UNIVERSIDAD LUTERANA SALVADIREA

FACULTAD DE TEOLOGIAY HUMANIDADES

ASIGNATURA: Metodologia II
TEMA: Interen!i"n Co#$nitaria del Tra%a&ador So!ial en la Al!aldia de Santiago
Non$al!o
LIC' I(a%el Ca(tillo Ra#)re*
INTEGRANTES: Si%ia R$t+ V,(-$e* Arg$eta
Mig$el Redero(
Nidia Ya(#in Mariona .re(a
Yolanda Gar!)a de Herrera
San Salador/0 de #a1o de 2345
INTRODUCCION

.re(ente tra%a&o a%orda el te#a de la 6arti!i6a!i"n !o#$nitaria en la
!o#$nidade( !on !ara!ter)(ti!a( de 6re!ariedad $r%ana de Santa Cr$* Lo#a
Santiago Non$al!o in(tr$#ento de gran i#6ortan!ia al #o#ento de interenir
en la( !o#$nidade( de 6re!ariedad $r%ana a tra7( de !$al-$ier ti6o de
6ro1e!to (o!ial o 8)(i!o/ tanto 69%li!o 1 : o 6riado' La e(trategia de
6arti!i6a!i"n 6ro6$e(ta/ tiene !o#o o%&etio el 8o#entar la 6arti!i6a!i"n de lo(
6o%ladore( organi*ado( 1 de la( organi*a!ione( (e!toriale( de %a(e/ &"ene( 1
ad$lto( de a#%o( (e;o(/ en a!!ione( tendiente( a ($6erar la 6re!ariedad
$r%ana en ($( !o#$nidade( 1 en in!idir en 6ol)ti!a( 69%li!a( (o%re e(te
a(6e!to/ tendiente( a #e&orar el +,%itat de otra( !o#$nidade( en (i#ilare(
!ondi!ione( La interen!i"n !o#$nitaria/ (e +a i#6$e(to en n$e(tro( d)a(
!o#o $na ne!e(idad/ 6$e( el de(arrollo !o#$nitario en gran #edida i#6li!a el
de(arrollo (o!ial' Si !on(idera#o( la !o#$nidad !o#o $n gr$6o +$#ano/
donde (e entrete&en rela!ione( inter6er(onale( 1 donde 6or ($6$e(to/ o!$rren
6ro!e(o( en -$e el !ono!i#iento de la 6er(onalidad 1 lo -$e ella i#6li!a/ e(
8$nda#ental 6ara lograr !a#%io(/ 1 n$eo( 6ro1e!to( e( ne!e(ario 6artir de lo(
a(6e!to( del de(arrollo 6(i!ol"gi!o 1 (o!io < 6(i!ol"gi!o( en la interen!i"n
!o#$nitaria/ 6ara lograr la erdadera 6arti!i6a!i"n' Catalogarlo( 6ro6io( de la
Co#$nidad =>interen!i"n de la 8a#ilia> de%e (er $na !o#$nidad de ida 1
tra%a&o/ $n !entro de !oo6era!i"n (olidaria -$e e;tienda ($ a!!i"n !$lt$ral #,(
all, de la la( 8a#ilia( 1 el a#%iente?' Y !o#o la !o#$nidad/ ($ grande(
ne!e(idade( %$(!an la( alternatia( 1 n$eo( 6ro1e!to( 6ara -$e le(
%ene8i!ien 1 ($( 6arti!i6a!ione( (on de grande( i#6ortan!ia( De%ido a lo(
di8erente( 6ro%le#a( -$e 6re(enta 1 +an e;i(tido en !$anto a la a(igna!i"n de
8$n!ione( 1 a!tiidade( e(6e!i8i!a( -$e de%e de(e#6e@ar el e(t$diante de
Tra%a&o So!ial en la 6r,!ti!a in(tit$!ional/ (e lle" a !a%o e(ta / !on el 8ir#e
6ro6"(ito de a$#entar ($ a!ero !$lt$ral' !on el 8ir#e 6ro6"(ito de a$#entar
($( !ono!i#iento( M$!+a( e!e( no tene#o( lo( !ono!i#iento( ade!$ado
AC"#o (e a a +a!erB/ Con -$e (e a B/ o tene#o( la idea e-$io!ada de lo
-$e (e a +a!er 1 lo -$e (e no (e tener -$eC +a!er/ (in e#%argo $na de la(
6rin!i6ale( 6reo!$6a!ione( del e(t$diante' Tiene !o#o o%&etio !ontri%$ir al
trata#iento integral del atendiendo a(6e!to( Dio>6(i!o>(o!iale( 6ara lograr ($
6ronta re!$6era!i"n' Se o!$6a ade#,( de la( !ondi!ione( de la !o#$nidad/
8a#ilia 6ara -$e a!e6ten del #e&ora#iento %$(!ar 6o(i%le( (ol$!ione( de lo(
6ro%le#a( -$e a8e!tan 1 -$e ($ e(tan!ia (ea de #a( agrada%le' !ono!er $na
(erie de !on!e6to( $tili*ado( en el ,rea de (al$d/ a(i !o#o O%&etio(/
F$n!ione( 1 Role( del Tra%a&ador So!ial de #anera general'
CAPITULO I
I. PLANTAMIENTO Y DELIMITACION DEL PROBLEMA
1.1 IDENTIFICACION DEL PROBLEMA EN EL CONTEXTO HISTORICO DEL
MUNICIPIO DE SANTIAGO NONUALCO
Cant"n Santa Cr$* Lo#a/ #$ni!i6io de Santiago Non$al!o De6arta#ento
de La .a*/ e(t, !ir!$ndada al Norte 1 Nore(te 6or el Cant"n San Ra#on
#$ni!i6io de San .edro Non$al!o/ +a!ia el E(te 6or el #$ni!i6io de San E$an
Non$al!o al S$re(te 6or lo( !antone( San Antonio Arri%a O%ra&$elo 1 de
Fa!ate!ol$!a/ al S$r 6or el #$ni!i6io de Santiago Non$al!o/ al Oe(te a lo(
!antone( de San Se%a(ti,n' C$enta !on do( r)o( lla#ado GGi(!o1ola6a 1
A6anta' Ade#,(/ la( -$e%rada( (ig$iente(: Lo( Olote(/ La( C$!ara!+a(/ La(
E(!alera( 1 Lo#a' Y e(ta diidido en !$atro !a(er)o(/ Loato/ el Centro/ Lo(
E$are(/ .al#ira' A(i#i(#o/ !$enta !on $na !a(a !o#$nal/ $n !e#enterio/ $na
er#ita 1 $na e(!$ela/ en la a!t$alidad !$enta !on $n total de 4HHI +a%itante('
La 8$nda!i"n de e(ta !o#$nidad data de la 76o!a 6re!olo#%ina 1 8$e/ en
la antigGedad/ $no de lo( n9!leo( de !iili*a!i"n non$al!a #,( i#6ortante( del
6a)(' En idio#a n,+$at/ Non$al!o (igni8i!a Jl$gar de #$do(J/ 6$e( 6roiene de
non$al/ #$do/ 1 !o/ ($8i&o lo!atio' D$rante la 76o!a de lo( 6$e%lo( natio( (e
6en(a%a -$e el !+o!olate era la =%e%ida de lo( dio(e(?/ ra*"n 6or la !$al
!o#en*" a $tili*ar(e 1a !o#o ti6o de #oneda el !a!ao/ la !$al 6o(e)a $n
enor#e alor 1 ($(tit$1" al tr$e-$e' El $(o del !a!ao !o#o alor de !a#%io (e
re#onta al a$ge de la !iili*a!i"n Ma1a/ !$ando la $nidad #onetaria era el
Kontle/ !o#6$e(ta 6or !$atro!ienta( al#endra( de !a!ao' La llegada de lo(
!on-$i(tadore( ($6$(o la introd$!!i"n de la #oneda e(6a@ola/ el Real' .e(e al
!a#%io/ el !a!ao (e (ig$i" $tili*ando a ra*"n de !iento (e(enta al#endra( 6or
$n Real'
Don Diego Gar!)a de .ala!io/ a8ir#a -$e en 4L0I eran 1a 8a#o(o( lo(
non$al!o( 6or la ri!a 6rod$!!i"n de !a!ao/ -$e ig$ala%a o ($6era%a a la de lo(
I*al!o(' El 42 de #a1o de 4LMI/ (e di!e -$e 6a(" 6or e(ta 6o%la!i"n el 6adre
8ra1 Alon(o .on!e/ Co#i(ario de la Orden de San Fran!i(!o/ !ali8i!a a la
!o#$nidad 1 la %a$ti*a !o#o =Santa Cr$* Lo#a? a !a$(a de -$e era d)a de la
!r$* 1 lo#a 6or-$e (olo eran lo#a('
Sin e#%argo/ la o6re(i"n !on -$e lo( trata%an lo( terrateniente( a lo(
non$al-$e@o(/ +i*o -$e a #ediado( del #e( de noie#%re de 4MH2 (e
($%learan dirigido( 6or el indio Ana(ta(io A-$ino/ lo( 6$e%lo( de Santiago 1
San E$an Non$al!o al*ando el e(tandarte de aterradora in($rre!!i"n' El 4 de
8e%rero del a@o 4MHH A-$ino derrot" en la( #,rgene( del r)o GGi(!$1$la6a a
la( tro6a( go%ierni(ta( al #ando del !o#andante de San Vi!ente/ li!en!iado
don E$an Eo(7 G$*#,n' Ha!i7ndo(e !oronar en la Igle(ia del .ilar de San
Vi!ente/ !on la !orona del 6atriar!a San Eo(7/ JE#6erador de lo( Non$al!o(?'
El 2M del #i(#o #e(/ el !oronel E$an Eo(7 L"6e* ata!" 1 derrot" en Santiago
Non$al!o a la( 8$er*a( del indio A-$ino'
A!t$al#ente Santa Cr$* Lo#a e( $na !o#$nidad de #$!+a( tradi!ione(/
(iendo $na de ($( #,( 8a#o(a( la Dan*a de lo( Hi(toriante(/ -$e data de lo(
a@o( H3 1 (e re8iere a la l$!+a de lo( #oro( N6agano( t$r!o(O 1 lo( Cri(tiano(
Ne(6a@ole(O/ l$!en tra&e( de di!+a 76o!a 1 la dan*a !on(i(te en $na l$!+a entre
ello(/ donde al (er derrotado el al#irante t$r!o/ (e !onierte al !ri(tiani(#o'
.ero a la e*/ 1 a 6e(ar de ($ ri!a tradi!i"n +i(t"ri!a/ (e !are!e de $n alto niel
de ida 1 de )ndi!e de de(arrollo +$#ano/ 1a -$e (eg9n el Censo Poblacional
de 2007 (olo el 20'5P de lo( +ogare( !$enta !on a!!e(o a ag$a 6ota%le dentro
de ($( iienda(' La ta(a de !o%ert$ra en el ,rea $r%ana e( del 52'MP/
#ientra( -$e en el ,rea r$ral e( del 23'2P' El ML'LP de lo( +ogare( del
#$ni!i6io !$enta !on al$#%rado el7!tri!o' La ta(a de !o%ert$ra en lo( +ogare(
del ,rea $r%ana e( del Q4'5P/ 1 en la r$ral M2'MP' A6ena( el 4H'HP de lo(
+ogare( !$enta !on a!!e(o a al!antarillado' La ta(a de !o%ert$ra del (eri!io
en el ,rea $r%ana e( del H5'IP 1 en la r$ral H'LP' Con re(6e!to al (eri!io de
re!ole!!i"n de %a($ra/ el MQ'0P de lo( +ogare( no lo re!i%e 1 (e de(+a!e de
ella -$e#,ndola/ enterr,ndola o arro&,ndola a $na -$e%radaC La ta(a de
!o%ert$ra en el ,rea r$ral e( %a&a/ #eno( del 5P de lo( +ogare(' En el ,rea
$r%ana 4 de !ada 5 +ogare( !$enta !on el (eri!io' El 00'MP de lo( +ogare( no
!$enta !on a!!e(o a l)nea tele8"ni!a 8i&a' Sin e#%argo/ el 5Q'QP de lo( +ogare(
() !$enta !on al #eno( $na l)nea !el$lar' El 5L'HP de lo( +ogare( -$e !$entan
!on $na l)nea de tel78ono 8i&a (e en!$entran en el ,rea $r%ana/ #ientra( -$e el
L5'0P (e en!$entra en el ,rea r$ral' La !one!tiidad 6or #edio de internet
do#i!iliar e( 6r,!ti!a#ente n$la/ #eno( del 4P de lo( +ogare( !$enta !on e(te
(eri!io en ($( !a(a('
.or tanto/ el a!!e(o a lo( (eri!io( %,(i!o( e( $na li#itante 6ara la *ona r$ral/
1a -$e red$!e ($( 6o(i%ilidade( de de(arrollo/ tanto en !alidad de ida !o#o
de ini!iatia( e!on"#i!a('
De a!$erdo a lo( dato( 6$%li!ado( 6or el .NUD 6ara el 233L/ en el #$ni!i6io
de Santiago Non$al!o +a%)a $n 5H'3P de +ogare( %a&o alg$na !ondi!i"n de
6o%re*a' Al de(glo(ar e(ta !i8ra/ re($lta%a -$e el 4I'5P de ello( (e
en!ontra%an %a&o 6o%re*a e;tre#a 1 el 2I'IP %a&o 6o%re*a relatia'
En el 6er)odo ante( #en!ionado/ Santiago Non$al!o #ant$o ($ !ali8i!a!i"n de
=de(arrollo +$#ano #edio>#edio?/ 6ero de!a1" ($ 6o(i!i"n en el ran-$in
#$ni!i6al/ 6a(ando a o!$6ar el l$gar QI en la (eg$nda #edi!i"n' A ($ e*/ de
#anera !on(e!$tia/ ($ )ndi!e (e #ant$o 6or de%a&o del !al!$lado 6ara La
.a* 1 6ara toda la na!i"n' En t7r#ino( %ien generale(/ tale( re($ltado( indi!an
-$e lo( re(idente( del #$ni!i6io i)an #enor n9#ero de a@o(/ ten)an $n niel
ed$!a!ional #,( %a&o 1 gana%an en 6ro#edio #eno( -$e la( 1 lo( !i$dadano(
del de6arta#ento o de El Salador en ($ !on&$nto/ di!+o en $na 6ala%ra/ la( 1
lo( (antiag$e@o( di(8r$ta%an !ondi!ione( in8eriore( de ida 1 %iene(tar en
rela!i"n a ($( !onna!ionale( de La .a* o del (aladore@o 6ro#edio'
Lo anterior/ 6lantea la ne!e(idad de la interen!i"n de lo( di8erente( a!tore(
6ara in!re#entar o #e&orar la !alidad de ida de lo( (antiag$e@o(/ en di!+a
interen!i"n la( 1 lo( tra%a&adore( (o!iale( &$ega $n 6a6el #$1 i#6ortante'
1.2 DELIMITACION DEL PROBLEMA
1.2.1 TEORICO
.ara 8$nda#entar la( aria%le( te"ri!a( de la ine(tiga!i"n (e to#" !o#o
6ar,#etro lo( do!$#ento( -$e dieron a6orte( en la interen!i"n del tra%a&ador
(o!ial en la !o#$nidad Santa Cr$* la lo#a/ tratando de !ierta #anera de8inir la
6arti!i6a!i"n/ !on!e6to( %,(i!o( 1 !ara!ter)(ti!a( 6rin!i6ale( del tra%a&o
!o#$nitario dirigido 6or la Al!ald)a M$ni!i6al de Santiago Non$al!o'
1.2.2 TEMPORAL
La ine(tiga!i"n (e reali*" en $n 6eriodo e(ta%le!ido a 6artir del 6ri#er !i!lo de
!la(e de la Unier(idad L$terana Saladore@a -$e !o#ien*a el #e( de enero
+a(ta el #e( de &$nio del a@o 2345'En la !,tedra de Metodolog)a del Tra%a&o
So!ial II'
1.2.3 ESPACIAL
La ine(tiga!i"n (e reali*" en la Co#$nidad de Santa Cr$* Lo#a M$ni!i6io de
Santiago Non$al!o De6arta#ento La .a*'
1.3JUSTIFICACIN DE LA INVESTIGACIN
Se !on!i%e el Tra%a&o So!ial !o#o $na 6ro8e(i"n -$e de(arrolla ($ la%or en lo(
6ro!e(o( de !a#%io' La (o!iedad/ en tanto -$e (i(te#a din,#i!o 6re(enta $n
6ro!e(o !ontin9o de !a#%io: ada6ta!i"n/ a&$(te 1 reorgani*a!i"n' Tale(
6ro!e(o( (on de a6rendi*a&e/ de(arrollo/ #ad$ra!i"n 1 !re!i#iento'
.or ello/ lo( 6ro!e(o( nat$rale( de !a#%io no (e 6rod$!en a $na elo!idad -$e
6er#ita (eg$ir el 6a(o de la( !ondi!ione( r,6ida#ente !a#%iante( de n$e(tro
#$ndo a!t$al/ lo -$e +a!e ne!e(aria la a1$da e;terior de $n agente de !a#%io'
.or ello la interen!i"n del tra%a&ador (o!ial en la !o#$nidad/ +a ($6$e(to $n
a6orte i#6ortante en el 6ro!e(o del tra%a&o !o#$nitario/ e(6e!ial#ente 6ara
+a!er 8rente a lo( 6ro!e(o( de ne!e(aria interen!i"n de 6lani8i!a!i"n (o!ial
-$e 6er#ita la !rea!i"n/ organi*a!i"n 1 ge(ti"n de lo( re!$r(o( ne!e(ario(/
6ara atender la( ne!e(idade( (o!iale( de la !o#$nidad'
En di!+o 6ro!e(o de !a#%io/ (on o de%er)an (er la( al!ald)a( #$ni!i6ale( la(
6rin!i6ale( ge(tora( del de(arrollo lo!al en lo( #$ni!i6io(/ (in e#%argo/ e(
!o#9n o%(erar -$e la #a1or 6arte de ($( a!!ione( e(t,n orientada( #,( a
lo( te#a( (o!iale(/ a#%ientale( 1 !$lt$rale(/ -$e a lo( a(6e!to( e!on"#i!o('
.or lo tanto/ e( ne!e(ario in!idir de(de la ine(tiga!i"n de !o#o di!+a(
organi*a!ione( de go%ierno lo!al/ e(t,n reali*ando ($ tra%a&o !o#$nitario a
tra7( de la interen!i"n del tra%a&ador (o!ial -$e la%ora en la in(tit$!i"n/ 6ara
!ono!er !o#o (e a!t9a 1 -$e 6ro1e!to( (e de(arrollan' En el !a(o de la
6re(ente ine(tiga!i"n/ !"#o (e interiene 1 (e de(arrollan lo( 6ro1e!to(
(o!iale( en el Cant"n Santa Cr$* la Lo#a/ del #$ni!i6io de Santiago
Non$al!o/ 1a -$e !o#o (e +a 6lanteado e( $n #$ni!i6io -$e !are!e de
de(arrollo (o!ial 1 de $n #e&or niel de ida 6ara ($( +a%itante('
1.4ALCANCES Y LIMITACIONES
1.4.1 ALCANCES
.re(entar a la al!ald)a #$ni!i6al de Santiago Non$al!o $n do!$#ento
-$e 6re(enta $n diagno(ti!o en la interen!i"n de tra%a&o (o!ial -$e
di!+a !o#$na tiene en el Cant"n Santa Cr$* la Lo#a/ 6ara -$e a 6artir
de ello (e a#6li7 o (e #e&ore el de(arrollo lo!al 1 la !a6a!idad de lo(
6ro!e(o( de interen!i"n de de(arrollo !o#$nitario'
Co#o e(t$diante( de =Metodolog)a de Tra%a&o So!ial II? (e ad-$iri"
e;6erien!ia en el 6ro!e(o de ine(tiga!i"n 1 en la interen!i"n del
tra%a&ador (o!ial en el de(arrollo !o#$nitario'

1.4.2 LIMITACIONES
En el 6ro!e(o de ine(tiga!i"n/ el tra%a&ador (o!ial de la al!ald)a de
Santiago Non$al!o no 6ro6or!iono ($8i!iente in8or#a!i"n de la
#etodolog)a 1 de !o#o (e #ane&an lo( 6ro1e!to( (o!iale('
En la !o#$nidad no (e tiene in8or#a!i"n de 6ro1e!to( (o!iale( -$e la
al!ald)a e(te reali*ando'
El tra%a&ador (o!ial e( de(!ono!ido en el Cant"n Santa Cr$* la Lo#a'
1.5 OBJETIVOS GENERALES Y ESPECIFICOS
1.5.1 OBJETIVO GENERAL
Cono!er (o%re la( interen!ione( -$e +a!e el .ro#otor So!ial dentro
de la !o#$nidad 1 la !ond$!ta (o!io> 8a#iliar en lo( +a%itante('
1.5.2 OBJETIVO ESPECIFICO
Identi8i!ar la( di8erente( 6ro%le#,ti!a( -$e ie el Cant"n Santa Cr$*
la Lo#a
Men!ionar la( enta&a( 1 de(enta&a( de la( interen!ione( -$e +a1
dentro de la !o#$nidad'
CAPTULO II
II. MARCO TERICO
2.1 DESARROLLO LOCAL PARTICIPACIN CIUDADANA E
INTERVENCIN DEL TRABAJADOR !A" SOCIAL COMO FACILITADOR DE
TRASNFORMACIN COMUNITARIA
El de6arta#ento de La .a* !olinda !on lo( de6arta#ento( de: C$(!atl,n/ San
Salador/ La Li%ertad/ San Vi!ente 1 6or la !o(ta del 6a!i8i!o/ !on(ta de 25
#$ni!i6io(/ dentro de lo( !$ale( (in -$itar i#6ortan!ia a lo( otro( #$ni!i6io(/
!a%e #en!ionar -$e alg$no( e(t,n a(o!iado( en la regi"n !ono!ida !o#o la
=Mi!rorregi"n de lo( Non$al!o(?: San .edro Non$al!o/ Santiago Non$al!o 1
San E$an Non$al!o' E(to( #$ni!i6io( 6or !o#6artir #$!+a( !ara!ter)(ti!a(
8)(i!a(/ !$lt$rale( 1 e!on"#i!a( (e +an $nido !o#o $na e(trategia de
de(arrollo'
Santiago Non$al!o e( $n #$ni!i6io en el -$e ($ de(arrollo +a girado alrededor
de la agri!$lt$ra' S$ $%i!a!i"n e(t, dentro de la r$ta de la( 8r$ta( 6or -$e ($
6rin!i6al a!tiidad 6rod$!tia e( el !$ltio de naran&a(/ li#one(/ ariedad de
6l,tano( 1 g$ineo(C la !o#6o(i!i"n org,ni!a de la tierra e( a6ta (eg9n Centro
Na!ional de Te!nolog)a Agro6e!$aria NCENTAO 6ara el !$ltio de e(to('
Ade#,( de lo( !$ltio( de lo( grano( %,(i!o(/ 6a(to( 1 el !a87' La
!o#er!iali*a!i"n de e(to( 6rod$!to( la reali*an en Santiago Non$al!o/
Fa!ate!ol$!a/ San Mig$el/ San Salador/ San L$i( La Herrad$ra/ Ro(ario De
La .a*/ La Uni"n 1 San Vi!ente' Sin e#%argo/ 1 a 6e(ar de la a!tiidad
!o#er!ial di!+o #$ni!i6io e(ta entre lo( -$e #enore( ingre(o( 1 o6ort$nidade(
tienen en el de6arta#ento de la .a*' .or (on (ig$iente/ (e ne!e(ita i#6$l(ar 1
tra%a&ar 6ara a$#entar 1 #e&orar el niel de ida de lo( +a%itante/ en $n
de(arrollo lo!al 1 (o(teni%le' A+ora %ien/ -$e (e entiende 6or de(arrollo lo!al'
2.1.1 C#$%&'(# )& )&*+,,#--# -#%+-
To#ando en !$enta la dier(idad de !on!e6!ione( e;i(tente( (o%re de(arrollo
lo!al/ en el #ar!o de e(ta ine(tiga!i"n 1 6ara !ontra(tar lo( re($ltado( del
tra%a&o de !a#6o/ (e reto#ar, el !on!e6to e;6$e(to 6or la Red de De(arrollo
Lo!al -$e di!e: =De(arrollo Lo!al e(: $n 6ro1e!to !o#9n -$e in!or6ora 1
!o#%ina el !re!i#iento e!on"#i!o/ la e-$idad/ la #e&ora (o!io!$lt$ral/ la
($(tenta%ilidad a#%iental/ la e-$idad de g7nero(/ la !alidad 1 e-$ili%rio
e(6a!ial/ ($(tentado 6or $n 6ro!e(o de de#o!ra!ia 6arti!i6atia 1 !on!erta!i"n
de lo( dier(o( agente( de $n territorio/ !on el o%&etio de elear la !alidad de
ida de la( 6er(ona( 1 la( 8a#ilia( de di!+o territorio
4
?' E(te !on!e6to i#6li!a
1
RDL: El Salvador: desarrollo local y descentralizacin del Estado. Situacin Actual y Desafos. 1 Edic
San Salvador, 2!.
$na i(i"n #,( integral/ #$lti(e!torial 1 #$ltidi#en(ional -$e inol$!ra a la( 1
lo( a!tore( lo!ale( !o#o agente( de !a#%io 1 6rotagoni(ta( de ($ 6ro6io
de(arrolloC ($6era i(ione( anteriore( donde lo( ($&eto( (o!iale( 9ni!a#ente
eran o%&eto de la( 6ol)ti!a( del E(tado/ en el (entido de (er #ero( re!e6tore(
de lo( %ene8i!io(C i#6li!a !ontar !on $na i(i"n #,( a#6lia del territorio 1 de ($
rela!i"n !on $n entorno #,( =glo%al? -$e le 6er#ita di(e@ar e(trategia( 6ara el
=de(arrollo +$#ano (o(teni%le?'
A di8eren!ia de la( 6r,!ti!a( de de(arrollo !o#$nitario i#6le#entada( en el
6a)(/ el en8o-$e del de(arrollo lo!al a6$nta a -$e la( 1 lo( a!tore( 1 (e!tore(
organi*ado( del territorio !on(tr$1an ($ e(trategia de de(arrollo a 6artir de ($(
6ro6ia( 6arti!$laridade(/ de ($ rela!i"n !on el entorno/ de la arti!$la!i"n entre
lo na!ional 1 lo lo!al/ lo 69%li!o 1 lo 6riado 1/ de la identi8i!a!i"n de a!!ione(
de largo 6la*o/ ($6erando la 6a(iidad/ ai(la#iento 1 !orto6la!i(#o -$e
!ara!teri*aron a la( e;6erien!ia( de de(arrollo !o#$nitario en el 6a)('
2.1.2 E-&.&$(#* %-+/&* )&- D&*+,,#--# L#%+-
A 6artir de ($ re!orrido 6or la regi"n !entroa#eri!ana/ U#a@a (inteti*a/ -$e lo(
ele#ento( !lae( en el !on!e6to de de(arrollo lo!al (on lo( (ig$iente(: aO
identidad 1 dier(idad en lo lo!al: !o#6artiendo $n e(6a!io 1 $na +i(toria/ %O
arti!$la!i"n de intere(e( 1 a!!ione( 6ara !on(tr$ir $na 8$er*a (o!ial/ !O $n
6ro!e(o end"geno de 6arti!i6a!i"n 1 !on!erta!i"n de a!tore( lo!ale(/ dO $na
i(i"n %,(i!a 1 e(trat7gi!a !o#6artida/ eO !on(tr$!!i"n de !a6a!idade( lo!ale(/
8O la legiti#idad del go%ierno lo!al 6ara (er el !oordinador del de(arrollo lo!al/
gO e#6odera#iento lo!al 1 +O $n 6ro!e(o de a!$#$la!i"n 1 !a6itali*a!i"n
interna
2
'
De lo( ele#ento( !lae( #en!ionado(/ en el #ar!o del 6re(ente e(t$dio (e
relear,n/ a-$ello( -$e re8$er*an el !on!e6to de de(arrollo lo!al de8inido 1 en
tre( a(6e!to( de inter7( 6arti!$lar -$e (on: 6arti!i6a!i"n !i$dadana/
go%erna%ilidad e identidad lo!al' El 6ri#ero de lo( a(6e!to( (e re8iere a la
6arti!i6a!i"n de la( 1 lo( a!tore( en la !on!erta!i"n de ($( intere(e( #ediante
2
"#a$a, %., en &onz'lez, (., Andrade)Ee*off, +., Ra#os, %., ,Sntesis re-ional: tendencias y actores
del Desarrollo Local en %entro A#.rica/, en Descentralizacin y desarrollo local. "na #irada a los
0rocesos de descentralizacin y desarrollo local en A#.rica Latina. 1. Edic., 1LA%S2)3ro-ra#a El
Salvador. San Salvador, El Salvador, 2ctu4re 2!.. 0'-. 112)115
$n 6ro!e(o end"geno/ de #anera -$e (e !oniertan en 6rotagoni(ta( de ($
6ro6io de(arrollo' El (eg$ndo a(6e!to/ e( el -$e (e re8iere a la go%erna%ilidad 1
legiti#idad del go%ierno lo!al 6ara (er !oordinador del de(arrollo lo!al/ en tanto
la re6re(entatiidad 1 re!ono!i#iento !on(tr$ido a tra7( de la re(6$e(ta -$e
7(te da a la( ne!e(idade( de la !i$dadan)a -$e lo eligi"/ a() !o#o en la
8a!ilita!i"n 1 6ro#o!i"n de #e!ani(#o( de 6arti!i6a!i"n !i$dadana'' Y el ter!er
a(6e!to/ e( el re8erido a la identidad 1 dier(idad en lo lo!al/ to#ando en
!$enta el 8en"#eno (o!ial de la #igra!i"n -$e (e de(!ri%)a en el !onte;to de la
glo%ali*a!i"n/ 1a -$e in!ide en la identidad 1 en la dier(idad al e#6$&ar $n
n$eo di#en(iona#iento del territorio'
2.1.3 D&01$1%12$ 3 %-+*101%+%12$ )& +%(#,&* )&- D&*+,,#--# L#%+-
.ara la 6re(ente ine(tiga!i"n (e reto#a la 6ro6$e(ta de de8ini!i"n de a!tor
lo!al -$e 6ro6one Aro!ena/ -$e di!e -$e =a!tor lo!al e( todo a-$el indiid$o/
gr$6o $ organi*a!i"n/ !$1a a!!i"n (e de(arrolla dentro de lo( l)#ite( de la
(o!iedad lo!al?
H
/ entendiendo a la (o!iedad lo!al !o#o a-$ella -$e e(
6ortadora de $na identidad !ole!tia e;6re(ada en alore( 1 nor#a(
interiori*ada( 6or ($( #ie#%ro(/ -$e e( !a6a* de 6rod$!ir %iene( lo!al#ente
ge(tionado(
5
' Galli!!+io e;6one -$e lo( a!tore( lo!ale( 6$eden !la(i8i!ar(e en
tre( grande( !ategor)a(: iO (o!io>territoriale(/ Nla( !o#i(ione( de e!ino(/ la(
organi*a!ione( no g$%erna#entale(/ la( igle(ia(/ et!'OC iiO 6ol)ti!o
ad#ini(tratio( Ngo%ierno lo!al/ agen!ia( del go%ierno na!ional 1 e#6re(a(
69%li!a(OC 1 iiiO e#6re(ariale( Nla #i!roe#6re(a 1 el arte(ano/ la 6e-$e@a 1
#ediana e#6re(a 1 la gran e#6re(aO' A(i#i(#o/ en la (o!iedad lo!al e;i(ten
agente( de de(arrollo lo!al
L
-$e a di8eren!ia del a!tor lo!al (e de8ine !o#o $n
t7!ni!o/ -$e re!i%e $na 6re6ara!i"n 6ara de(e#6e@ar(e en lo( role( !lae(
6ara el de(arrollo lo!al' E(te e( $n 8a!ilitador de lo( 6ro!e(o(/ !a6a* de
anti!i6ar(e a lo( a!onte!i#iento(/ delinear e(!enario(/ arti!$lar a!tore( 1
#ediar entre e(to(C #edia entre rela!ione( de 6oder de(ig$ale( en 8$n!i"n del
%ien !o#9n' Integra lo lo!al !on lo glo%al/ innoa 1 #oili*a re!$r(o(' .$eden
(er indiid$o( o gr$6o( de indiid$o('
!
Arocena, 6., El Desarrollo Local un desafo conte#0or'neo 1. Edic. "niversidad %atlica del "ru-uay.
"ru-uay (arzo 22. 3'-. 77.
7
Arocena, 6. 24.cit. 3'-. 27
5
&allicc8io, E., %onferencia ,9eoras del Desarrollo y Desarrollo Local/, (aestra en Desarrollo Local,
"niversidad %entroa#ericana ,6os. Si#en %a$as/ :"%A;, 22.
2.1.4 C#$%&'(# )& '+,(1%1'+%12$ %14)+)+$+
El de%ate a!t$al (o%re el !on!e6to de 6arti!i6a!i"n !i$dadana +a 6artido de
-$e e;i(ten di8erente( $(o( !otidiano( de la 6ala%ra 6arti!i6a!i"n/ eiden!iando
di(tinta( !onnota!ione( 1 $(o indi(!ri#inado de !on!e6to( !o#o 6arti!i6a!i"n
!i$dadana/ 6arti!i6a!i"n 6ol)ti!a/ 6arti!i6a!i"n (o!ial/ 6arti!i6a!i"n 6o6$lar 1
!o#$nitaria a($#i7ndola( !o#o (in"ni#o(' .or tanto/ (e +a!e ne!e(ario
e(ta%le!er di8eren!ia( -$e 6er#itan deli#itar !on !laridad el al!an!e/
6ro6"(ito( 1 ($&eto( de la 6arti!i6a!i"n !i$dadana' Uno de lo( ele#ento( -$e
di8eren!ia 7(ta de la( otra( 8or#a( de 6arti!i6a!i"n e( la ne!e(aria intera!!i"n
!on el E(tado' .or lo -$e no toda( la( 8or#a( de 6arti!i6a!i"n de%en (er
!on(iderada( !o#o (in"ni#o de la 6arti!i6a!i"n !i$dadana' .ara ello/ C$nill
ela%ora alg$no( 6lantea#iento( -$e 6er#iten e(ta%le!er la di8eren!ia entre
6arti!i6a!i"n !i$dadana 1 6arti!i6a!i"n (o!ial/ !o#$nitaria 1 6ol)ti!a' .ara el
!a(o de la 6arti!i6a!i"n (o!ial/ e;6one -$e =la di8eren!ia e(tri%ar)a en -$e/ R'''S
lo( indiid$o( (e rela!ionan no !on el E(tado/ (ino !on otra( in(tit$!ione(
(o!iale(?
I
' E(to i#6li!ar)a -$e lo( ($&eto( (o!iale( 6$eden rela!ionar(e entre
()/ 6lantear(e a!!ione( in!$lada( a intere(e( 1 ne!e(idade( !o#$ne( a 6artir
de ($ intera!!i"n' En e(te (entido/ !$ando (e tra(!iende a $na intera!!i"n !on
el E(tado/ de&ar)a de !on(iderar(e 6arti!i6a!i"n (o!ial 1 (e !onertir)a en
6arti!i6a!i"n !i$dadana' En el !a(o de la 6arti!i6a!i"n !o#$nitaria/ C$nill
(e@ala -$e en 7(ta =la 6arti!i6a!i"n de lo( indiid$o( $ organi*a!ione( no (e
6lantea re(6e!to de $na a!tiidad 69%li!a/ (ino de $na a!tiidad (o!ial/ la -$e
eent$al#ente 6$ede re-$erir de la a1$da del E(tado R'''S el ra(go di(tintio de
e(ta a1$da del E(tado e( -$e (e en#ar!a en $na =8$n!i"n 6rote!tora de lo(
indiid$o(?'''?
0
' E( de!ir/ e(t, #,( in!$lado a la (ati(8a!!i"n de ne!e(idade(
in#ediata( -$e al e&er!i!io de dere!+o( in+erente a la no!i"n de !i$dadan)a'
Con re(6e!to de la 6arti!i6a!i"n 6ol)ti!a/ (e@ala -$e =''' (e e&er!e !$ando
elegi#o( a lo( re6re(entante( o !$ando +a!e#o( 6arte de 6artido( 6ol)ti!o(
6ara in8l$ir indire!ta#ente en la 8or#a!i"n de la ol$ntad 6ol)ti!a?
M
' A$n-$e el
de(linde entre a#%a( e( di8)!il de e(ta%le!er/ la 6arti!i6a!i"n !i$dadana
<
%unill &rau, =. ,As0ectos 4'sicos 0ara construccin de un conce0to de 0artici0acin ciudadana/ en
%rdova (acas, R. y >ui$nez, L. co#0.:es; 3artici0acin %iudadana y Desarrollo Local en %.A. 1a.
Edic. 1"=DA"=&2, El Salvador, 2!. 3'-. 5
?
%unill &rau, =. 24.cit. 3'-. <
@
%unill &rau, =. 24.cit. 3'-. 2
tra(!iende a la in!$la!i"n org,ni!a !on 6artido( 6ol)ti!o( e in!l$1e dier(idad
de ideolog)a(/ !reen!ia(/ et!' To#ando en !$enta -$e e;i(ten di8erente(
no!ione( (o%re la 6arti!i6a!i"n/ 6ara e8e!to( de e(te e(t$dio/ (e e(6e!i8i!a -$e/
6or 6arti!i6a!i"n !i$dadana en el e(6a!io lo!al (e !o#6render,C a =la
interrela!i"n de la !i$dadan)a del #$ni!i6io !on ($ go%ierno lo!al/ !on el
o%&etio de in!idir en ($ !on(tit$!i"n )a la( ele!!ione(/ e;igir dere!+o(/ !$#6lir
o%liga!ione(/ !ontrolar ($ ge(ti"n e in8l$en!iar lo( 6ro!e(o( de!i(orio( lo!ale( $
otro( -$e i#6a!tan el e(6a!io lo!al?
Q
' E(te !on!e6to ($6one $na rela!i"n !on
el E(tado en t7r#ino( de de%ere( 1 dere!+o(/ re(6on(a%ilidade( !o#6artida(
en !ontra6o(i!i"n a $na !$lt$ra !lientelar/ !a$dilli(ta o 6re%endariaC a() !o#o/
la a6ro6ia!i"n del e(6a!io (o!ial 1 de(arrollo de !a6a!idade( de !on!erta!i"n'
2.1.5 M&%+$1*.#* )& '+,(1%1'+%12$ %14)+)+$+
Lo( #e!ani(#o( de 6arti!i6a!i"n !i$dadana en el e(6a!io lo!al =(on todo(
a-$ello( #edio( de lo( -$e di(6one la !i$dadan)a 1 -$e (on 8a!ilitado( 6or el
go%ierno #$ni!i6al 6ara -$e de 8or#a indiid$al o !ole!tia/ 6ida 1 re!i%a
in8or#a!i"n/ e;6re(en o6ini"n/ to#en de!i(i"n 1 !ontri%$1an en la e&e!$!i"n 1
8i(!ali*a!i"n de la la%or de ($( a$toridade( edili!ia('''?
43
C 6or lo tanto 1 to#ando
en !$enta la de8ini!i"n anterior/ en el e(t$dio (e anali*ar,n tanto lo(
#e!ani(#o( de 6arti!i6a!i"n indiid$al o !ole!tia -$e e(t7n o no
in(tit$!ionali*ado(/ 1a (ea 6or la )a del C"digo M$ni!i6al/ 6or a!$erdo( $
ordenan*a( #$ni!i6ale( o 6or la )a del re!ono!i#iento (o!ial' Ade#,(
to#ando en !$enta -$e (on 6o!o( lo( go%ierno( #$ni!i6ale( (aladore@o( -$e
a la 8e!+a !$entan !on 6ol)ti!a( de 6arti!i6a!i"n !i$dadana/ (e +a!e ne!e(ario
!on(iderar a-$ella( 6r,!ti!a( e(6ont,nea( -$e (on $tili*ada( 6or la 6o%la!i"n
6ara intera!t$ar !on el E(tado/ a$n-$e la( #i(#a( no e(t7n nor#ada(' E(ta
ariedad de 6r,!ti!a( tendr, -$e !on(iderar la nat$rale*a de !ada #e!ani(#o/
-$iene( la integran/ !"#o (e !on(tit$1en/ (i (on no#%rada( 6or el !on!e&o
#$ni!i6al o (i (on 6rod$!to de la ol$ntad !i$dadana' .artiendo de lo anterior/
en el e(t$dio (e !la(i8i!ar,n lo( #e!ani(#o( de 6arti!i6a!i"n !i$dadana -$e (e
A
2rte-a Be--, (., %onferencia ,La 0artici0acin ciudadana, trans0arencia, concertacin y alianzas en
%entro A#.rica: al-unos ele#entos de #arco conce0tual y 4alance/. 9aller centroa#ericano so4re
0artici0acin ciudadana y alianzas 0ara el desarrollo local, El Salvador 2? y 2@ de enero 25.
1
%o#isin (unici0al de %oncertacin 0ara la %iudad de San Salvador, Berra#ientas y 0olticas 0ara la
0artici0acin ciudadana del #unici0io de San Salvador. 1. Edic. 9alleres -r'ficos de la "%A, San
Salvador, El Salvador 27 3'-. 152.
identi8i-$en/ to#ando en !$enta lo( !$atro #e!ani(#o( -$e de8ine 1 reg$la el
C"digo M$ni!i6al: iO !a%ildo a%ierto NArt'44LOC iiO !on($lta( 6o6$lare( NArt' 44IOC
iiiO a(o!ia!ione( !o#$nale( NArt' 44MO 1 iO !o#i(ione( a(e(ora( 6er#anente( o
e(6e!iale( del Con!e&o M$ni!i6al NArt' 42LO' Ade#,(/ de lo( #e!ani(#o(
de(!rito( anterior#ente de #anera e(6e!)8i!a 6ara el ,#%ito lo!al/ (e anali*ar,
el e&er!i!io del ($8ragio/ !o#o el #e!ani(#o 6ri#ario de 6arti!i6a!i"n
!i$dadana 6or e;!elen!ia/ e(ta%le!ido !o#o $n dere!+o 1 $n de%er 6ol)ti!o de
la !i$dadan)a de a!$erdo a lo( art)!$lo( 02 1 0H de la Con(tit$!i"n de la
Re69%li!a de El SaladorHL' E(te #e!ani(#o a%re $n e(6a!io a la !i$dadan)a
6ara in!idir en la ge(ti"n 69%li!a lo!al 6or la )a de#o!r,ti!a 1 e( $na
o6ort$nidad 6ara -$e la #i(#a/ 6$eda en !ada 6er)odo ele!toral/ eal$ar la
ge(ti"n del go%ierno (ea lo!al o na!ional'
2.1.5 I$(&,/&$%12$ )&- (,+6+7+)#,!+" *#%1+- %#.# 0+%1-1(+)#, )&
(,+$*0#,.+%12$ %#.4$1(+,1+.
La interen!i"n del tra%a&adorNaO (o!ial en la !o#$nidad e( $n ti6o de
interen!i"n (o!ial en8o!ada al de(arrollo !o#$nitario' Y 6arte de la idea de
-$e la !o#$nidad tiene ($ 6ro6ia 8$er*a reg$ladora/ -$e a1$da al indiid$o a
de(arrollar(e de 8or#a integral en el !onte;to en el -$e e(t, in#er(o'
La interen!i"n (e de(arrolla !on la inten!i"n de 6ro#oer el tra%a&o !ole!tio/
el a6rendi*a&e 1 la 8or#a!i"n de la( 8$er*a( 1 o6ort$nidade( -$e tienen la(
6er(ona( en %a(e al gr$6o del -$e 8or#an 6arte' Uno de lo( o%&etio( de la
interen!i"n !o#$nitaria e( +a!er de(!$%rir en la gente ($( !a6a!idade( 1
6oten!ialidade( !o#o gr$6o 1 !o#o indiid$o(' Con ello (e 6retende -$e la
!o#$nidad a($#a $n 6a6el a!tio dentro de ($ !onte;to/ anali*ando ($(
ne!e(idade( 1 (iendo #otor de ($ 6ro6io !a#%io' A()/ la( 6er(ona( 1
!o#$nidade( an ad-$iriendo el !ontrol (o%re ($( 6ro6ia( ida(/
in!re#entando la( o6ort$nidade( 1 6o(i%ilidade( 6ara -$e la( 6er(ona( a1an
di(e@ando ($ de(tino'
La interen!i"n 8o#enta/ 6$e(/ el !a#%io 6(i!o(o!ial 1 eita la 6arali*a!i"n -$e
6odr)a 6rod$!ir(e 6or la inde8en(i"n a6rendida/ e(to e(/ !reer -$e no (e
!ontrola la (it$a!i"n de%ido a -$e 7(ta (e 6rod$!e 6or aria%le( e;terna( -$e la
6o%la!i"n o lo( indiid$o(/ (eg9n ($ alora!i"n/ no 6$ede #odi8i!ar de(de ($
realidad'
CAPITULO III
3.1 ESTRATEGIA METODOLOGICA
3..1.1 METODO DE INVESTIGACIN
En el mtodo descriptivo, se define que el propsito del investigador es describir situaciones y
eventos. Esto es, decir cmo es y se manifiesta determinado fenmeno.
En tal razn, el mtodo descriptivo se utiliza para recoger, organizar, resumir, presentar,
analizar, generalizar, los resultados de las observaciones. Este mtodo implica la recopilacin
y presentacin sistemtica de datos para dar una idea clara de una determinada situacin.
3.1.2 TIPO DE ESTUDIO
Se reali*o $n e(t$dio e;6loratorio (o%re la !o#$nidad Santa Cr$* Lo#a
ini!iando el #e( de enero +a(ta el #e( de &$nio del a@o 2345/ !on el 8in de
o%(erar la( a!!ione( de interen!i"n de lo( 1 la( tra%a&adore( 1 tra%a&adora(
(o!iale( de la Al!ald)a de Santiago Non$al!o en di!+a !o#$nidad'
3.1.3 TECNICAS E INSTRUMENTO
La( t7!ni!a( e in(tr$#ento( -$e (e $tili*aron 8$eron: i(ita de !a#6o/
o%(era!i"n/ entrei(ta a%ierta e in8or#ante !lae'
CAPITULO IV
4.1 AN8LISIS E INTERPRETACIN DE RESULTADOS
Seg9n la in8or#a!i"n re!a%ada en el 6ro!e(o de ine(tiga!i"n/ lo( 6ro1e!to(
reali*ado( 6or la Al!ald)a dire!ta#ente 1 6or #edio del tra%a&adorNaO (o!ial 1
!on la !oo6era!i"n de la !o#$nidad Santa Cr$* la Lo#a (e en!$entran lo(
(ig$iente(:
Con la !oo6era!i"n del Colectivo Soleares (e reali*aron 6ro1e!to( de
interen!i"n en la !o#$nidad en la( (ig$iente( ,rea(:
Inter!$lt$ralidad 1 #igra!i"n'
.arti!i6a!i"n (o!ial 1 de(arrollo r$ral en !o#$nidade( o gr$6o( en
6ro!e(o( de !a#%io'
Sen(i%ili*a!i"n/ 6reen!i"n e interen!i"n en iolen!ia de g7nero'
Sen(i%ili*a!i"n 6ara la ig$aldad de o6ort$nidade( de #$&ere( 1
+o#%re('
Ge(ti"n de !on8li!to( 1 #edia!i"n !on #enore('
Seg9n la( 8$ente( !on($ltada(/ e(to( e(8$er*o( 8$eron reali*ado( !on el
o%&etio de lograr el e#6odera#iento de la( 6er(ona( en ($ !o#$nidad lo!al a
tra7( de 6ro1e!to( de interen!i"n 1 de(arrollo !o#$nitario'
Di!+o( 6ro1e!to( de de(arrollo !o#$nitario 6retenden i#6$l(ar 1 a6o1ar
6ro!e(o( de tran(8or#a!i"n (o!ial' Ya -$e (e !on(idera -$e la !on(tr$!!i"n
6arti!i6ada de la (o!iedad re-$iere -$e !ada $na de la( 6er(ona(/ 9ni!a( 1
dier(a(/ -$e 8or#an $na !o#$nidad/ to#en !on!ien!ia de ($ (it$a!i"n 1 (e
i#6li-$en en la de8ini!i"n de la( #eta( 1 la( e(trategia( de !a#%io -$e
6ondr,n en #ar!+a'
Se 6lantea -$e la( 6arti!i6a#o( en !ada $na de la( 8a(e( de de(arrollo de $n
6ro1e!to de interen!i"n !o#$nitaria/ (e +a!en de(de $na #etodolog)a
6arti!i6atia 1 de !on(tr$!!i"n !ole!tia'
A la e*/ (e a8ir#a -$e !o#o e-$i6o 6ro8e(ional de la Al!ald)a M$ni!i6al e(t,n
6re(ente( en la( di8erente( 8a(e( del 6ro1e!to/ reali*ando an,li(i( de la
realidad 1 dete!!i"n de ne!e(idade(/ 6lani8i!a!i"n/ i#6le#enta!i"n 1
eal$a!i"n/ 6ara a6ortar !on ($( !ono!i#iento( t7!ni!o(/ re!$r(o( 1
e(trategia( #etodol"gi!a(' Sie#6re en !ontin$o di,logo !on la( 6er(ona(
de(tinataria(/ -$iene( a6ortan ($( e;6erien!ia(/ ne!e(idade( 1 o%&etio(' Se
6ien(a -$e e(te inter!a#%io 8a!ilita la !rea!i"n !on&$nta de e(6a!io( donde
(entir/ re8le;ionar 1 a!t$ar 6ara tran(8or#ar la realidad 6er(onal 1 !o#$nitaria
en la dire!!i"n de(eada'
Entre otra( e;6erien!ia (e en!$entran 6ro!e(o( de Ge(ti"n de la Dier(idad 1
.arti!i6a!i"n Ci$dadana/ d$rante lo( a@o( 233I 1 233M (e lle" a !a%o en
!oo6era!i"n !on Lares Iniciativa Social y Catep Intervencin Social/ a tra7( de
la( Con!e&al)a( de Seri!io( So!iale( 1 E$ent$d del A1$nta#iento de .arla el
6ro1e!to E(6a!io( de Crea!i"n e Inter!a#%io Eoen: Efecto Camalen/ a
tra7( de la 6ro#o!i"n de e(6a!io( de !rea!i"n 1 de !on(tr$!!i"n !ole!tia 1 la
6ro#o!i"n de la 6arti!i6a!i"n 6rotag"ni!a de la &$ent$d en 6ro!e(o(
organi*atio( !o#6le&o('
A(i#i(#o/ a 6artir de $na ini!iatia de la Dire!!i"n General de Ig$aldad de
O6ort$nidade(/ de6endiente del Trea de Go%ierno de Fa#ilia 1 Seri!io(
So!iale( del A1$nta#iento de Madrid/ de(de el a@o 233L (e lle" a !a%o el
6rogra#a Vacaciones para Mueres con Car!as "amiliares !on el o%&etio de
6ro6or!ionar $no( d)a( de a!a!ione( a #$&ere( )!ti#a( de iolen!ia de
g7nero 1 a ($( +i&a( e +i&o( #enore( 1 a() 8aore!er $n tie#6o 1 $n e(6a!io de
de(!an(o'
Ta#%i7n/ !o#o 6ro1e!to( 6ro6io(/ e( de!ir/ dire!ta#ente de la Al!ald)a
M$ni!i6al/ (e De(arrollaron 6ro1e!to( de interen!i"n !o#$nitaria en lo(
(ig$iente( ,#%ito(:
Sen(i%ili*a!i"n/ 6reen!i"n e interen!i"n en (it$a!ione( de iolen!ia
!ontra la( #$&ere('
Conien!ia 8a#iliar'
Ge(ti"n de la dier(idad'
.arti!i6a!i"n (o!ial 1 !i$dadana'
In(er!i"n (o!iola%oral'
Conien!ia e(!olar'
Orienta!i"n (o!ioed$!atia'
.reen!i"n 1 6ro#o!i"n de la (al$d'
.or otro 6arte/ en el !a#6o de la in8rae(tr$!t$ra/ (e 6ai#ento $n tra#o de M'L
Uil"#etro( de !arretera de la !alle 6rin!i6al del lo( !antone( Santa Cr$* Lo#a/
San Antonio A%a&o 1 San Antonio Arri%a' Con $n !o(to de V4/002/0IH'HM' lo
!$al (e 6lantea !o#o a6orte al de(arrollo de la 6rod$!tiidad e!on"#i!a del
#$ni!i6io/ 1a -$e di!+a !arretera 8a!ilitara la 6rod$!!i"n 1 !o#er!iali*a!i"n de
lo( 6rod$!to( agr)!ola( entre otro('
En el ,rea e!on"#i!a/ la Al!ald)a M$ni!i6al de Santiago Non$al!o en alian*a 1
!oo6era!i"n !on USAID +an ela%orado el 6lan de !o#6etitiidad #$ni!i6al/
-$e a%ar!a el 6eriodo de 234H a 2340 !on el o%&etio de tra%a&ar en
!oo6era!i"n !on la( e#6re(a( 1 nego!io( de la *ona 6ara in!re#entar la
renta%ilidad 1 el !re!i#iento e!on"#i!o del #$ni!i6io'
CAPTULO V
5.1 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1.1 CONCLUSIONES
Al anali*ar lo( re($ltado( de la ine(tiga!i"n (e 6$ede !on!l$ir -$e la Al!ald)a
de Santiago Non$al!o e(ta reali*ando 6ro1e!to( de de(arrollo +$#ano/
en8o!ado( en la 6arti!i6a!i"n !i$dadana 1 6reen!i"n de la iolen!ia de genero
1 &$enil entre otra( de inter7( (o!ial' En el ,rea de 8ortale!i#iento e!on"#i!o
(e o%(era -$e la #$ni!i6alidad le e(ta a6o(tando a la( e#6re(a( 1 6e-$e@o(
nego!io( 6ara de(arrollo de la lo!alidad'
Sin e#%argo/ la 6o%re*a en el #$ni!i6io e( latente/ !on $n )ndi!e de de(arrollo
+$#ano #$1 %a&o en !o#6ara!i"n !on todo el de6arta#ento de la .a*'
Ta#%i7n/ alg$na( 6er(ona( entrei(tada( no !ono!en lo( 6ro1e!to(
#en!ionado(' Lo !$al 6one en tela de d$da di!+o( 6ro1e!to(/ 1a -$e alg$no(
#ani8e(taron -$e ni !ono!)an al 6ro#otor (o!ial de la Al!ald)a'
5.1.2 RECOMENDACIONES
Entre la( re!o#enda!ione( (e 6lantea -$e la Al!ald)a de Santiago Non$al!o
6ro#$ea 1 de !ono!er lo( 6ro1e!to( !o#$nitario( -$e (e e(t,n de(arrollando
en el #$ni!i6io'
W$e lo( tra%a&adore( 1 tra%a&adora( (o!iale( de la !o#$na tengan #a1or
6arti!i6a!i"n 1 6rotagoni(#o !o#o 8a!ilitadore( del de(arrollo tran(8or#ador en
la( !o#$nidade('
W$e (e atiendan la( ne!e(idade( #a( $rgente( de la !o#$nidad/ 6ara -$e no
(e ga(ten lo( 6o!o( re!$r(o( !$e(tione( ($6er8l$a('
ANEXSOS
BIBLIOGRAFA