Diseo de un libro de recetas inspirador | 1

Diseo de un libro de
recetas inspirador
Fernando Gonzlez
Acerca del autor
L. Fernando Gonzlez naci en Ciudad Bolvar
(Venezuela) en el ao 1983. Se cri en la
ciudad costera de Puerto La Cruz hasta que
emigr a Canad con 17 aos. Actualmente
vive en este pas con su marido Adam y dos
labradores color chocolate. Fernando trabaj
de diseador grfico y web autnomo durante
10 aos antes de formar parte de la plantilla de
Corel como especialista de control de calidad
de CorelDRAW Graphics Suite. En este proyecto
ha combinado su amor por la cocina y su
pasin por el diseo y la fotografa con el
objetivo de recaudar fondos para una
organizacin benfica de su ciudad natal.
Utiliz CorelDRAW Graphics Suite para la
realizacin de todo el diseo del libro de
recetas, los materiales de marketing y el sitio
web de Criollo: A Taste of Venezuela
www.CriolloCookbook.com.
2 | CorelDRAWGraphics Suite X7
Diseo de un libro de recetas inspirador
Figura 1: El libro de recetas y el marcador de pginas de Criollo.
Emigrar a otro pas es una experiencia
gratificante, pero tambin complicada.
Cuando me mud a Canad con 17 aos, supe
que se me abrira un nuevo mundo de
oportunidades y que se avecinaran buenos
tiempos. Sin embargo, tambin sent que
creca en mi interior un sentimiento de
melancola y hambre. S, hambre. Cuando era
adolescente, siempre tena hambre. Hambre
de los sabores de la tierra que dej atrs, de las
comidas caseras de mi madre y de toda la
cocina que form parte de mi pasado. Con el
tiempo, el estante de mi cocina se llen de
libros y documentos impresos sobre la
gastronoma venezolana, y las pginas de mis
recetas favoritas se impregnaron de manchas y
huellas con restos de salsa. Los libros de recetas
"saciaban" mi hambre y mis recuerdos. Se
convirtieron en un vehculo que me haca
retroceder en el tiempo hasta la cocina de mi
abuela, donde me quedaba obnubilado
mirando las galletas de merengue a travs de la
puerta de cristal del horno y oa a mi "gela"
Diseo de un libro de recetas inspirador | 3
protestar dicindome que, si no dejaba de
mirarlas, nunca se terminaran de hacer.
Casa de Mara
Aos ms tarde, mi familia fund una pequea
organizacin benfica llamada "Casa de Mara".
La sede se estableci en la ciudad natal de mi
abuela de El Tigre en Venezuela. La causa de la
organizacin era proveer de alimentos y
suministros escolares a los nios de un barrio
muy necesitado llamado "San Francisco de
Ass". En este lugar, mis tos instalaron dos
autocaravanas donde dan de comer a casi
100 nios de lunes a viernes.
Fue entonces cuando se me ocurri la idea de
que, combinando mi experiencia en diseo
grfico y mi pasin por la gastronoma
venezolana, podra publicar un libro de recetas
para recaudar dinero para Casa de Mara.
Criollo: A Taste of Venezuela. Decid incluir una
pequea coleccin de recetas de comida
casera y callejera con historias y tradiciones
populares sobre la gastronoma venezolana.
Reduje a 20 el nmero de mis recetas favoritas
e indagu en las historias y tradiciones que
escondan. Una vez que termin los textos, ya
poda comenzar a integrar el libro de recetas
en CorelDRAW. Tambin cre un marcador de
pginas especial en esta herramienta para
ayudar a promocionar el libro de recetas.
Eleccin de la herramienta perfecta
Despus de haber utilizado CorelDRAW
durante tantos aos para todos mis diseos
web y de impresin, saba que sera la
herramienta perfecta para este proyecto. Me
emocionaba sobre todo probar algunas
funciones concretas, como la ventana
acoplable Lneas gua, las herramientas de
edicin de formas (por ejemplo, las
herramientas Agreste y Suavizar ) y la
funcionalidad PowerClip.
Realizacin del proyecto con las
especificaciones de la editorial
A la hora de preparar el libro de recetas para su
impresin, la editorial me pidi crear dos
archivos PDF independientes: uno para la
cubierta del libro y otro para las pginas del
contenido. En este artculo, voy a centrarme
nicamente en la creacin de las pginas del
contenido y el marcador de pginas especial.
Segn las especificaciones de la editorial, el
archivo PDF/X-3 final tendra que tener unas
medidas de 24,4475 cm de anchura y
20,955 cm de altura. Tambin me especific
los siguientes requisitos de tamao de pgina
en centmetros:
Tamao de pgina (con lnea de recorte):
24.13 x 20,32
Sangra (bordes superior, inferior y
exteriores de la pgina): 0,3175
Insercin para mrgenes/lmite de
seguridad (bordes superior, inferior y
exterior de la pgina): 0,635
Insercin para mrgenes/lmite de
seguridad (borde de encuadernacin de la
pgina): 0,15875
Creacin de las pginas
En CorelDRAW, cre un nuevo documento
haciendo clic en Archivo Documento
nuevo. En el cuadro de dilogo Documento
nuevo, establec la anchura en 24,4475 cm y
la altura en 20,955 cm. Tambin configur el
nmero de pginas en 3. Comenc con tres
pginas porque quera solamente disear la
pgina de introduccin, as como una
extensin de dos pginas para albergar una
4 | CorelDRAWGraphics Suite X7
receta y una foto. No modifiqu ningn otro
valor de configuracin del cuadro de dilogo.
Al crear el diseo, me inspir en todos los libros
de recetas que ms me gustaban. Un elemento
de diseo que compartan todos mis libros de
recetas favoritos era que tenan fotos grandes
y coloridas. Por tanto, decid que acompaara
cada receta de Criollo de una foto grande del
plato preparado en la pgina opuesta. De
hecho, quera tambin que la foto fuese lo
suficientemente grande como para que
abarcase tambin un tercio de la pgina de la
receta. Para lograrlo, necesitaba que
CorelDRAW me mostrarse todas las pginas
opuestas. Hice clic en Herramientas
Opciones. En el cuadro de dilogo Opciones,
ampli la categora Documento e hice clic en
Diseo. En la pgina Diseo, activ la casilla
de verificacin Pginas opuestas. De esta
forma, poda ver el contenido en las pginas 2
y 3 mientras trabajaba en el documento.
Configuracin de la lnea de
recorte, la sangra y los lmites de
seguridad
A continuacin, tuve que configurar la lnea de
recorte, la sangra y los lmites de seguridad
segn la solicitud de la editorial. La lnea de
recorte, tambin denominada "marcas de
corte", indica a la impresora dnde tiene que
cortar el papel. La sangra es el espacio
necesario entre la lnea de recorte y el borde de
pgina. Los lmites de seguridad son necesarios
para restringir los componentes imprimibles.
En la ventana acoplable Administrador de
objetos, cre una nueva capa maestra
denominada "lnea de recorte" que alojara la
lnea de recorte. Despus, cre un rectngulo
con un contorno gris claro utilizando la
herramienta Rectngulo . En la barra de
propiedades, establec la anchura del
rectngulo en 24,13 cm de anchura y
20,32 cm de altura. Tras esto, hice clic en Ver
Encajar en Pgina para encajar el
rectngulo horizontalmente en el centro de la
pgina. A continuacin, mantuve presionada
la tecla Ctrl y arrastr el rectngulo al borde
interior de la pgina. Tambin lo dupliqu
haciendo clic en Editar Duplicar y, luego,
arrastr este rectngulo duplicado a la pgina
opuesta. En la ventana acoplable
Administrador de objetos, cre la capa que
contena los rectngulos no imprimibles y no
editables.
Los rectngulos que aad tambin me
ayudaron a establecer la sangra. Este paso es
importante en el caso de que existan
problemas de alineacin durante el proceso de
impresin. Para asegurarme de que la sangra
cumpliese las especificaciones, dibuj un
cuadrado pequeo entre el borde de pgina y
el rectngulo de la lnea de recorte. En la barra
de propiedades, poda ver que el cuadrado
pequeo tena 0,3175 cm de anchura. Utilic
la misma tcnica para comprobar que los
bordes superior, inferior y exterior de las
pginas tuviesen el tamao que especific la
editorial.
Figura 2: Verificacin de la altura del espaciado de
sangra mediante la creacin de un cuadrado pequeo.
Diseo de un libro de recetas inspirador | 5
Despus, aad los lmites de seguridad. En la
ventana acoplable Administrador de
objetos, cre una nueva capa maestra y le
asign el nombre "lmite de seguridad". Los
lmites de seguridad son parecidos a la sangra
interior. Estos abarcan el espacio entre la lnea
de recorte y el texto de la pgina. La editorial
solicit que se aadiese un lmite de mayor
tamao en el borde de encuadernacin con el
fin de tener en cuenta el ensamblado de las
pginas.
Para crear los lmites de seguridad, aad
cuatro lneas gua y las encaj en los bordes de
la pgina 3. Luego coloqu cada lnea gua de
forma precisa. Para mover hacia abajo la lnea
gua superior, la seleccion y escrib -0,635 en
el cuadro de posicin del objeto Y de la barra
de propiedades. Para mover hacia arriba la
lnea gua inferior, la seleccion y escrib
+0,635 en el cuadro de posicin del objeto Y.
Para mover hacia dentro la lnea gua exterior,
la seleccion y escrib -0,635 en el cuadro de
posicin del objeto X. Para mover hacia dentro
la lnea gua interior, la seleccion y escrib
+0,635 en el cuadro de posicin del objeto X.
Como las lneas gua horizontales abarcaban
las pginas opuestas, todo lo que tuve que
hacer fue aadir lneas gua verticales para los
lmites interiores y exteriores de la pgina 2 y
colocarlos escribiendo los mismos valores que
en X.
Figura 3: Adicin de lneas gua para los lmites de seguridad.
Despus, seleccion todas las lneas gua en la
ventana acoplable Administrador de
objetos y las mov hasta la capa "lmite de
seguridad". Como no quera confundir las
lneas gua de lmite de seguridad con
cualquier otra lnea gua que fuese a aadir
ms adelante, decid personalizarlas utilizando
la ventana acoplable Lneas gua. Las
funciones de personalizacin me permitieron
cambiar el color y estilo de las lneas gua de
lmite de seguridad con objeto de que fuese
ms sencillo identificarlas. Abr la ventana
acoplable Lneas gua haciendo doble clic en
una de las lneas gua (tambin podra haber
hecho clic en Ventanas acoplables Lneas
gua). A continuacin, seleccion las lneas
gua de lmite de seguridad que cre y eleg
para ellas una lnea continua y un color cian.
Tambin las bloque para que no pudiese
moverlas o eliminarlas accidentalmente
mientras trabajaba en el libro de recetas.
6 | CorelDRAWGraphics Suite X7
Figura 4: Personalizacin del aspecto de las lneas gua
utilizando la ventana acoplable Lneas guaLneas
gua.
Creacin de marcadores para las
fotos de recetas
A continuacin, decid empezar a trabajar en el
diseo del libro de recetas.
Quera que cada foto de receta abarcase toda
la pgina derecha y un tercio de la izquierda, la
pgina opuesta. La receta cubrira los dos
tercios restantes de la pgina izquierda.
Para lograrlo, cre un rectngulo en la capa
local (pgina 2 y 3) que ocupaba toda la
pgina derecha y parte de la pgina izquierda.
Despus, rellen el rectngulo de color gris
haciendo clic en una muestra de color de la
paleta de colores. Luego, hice clic con el botn
derecho en el rectngulo y seleccion Tipo de
marco Crear un marco de PowerClip
vaco con el fin de crear un contenedor para la
foto de la receta.
Quera crear un efecto de bordes rasgados en
las fotos y que se mostrasen flotando sobre el
borde de las recetas. Para crear un efecto de
bordes rasgados, utilic la herramienta
Agreste junto con el borde interior del
rectngulo.
Figura 5: Uso de la herramienta Agreste para la
aplicacin de un efecto de bordes rasgados al borde de
la imagen. Import temporalmente una imagen de
marcador en el marco PowerClip para previsualizar los
cambios de la herramienta Agreste con una imagen en
el fondo.
En caso de que aplicase accidentalmente
demasiado efecto agreste, poda utilizar la
herramienta Suavizar para reducir el tono
del efecto. Tambin apliqu un efecto de
sombra al contenedor utilizando la
herramienta Sombra .
Asignacin de formato al texto
utilizando estilos
El siguiente paso fue ajustar el aspecto del
texto. Cada extensin de dos pginas incluira
un ttulo, las instrucciones de preparacin y un
texto de pie de foto para la receta.
Diseo de un libro de recetas inspirador | 7
En la parte izquierda de la pgina, cre un
cuadro de texto para el ttulo de la receta
utilizando la herramienta Texto ; luego,
escrib "Ttulo aqu" en el cuadro de texto como
texto de marcador. En la barra de propiedades,
eleg una fuente y establec su tamao en 24
puntos. Con la herramienta Texto , cre un
cuadro de texto de prrafo debajo del ttulo y
lo rellen con un texto de marcador haciendo
clic con el botn derecho en el marco y
seleccionando Insertar texto de marcador.
Figura 6: Gracias al texto de marcador, pude comprobar
el diseo de mi documento antes de aadir el contenido
final.
En la barra de propiedades, eleg una fuente y
establec su tamao en 12 puntos. Despus,
cre otro cuadro de texto de prrafo en la parte
inferior del marco de la imagen para el pie de
foto. Eleg la misma fuente para dicho pie de
foto. Tambin justifiqu el texto del pie de foto
a la derecha seleccionando Derecha en el
cuadro de lista Alineacin horizontal de la
barra de propiedades.
En este punto, pude visualizar cmo se veran
el contenido o las pginas del cuerpo del libro
de recetas.
Creacin de estilos de texto
Para ahorrar tiempo, decid crear estilos para
los diversos objetos de texto del documento.
De este modo, pude realizar cambios con
rapidez en el tamao o la fuente del texto de
cada elemento de texto. Por ejemplo, en caso
de que modificara el estilo del ttulo de la
receta, los cambios se aplicaran
automticamente a todos los ttulos de las
recetas del documento.
Para crear un estilo para un objeto de texto,
hice clic con el botn derecho en el objeto
utilizando la herramienta Seleccin y, a
continuacin, hice clic con el botn principal
del ratn en Estilos de objetos Nuevo
conjunto de estilos a partir de. La
previsualizacin emergente que se mostr
junto al men contextual me mostr cmo se
vera el estilo una vez que se aplicase al texto.
En el cuadro de dilogo Nuevo conjunto de
estilos a partir de, escrib un nombre para el
estilo. Repet este paso en cada uno de los
objetos de texto. Le asign a cada estilo un
nombre descriptivo: "ttulo", "receta" y "pie de
foto". En caso de cambiar de idea con respecto
al formato de un elemento de texto, tan solo
tendra que modificar su estilo en la ventana
acoplable Estilos de objetos.
8 | CorelDRAWGraphics Suite X7
Asignacin de formato en la
pgina de introduccin
Una vez que termin el estilo y diseo de las
pginas de las recetas, tocaba trabajar en la
introduccin de la pgina 1. Decid aplicar el
estilo "ttulo" al ttulo y a mi nombre. A
continuacin, apliqu el estilo "receta" al texto
principal de la introduccin. Al utilizar los
mismos estilos se mantendra un aspecto y
diseo coherentes en todo el libro de recetas.
Figura 7: Aplicacin del estilo "ttulo" al ttulo y la firma
de la pgina de introduccin.
Creacin de una receta
El siguiente paso consisti en la redaccin del
texto de las recetas. No escrib este libro de una
vez; me pas varios meses cocinando y
probando las recetas. Cada vez que me
quedaba satisfecho con el resultado de una
receta, haca una foto del plato final y
apuntaba los ingredientes y las instrucciones
de preparacin. Escrib las recetas
directamente en CorelDRAW.
Para aadir una receta al libro, abra mi archivo
en CorelDRAW y haca clic en Ver
Visualizacin Clasificador de pginas.
Gracias a esta vista, pude duplicar las pginas
de marcadores, de modo que pude utilizarlas
como una plantilla para escribir cada receta
nueva. En la visualizacin Clasificador de
pginas, solo se puede duplicar pgina por
pgina; por tanto, para duplicar la extensin
de dos pginas (pginas 2 y 3), necesit
duplicar cada pgina por separado haciendo
clic con el botn derecho en la pgina y
seleccionando Duplicar pgina. En el cuadro
de dilogo Duplicar pgina, activ las
opciones Despus de pgina seleccionada
y Copiar capa(s) y su contenido para
asegurarme de que el marco o el contenedor
PowerClip vaco estaba duplicado en cada
extensin de pgina. Despus tambin volv a
ordenar las pginas arrastrndolas a una nueva
posicin. Para salir de la visualizacin
Clasificador de pginas, hice doble clic en
una de las pginas duplicadas.
Diseo de un libro de recetas inspirador | 9
Figura 8: Pginas de recetas de Criollo.
En la extensin de dos pginas duplicada,
import una foto haciendo clic en Archivo
Importar y, despus, arrastr la imagen al
interior del marco PowerClip. Volv a colocar el
contenido en el interior del marco PowerClip
haciendo clic en el botn Encajar contenido
10 | CorelDRAWGraphics Suite X7
de la barra de herramientas PowerClip y
seleccionando Encajar contenido
proporcionalmente. Hice clic fuera del
marco PowerClip para salir de este.
Despus, elimin el texto de marcador e insert
el ttulo, las instrucciones y el texto del pie de
foto en cada receta.
Retoque de fotos
Me di cuenta de que necesitaba retocar un
poco algunas de las fotos. Afortunadamente,
no tuve que utilizar una aplicacin de edicin
fotogrfica independiente. Solo tuve que hacer
clic con el botn derecho en el marco
PowerClip que contena la foto y, a
continuacin, hacer clic con el botn principal
del ratn en Editar PowerClip. Despus,
seleccion la imagen e hice clic en Mapas de
bits Laboratorio de ajuste de imagen.
Gracias al Laboratorio de ajuste de
imagen, pude ajustar la temperatura, la tinta,
la saturacin, el brillo, el contraste y otros
aspectos de mis fotos sin tener que salir de
CorelDRAW. Me percat de que era ms
sencillo editarlas directamente en CorelDRAW
porque poda ver al instante las fotos retocadas
dentro de mi diseo. Por tanto, si cambiaba de
opinin, poda deshacer rpidamente los
cambios e intentarlo de nuevo sin tener que
volver a importar la foto.
Figura 11: Edicin de una foto PowerClip.
Insercin de pginas y nmeros de
pgina
Aad 20 recetas al libro, as que el nmero
total de pginas fue 41. Despus, insert una
pgina final tras la ltima pgina para redactar
una pequea nota de agradecimiento e incluir
los datos sobre la organizacin benfica.
Tambin aad los nmeros de pgina a mi
libro de recetas haciendo clic en Diseo
Insertar nmero de pgina En todas las
pginas. Con este comando se insert un
objeto de nmeros de pgina dinmico en
cada una de las pginas, por lo que los
nmeros se ajustaran automticamente en
caso de que se aadiesen o quitasen pginas.
Despus, modifiqu el estilo y la posicin del
objeto de nmeros de pgina. El objeto de
nmeros de pgina se almacen en una capa
maestra. Las capas maestras almacenan
contenido que se aplica a todas las pginas de
un documento.
Para ocultar el nmero de pgina en la primera
pgina, tuve que ocultar la capa maestra de
esa pgina. Primero, seleccion la primera
pgina en la ventana de documento. A
continuacin, abr la ventana acoplable
Administrador de objetos, hice clic en el
botn Visualizacin del Administrador de
capas y seleccion Pgina actual, capas
solo. Luego, hice clic en el botn Mostrar u
ocultar junto a la capa maestra de esa pgina.
Publicacin en formato PDF
Publiqu tanto el libro de recetas como la
cubierta en formato PDF, tal y como especific
la editorial, haciendo clic en Archivo
Publicar como PDF. En el cuadro de dilogo
Publicar como PDF, seleccion PDF/X3 en el
cuadro de lista Preestablecido de PDF. No
modifiqu la configuracin preestablecida, ya
Diseo de un libro de recetas inspirador | 11
que estaba seguro de que funcionara
correctamente para los archivos PDF. Luego,
enve los archivos a la editorial y, unas semanas
ms tarde, me enviaron por fin mi libro de
recetas impreso.
Diseo de un marcador de pginas
promocional
A continuacin, dise un marcador de
pginas para utilizarlo como material
promocional del libro de recetas. Se trata de un
marcador de pginas de tamao normal, pero
que se pliega y convierte en tarjeta de visita. Mi
idea era entregrselo a la gente como tarjeta
de visita y que, cuando pidiesen el libro de
recetas, pudieran utilizarlo como marcador de
sus recetas favoritas.
Para determinar el diseo ms eficaz, cre un
esbozo. Desde el esbozo, determin que el
documento debera contener dos pginas que
se dividiran en tres secciones: la trasera, la
frontal y la interior.
Figura 12: Cre la parte trasera (1) y frontal (2) del
marcador de pginas en la pgina 1 (en verde). En la
pgina 2 (en azul), cre la parte interior de la tarjeta (3)
y la seccin de superposicin (4).
Configuracin del diseo del
marcador de pginas
A continuacin, abr CorelDRAW y comenc a
crear el marcador de pginas segn el esbozo
que realic. Hice clic en Archivo Nuevo. En
el cuadro de dilogo Crear un documento
nuevo, seleccion Tarjeta de visita en el
cuadro de lista Tamao. Escrib 2 en el cuadro
Nmero de pginas y, luego, hice clic en
Aceptar.
Despus, configur una serie de lneas gua que
me ayudaran a crear marcadores para los
elementos de diseo y me mostrarn dnde se
plegara el marcador de pginas. Hice doble
clic en la herramienta Rectngulo , que
cre automticamente un rectngulo que
coincida con el tamao de la pgina. Tambin
1 2
3
3
1
2
4
12 | CorelDRAWGraphics Suite X7
quera convertir este rectngulo en guas no
imprimibles que me ayudaran a disear el
marcador de pginas. Para convertir el
rectngulo, arrastr el objeto Rectngulo
desde la capa local (Capa 1) hasta la capa de
guas locales (no hasta la capa de guas
predeterminada). Luego cambi el nombre del
rectngulo por "trasera".
La anchura especificada en el valor
preestablecido Tarjeta de visita result perfecta,
ya que me ayud a establecer el tamao del
marcador de pginas al plegarse. Sin embargo,
necesitaba aumentar la anchura un 80 % para
que la tarjeta se convirtiera en marcador de
pginas al desplegarse. En este 20 % de
anchura restante insert un semicrculo de
recorte que ayudara a mantener plegada la
tarjeta y permitira que los lectores colocaran el
marcador en una pgina. Incorpor este
semicrculo de recorte en mi diseo para
ayudar a mantener plegada la tarjeta y que los
lectores pudiesen colocar el marcador en una
pgina. Utilic un perforador especial para
cortar manualmente el semicrculo en cada
tarjeta.
En CorelDRAW, se pueden utilizar operadores
aritmticos simples para ajustar la mayora de
los valores de la barra de propiedades. En este
caso, escrib *1,8 despus de la anchura de
8,89 cm en el cuadro Dimensiones de
pgina de la barra de propiedades para
multiplicar el valor predeterminado por 1,8 y
aumentar la anchura del rectngulo en un
80 %. La anchura ajustada fue de 16,002 cm.
A continuacin, mov el rectngulo "trasera" al
borde izquierdo de la pgina. El espacio
restante de la derecha se convertira en la parte
delantera de la tarjeta. Despus cre un
segundo rectngulo del mismo tamao y le
asign el nombre "frontal". En la ventana
acoplable Administrador de objetos,
arrastr el nuevo rectngulo desde la capa local
hasta la capa de guas locales.
Primero, seleccion la pgina 2 en la ventana
de documento. Esta pgina representara la
parte interior de la tarjeta. Quera saber
exactamente en qu punto se plegara y en
cul la pgina 1 se extendera sobre la 2. Para
ello, copi el rectngulo "trasera" de la pgina
1 en la 2. A continuacin, encaj el rectngulo
con la parte derecha de la pgina. Despus,
copi el rectngulo "frontal" de la pgina 1 en
la 2. Encaj el borde izquierdo del rectngulo
en el borde izquierdo del otro rectngulo. En la
ventana acoplable Administrador de
objetos, arrastr el rectngulo desde la capa
predeterminada hasta la capa de guas locales
y le asign el nombre "pliegue". Tambin
elimin el rectngulo que sobr de la capa
predeterminada.
Almacenamiento del marcador de
pginas como plantilla
Una vez que coloqu las lneas gua del
marcador de pginas, decid que sera buena
idea en este punto guardar el archivo como
plantilla. De esta forma, podra volver a utilizar
la plantilla con el fin de crear materiales de
marketing para otros proyectos. Para guardar
el archivo como plantilla, hice clic en Archivo
Guardar como plantilla y le asign un
nombre. La prxima vez que hiciera clic en
Archivo Nuevo con plantilla, el archivo se
mostrara en la lista Mis plantillas.
Adicin de contenido al marcador
de pginas
Quise aadir una foto de fondo en ambas caras
del marcador de pginas. Hice doble clic en la
herramienta Rectngulo para crear un
marco de pgina. Lo cre con un tamao
superior a la pgina del documento con el fin
Diseo de un libro de recetas inspirador | 13
de crear una sangra pequea. Hice clic con el
botn derecho en el rectngulo y seleccion
Tipo de marco Crear un marco de
PowerClip vaco. Despus hice clic en
Archivo Importar para importar la imagen
en CorelDRAW y, a continuacin, arrastr la
imagen al marco PowerClip.
Figura 13: La parte trasera y frontal del marcador de pginas.
Hice clic en la herramienta Texto para
aadir texto en la parte frontal, trasera e
interior de la tarjeta.
Adems, decid incluir un cdigo QR que los
usuarios pudiesen escanear para acceder al
sitio web de Criollo. Para crearlo, hice clic en
Editar Insertar cdigo QR. En la ventana
acoplable Propiedades de objeto, asign el
sitio web de Criollo al cdigo QR.
Figura 14: La parte interior del marcador de pginas con el cdigo QR insertado.
Preparacin del marcador de
pginas para su impresin
Utilic las herramientas de diseo de
imposicin integradas en CorelDRAW para
imprimir yo mismo los marcadores de pginas
y ayudar a maximizar el espacio disponible de
la pgina. Seleccion Archivo Imprimir y, a
continuacin, hice clic en el botn
Preferencias. En las preferencias de la
impresora, seleccion la orientacin vertical y la
impresin a dos caras.
Despus, hice clic en Archivo Presentacin
preliminar para seleccionar mi diseo de
impresin. Calcul que podra colocar cinco
marcadores de pginas en una pgina. En la
ventana acoplable Presentacin preliminar,
hice clic en la herramienta Diseo de
imposicin ; despus, seleccion el botn
14 | CorelDRAWGraphics Suite X7
de impresin a dos caras de la barra de
propiedades y aument el nmero de filas en 5.
A continuacin, seleccion la copia 1 e hice clic
en el botn Orden automtico clonado
de la barra de propiedades. Esta funcin
duplic la pgina de trabajo en cada marco de
la pgina imprimible, lo que cre 5 copias de la
pgina 1 en la pgina frontal y otras 5 de la
pgina 2 en la pgina trasera.
Despus, seleccion Editar medianiles y
acabado en el cuadro de lista Elemento que
se editar de la barra de propiedades.
Modifiqu el medianil escribiendo 0,254 cm en
el cuadro Medianil de la barra de
propiedades. El medianil utiliz la sangra que
cre para tener en cuenta todos los errores que
posiblemente pudiera cometer al realizar los
cortes. Para cortar las lneas rectas ms
fcilmente, tambin hice que se mostraran las
lneas de corte a lo largo de cada medianil
haciendo clic en el botn Ubicacin de corte
de la barra de propiedades.
A continuacin, imprim una pgina de prueba
para asegurarme de que todo tuviera el
aspecto adecuado. Tambin cort, perfor y
plegu el marcador de pginas para
asegurarme de que tuviera el aspecto exacto
que esperaba. Como qued satisfecho con el
resultado, guard el estilo de impresin
haciendo clic en Archivo Guardar estilo de
impresin como. En el cuadro de dilogo
Guardar configuracin como, escrib
"Tarjeta plegable" en el cuadro Nombre de
archivo e hice clic en Guardar. Al guardar la
configuracin podra volver a utilizar este
diseo de imposicin en un futuro. Hice clic en
Archivo Imprimir para imprimir algunas
copias. Con este ltimo paso, termin la
creacin de los marcadores de pginas.
Como puede comprobarse, tan solo necesit
un nico software para este proyecto:
CorelDRAW. CorelDRAW me aport la
flexibilidad para crear los materiales que
necesitaba enviar a la editorial y los que yo
mismo poda imprimir. Tambin me
proporcion las herramientas para realizar
todas las tareas, desde la configuracin del
diseo hasta la edicin de las fotos.
Tambin utilic CorelDRAW con objeto de crear
un sitio web para este proyecto, que se puede
visitar en www.CriolloCookbook.com. En este
sitio web se puede obtener ms informacin
sobre el libro de recetas y la organizacin.
Copyright 2014 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales
o registradas son propiedad de sus respectivas empresas.