A nuestros padres por su apoyo constante, sus consejos y por la motivacin que nos brindan lo cual nos ha permitido desarrollar nuestras habilidades con respecto a la carrera que hemos escogido; a ellos dedicamos este trabajo como forma de agradecimiento por sus ejemplos de perseverancia y constancia que los caracterizan, los cuales nos han ayudado a ser dedicados y constantes en nuestras responsabilidades como estudiantes y ser personas de bien, as mismo a todos aquellos que ayudaron directa o indirectamente a realizar este trabajo.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 2
PRESENTACIN El presente trabajo intenta facilitar la informacin de lo que significa LOS PRINCIOS DEL DERECHO LABORAL, desde un mbito social y jurdico; lo hacemos a partir de las informaciones y opiniones de otros autores sobre este mismo asunto y fundamentando dicho tema de acuerdo a nuestro anlisis crtico de algunas de las problemticas que se vienen desarrollando en los ltimos aos en cuanto a dicho tema; teniendo en cuenta que los defensores de los derechos humanos han denunciado casos por transgredir estos principios.
Trujillo, abril del 2014
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 3
ndice INTRODUCCIN ________________________________________________________________________4 I. PRINCIPIOS DEL DERECHO DEL TRABAJO 1) Definicin________________________________________________________________________5 1. PRINCIPIOPROTECTOR_________________________________________________5 2. PRINCIPIO DE CONTINUIDAD_________________________________________7 3. PRINCIPIO DE PRIMACIA DE LA REALIDAD_________________________8 4. PRINCIPIO DE IRRENUNCIABILIDAD_________________________________8 5. PRINCIPIO DE RAZONABILIDAD_______________________________________9 6. PRINCIPIO DE INMEDIATEZ___________________________________________11 7. EL PRINCIPIO DE IGUALDAD DE TRATO Y NO DISCRIMINACIN_______________________________________________________________11 8. PRINCIPIO DE BUENA FE_______________________________________________13 II. VIGENCIA DE LAS NORMAS LABORALES EN EL ESPACIO Y EN EL TIEMPO_________________________________________________________________________14 2) INTERPRETACIN E INTEGRACIN DEL DERECHO DEL TRABAJO. 3) APLICACIN DE LA NORMA LABORAL EN EL ESPACIO Y EN EL TIEMPO. ______________________________________________________________________________________23 III. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS_____________________________________________24
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 4
INTRODUCCIN Teniendo en cuenta nuestro escaso conocimiento sobre el Derecho Laboral, mancomunamos esfuerzos para tratar de hacer llegar el desarrollo de los Principios del Derecho Laboral, Aplicacin De La Norma Laboral En El Espacio Y Tiempo. Espero que sea de su agrado esta breve monografa.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 5
PRINCIPIOS DEL DERECHO DEL TRABAJO
1) Definicin Los podemos definir como lo hace Manuel Alonso Garca: "Aquellas lneas directrices o postulados que inspiran el sentido de las normas laborales y configuran la regulacin de las relaciones de trabajo con arreglo a criterios distintos de los que pueden darse en otras ramas del Derecho". Garca Toma al referirse a los principios laborales constitucionales sostiene que son aquellas reglas rectoras que informan la elaboracin de las normas de carcter laboral, amn de servir de fuente de inspiracin directa o indirecta en la solucin de conflictos, sea mediante la interpretacin, aplicacin o integracin normativa. Segn el Tribunal Constitucional, los principios del Derecho del trabajo son "aquellas reglas rectoras que informan la elaboracin de las normas de carcter laboral, amn de servir de fuente de inspiracin directa o indirecta en la solucin de conflictos, sea mediante la interpretacin, aplicacin o integracin normativas". Por nuestra parte podemos sealar que, los principios "son estndares que han de ser observados, no porque favorezcan ventajas econmicas, polticas o sociales, sino porque son una exigencia de la justicia, la equidad o alguna otra dimensin de la moralidad.
1._ PRINCIPIO PROTECTOR: El principio protector es el criterio orientador del derecho del trabajo ya que ste desde sus orgenes ha establecido un amparo a favor de una de las partes: el trabajador. El derecho laboral ha tenido como objetivo primordial proteger al trabajador para lograr mediante esa proteccin que se alcance una igualdad real entre las partes. Esto lo diferencia del derecho civil que intenta asegurar la paridad jurdica entre los contratantes. Esta tendencia a dar especial proteccin a la parte ms dbil de la relacin de trabajo esto es, el trabajador se conoce como principio protector. Es el principio rector del Derecho del Trabajo, confirindole a esta rama jurdica su carcter peculiar como derecho tutelar de los trabajadores.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 6
Este es un principio general que inspira numerosas normas del Derecho del Trabajo (no todas) y que debe ser tenido en cuenta en su aplicacin, cabe hacer mencin a sus tres reglas o formas de expresin:
a) Indubio Pro Operario: Es un criterio que todo juez o interprete de la norma se encuentra obligado a utilizarla, con el fin de escoger entre varios sentidos que tengan la norma, aquel que ms le favorezca a los trabajadores.
Este principio se encuentra consagrado en el artculo 26 numeral 3 de la constitucin poltica del Per
b) Regla de la norma ms favorable: Es la que determina que en caso de que haya ms de una norma aplicable a una misma situacin se opte por la ms beneficiosa para el trabajador.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 7
c) Regla de la condicin ms beneficiosa: Esta supone la existencia de una situacin concreta anteriormente reconocida, por acuerdo individual, determinando que tal condicin debe ser respetada, en la medida que sea ms favorable para el trabajador. (art.9de la LCT)
2._ PRINCIPIO DE CONTINUIDAD: Este principio, reconocido a favor del trabajador persigue que las relaciones laborales sean estables. Esto porque se ha concebido al contrato de trabajo como una relacin jurdica indefinida, estable y de jornada completa, de tal manera que asegure la continuidad de la permanencia del trabajador en la empresa, protegindola de rupturas e interrupciones y limitando las facultades del empleador de ponerle trmino. La existencia de este principio toma como base que el contrato de trabajo es uno de tracto sucesivo y que se desarrolla en el tiempo. El tracto sucesivo se opone a la ejecucin inmediata. La relacin laboral presupone un vnculo que se prolonga o proyecta en el tiempo.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 8
3._ PRINCIPIO DE PRIMACIA DE LA REALIDAD: Puede definirse este principio sealando que en caso de discordancia entre lo que ocurre en la prctica y lo que surge de documentos o acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que sucede en el terreno de los hechos. De esta forma han surgido las nociones de "contrato-realidad" y "efectiva relacin de trabajo", entendiendo que la aplicacin del Derecho del Trabajo depende cada vez ms de una relacin jurdica objetiva, cuya existencia es independiente del acto que condiciona su nacimiento. Sus efectos tambin los encontramos en la Ley Procesal de Trabajo que seala que el Juez Laboral debe velar por el respeto de este principio en el proceso. Pues bien, este principio ha sido recepcionado por nuestro ordenamiento jurdico laboral en el artculo 8 del Cdigo del Trabajo, respecto de una situacin especfica (presuncin de laboralidad), sealando que toda prestacin de servicios en los trminos sealados en el artculo anterior, hace presumir la existencia de un contrato de trabajo. El artculo 7, por su parte, entrega la definicin de contrato individual de trabajo, estableciendo tres elementos: - Prestacin de servicios. - Remuneracin. - Subordinacin y dependencia
4._ PRINCIPIO DE IRRENUNCIABILIDAD: Plantea la imposibilidad jurdica de privarse voluntariamente de una o ms ventajas concedidas por el Derecho del Trabajo. Los trabajadores no pueden renunciar a los derechos que tengan reconocidos en las normas legales y en los convenios colectivos; por ejemplo, no pueden renunciar a las vacaciones retribuidas, al salario, ni a los periodos de descanso.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 9
Se encuentra reconocido en el artculo 26 que establece el respecto del CARCTER IRRENUNCIABLE DE LOS DERECHOS RECONOCIDOS POR LA CONSTITUCION Y LA LEY Sus efectos tambin los encontramos en la Ley Procesal de Trabajo que seala que el Juez Laboral debe velar por el respeto de este principio en el proceso.
Este principio plantea la imposibilidad jurdica de privarse voluntariamente de una o ms ventajas concedidas por el Derecho del Trabajo. El ordenamiento jurdico laboral se aleja nuevamente de los criterios civilistas, que recogen los principios contrarios, de la renunciabilidad de los derechos y de la autonoma de la voluntad. Respecto del alcance de la irrenunciabilidad la cuestin presenta matices en los diferentes ordenamientos jurdicos, pero el nuestro recoge este principio en el inciso segundo del artculo 5 del Cdigo del Trabajo, que establece que los derechos establecidos por las leyes laborales son irrenunciables, mientras subsista el contrato de trabajo Alcances y particularidades del Principio de Irrenunciabilidad Es necesario saber cules son las normas que se constituyen en irrenunciables para el trabajador. Cuando la norma indica de manera expresa su carcter de orden pblico o inderogable, no hay mayor dificultad; sin embargo, otras veces tendremos que analizar la finalidad perseguida por la norma. Es as que por ejemplo una ley que establezca una jornada mxima o un salario mnimo tiene un contenido inderogable derivado de la propia funcin que cumple.
5._ PRINCIPIO DE RAZONABILIDAD: Se entiende por razonabilidad al conjunto de creencias, opiniones y conocimiento compartido que permiten el entendimiento entre personas. En ese sentido se comparte que la razonabilidad tiene una vinculacin fuerte con lo socialmente esperable y lo que estamos dispuestos a aceptar como una buena justificacin Por este principio entendemos la afirmacin esencial de que el ser humano en sus relaciones laborales, procede y debe proceder conforme a la razn.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 10
Consiste en la afirmacin de que el ser humano en sus relaciones laborales procede y debe proceder conforme a la razn. Resulta obvio que una afirmacin tan elemental no es exclusiva del derecho del trabajo sino propia de todas las ramas del derecho, ya que el ordenamiento jurdico en su conjunto se estructura en base a criterios de razn y de justicia que parten de la naturaleza de la persona humana y buscan concretar un ideal de justicia. El supuesto del rgimen jurdico es el de que el hombre acta razonablemente y no arbitrariamente ya que la arbitrariedad puede mirarse como la contrapartida de la razonabilidad. Pero es fcil comprender que los principios del derecho del trabajo no tienen por qu ser exclusivos de nuestra disciplina jurdica; y la adopcin de un principio de esta naturaleza parece ser ms necesaria en aquellas zonas en que las disposiciones normativas dejan un gran mbito para la decisin individual. Esa amplitud del margen de actuacin derivada de la imposibilidad misma de las previsiones no puede confundirse con la discrecionalidad absoluta ni con la licitud de cualquier comportamiento por arbitrario que l sea, sino que se trata de una especie de lmite formal y elstico al mismo tiempo, aplicable en aquellas reas del comportamiento donde la norma no puede prescribir lmites muy rgidos ni en un sentido ni en otro, y sobretodo donde la norma no puede prever la infinidad de circunstancia posibles. Pl seala que constituye un criterio muy general de ndole puramente formal sin un contenido concreto, y agrega que esa falta de contenido concreto al mismo tiempo que le da una gran dosis de imprecisin y vaguedad, asegura su fecundidad. Gran parte de su utilidad deriva de su elasticidad, de la amplitud ilimitada de su alcance, de la variedad indefinida de sus formas de aplicacin. Si se le quiere dar un contenido preciso se le est limitando en su funcionalidad. Otro rasgo caracterstico de este criterio es su carcter parcialmente subjetivo ya que no puede autorizar ningn juicio caprichoso, arbitrario o extremadamente personal. Debe llevar a una conclusin a la que llegue cualquier persona normal que juzgue equilibradamente el problema con idntico conjunto de elementos de juicio. (Pl Rodrguez, 1998, 364-366).
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 11
Su aplicacin en el Derecho del trabajo. En nuestra rama jurdica este principio tiene dos grandes formas de aplicacin: En algunos casos sirve para medir la verosimilitud de determinada explicacin o solucin; En otros casos, acta como lmite de ciertas facultades cuya amplitud puede prestarse a la arbitrariedad. 6._ PRINCIPIO DE INMEDIATEZ: El principio de inmediatez, como contenido del derecho al debido proceso, constituye un lmite a la facultad sancionadora o poder disciplinario del empleador y se sustenta en el principio de seguridad jurdica. En virtud de este principio debe haber siempre un plazo inmediato y razonable entre el momento en que el empleador conoce o comprueba la existencia de la falta cometida por algn trabajador y el momento en que se inicia el procedimiento y se le impone la sancin de despido. En caso de que no medie un plazo inmediato y razonable entre el momento del conocimiento de la comisin de la falta grave y el inicio del procedimiento de despido y la imposicin de la sancin, es decir, cuando exista un perodo prolongado e irrazonable, en virtud del principio de inmediatez, se entender que el empleador: a) ha condonado u olvidado la falta grave, y b) ha tomado la decisin tcita de mantener vigente la relacin laboral. 7._ EL PRINCIPIO DE IGUALDAD DE TRATO Y NO DISCRIMINACIN: Pl Rodrguez seala que luego de aos de reflexin admite el principio de no discriminacin pero rechaza el de igualdad, y agrega que no se trata de un problema terminolgico sino conceptual ya que el principio de no discriminacin lleva a excluir aquellas diferenciaciones que colocan a un trabajador en una situacin inferior o ms desfavorable que el conjunto cuando esto responda a una razn que no pueda considerarse vlida o que resulta ilegtima. El principio de igualdad aspira a lograr la equiparacin por lo que ha sido una fuente de conflictos;
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 12
desnaturaliza el carcter mnimo de las normas laborales e impide el otorgamiento de mejoras y beneficios que podran ser concedidos. La no discriminacin y la integracin regional. El autor se pregunta: cmo influye el principio de no discriminacin en la integracin regional del MERCOSUR? Entiende que su influencia opera por dos vas distintas: a) la primera es la de evitar un salario envilecido para lograr un costo de la mano de obra ms barato y de esta forma, obtener determinadas ventajas a expensas de ciertos sectores de trabajadores que tradicionalmente han sido expuestos a una mayor explotacin en cuanto perciben salarios ms bajos que los normales. Hay dos ejemplos ilustrativos: el trabajo de la mujer que muchas veces ha sido retribuida en forma distinta al hombre. La superacin de esta discriminacin se ha logrado en parte debido a un movimiento universal de opinin que tiende a la igualacin de la mujer y por la extensin del trabajo femenino. Igualmente, puede darse la discriminacin indirecta en la medida en que se adjudiquen puestos de trabajo mejor retribuidos a los hombres; y el trabajo de los extranjeros que en varios pases se utiliza para abaratar el costo de la mano de obra, aprovechando la situacin de indefensin en que muchas veces se encuentra el trabajador procedente de otros pases (desconocimiento de las leyes laborales protectoras, falta de documentacin, etc.); y b) la segunda consiste en facilitar la libre circulacin de los trabajadores de la regin en todos los pases que la integran. Esa circulacin sin obstculos es uno de los elementos indispensables de la de la integracin que no puede limitarse al intercambio de bienes y servicios sino que debe extenderse tambin al de personas. Uno de los factores de produccin a que se refiere el Tratado de Asuncin es a la mano de obra. Esa libre circulacin implica el reconocimiento de la igualdad de derechos de todos los trabajadores de la regin.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 13
8._ PRINCIPIO DE BUENA FE: En su concepcin objetiva, el principio de la buena fe "conlleva un modelo de conducta social que la ley exige a las personas conforme a un imperativo tico dado, dentro del marco de la relacin contractual." Dicho de otra forma, a travs de este principio general se "impone un modelo o arquetipo de conducta social basado en la rectitud y honradez. Este principio exige un determinado comportamiento a ambas partes de la relacin de trabajo: empleador y trabajador. La buena fe por lo tanto no es una norma sino un principio jurdico fundamental, es algo que debemos admitir como SUPUESTO DE TODO ORDENAMIENTO JURIDICO. Fluye de mltiples normas aunque no se le mencione expresamente. Recurdese que la relacin de trabajo no se limita a unir a dos sujetos para lograr fines meramente econmicos, no crea derechos y obligaciones meramente patrimoniales, sino tambin personales. Se exige la CONFIANZA RECIPROCA, para el debido cumplimiento de esas obligaciones, se exige que las partes acten de buena fe. No basta el dicho de la persona pues, si ello fuera as, estaramos dejando al arbitrio de la mera subjetividad la determinacin de la buena fe sino que deber analizarse la actuacin externa de ese dicho y ver si coincide con las valoraciones vigentes de la comunidad. El principio de buena fe es una forma de vida, un estilo de conducta que deriva de las dos obligaciones fundamentales de las partes.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 14
2) VIGENCIA DE LAS NORMAS LABORALES EN EL ESPACIO Y EN EL TIEMPO 2.1_ Vigencia en el espacio Tenemos una relacin laboral internacional cuando algn momento relevante de esta: la celebracin del contrato o el cumplimiento de la relacin, se produce en el territorio de ms de un Estado. Comnmente esta situacin surge en el caso de las empresas transnacionales, al desplazarse al trabajador de una filial a otra. Por ejemplo, el acuerdo de voluntades y el inicio del intercambio efectivo de prestaciones ocurren en el Per, pera este ltimo prosigue en Chile y Argentina, donde el trabajador es trasladado en el marco de una nica relacin laboral. Supuesto distinto, pero en el que tambin se presentan elementos internacionales, es el del trabajo realizado en las sedes diplomticas de Estados extranjeros o de organizaciones internacionales--acreditados ante un Estado receptor. En este caso, aunque el conti - ato y la relacin de trabajo se den solamente en la sede diplomti ca, hay una cuestin laboral internacional. Esto sucedera si la Embajada de Francia o la Comunidad Andina, cuyas sedes estn establecidas en Lima. Convinieran con un trabajador que prestara sus servicios para ellas. Como puede verse, en ninguno de los dos supuestos identificados, interesa para la calificacin de la relacin laboral, la nacionali dad del trabajador. Dara lo mismo, en otras palabras. Que el trabajador de cualquiera de los casos sealados fuera peruano o extranjero. El problema central en situaciones como las que venirnos describiendo, es el de ante qu juez y con qu ley debe reclamar el trabajador, si su empleador incumple sus obligaciones para con l. Dicho de otro modo, se trata de determinar el juez competente y la ley aplicable. Para establecer ambas cuestiones debemos atender en primer lugar a los tratados vigentes entre los Estados involucrados. Si hay un tratado y regula la competencia jurisdi ccional y la legislacin aplicable, debemos fijar estas rigindonos por aquel. Solo si lo anterior no sucede, entonces acudimos a nuestro ordenamiento. As, si en el caso que pusimos de un contrato celebrado en el Per y la relacin ejecutada en el Per, Chile y Argentina, hubiera un tratado entre estos Estados que determinara cul de los jueces ser el competente y cul de las leyes la aplicable, tendramos que sometemos a aquel. Si no lo hubiera, nos remitiramos al ordenamiento nacional. Vamos a analizar a continuacin los dos supuestos a los que aludimos al comienzo: el del desplazamiento del trabajador de un Estado a otro y el de la prestacin de servicios en sedes diplomticas acreditadas ante un Estado. Veamos primero el caso del desplazamiento. Si el trabajador interpone su demanda ante el juez peruano, este tendr que indagar si es competente o no segn los tratados primero, y el Cdigo Civil luego.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 15
Los instrumentos existentes en el mbito americano sobre Derecho Internacional Privado, tales como los Tratados de Montevideo de 1889 (revisados en 1939-40), el Cdigo Bustamante (La Habana. 1928) y las Convenciones Interamericanas sobre Normas Generales de Derecho Internacional Privado, vigentes en nuestro pas, se ocupan de Derecho Civil, Mercantil, Penal y Procesal, pero no regulan cuestiones de Derecho del Trabajo, ms all de alguna aislada referencia. Sin embargo, dado que dichos tratados podran tener aplicacin supletoria, haremos una sucinta mencin a los aspectos centrales de su regulacin de la competencia jurisdiccional ahora y de la legislacin aplicable luego. Sobre la primera, el Tratado de Montevideo de Derecho Civil Internacional, establece que las acciones personales deben entablarse ante el juez del lugar a cuya ley est sujeto el acto jurdico materia del juicio, pero pueden entablarse tambin ante el del domicilio del demandado (artculo 56). El Cdigo Bustamante considera juez competente a aquel al que las partes se sometan expresa o tcitamente el artculo 318) o, en su defecto, al del lugar de cumplimiento de la obligacin o el del domicilio del demandado, o a falta de este el de la residencia (artculo 323) A falta de tratado pertinente sobre estos asuntos, debemos remitimos al ordenamiento nacional. Las reglas respectivas, en este caso, estn contenidas en el Libro sobre Derecho Internacional Privado de nuestro Cdigo Civil. Estas son las que tenemos que emplear, incluso para relaciones laborales, por cuanto la legislacin laboral carece de disposiciones referidas a estos asuntos. Las disposiciones sobre la materia se encuentran en los artculos 2057 y 2058 del Cdigo Civil. El primero establece la regla: el juez peruano es competente siempre que el demandado domicilie en el Per; y el segundo, admite las excepciones referidas al ejercicio de acciones de contenido patrimonial: aun cuando el demandado no domicilie en el Per, el juez peruano es competente si el contrato se celebr o la relacin se ejecut en el Per o si las panes se someten a la jurisdiccin peruana. Como el demandado va a ser el empleador, toda vez que la empresa tenga domicilio en el Per. La competencia jurisdiccional corresponde al juez peruano. Pero tambin sucede as, cuando algn momento relevante de la relacin laboral, su constitucin o su ejecucin. Ocurra en el territorio nacional o cuando las partes se someten a aquel. Aunque en virtud de los anotados criterios el juez peruano resultara competente, las partes podran convenir en su contrato o con ocasin del proceso posterior la competencia del juez extranjero de un Estado involucrado en la relacin laboral, por no tratarse de un asunto de jurisdiccin peruana exclusiva. As lo prev el artculo 2060 del Cdigo Civil, concordado con los antes mencionados. Esta cuestin, sin embargo. no deja de plantear problemas al aplicarse al mbito laboral, ya que la desigualdad entre los contratantes podra provocar la eleccin del juez que sea perjudicial para el trabajador, por ejemplo, por requerir su traslado a otro pas. Si se demostrara el abuso a
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 16
este respecto, la competencia jurisdiccional debera corresponder al juez peruano. Si el juez peruano llega a la conclusin de que l es el competente, entonces debe establecer qu ley aplicar. Si la respuesta a la primera cuestin es negativa. Ya no deber avanzar en el conocimiento del caso. Las leyes potencialmente aplicables son las de cual quiera de los Estados comprometidos en la relacin laboral. Otra vez el juez peruano tiene que analizar los tratados antes que nuestro ordenamiento. Sobre la legislacin aplicable, el mismo Tratado de Montevideo antes citado, prescribe que los contratos se rgimen por la ley del lugar de cumplimiento (artculos 32 y 33) y dispone para los contratos de prestacin de servicios, que se rijan por la ley del lugar de domicilio del deudor al tiempo de la celebracin del contrato, salvo para su eficacia en que si esta se relaciona con algn lugar especial, se aplica la ley del lugar de cumplimiento (artculo 34). Segn el Cdigo Bustamante, es territorial la legislacin sobre accidentes de trabajo y proteccin social del trabajador (artculo 198), por tanto, la ley a utilizar es la nacional del pas en que se produjo la relacin laboral. Si los tratados no determinan cul de las leyes nacionales es la que debe aplicarse, entonces se tiene que utilizar la legislacin laboral, que no establece reglas sobre esta cuestin, salvo una puntual mencin, l imitada a la compensacin por tiempo de servicios, en el sentido de que el tiempo de servicios computable para el beneficio es el efectivamente prestado en el Per, pero se toma en cuenta adems el prestado en el extranjero siempre que el contrato se haya celebrado en el Per (artculo 7 de la Ley de Compensacin por Tiempo de Servicios). Hace falta, pues, acudir al Cdigo Civil. Las reglas sobre legislacin aplicable en el caso de obligaciones contractuales, se hallan en el artculo 2095 del Cdigo Civil. Aquellas disponen que la ley aplicable es sucesivamente: la elegida por las partes: o a falta de esta, la del lugar de cumplimiento, si se ha producido en un solo pas, o del cumplimiento de la obligacin principal, si ha ocurrido en varios: o en defecto de esta. la del lugar de celebracin. El empleo de estos criterios en el campo laboral plantea bsicamente tres problemas. El primero es el de si puede permitirse a las partes de una relacin laboral, entre las cuales es manifiesta la desventaja del trabajador respecto del empleador, practicar una eleccin. Que podra desembocar en la imposicin de la ley menos favorable. La cuestin se superara si se condicionara la eleccin a que la ley seleccionada fuera la ms favorable, pero ello llevara a su vez a serias dificultades de comprobacin. La alternativa sera la de cancelar la posibilidad de elegir la ley aplicable en materia laboral. El segundo problema se refiere al caso de la ejecucin de la relacin laboral en varios pases. Aqu debera aplicarse la ley del lugar de cumplimiento de la obligacin principal, si esta pudiera determinarse. El asunto es que en todos los contratos con prestaciones recprocas, como es el caso del contrato de trabajo, no puede establecerse qu obligacin es la principal, razn por la cual conforme a la regla ya expuesta, deber aplicarse la ley del lugar de celebracin.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 17
El tercer problema es el de si podra establecerse la eleccin de la norma ms favorable, en virtud de la aplicacin del principio de ese nombre. Para este asunto nos remitimos al tratamiento del conflicto en el punto Al igual que en el problema anterior, nos encontramos con que la solucin del Derecho Civil o, ms propiamente. Del Derecho Inter- nacional Privado podra no coordinar con el espritu del Derecho del Trabajo. En estos casos creemos que. como la supletoriedad de los primeros ordenamientos respecto del ltimo solo cabe si no hay oposicin de naturaleza, y aqu podra producirse esta, debe preferirse la salida ms prxima a la esencia del Derecho del Trabajo. Pasemos ahora al segundo supuesto del que nos ocupamos al empezar: el del trabajo realizado en las sedes diplomticas de un Estado acreditante o de una organizacin internacional instaladas en un Estado receptor. En la primera de esas hiptesis, la Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas aprobada y ratificada por el Per establece la exencin jurisdiccional. en el marco de los privilegios e inmunidades que concede a los agentes diplomticos, a los miembros del personal administrativo, tcnico y de servicio de las misiones diplomticas, a los criados particulares y a los familiares de los pertenecientes a algunas de dichas categoras (artculos 31 y 37). Tal exencin es, sin embargo. Renunciable por el Estado acreditante (artculo 32). La cuestin central, entonces, es la de determinar el alcance de dicha exencin: si se trata de una inmunidad absoluta, que comprende. Adems de los actos de imperio, los de gestin: o relativa, que abarca solo a los primeros. Sobre lo que no hay duda es que las relaciones laborales entabladas entre la sede diplomtica de un Estado extranjero y un sujeto cualquiera son actos de gestin. Conforme a la primera opcin. el juez competente para conocer y resolver los asuntos laborales es el nacional del Estado acr editante. Este hecho plantea grandes dificultades a los trabajadores para hacer efectivos sus derechos ante el incumplimiento de sus empleadores. El trabajador peruano que labor en Lima para una Embajada que no le pag sus beneficios sociales, tendra que interponer su demanda ante el juez del pas que esa Embajada representa. La segunda opcin viene extendindose a nivel normativo y jurisprudencial internacional y comparado. As, por ejemplo, una ley argentina de 1995 establece que: Los Estados extranjeros no podrn invocar inmunidad de jurisdiccin... cuando fueren demandados por cuestiones laborales, por nacionales argentinos o residentes en el pas. Derivadas de contratos celebrados en la Repblica Argentina o en el exterior y que causaren efectos en el territorio nacional (artculo 2.d de la Ley 24488). Este criterio lamentablemente todava no cuenta con recepcin por nuestro ordenamiento. En cuanto a la ley aplicable en materia de trabajo y Seguridad Social, para los agentes diplomticos y los miembros del personal administrativo y tcnico de las misiones diplomticas, no es la del Estado receptor, siempre que en el caso de los miembros del personal referido no sean
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 18
nacionales de dicho Estado, ni tengan resi dencia permanente en l. En especfico. Estn exentos de la legislacin sobre Seguridad Social. As como de todos los impuestos y gravmenes, y eximidos de toda prestacin personal, servicio pbli co y cargas militares (artculos 33, 34, 35 y 37 de la Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomt icas). La primera de dichas exenciones se extiende a los miembros del personal de servicio de las misiones, y la segunda pero solo en lo que respecta a las remuneraciones, alcanza a estos y a los criados particulares de los integrantes de las misiones, cuando en todos los casos no sean nacionales del Estado receptor ni tengan en l residencia permanente. La segunda hiptesis es la de las organizaciones internacionales. Aqu tambin opera la exencin jurisdiccional, establecida de modo particular en los respectivos Convenios de Privilegios e Inmunidades, que acompaan al establecimiento de una sede. En este caso, las dificultades para los trabajadores podran ser mayores todava, en lo que respecta a la competencia jurisdiccional, si se adoptara la tesis de la inmunidad absoluta. De un lado, el juez peruano no podra ejercer jurisdiccin, salvo que hubiera renuncia a dicha exencin. Del otro, podra ocurrir que no hubiera ante quin ejercerla. Ya que algunas organizaciones internacionales las ms grandes e importantes estn sometidas a Tribunales Administrativos competentes para dilucidar este tipo de reclamaciones, pero otras no. En las primeras est establecido ante quin interponer la accin correspondiente. En cambio, en las ltimas se produce una grave afectacin al derecho a la tutela jurisdiccional efectiva: La solucin, nuevamente, tendra que pasar por r coger la tesis de la inmunidad relativa. Respecto de qu ley se aplica, comnmente los reglamentos internos de las organizaciones internacionales establecen los derechos y obligaciones de sus trabajadores o se remiten al menos para los nacionales del Estado receptor a la legislacin laboral de este.
2.2._ Vigencia en el tiempo Es propio de todo Estado de derecho establecer como regla la irretroactividad de las normas, aunque comnmente se admita como excepcin su retroactividad. El fundamento de la primera se encuentra en la seguridad jurdica, que impide alterar en el futuro las bases sobre las que se configuraron las relaciones jurdicas en el pasado; y de la segunda. en la proteccin de sujetos que estn en situacin de desventaja, en ciertas reas jurdicas regidas por los intereses pblicos o sociales. De esto ltimo fluye que la retroactivi dad solo cabe cuando es benigna para el sujeto tutelado por determinada rea del derecho. Adems, por su mismo carcter de excepcin, tiene que declararse expresamente. Las Constituciones de 1979 y 1993 coinciden en proclamar la regla y aceptar excepciones, pero difieren en la extensin de estas. Volver emos sobre este asunto ms adelante. Sin embargo. en doctrina no hay una nica lectura de los conceptos de irretroactividad y retroactividad, ms all de entender que la primera situacin es la ordinaria y la segunda la extraordinaria. Las
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 19
interpretaciones de esos trminos son bsicamente dos y vienen formuladas desde las llamadas teoras de los derechos adquiridos y de los hechos cumplidos. Manejaremos aqu las definiciones propuestas por Rubio Correa (1986: 60 y ss.) sobre estas teoras. Veremos enseguida qu significan los conceptos en cuestin para cada una de las teoras mencionadas. Vamos a introducir en el anli sis adems, un elemento que nos importa especialmente en materia laboral. Cul es el del sentido de mejora o de disminucin en los derechos de los trabajadores que existe entre la norma antigua y la nueva. Previamente, proponemos como ejemplo de sucesin de mejora, el caso de un beneficio peridico que los trabajadores venan perci biendo en el monto de 100 en virtud de la primera norma, que la segunda eleva a 26\9.- Einversamente, i a sucesin seria de disminucin, si el beneficio fijado en 200 por la antigua norma, fuera rebajado a 100 por la nueva. Segn la teora de los derechos adquiridos, la irretroactividad consiste en continuar aplicada la norma anterior a los derechos ya adquiridos de las relaciones existentes a la fecha de la sucesin. En cambio, la retroactividad supone que tales derechos se rigen inmediatamente por la nueva norma, desde su entrada en vigor. Ubiqumonos primero en la aplicacin ordinaria de las normas para esta teora. Si estamos ante una sucesin de mejora (de 100 a 200), la consecuencia es perjudicial para los trabajadores antiguos, porque en todas las oportunidades pendientes de pago del beneficio deben continuar percibiendo 100. Por el contrario, la teora muestra sus virtudes en el caso de una sucesin de disminucin (de 200 a 100). Ya que en l los trabajadores antiguos retienen el derecho a percibir el mayor beneficio. Tengamos en cuenta ahora la aplicacin extraordinaria. Recordemos que la retroactividad se admite nicamente cuando es benigna. Razn por la cual tiene cabida solo en el supuesto de la sucesin de mejora (de 100 a 200). Los trabajadores venan percibiendo 100, y conforme a la aplicacin ordinaria deben mantener ese monto, pero por excepcin, al declararse retroactiva la nueva norma, pasan a percibir inmediatamente 200, desde su fecha de vigencia en adelante. La teora de los hechos cumplidos plantea que estamos ante una situacin de irretroactividad cuando la nueva norma pasa a regir inmediatamente los hechos no cumplidos de las relaciones existentes, a partir de la oportunidad en que aquella entre en vigencia. Y la situacin es de retroactividad. Si los hechos ya cumplidos son revisados en virtud de la norma posterior. Consideremos tambin aqu primero el caso de la aplicacin ordinaria de las normas desde la perspectiva de esta teora. Si trabajamos con el mismo ejemplo anterior, ante una sucesin de mejora (de 100 a 200). el resultado es ventajoso para los trabajadores antiguos, que perciben 200 desde la entrada en vigor de la nueva norma. En cambio, es desfavorable para ellos en la hiptesis de una sucesin de disminucin (de 200 a 100). Porque su beneficio se rebaja a 100, sin que puedan alegar ningn derecho adquirido.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 20
Pasemos ahora a la aplicacin extraordinaria, como ya vimos reservada al caso de la sucesin de mej ora (de 100 a 200). Esta conlleva que los trabajadores que estuvieron percibiendo un beneficio de 100 al amparo de la norma antigua, deben recibir 100 ms hacia atrs, desde la fecha en que la nueva norma lo seale; ya que se ha declarado retroactiva. Como puede verse, si el ordenamiento laboral siguiera-una tendencia progresiva, que es la ms acorde con su naturaleza, la teora de los hechos cumplidos sera ms ventajosa para los trabajadores que la de los derechos adquiridos. La primera les permitira adaptarse a la innovacin de mejora, mientras la segunda los llevara a conservar el beneficio menor. En cambio, en supuestos excepcionales en los que el ordenamiento laboral asume una tendencia regresiva, sucedera lo contrario. En virtud de la primera teora su beneficio disminuira de inmediato, en tanto segn la ltima, retendran la ventaja alcanzada. Pero es justamente en estos perodos crticos. Cuando la sucesin normativa de mejora no ha respetado muchas veces los derechos adquiridos. Este asunto volveremos a tratarlo en el punto 4.2.4.4, a propsito de la sucesin. En definitiva, el escenario en que se mueve la teora de los derechos adquiridos est en los derechos ya adquiridos de las relaciones existentes a la fecha en que se produce la sucesin normativa: si se rigen por la antigua norma, habr irretroactividad; y si se rigen por la nueva, habr retroactividad. En cambio, el de la teora de los hechos cumplidos est en la aplicacin de la nueva norma: si recae sobre los hechos no cumplidos de las relaciones existentes, habr irretroactividad; y si recae sobre los hechos ya cumplidos, habr retroactividad. Veamos a continuacin las consecuencias en materia laboral de la regulacin de la vigencia de las normas en el tiempo por la Constitucin. Antes, para poder considerar en el anlisis a los convenios colectivos y puesto que hemos remitido del punto 2.3.4 a este el tratamiento de la vigencia de estos en el tiempo, nos detendremos en la regulacin de este asunto por nuestro ordenamiento. El artculo 43 de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo (modificado por la Ley 27912), establece tres reglas sobre la vigencia en el tiempo de los convenios colectivos: la duracin del convenio colectivo, la de los beneficios contenidos en l y la aplicacin retroacti va del nuevo convenio colectivo. En virtud de la primera regla, los convenios colectivos tienen la duracin que acuerden las partes, en defecto de la cual ser de un ao (artculo 43.c). Los sujetos negciales pueden pactar un plazo mayor o menor. Ya no hay, por tanto, una duracin mnima de un ao. Como en la versin original de la ley. Creemos que la duracin estipulada por las partes. Podra modificarse si ambas estuvieran conformes en revisar anticipadamente su convenio colectivo. Lo que no debera admitirse es que una de ellas le impusiera a la otra tal revisin. El convenio colectivo celebrado con la duracin acordada por las partes o, supletoriamente, cada ao, sera el ordinario; y el suscrito fuera de esas oportunidades, el extraordinario. Para efecto de estos conceptos nos remitimos al primero.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 21
La segunda regla est prevista en el artculo 43.d: los beneficios otorgados por el convenio colectivo tienen vigencia indefinida, hasta que sean regulados por un futuro convenio colectivo. De este modo, se evita generar el vaco que provocaba la versin anterior de la ley, que estableca como regia la vigencia temporal de los beneficios. Ahora, cuando culmine el plazo del convenio colectivo antiguo y mientras las partes estn comnmente negociando an el nuevo, el empleador deber proseguir concediendo los beneficios reconocidos en aquel. Finalmente, la tercera regla consiste en la aplicacin retroactiva de los nuevos convenios colectivos, que surten efectos no desde su celebracin sino desde el vencimiento de los antiguos, salvo respecto de las obligaciones de hacer o de dar en especie (artculo 43.b). Esta cuestin. nos parece compleja porque la Constitucin proclama la regla de la irretroactividad y admite su excepcin solo en materia penal. De este modo, debemos preguntarnos si la ley puede seguir declarando genricamente que los convenios colectivos ti enen efectos retroactivos. Creemos que de las diversas interpretaciones posibles sobre este tema, la menos onerosa para la institucin de la negociacin colectiva, constitucionalmente tutelada, es la de reservar la prohibicin de retroactividad solo a las normas estatales. Extenderla a los convenios colectivos significa destruir el esquema global de regulacin de esta institucin, en el cual la retroactividad es una pieza fundamental. Ahora si podemos indagar por los efectos de la regulacin por nuestro ordenamiento tal como lo han interpretado el Tribunal Constitucional y el Congreso de la vigencia en el tiempo de los productos laborales normativos o no normativos: adopcin de la teora de los hechos cumplidos, aunque relativizada para los beneficios, de origen contractual por la posibilidad de un pacto en contrario, y supresin de la retroactividad benigna, salvo para los convenios colectivos. El mayor riesgo que conlleva la intangibilidad de los contratos, aun cuando requiera un acuerdo expreso, es que dada la desigual -dad material entre el empleador y el trabajador y la falta de libertad real de este, el primero pueda forzarlo a convenir la recepcin por el contrato de ciertas normas que otorguen beneficios reducidos y cuya mejora futura resulte previsible. En ese caso, la situacin anterior menos favorable quedara subsistente para ese vnculo. Lo que nos parece claro es que entre las normas cuya incorporacin al contrato permite la ley, no se encuentra el convenio colecti vo, porque en caso contrario se producira su total desnaturalizacin. Si el empleador y el trabajador pudieran pactar individualmente que el convenio colectivo que los regule en adelante, es el que estaba vigente a la fecha de inicio de la relacin laboral, vedando la aplicacin de los siguientes, la fuerza vinculante de los convenios colecti vos garantizada por la Constitucin en su artculo 28.2. Quedara vaciada de contenido. En otras palabras, o los convenios colectivos tienen aplicacin inmediata sobre las relaciones individuales de trabajo como establece el artculo 43 de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo, modificada por la Ley 27912 o su celebracin estara desprovista de sentido, ya que quedarla reservada
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 22
nicamente pm-a las nuevas y eventuales relaciones laborales que pudieran constituirse durante su vigencia. El artculo 62 de la Constitucin si impide, en cambio, la afectacin de los convenios colectivos por normas estatales de cualquier clase, desde leyes hasta decretos de urgencia. En este caso, ello ocurre sin los matices previstos en la Ley de Productividad y Competitividad Laboral, que estn referidos exclusivamente a los contratos individuales. Hay aqu. Pues un nuevo fundamento para rechazar la intervencin estatal de mximos sobre la autonoma colectiva. La de mnimos sigue siendo posible, ya que conducira a un conflicto entre el convenio colectivo anterior y la norma estatal posterior, si el piso de esta se incrementara por encima del monto establecido por el primero, que debe resolverse mediante el principio de la norma ms favorable.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 23
INTERPRETACIN E INTEGRACIN DEL DERECHO DEL TRABAJO. APLICACIN DE LA NORMA LABORAL EN EL ESPACIO Y EN EL TIEMPO. Nuestro objetivo es tratar de conocer el modo en que las normas laborales pueden ser interpretadas e integradas. Y en qu forma se aplican en el tiempo y en el espacio. Destacndose la importancia de estos instrumentos en una disciplina de gran lagunosidad, y orientada por determinados principios que la sustentan. La lagunosidad del Derecho del Trabajo, que es una de sus caractersticas ms importantes, implica que muchos de los conceptos que son utilizados por la disciplina no provienen de la normativa. Esta caracterstica ha hecho que la doctrina tuviera que elaborar diferentes conceptos. Por ejemplo, las leyes sobre despido establecen que la nica eximente de responsabilidad para el empleador respecto del pago del despido es que el trabajador haya incurrido en notoria mala conducta, pero no define qu debe entenderse por tal. Esto ha originado que la doctrina elaborara el concepto de notoria mala conducta teniendo presente lo que la jurisprudencia haba dicho. Esto genera tambin un proceso muy singular entre doctrina y jurisprudencia. Ambas se van a retroalimentar muy frecuentemente en esta dinmica que venimos de describir.
INTRODUCCION AL DERECHO LABORAL Pgina 24
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
JAVIER NEVES MUJCA, Introduccin al Derecho Laboral. GARCIA TOMA, Vctor, Los principios del Derecho del trabajo en la doctrina del Tribunal Constitucional, en Derechos Laborales, Derechos pensionarios y justicia constitucional. II Congreso Nacional de la Sociedad Peruana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, 2006. VALOS JARA, Oxal Vctor. Precedentes de observancia obligatoria y vinculante en materia laboral. Anlisis, comentarios y crtica a la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica y del Tribunal Constitucional, Jurista Editores, Lima, 2010. VALOS JARA, Oxal Vctor. Los principios del Derecho del trabajo en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. En: http://trabajo- seguridadsocial.blogspot.com/2011/11/nps-principios-del-derecho- deltrabajo.html. CONTERNO, Hugo Fernando. "El Principio de Razonabilidad en Principios y Reglas, Estudios de Derecho Prctico Laboral, Nuevo Enfoque, Crdoba, Octubre de 2007. PL RODRGUEZ, Amrico, Curso de Derecho Laboral, Tomo I, Volumen I, Ediciones Idea, Montevideo, 1987. PL RODRGUEZ, Amrico, Los Principios del Derecho del Trabajo, Tercera edicin actualizada, Editorial Depalma, Buenos Aires, 1998.