiones podrn ser llevadas a cabo igualmente por los organismos de control autorizados en el campo correspondiente. En las instalaciones contempladas en esta ITC se realizarn adems de las revisiones y pruebas que obligan los Reglamentos existentes para los aparatos, equipos e instalaciones incluidas en los mismos, las siguientes: 38.1 Instalaciones de superficie. 1. El correcto estado de las paredes de los cubetos, cimentaciones de tanques, vallado, cerramiento, drenajes, bombas, equipos, instalaciones auxiliares, etc. 2. En caso de existir puesta a tierra, se comprobar la continuidad elctrica de las tuberas o del resto de elementos metlicos de la instalacin en caso de no existir documento justificativo de haber efectuado revisiones peridicas por el servicio de mantenimiento de la planta. 3. En los tanques y tuberas se comprobar el estado de las paredes y medicin de espesores si se observa algn deterioro en el momento de la revisin. 4. Comprobacin del correcto estado de las bombas, surtidores, mangueras y boquereles. 38.1.1 Instalaciones que no requieren proyecto. Cada diez aos se realizarn las revisiones y pruebas descritas en 38.1. 38.1.2 Instalaciones que requieran proyecto. Cada cinco aos se realizarn las revisiones y pruebas descritas en 38.1. 38.2 Instalaciones enterradas. En las instalaciones enterradas de almacenamiento para su consumo en la propia instalacin se realizaren adems las siguientes pruebas: a. Proteccin activa. Cuando la proteccin catdica sea mediante corriente impresa, se comprobar el funcionamiento de los aparatos cada tres meses. Se certificar el correcto funcionamiento de la proteccin activa con la periodicidad siguiente: Tanques de capacidad no superior a 10 m3 cada cinco aos, coincidiendo con la prueba peridica. Tanques y grupos de tanques con capacidad global hasta 60 m3 cada dos aos. Tanques y grupos de tanques con capacidad global de ms de 60 m3 cada ao. b. A los tanques de doble pared con deteccin automtica de fugas, no ser necesario la realizacin de las pruebas peridicas de estanquidad. Cuando se detecte una fuga se proceder a la reparacin o sustitucin del tanque. c. A los tanques enterrados en cubeto estanco con tubo buzo, no ser necesario la realizacin de las pruebas peridicas de estanquidad. El personal de la instalacin comprobar al menos semanalmente la ausencia de producto en el tubo buzo. Cuando se detecte una fuga se proceder a la reparacin o sustitucin del tanque. d. A los tanques que no se encuentren en las situaciones b) o c) se les realizar una prueba de estanquidad, segn las opciones siguientes: 1. Cada cinco una prueba de estanquidad, pudindose realizar con producto en el tanque y la instalacin en funcionamiento. 2. Cada diez aos una prueba de estanquidad, en tanque vaco, limpio y desgasificado, tras examen visual de la superficie Interior y medicin de espesores en tanques metlicos no revestidos. e. Las tuberas debern ser sometidas cada cinco aos a una prueba de estanquidad. f. La primera prueba de estanquidad se realizar a los diez aos de su instalacin o reparacin. El sistema para realizar la prueba de estanquidad ha de garantizar la deteccin de una fuga de 100 ml/h y tiene que estar evaluado con el procedimiento indicado en el informe UNE 53.968. El laboratorio de ensayo que realice la evaluacin ha de estar acreditado de acuerdo con el Real Decreto 2200/1995. Estas pruebas sern certificadas por un organismo de control autorizado. As mismo, si las instalaciones disponen de algn sistema de deteccin de fugas distinto a los indicados en los prrafos b) o c), el rgano territorial competente en materia de industria de la Comunidad Autnoma podr conceder la exencin de las pruebas peridicas de estanquidad o aumentar su periodicidad. No ser necesario realizar la prueba de estanquidad en las revisiones de tanques enterrados que contengan fuelleos, dado que las caractersticas del producto (fluidez crtica alta, viscosidad elevada, etc.) hacen que sea prcticamente imposible que fuguen. Inspecciones peridicas Se inspeccionarn cada diez aos todas aquellas instalaciones que necesiten proyecto. Esta inspeccin ser realizada por un organismo de control autorizado. La inspeccin consistir, fundamentalmente, en la comprobacin del cumplimiento, por parte del titular responsable de la instalacin, de haberse realizado en tiempo y forma, las revisiones, pruebas, verificaciones peridicas u ocasionales indicadas para cada tipo de instalacin en la presente instruccin. El procedimiento a seguir, sin que ste tenga carcter limitativo, ser el siguiente: 1. Identificacin del establecimiento o instalacin respecto a los datos de su titular, emplazamiento, registros y resoluciones administrativas que dieron lugar a la autorizacin de puesta en marcha. 2. Comprobar de no haberse realizado ampliaciones o modificaciones que alteren las condiciones de seguridad por las que se aprob la instalacin inicial, o que en caso de haberse producido stas, lo han sido con la debida autorizacin administrativa. 3. Comprobacin de que la forma y capacidad del almacenamiento, as como la clase de los productos almacenados, siguen siendo los mismos que los autorizados inicialmente, o como consecuencia de ampliaciones o modificaciones posteriores autorizadas. 4. Comprobacin de las distancias de seguridad y medidas correctoras. 5. Mediante inspeccin visual, se comprobar el correcto estado de las paredes de los tanques, cuando estos sean areos, as como el de las paredes de los cubetos, cimentaciones y soportes, cerramientos, drenajes, bombas y equipos e instalaciones auxiliares. 6. En los tanques y tuberas inspeccionables visualmente, se medirn los espesores de chapa, comprobando si existen picaduras, oxidaciones o golpes que puedan inducir roturas y fugas. 7. Comprobacin del correcto estado de mangueras y boquereles de aparatos surtidores o equipos de trasiego. 8. Inspeccin visual de las instalaciones elctricas, cuadros de mando y maniobra, protecciones, instrumentos de medida, circuitos de alumbrado y fuerza motriz, sealizaciones y emergencias. 9. En el caso de existir puesta a tierra, si no existiera constancia documental de haberse realizado las revisiones peridicas reglamentarias, se comprobar la continuidad elctrica de tuberas o del resto de los elementos metlicos de la instalacin. 10. Se comprobar que se han realizado, en tiempo y forma, las revisiones y pruebas peridicas. Del resultado de la inspeccin se levantar un acta en triplicado ejemplar, la cual ser suscrita por el tcnico inspector de la Administracin o del organismo de control autorizado actuante, invitando al titular o representante autorizado por ste a firmara, expresando as su conformidad o las alegaciones que en su derecho corresponda, quedando un ejemplar en poder del titular, otro en poder del tcnico inspector y el tercero para unirlo al expediente que figure en los archivos del organismo de la Administracin competente a los efectos que procedan. Instalaciones de almacenamiento de gases licuados del petrleo (GLP) en depsitos fijos. ITC-ICG 03. Inspecciones y Revisiones (Real Decreto 919/2006) DEPSITOS FIJOS DE G.L.P. 6. Mantenimiento y revisiones peridicas El mantenimiento y la revisin peridica de las instalaciones se realizarn de acuerdo con las disposiciones de la norma UNE 60250. 6.1 Mantenimiento. El titular de la instalacin o en su defecto los usuarios, sern los responsables del mantenimiento, conservacin, explotacin y buen uso de la instalacin de tal forma que se halle permanentemente en disposicin de servicio, con el nivel de seguridad adecuado. Asimismo atendern las recomendaciones que, en orden a la seguridad, les sean comunicadas por el suministrador. Para ello, debern disponer de un contrato de mantenimiento suscrito con una empresa instaladora autorizada, que disponga de un servicio de atencin de urgencias permanente, por el que sta se encargue de conservar las instalaciones en el debido estado de funcionamiento, de la realizacin de las revisiones dentro de las prescripciones contenidas en esta norma y de forma especial, del funcionamiento de la proteccin contra la corrosin, proteccin catdica y del control anual del potencial de proteccin o trimestral en el caso de corriente impresa. Para cada instalacin existir un Libro de Mantenimiento o bien, si la empresa instaladora encargada del mantenimiento dispone de acreditacin de su sistema de gestin de calidad implantado, un archivo documental con copia de las actas de todas las operaciones realizadas, que deber poder ser consultado por el rgano competente de la Comunidad Autnoma, cuando ste lo considere conveniente. La empresa instaladora encargada del mantenimiento, dejar constancia de cada visita en el Libro de Mantenimiento o en el archivo documental, anotando el estado general de la instalacin y, si es el caso, los defectos observados, las reparaciones efectuadas y las lecturas de potencial de proteccin. El titular se responsabiliza de que est vigente en todo momento el contrato de mantenimiento, y de la custodia del Libro de Mantenimiento o copia del archivo documental, as como del certificado de la ltima revisin peridica realizada de acuerdo a lo establecido en esta ITC. Las empresas u organismos titulares de la instalacin que acrediten poseer capacidad y medios para realizar el mantenimiento de sus instalaciones, podrn ser eximidas de la necesidad del contrato de mantenimiento, siempre que se comprometan a cumplir los plazos de control de la instalacin y en las condiciones que fije el rgano competente de la Comunidad Autnoma y teniendo al da el Libro de Mantenimiento o un archivo documental de la instalacin desde su puesta en servicio. 6.2 Revisiones peridicas.Las instalaciones de almacenamiento de GLP en depsitos fijos debern ser revisadas por parte de la empresa instaladora que haya suscrito con el titular de la instalacin el preceptivo contrato de mantenimiento antes citado. Esta revisin incluir el conjunto de la instalacin segn se describe en 6.2.1, y su periodicidad ser la que se establece a continuacin: Instalaciones de almacenamiento que alimentan a redes de distribucin: revisin cada dos aos. Resto de instalaciones de almacenamiento: la periodicidad de su revisin coincidir con la de la instalacin receptora, establecida en la ITC-ICG 07, debindose realizar ambas revisiones de forma conjunta. Cuando la revisin sea favorable, la empresa instaladora emitir un certificado de revisin que entregar al usuario o titular. En caso contrario, se cumplimentar un informe de anomalas que deber ser entregado al titular, el cual ser responsable de que se realicen las correspondientes subsanaciones. El titular deber tener siempre en su poder un ejemplar del certificado de la ltima revisin realizada, quedando dicho documento a disposicin del rgano competente de la Comunidad Autnoma y del suministrador que en su momento efecte suministros de GLP en la instalacin afectada. No podr suministrarse GLP a ninguna instalacin, si el titular no acredita ante el suministrador la realizacin de las revisiones indicadas en esta ITC, en los plazos oportunos y con resultado favorable. 6.2.1 Comprobaciones a realizar en la revisin peridica. Para la realizacin de la revisin peridica se deber verificar su correcta estanquidad y aptitud de uso. Para ello se comprobarn los siguientes puntos: 1. Comprobacin del ltimo certificado o acta de inspeccin suscrito por el organismo de control autorizado. 2. Inspeccin visual de la instalacin, con verificacin de las distancias de seguridad indicadas en la norma UNE 60250. 3. Correcto estado del equipo de defensa contra incendios. 4. Comprobacin, en sus partes visibles, del correcto estado del recubrimiento externo del depsito (deber mantener una capa continua sin indicios de corrosin), tuberas, drenajes, anclajes y cimentaciones. 5. El funcionamiento de llaves, instrumentos de control y medida (manmetros, niveles, etc.), reguladores, equipo de trasvase, vaporizadores y del resto de equipos. 6. Estado del cerramiento, puerta de acceso y elementos de cierre. Comprobar la ausencia de elementos ajenos a la instalacin de almacenamiento en el interior del cerramiento. 7. Existencia y estado de rtulos preceptivos. 8. Comprobacin del correcto funcionamiento de los sistemas de proteccin contra la corrosin o las pruebas indicadas por el fabricante en los depsitos con proteccin adicional. 9. Medicin de la resistencia de la toma de tierra del depsito. 10. Prueba de estanquidad de las canalizaciones en fase gaseosa a la presin de operacin. 11. Prueba de estanquidad de la boca de carga desplazada y mangueras de trasvase a 3 bar durante 10 min. 12. Control de estanquidad mediante prueba a 3 bar o detector de gas en las canalizaciones enterradas de fase lquida en carga, excepto en la boca de carga. 13. Control de estanquidad a la presin de operacin y por medio de agua jabonosa o detector de gas en el resto de los elementos (como son depsitos, vlvulas, galgas, purgas, accesorios o equipos). Los criterios tcnicos para la realizacin de los puntos 1 a 8 de la anterior relacin para las instalaciones existentes antes de la entrada en vigor de la presente ITC, sern los establecidos conforme a los reglamentos en vigor en el momento en que fueron instalados. 6.3 Pruebas de presin. Cada quince aos debe realizarse una prueba de presin con arreglo a los criterios que se establecen en la norma UNE 60250 respecto a pruebas y ensayos. El titular de la instalacin debe encargar las pruebas peridicas de presin a un organismo de control quien, asistido por la empresa que tiene suscrito el mantenimiento de la instalacin, realizar la prueba y emitir un acta de pruebas una vez concluida con resultado favorable la citada operacin. En el caso de depsitos con proteccin adicional a los que se refiere la norma UNE 60250, no ser necesario su desenterramiento, siempre que las pruebas realizadas previstas por el fabricante hayan dado resultado favorable. En caso contrario, el titular podr elegir entre la sustitucin del depsito o la eventual reparacin de la envolvente, o determinar en lo sucesivo y a todos los efectos que el depsito ha perdido la consideracin de depsito con proteccin adicional, pudiendo continuar su funcionamiento como depsito de simple pared aadindole la proteccin catdica adecuada. Para los depsitos que no tienen proteccin adicional, el rgano competente de la Comunidad Autnoma podr autorizar a que se efecte la prueba hidrulica sin necesidad de desenterrar el depsito. Durante las pruebas peridicas de presin en que los depsitos queden fuera de servicio se podrn utilizar depsitos provisionales, segn se indica en 6.6, para dar servicio a la instalacin durante un perodo mximo de 60 das, que podr ser prorrogado por autorizacin expresa del rgano competente de la Comunidad Autnoma. No podr suministrarse GLP a ninguna instalacin, si pasado el plazo para la realizacin de la prueba peridica de presin, el titular no acredita su cumplimiento mediante copia del certificado de idoneidad del fabricante o acta de inspeccin del organismo de control. IRG- 8 CERTIFICADO DE REVISIN PERIDICA DE INSTALACINES DE ALMACENAMIENTO DE G.L.P.EN DEPSITOS FIJOS. Instalaciones de almacenamiento y distribucin de envases GLP. ITC- ICG 02. Inspecciones y Revisiones (Real Decreto 919/2006) CENTROS DE ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE G.L.P. 5. Mantenimiento y control peridico El titular de un centro ser el responsable del buen uso, mantenimiento y conservacin de las instalaciones, elementos y equipos que lo forman. Adems, el titular del centro de almacenamiento ser tambin responsable de que dicho centro sea revisado cada dos aos por un organismo de control, quien comprobar que no se sobrepasa la capacidad total de almacenamiento de envases de GLP autorizada y que se siguen cumpliendo las condiciones y medidas de seguridad sealadas reglamentariamente. El organismo de control emitir el correspondiente certificado de revisin, el cual entregar a su titular y remitir una copia del mismo al rgano competente de la Comunidad Autnoma. Con independencia de lo anterior, los operadores de GLP al por mayor podrn realizar las visitas que estimen convenientes a los centros que suministren para comprobar el correcto funcionamiento, mantenimiento y conservacin de las instalaciones, debiendo dar inmediata cuenta de las deficiencias o anomalas observadas al titular de las mismas y notificndolo al correspondiente rgano competente de la Comunidad Autnoma. No podr suministrarse GLP a ningn centro de almacenamiento si el titular no acredita ante el operador, mediante una copia del certificado de revisin, que sta se ha efectuado con resultado favorable y en tiempo oportuno. Instalaciones receptoras de combustibles gaseosos alimentadas a granel o envasado o desde redes de distribucin. ITC-ICG 07. Inspecciones y Revisiones (Real Decreto 919/2006) 4. Mantenimiento de las instalaciones receptoras. Inspecciones y revisiones El titular de la instalacin o en su defecto los usuarios, sern los responsables del mantenimiento, conservacin, explotacin y buen uso de la instalacin de tal forma que se halle permanentemente en servicio, con el nivel de seguridad adecuado. Asimismo atendern las recomendaciones que, en orden a la seguridad, les sean comunicadas por el suministrador. Las modificaciones de las instalaciones debern ser realizadas en todos los casos por instaladores autorizados quienes, una vez finalizadas, emitirn el correspondiente certificado que quedar en poder del usuario. 4.1 Inspeccin peridica de las instalaciones receptoras alimentadas desde redes de distribucin.Cada cinco aos, y dentro del ao natural de vencimiento de este perodo, los distribuidores de gases combustibles por canalizacin debern efectuar una inspeccin de las instalaciones receptoras de sus respectivos usuarios, repercutindoles el coste derivado de aqullas, segn se establezca reglamentariamente, y teniendo en cuenta lo siguiente: En instalaciones de hasta 70 kW de potencia instalada, la inspeccin comprender desde la llave de usuario hasta los aparatos de gas, incluidos estos. En instalaciones centralizadas de calefaccin e instalaciones de ms de 70 kW de potencia instalada, la inspeccin comprender desde la llave de edificio hasta la conexin de los aparatos de gas, excluidos estos. De forma general, y con independencia de la potencia instalada, en las instalaciones suministradas a una presin mxima de operacin superior a 5 bar la inspeccin comprender desde la llave de acometida hasta la conexin de los aparatos de gas, excluidos estos. El mantenimiento de los aparatos ser responsabilidad del titular de la instalacin y deber contemplarse en los planes generales de mantenimiento de la planta. Adicionalmente, los distribuidores a cuyas instalaciones se hallen conectadas las instalaciones receptoras individuales de los usuarios procedern a inspeccionar la parte comn de las mismas con una periodicidad de cinco aos. La inspeccin peridica de una instalacin receptora alimentada desde una red de distribucin de presin igual o inferior a 5 bares, consistir bsicamente en la comprobacin de la estanquidad de la instalacin receptora y la verificacin del buen estado de conservacin de la misma, la combustin higinica de los aparatos y la correcta evacuacin de los productos de la combustin, de acuerdo con el procedimiento descrito en las normas UNE 60670-12 y UNE 60670-13. La inspeccin peridica de una instalacin receptora alimentada desde una red de presin superior a 5 bar, se realizar de acuerdo con los procedimientos descritos en la norma UNE 60620-6. En cualquier caso se requerir que el personal que realice la inspeccin est formado y acreditado en los trminos indicados en el Reglamento. 4.1.1 Procedimiento general de actuacin. a) El distribuidor deber comunicar a los usuarios, con una antelacin mnima de cinco das, la fecha de la visita de inspeccin que realizar, solicitando que se le facilite el acceso a la instalacin el da indicado. b) La inspeccin ser realizada por personal propio o contratado por el distribuidor. El personal contratado deber someterse a un proceso previo de formacin que lo faculte para dicha tarea. c) Si no fuera posible efectuar la inspeccin por encontrarse ausente el usuario, el distribuidor notificar a aquel la fecha de una segunda visita. d) Para el caso particular de instalaciones receptoras alimentadas desde redes de distribucin de presin igual o inferior a 5 bar, cuando la visita arroje un resultado favorable, se cumplimentar y entregar al usuario un certificado de inspeccin, segn modelo que figura en el anexo de esta ITC. En el caso de que se detecten anomalas de las indicadas en la norma UNE 60670 o UNE 60620, segn corresponda, se cumplimentar y entregar al usuario un informe de anomalas, que incluir los datos mnimos que se indican en el anexo de esta ITC. Dichas anomalas debern ser corregidas por el usuario. El distribuidor deber informar mensualmente al suministrador, por medios telemticos, sobre las anomalas detectadas. En el caso de que se detecte una anomala principal, si esta no puede ser corregida en el mismo momento, se deber interrumpir el suministro de gas y se precintar la parte de la instalacin pertinente o el aparato afectado, segn proceda. A estos efectos se considerarn anomalas principales las contenidas en la norma UNE 60670 o UNE 60620, segn corresponda. Todas las fugas detectadas en instalaciones de GLP sern consideradas como anomala principal. En el caso de faltas de estanquidad consideradas anomalas secundarias se dar un plazo de quince das naturales para su correccin. A estos efectos se considerarn anomalas secundarias las contenidas en la norma UNE 60670 o UNE 60620, segn corresponda. e) El distribuidor dispondr de una base de datos, permanentemente actualizada, que contenga, entre otras informaciones, la fecha de la ltima inspeccin de las instalaciones receptoras individuales, as como su resultado, conservando esta informacin durante diez aos. Todo el sistema deber poder ser consultado por el rgano competente de la Comunidad Autnoma, cuando este lo considere conveniente. f) El titular o, en su defecto, el usuario, es el responsable de la correccin de las anomalas detectadas en la instalacin, incluyendo la acometida interior enterrada, y en los aparatos de gas, utilizando para ello los servicios de un instalador de gas o de un servicio tcnico, que entregar al usuario un justificante de correccin de anomalas segn el modelo incluido en el anexo de esta ITC, y enviar copia al distribuidor. IRG- 4 CERTIFICADO DE REVISIN PERIDICA DE INSTALACIN INDIVIDUAL DE GAS Y APARATOS IRG- 5 CERTIFICADO DE REVISIN PERIDICA DE INSTALACION COMN DE GAS IRG- 6 INFORME DE ANOMALAS EN REVISIN PERIDICA DE INSTALACIN RECEPTORA INDIVIDUAL DE GAS Y APARATOS. IRG- 7 INFORME DE ANOMALAS EN REVISIN PERIDICA DE INSTALACIN RECEPTORA CMUN DE GAS Destacados Directrices Ordenacin Sectorial Energa Anuario 2012 Certificacin de eficiencia energtica de edificios Fondos FEDER Tasas-Mod.700 Concurso Elico Cita previa reclamaciones elctricas Informacin y Servicios Oficinas de registro B.O.C. y boletines Subvenciones Contratacin Pblica Procedimientos JURISCAN: Base de Datos de Legislacin de Canarias Informacin Pblica Publicaciones Normativa Enlaces relacionados Ministerio de Industria, Turismo y Comercio CNE_Comisin Nacional de la Energa IDAE_Instituto de la Diversificacin de la Energa REE_Red Elctrica de Espaa OMEL_Operador del Mercado Ibrico de Energa Gobierno de Canarias