LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT

PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. DANIELA CASTILLO SUYIN WON

1

GUA DE MATERIA N3
LA CIVILIZACIN ROMANA.
SECTOR: HISTORIA Y GEOGRAFA Nivel/curso: SPTIMO BSICO
PROFESORAS: Suyin Won, Daniela Castillo.
UNIDAD TEMTICA: La civilizacin Romana.
CONTENIDO: Ubicacin espacial y temporal de la civilizacin romana, Caractersticas del espacio
geogrfico, evolucin poltica, estructura social, Religin, El legado cultural, invasin Brbara, cada
del Impero romano.
APRENDIZAJES ESPERADOS: Ubicar geogrficamente el territorio ocupado e influenciado por los
romanos Situar en la lnea del tiempo histrico las etapa de la historia de la civilizacin Romana
Reconocer la evolucin poltica de los romanos Identificar y describir el modelo poltico creado por
los romanos (La Repblica) Identificar la estructura social de la Roma clsica Reconocer el
concepto de Ciudadano Romano Comprender el concepto de politesmo y las caractersticas de la
religin Romana Reconocer y valorar los aportes realizados por el mundo romano en diversas reas
del quehacer humano - Identificar la organizacin territorial del impero, Conocer el concepto de
Romanizacin Reconocer el surgimiento del Cristianismo y su situacin durante el imperio
Identificar las invasiones germanas y fin del imperio.
TIEMPO PARA TRABAJAR EN ESTA UNIDAD: Hasta el 15 de Diciembre, da en el que se
realizar una evaluacin coeficiente dos va on line.

E-MAIL: profesuyin@gmail.com // profedanicastillo@gmail.com

























Instrucciones

1.- Lee y estudia detenidamente esta gua de materia. Tambin es importante que
complementes tu estudio con el texto entregado a comienzos de ao por el Liceo;
Historia, geografa y ciencias sociales sptimo bsico. Desde la pg. 118 hasta la 139.

2.- El jueves 15 de diciembre, DESDE LAS 11:00 AM Y HASTA LAS 13:00 PM, estarn
disponibles en la siguiente direccin http://eurekaccp.blogspot.com dos enlaces:
* El primero para los cursos de la Profesora Daniela Castillo. Sptimos A- B y C.
* El segundo para los cursos de la Profesora Suyin Won. Sptimos D y E.

3.- Debes hacer click en el correspondiente a tu curso y responde la evaluacin.

4.- UTILIZAR SIEMPRE EL RATN PARA RESOLVER LA PRUEBA (NO PRESIONES
ENTER PORQUE VAS A ENVIAR LA PRUEBA POR ERROR).

5.- NO ENVES LA PRUEBA DE MS DE UNA VEZ. VAMOS A CONSIDERAR COMO
VLIDA SLO LA PRIMERA EVALUACIN RECIBIDA. EN OTRAS PALABRAS, ENVA TU
PRUEBA SLO CUANDO ESTS SEGURA DE TUS RESPUESTAS.

6.- Manda tu prueba haciendo click en el botn ENVIAR.
7.- Despus de las 13:00 horas el enlace estar deshabilitado. Es decir el programa NO
RECIBIR MS PRUEBAS.
BUENA SUERTE




LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT
PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. DANIELA CASTILLO SUYIN WON

2

El poblamiento primitivo:

El foco de esta civilizacin fue la Pennsula Itlica, recorrida por los Apeninos y protegida al norte
por los Alpes. A diferencia de Grecia, en Italia las montaas no forman barreras aislantes ni valles
cerrados, sino que junto a ello se extienden amplias y frtiles llanuras costeras.
Los ocupantes de la Italia antigua no pertenecan al mismo tronco tnico ni a la misma familia
lingstica, sino a tres poblaciones diferentes:

Los itlicos, al centro, eran indoeuropeos y penetraron en la Pennsula por la misma poca en
que las dems tribus indoeuropeas invadan India, el cercano Oriente y Grecia entre 1700 y 1500
a.c. Su cultura era muy primitiva y se subdividan en numerosos grupos, entre ellos, los latinos.

Los Etruscos, procedentes del cercano Oriente, llegaron hacia el S. IX a.C. y se establecieron
en el norte. Tenan una alta cultura con ricas ciudades, tcnicas avanzadas de cultivo y comercio
martimo.

Los Griegos, que desde el S. VIII a. c., fundaron prsperas colonias en el Sur y en Sicilia,
conjunto denominado MAGNA GRECIA.

























LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT
PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. SUYIN WON - DANIELA CASTILLO

3


Origen y perodos histricos de Roma

La historia de Roma comenz cuando varias tribus latinas y una de sabinos fundaron aldeas en las
siete colinas en la llanura del Lacio, junto al ro Tber, a mediados del S. VIII a.c. Mucho ms tarde,
los romanos elaboraron la leyenda de la fundacin por Rmulo y Remo, descendientes del rey de
Troya e hijos del Dios Marte. Segn dicho relato, los nios fueron abandonados por su to, que se
apoder del trono, y sobrevivieron gracias a una loba que los aliment hasta que unos pastores los
recogieron y criaron. Ya jvenes, conocieron su verdadera identidad, restituyeron a su abuelo el
trono perdido y recibieron en recompensa la tierra donde fundaron Roma. Actualmente se sabe que
el conjunto de aldeas de las colinas se convirti en ciudad cuando los Etruscos los sometieron, le
dieron caractersticas urbanas y la llamaron Roma.

La historia del pueblo romano se ha dividido en tres grandes pocas, segn la forma de gobierno
que tuvo en cada una: monarqua, repblica e imperio.

Organizacin Social y Poltica de la Monarqua Roma.

La poblacin se dedicaba a la agricultura y al pastoreo, pero la estratgica situacin junto al Tber y
la proximidad del mar atrajeron inmigrantes y desarrollo comercial. Se distinguan cuatro grupos en
la sociedad.

Los patricios, descendientes de los fundadores y propietarios de tierra, que se atribuan la
superioridad (patricio significa descendencia de los padres y derechos de autoridad de padres). y
constituan el "populus".

Los clientes, que vivan bajo la tutela jurdica de los patricios.

Los plebeyos, (que proviene de plebe = multitud), que al parecer provenan de inmigrantes
latinos admitidos por los conquistadores etruscos. Se dedicaban a las manufacturas y al comercio,
ante la dificultad de tener tierras.
Los esclavos, Roma pas a ser una sociedad realmente esclavista a partir de las grandes
conquistas, de todas maneras para la etapa de la monarqua existan esclavos y su origen se asocia a
aquellos que se haban resistido al dominio Etrusco o a trabajar las tierras de los patricios. No eran
considerados humanos y por tanto carecan de algn tipo de derecho.

La ciudad estaba gobernada por un rey (jefe militar, religioso y civil), su autoridad no era absoluta
pues era fiscalizado por el senado, integrado por representantes de las agrupaciones que formaban
las familias patricias.

Las grandes decisiones eran sometidas a la Asamblea popular de las treinta curias (Comicios
Curiados), en que se divida la poblacin aristocrtica.

El senado, era el tercer poder de este sistema, estaba compuesto por unos 300 pater, que eran
nombrados por el rey y cuya principal funcin en los primeros tiempos, era la de aconsejar al
monarca y elegir al nuevo rey. La senadura era vitalicia.



LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT
PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. SUYIN WON - DANIELA CASTILLO

4

La Repblica.

La revolucin del 509 a.c. que derroc al ltimo monarca Etrusco; Tarquino el soberbio. Fue
dirigida por las familias patricias, que obtuvieron el triunfo gracias al debilitamiento de los etruscos
que no pudieron intervenir con eficacia.

Los patricios crearon la Repblica para su beneficio. Una vez debilitado el podero etrusco, los
romanos los expulsaron y suprimieron la monarqua, que qued en el recuerdo de Roma como una
forma detestable de gobierno. Para impedir que una sola persona tuviera todo el poder
vitaliciamente, la jefatura civil y militar pas a ser compartida por dos cnsules, nombrados
anualmente por eleccin. Estos ejercan casi los mismos poderes que haban correspondido al rey: el
"imperium" (direccin suprema en paz y guerra), y los "auspicios" (consulta a los dioses) y el
nombramiento de los senadores. Los dos cnsules tenan los mismos derechos y poderes; cada uno
poda vetar y anular las resoluciones del otro. Las funciones religiosas se confiaron al Sumo
Pontfice (jefe de los sacerdotes). Aunque el nuevo sistema se denominaba Repblica (cosa del
pueblo) y la Asamblea de Centurias elega a los cnsules, los patricios controlaron los nuevos
cargos. El Senado se convirti en la institucin poltica ms poderosa. Las viejas diferencias entre
patricios y plebeyos se hicieron definitivas: prohibicin de matrimonios entre miembros de uno y
otro sector y exclusin de la plebe de participar en cultos oficiales.

Los problemas polticos y sociales

La divisin de la poblacin romana entre patricios y plebeyos, dio lugar a una lucha que durara dos
siglos y sera el principal problema de la historia interna de Roma.
Al ser instituida la Repblica, la soberana del pueblo (no olvidar que en un sentido aristocrtico y
excluyente) se convirti en realidad. Los ciudadanos haban conquistado la libertad y podan
disfrutar sus derechos. Desde ese momento, el derecho de ciudadano fue un valor y una ventaja. Por
este motivo, la plebe inici la lucha por la igualdad de derechos y por su plena incorporacin al
Estado.
A este problema poltico se ligaba directamente el problema socio- econmico. La base econmica
de la Roma primitiva era la agricultura. Con el aumento de la poblacin, se hicieron pocas las
tierras. La solucin a esto habra sido la reparticin equitativa de los campos pblicos. Sin embargo,
sucedi lo contrario: la tierra se concentr en unas pocas manos, formndose latifundios cuyos
propietarios los hacan trabajar por esclavos o los arrendaban.
La carencia de derechos polticos y los graves problemas socio- econmicos produjeron entre los
plebeyos menos acaudalados un grave descontento y pronto los pobres empezaron a clamar por una
solucin global a sus problemas.

Los patricios opusieron a los plebeyos la ms enrgica resistencia. Sin embargo, gradualmente, los
primeros tuvieron que ceder. Esto se debi, principalmente, a dos razones. Primero, las constantes y
crecientes luchas de los plebeyos. Segundo, a causa de los conflictos; para poder librar las continuas
guerras, Roma se vio obligada a sostener y asegurar el dominio sobre las tierras conquistadas, los
patricios tuvieron que recurrir necesariamente a la cooperacin de toda la poblacin. Pero
requiriendo de sus servicios, debieron concederles tambin los derechos por los cuales clamaban.

Al convencerse los plebeyos de que sin ellos Roma caera de nuevo bajo la dominacin extranjera,
se retiraron de la ciudad y amenazaron con fundar otra. Se agruparon en tribus, lideradas por los
tribunos. Ante esto, los patricios tuvieron que aceptar la creacin de un Tribunado de la Plebe, con
facultad de rechazar (veto) cualquier ley o decisin del Senado o de las Asambleas que perjudicara
a los plebeyos. Posean el derecho de auxilio: todo plebeyo afectado por una medida arbitraria de
algn magistrado patricio, poda recurrir a su proteccin. Los dos tribunos gozaban de inmunidad.
Eran inviolables, o sea, no podan ser detenidos ni entorpecidos en el ejercicio de sus funciones,
Quien los agrediera, pagaba con su vida.

En posteriores reclamos los plebeyos obtuvieron la LEY DE LAS DOCE TABLAS (451-450 a.C.):
no exista ningn cdigo de derecho escrito. El derecho era consuetudinario y slo lo conocan los
patricios, dando lugar a graves arbitrariedades, contra las cuales la plebe no se poda defender en
vista de que no conoca las leyes.



LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT
PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. SUYIN WON - DANIELA CASTILLO

5


Las Guerras Pnicas (264 a.c. -133 a.c.)

Cuando Roma se apoder del sur de Italia, tuvo que enfrentarse a una gran potencia: Cartago,
prspera ciudad del norte de frica, fundada por los fenicios y duea del comercio, las costas e islas
del Mediterrneo occidental. Los cartagineses vieron con recelo el crecimiento de Roma y sta
encontr en Cartago un obstculo para su expansin por el mar. Hubo tres guerras entre Roma y
Cartago, que duraron ms de un siglo (264-146 a.C.), llamadas Guerras Pnicas, porque los
romanos denominaban pnicos (fenicios en latn) a los cartagineses.
La Primera Guerra, se desat en Sicilia, que estaba repartida entre cartagineses y griegos. En la
ciudad griega de Siracusa, un grupo sublevado pidi ayuda a los romanos, en tanto que el gobierno
solicit apoyo de Cartago. Al principio, los romanos fueron derrotados por la poderosa flota
cartaginesa, pero construyeron su propia flota y vencieron a los catagineses. Estos perdieron las
islas de Sicilia, Cerdea y Crcega.
En la Segunda Guerra, el general cartagins Anbal se hizo fuerte en Espaa y con un poderoso
ejrcito cruz los Alpes, invadi Italia y lleg hasta las cercanas de Roma con grandes victorias.
Anbal cometi el error de no atacar la ciudad de Roma y permaneci en el sur de la pennsula
durante varios aos. Este tiempo fue aprovechado por los romanos para rehacer su ejrcito. Con el
fin de sacar a Anbal de Italia, enviaron fuerzas directamente contra Cartago. La estrategia dio
resultado, Anbal acudi en defensa de su patria e Italia qued libre de cartagineses. En la batalla de
Zama, cerca de Cartago, Escipin el africano venci a Anbal (202 a.C.). Cartago tuvo que aceptar
una paz humillante, que la despoj de sus flotas y de sus colonias.
La Tercera y ltima guerra, se desat cincuenta aos ms tarde, cuando los romanos vieron que
Cartago resurga. Desde el Senado, Catn estimulaba la destruccin de Cartago. La ciudad fue
sitiada y arrasada completamente el 146 a.C.











LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT
PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. SUYIN WON - DANIELA CASTILLO

6

En las vsperas del imperio.

Hacia el ao 150 a.c., la Repblica haba alcanzado grandes dimensiones, lo cual le haba
proporcionado a Roma gran riqueza. Sin embargo, la causa de su riqueza tambin sera la razn del
fin de la Roma republicana.
Las grandes dimensiones territoriales haban permitido que la clase alta romana lograra adquirir
nuevas tierras, aumentando aun ms las diferencias con los grupos proletarios, los que se vean, muy
por el contrario, ms endeudados y pobres.
En tanto, el sistema de gobierno romano se hacia ineficiente para responder a las necesidades
administrativas que los nuevos territorios implicaban.
Al mismo tiempo, la necesidad de controlar las nuevas tierras llev a que el ejercito se
profesionalizara y se hiciera permanente; lo cual comenzar a generar la aparicin de caudillos
militares que comenzarn a tener ms poder que las instituciones polticas tradicionales, poniendo en
peligro el orden del Estado Romano.
Por otra parte, la conquista de nuevos territorios implicaba necesariamente enfrentarse a movimientos
de resistencia a los romanos, agregando un peligro extra a la Repblica.
Toda esta situacin haca clara la necesidad de establecer un gobierno de respeto que trajera el orden
a la Repblica. Esto llegara el 60 a.c., cuando Pompeyo (lder poltico), Craso (el mayor millonario
de Roma) y Julio Cesar (un general muy admirado por el pueblo) se unen para realizar un golpe de
estado, instaurando el Primer Triunvirato.

Primer triunvirato.

Los problemas de Roma se harn aun ms patentes cuando los proletarios decidan organizarse en
torno al partido Popular, el que ser encabezado por Cayo y Tiberio Graco, los que, con el apoyo
popular, intentaran realizar una reforma agraria. Sin embargo, sta nunca llegara a concretarse: en el
133 a. C. Tiberio es asesinado, en tanto que su hermano correra la misma suerte en el 123 a. C.

Bajo este nuevo gobierno, los tres involucrados se repartieron funciones y territorios. Pompeyo se
hace cargo de oriente, Craso se encarga de las tierras de frica, en tanto que Julio Cesar va hasta la
Galia para lograr su conquista.

Hacia el 55 a. C., Craso muere, tras lo cual Pompeyo iniciar una serie de intrigas destinadas a restar
apoyo a Julio Cesar en el Senado y as poder obtener el poder total. Sin embargo, esto chocaba con
los continuos reconocimientos y apoyos entre los sectores populares que reciba Csar, sobre todo por
sus conquistas en la Galia, Britania y Germania.

Finalmente, en el 49 a.c. las intrigas de Pompeyo permitirn que el Senado quite su apoyo a Julio
Csar. Ante esto, ste ltimo decide ocupar Roma, lo que marca el inicio de la guerra civil contra las
tropas de Pompeyo. Este conflicto se definira en la batalla de Tesalia en Grecia. Luego de esto, el
enemigo de Cesar se refugia en Egipto, en donde Cleopatra encarga su muerte, lo que establecer una
alianza entre sta y Julio Csar.

Tras esto, Julio Csar sera declarado dos veces consecutivas Dictador (49 - 47 y 47- 45 a.c.). Debido
a su buen gobierno, que favoreci especialmente a los ms pobres, y a la presin popular, en el ao
47 a.c. Julio Cesar recibe los ttulos de Dictador perpetuo, tribuno, censor y pontfice mximo. De
este modo Julio Csar asume poderes absolutos, lo cual trajo las molestias de la clase alta romana, en
especial del senado. Este ltimo se encargara de organizar una conspiracin que termin con el
asesinato de Csar en el 44 a.c. a la salida de una sesin en el senado, cuando Bruto (hijo adoptivo de
Cesar) entierra un cuchillo al gobernante.

El segundo triunvirato.

Tras la conspiracin que dio muerte a Julio Cesar, dos de sus estrechos amigos: Marco Antonio y
Octavio, se unen a Lpido para realizar un golpe de estado que terminar con la instauracin de un
Segundo Triunvirato.






LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT
PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. SUYIN WON - DANIELA CASTILLO

7

Los tres triunviros, al igual que en poca pasada, se repartieron las tierras: Marco Antonio se dirigi
al oriente, en donde conocer a Cleopatra con quien establecer una alianza; Lpido administro los
territorios de frica, aunque abdicara rpidamente a favor de Octavio, el cual se dedico a dominar el
Occidente. Dada esta situacin, Marco Antonio y Octavio se dividan el territorio.
Sin embargo, Octavio logr convencer al Senado Romano sobre las intenciones deMarco Antonio de
crear un imperio propio en oriente, con lo cual se dio inicio a una nueva guerra civil, que se
resolvera con la batalla de Accio en el 31 a. c. en donde triunfa Octavio, tras lo cual se produce el
suicidio de Marco Antonio y Cleopatra.

El imperio Romano.

En una primera etapa, Octavio rechazo el ttulo de Dictador y acepto solo los de Princeps (presidente
del Senado) y Augusto (venerable - Divino).

Hbilmente, prefiri la paz interna, para lo cual permiti que las instituciones romanas siguieran
funcionando. Con esto se gano el reconocimiento de todos los sectores por lo cual, en el ao 27 a. C.
recibi los ttulos de Tribuno, Censor, Pontfice Mximo e Imperator, a partir de lo cual se entiende
el inicio de la etapa del Imperio.

Con todo este poder iniciara una etapa de gran esplendor para Roma. Dividi el imperio en
provincias senatoriales (administradas por el Senado) e Imperiales (administradas por el Emperador).
En lo econmico, evit alzar los impuestos, procurando mejorar el uso de los ya existentes. Se
preocup de recuperar los principios morales tradicionales y estimulo el matrimonio entre los
romanos, con el fin de aumentar la poblacin propiamente romana. Por ltimo, embelleci Roma, lo
cual fue acompaado por un largo perodo de paz interna y externa (Paz augusta) hasta su muerte en
el 14 d.C.




































LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT
PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. SUYIN WON - DANIELA CASTILLO

8

Augusto fue sucedido por cuatro dinastas; Julio Claudia, Flavia, Antonina, de los Severos.
Durante el imperio las dinastas se caracterizaron por las intrigas, excesos, enfermedades mentales y
vicios, siendo la mayora de los emperadores asesinados.
Destaca; Tiberio, pues bajo su mandato se crucific a Jesucristo, Caligula, que nombr Cnsul a su
caballo, Nern acusado de incendiar las afueras de Roma.

El ocaso del imperio Romano.
Con la cada de la dinasta de los Severos, se iniciar un extenso periodo de golpes de estado e
ingobernabilidad que se extender entre el 235 - 284. En este ltimo ao lograra imponerse como
Emperador Diocleciano, el cual buscara mejorar la situacin del Imperio. En este sentido, realizo
una reforma administrativa que impondr la Tetrarqua, es decir dividir el imperio en cuatro
regiones, a la cabeza de las cuales se encontraban cuatro Augustos; de entre los cuales surga un
Csar, el que deba suceder al Emperador.

La buena situacin del imperio perdur solo hasta la muerte de Diocleciano, pues tras ella se
iniciara una guerra civil entre los distintos Augustos, la cual terminara por imponer como un nuevo
emperador a Constantino el 312.

Este nuevo gobernante realizar su primera obra importante al establecer el Edicto de Miln (312),
por medio del cual se permita el culto pblico del cristianismo, con lo cual se acelerar el proceso
de crecimiento de sta religin.

Posteriormente, la dbil situacin econmica del imperio llevar a Constantino a mirar hacia la zona
oriental de los territorios, los cuales crecan, en detrimento de Roma. Esto se haba producido por su
privilegiada ubicacin como paso del comercio entre Asia y Europa. Debido a todo esto
Constantino decidir trasladarse a oriente y fundar una ciudad denominada Constantinopla (actual
Turqua), la cual paulatinamente ira desplazando a la ciudad de Roma, especialmente en el
econmico.

A la muerte de Constantino en el 337 a.c. se iniciara un nuevo perodo de guerras internas y golpes
de estado, los cuales slo terminarn con la llegada al poder de Teodosio en el 379. Al llegar al
poder proclamara dos medidas importantes: La primera ocurrir el 380, al dictarse el Edicto de
Teodsico o Tesalnico, por medio del cual se establecer al cristianismo como la religin oficial
del imperio. La segunda medida se iniciar hacia el 400, cuando el emperador, frente a las
constantes presiones de Visigodos y Ostrogodos, permitir que estos pueblos se ubiquen en el
lmite del imperio; con el fin de utilizarlos como primera lnea defensiva frente a futuras invasiones.

Al producirse la muerte de Teodosio en el 395, su orden fue dividir el imperio entre sus dos hijos:
Arcadio, quien gobernara el occidente desde Roma y Honorio, quien gobernara oriente desde
Constantinopla. Sin embargo, esto que evito un conflicto a la muerte de Teodosio trajo otro efecto,
el imperio nunca ms volvera a unirse e iniciara un paulatino proceso de desaparicin.

Sin embargo, el proceso definitivo de la descomposicin del imperio se iniciara en el 470, cuando
se produce la llegada de otro pueblo Brbaro a Europa: Los Hunos, encabezados por Atila. Esto
resultara fundamental, pues provocar la huida de varios pueblos, entre ellos los Ostrogodos los
cuales buscarn escapar hacia el centro del Imperio, lo cual los llevara a enfrentarse en una guerra
contra el ejrcito romano. Esta lucha terminar en el 476, cuando Odoacro, rey ostrogodo, ocupa
Roma, provocando el derrocamiento del emperador Rmulo Augusto. Con este hecho se producir
la cada del Imperio Romano de Occidente y el fin de la Edad Antigua.













LICEO CARMELA CARVAJAL DE PRAT
PROVIDENCIA
DPTO. DE HISTORIA Y GEOGRAFA
PROF. SUYIN WON - DANIELA CASTILLO

9

























RECUERDA QUE EL DA JUEVES 15 DE DICIEMBRE DESDE LAS 11:00 AM Y HASTA
LAS 13:00 PM SE LLEVAR A CABO LA PRUEBA COEFICIENTE DOS, VA ON LINE.
LAS INSTRUCIONES ESTN EN LA PRIMERA PGINA DE ESTA GUA.