Imagen tomada por la sonda Galileo el 28 de agosto de 1993, donde se ve el asteroide (243) Ida y su satlite Dactyl n asteroide es un planeta muy pe!ue"o# $os asteroides tam%in se llaman planetas menores# &on cuerpos pe!ue"os !ue desde la 'ierra tienen aspecto de estrellas, de donde les viene el nom%re de asteroides, dado por (o)n *ersc)el poco despus de los primeros descu%rimientos, pese a !ue la denominaci+n planetas menores es m,s adecuada# -l 1 de enero de 18.1, el astr+nomo siciliano Giuseppe /ia00i, descu%ri+ el primer planeta menor, (1) Ceres , mientras tra%a1a%a en un cat,logo de estrellas# -ste planeta menor 2ue denominado Ceres Ferdinandea en )onor del entonces rey de las Dos &icilias, 3ernando I# 4l descu%rimiento )ec)o por /ia00i le siguieron otros parecidos pero de o%1etos m,s pe!ue"os y el a"o 18.5 se conoc6an cuatro en total# $a mayor parte de los asteroides conocidos giran en el espacio !ue se conoce con el nom%re de Cinturn de asteroides, !ue se encuentra entre 7arte y (8piter# -ste cintur+n est, a una distancia del &ol comprendida entre 2 y 3,9 unidades astron+micas# $os asteroides del cintur+n or%itan alrededor del &ol apro:imadamente cada 3 a ; a"os# 7uc)os planetas menores tienen +r%itas muy e:cntricas y algunos pasan cerca de la 'ierra de ve0 en cuando# 4lgunos asteroides tienen satlites a su alrededor como (243) Ida y su satlite asteroidal Dactyl# -l 1. de agosto de 2..9 se anunci+ el descu%rimiento de un asteroide (85) &ilvia !ue tiene dos satlites girando a su alrededor, <+mulo y <emo# <+mulo, la primera luna, se descu%ri+ el 18 de 2e%rero de 2..1 en el telescopio =# 7# >ec? II de 1. metros en 7auna >ea, tiene 18 ?m de di,metro y su +r%ita a una distancia de 135. ?m, de &ilvia tarda en completarse 85,; )oras# <emo, la segunda luna, tiene 5 ?m de di,metro y gira a una distancia de 51. ?m, tardando 33 )oras en completar una +r%ita alrededor de &ilvia# Tabla de contenidos @esconderA 1 4steroides cercanos a la 'ierra 2 4steroides troyanos 3 7todo de denominaci+n de los asteroides 4 Blasi2icaci+n por grupo espectral 9 $ista de asteroides importantes o interesantes ; Case tam%in @editarA Asteroides cercanos a la Tierra -:iste un especial inters en identi2icar asteroides cuyas +r%ita interseccionan con la de la 'ierra# $os tres grupos m,s importantes de asteroides cercanos a la 'ierra son los asteroides 4mor, los asteroides 4polo y los asteroides 4t+n# @editarA Asteroides troyanos &e denomina asteroides troyanos a un grupo de asteroides !ue se mueven en la +r%ita de (8piter# -st,n situados en los dos puntos de $agrange triangulares a ;. grados por delante, $ 4 , y por detr,s de (8piter, $ 9 # 'am%in el planeta 7arte tiene por lo menos un asteroide troyano, (92;1) -ure?a, !ue ocupa el punto $ 9 del sistema &olD 7arte# 'am%in el planeta Eeptuno tiene un asteroide troyano 2001 QR 322 tam%in denominado 2001 QR322 ) es un asteroide descu%ierto en 2..1 y es uno de los dos asteroides troyanos conocidos de Eeptuno (el otro es 2..4 /1. or%ita delante de Eeptuno en su punto lagrangiano $ 4 ) @editarA Mtodo de denoinaci!n de los asteroides -n principio, cuando un asteroide es descu%ierto, reci%e del Bentro de /lanetas 7enores (Minor Planet Center o MPC) un nom%re provisional compuesto de una clave !ue indica el a"o, el mes y orden del descu%rimiento# -sta denominaci+n consta de un n8mero, !ue es el a"o, y de dos letrasF la primera indicando la !uincena en !ue aconteci+ el avistamiento y la segunda re2le1ando la secuencia dentro de la !uincena# De este modo, 1989 4B, ('utatis), indica !ue 2ue descu%ierto en la primera !uincena de enero (4) de 1989, y !ue 2ue el tercero (B) descu%ierto en ese per6odo# na ve0 !ue la +r%ita se )a esta%lecido con la su2iciente precisi+n como para poder predecir sus 2utura trayectoria, se les asigna un n8mero (no necesariamente el del orden en !ue 2ue descu%ierto) y, m,s tarde, un nom%re permanente elegido por el descu%ridor y apro%ado por un comit de la ni+n 4stron+mica Internacional (International Astronomical Union o IAU)# -n un principio, todos los nom%res con los !ue se %auti0a%a a los asteroides eran de persona1es 2emeninos de la mitolog6a griega y romana pero pronto se aca%+ optando por 2ormas m,s modernas# -l primer asteroide !ue reci%i+ un nom%re no mitol+gico 2ue el n8mero 129 de la serie, $i%eratri: (liberadora en lat6n) !ue le 2ue otorgado en )onor de (uana de 4rco, aun!ue tam%in se especula con !ue tal nom%re es un )omena1e al primer presidente de la <ep8%lica 3rancesa, 4dolp) ')iers# /or su parte, el primer nom%re masculino, lo reci%i+ el n8mero 433, -ros# *oy en d6a, las denominaciones son muc)o menos restringidas y van desde nom%res de ciudades y pa6ses como Garcelona (949), *iros)ima (2245), 4ustria (132), B)ina (1129) y ganda (1259) )asta nom%res de personas 2amosas como Hamen)o2 (14;2) o /ia00ia (1...) en )onor a /ia00i, persona1es de 2icci+n como 7r# &poc? (23.9) y otros conceptos como ra0as, gneros de animales y plantas, etc# $as e2emrides de los mismos est,n recogidas anualmente en un volumen titulado "Ephemerides of Minor Planets", !ue pu%lica el Institute o2 ')eoretical 4stronomy, <ussian 4cademy o2 &ciences, Ea%ere0)naya >utu0ova 1., 191185 &t# /eters%urg (<ussia)# @editarA Clasi"icaci!n por #r$po espectral $os asteroide pueden ser clasi2iacdos por su espectro +ptico, !ue corresponde a la composici+n de la super2icie de los asteroides, y teniendo en cuenta tam%in su al%edo, en los siguiente tiposF Tipo CF 59I de los asteroides conocidos, con al%edos menores de .,.4, siendo e:tremadamente oscuros, seme1antes a meteoritos# /arecen contener un elevado porcenta1e de car%ono# Tipo DF -ste tipo de asteroides tienen un al%edo muy %a1o (.,.2D.,.9)# &on muy ro1os en longitudes de onda largas, de%ido !ui0,s a la presencia de materiales con gran cantidad de car%ono# &on muy raros en el cintur+n principal y se les encuentra con mayor 2recuencia en distancias superiores a 3,3 unidades astron+micas del &ol y su periodo or%ital es la mitad del de (8piter, es decir est,n en resonancia 2F1# Tipo %F -ste tipo representa alrededor del 15I de los asteroides conocidos# 'ienen un al%edo de .,14 como promedio# Bomposici+n met,lica, 2ormados 2undamentalmente por silicio# Tipo MF Incluye muc)os del resto de asteroides# &on asteroide %rillantes (al%edo .,1.D.,18), casi e:clusivamente 2ormados por n6!uel y )ierro# *ay otros grupos de raros asteriodes, el n8mero de tipos contin8a creciendo y est,n siendo estudidadosF Tipo TF &e caracteri0an por un %a1o al%edo (.,.4D.,11)# Tipo & Tipo R Tipo 'F /or Cesta# @editarA (ista de asteroides iportantes o interesantes Artculo principal: Lista de asteroides. (1) Beres (2) /alas (3) (uno (4) Cesta (9) 4strea (;) *e%e (5) Iris (8) 3lora (9) 7etis (1.) *igia (11) /artnope (12) Cictoria (13) -geria (14) Irene (19) -unomia (1;) /si!uis (15) 'etis (18) 7elp+mene (19) 3ortuna (2.) 7asalia (21) $utecia (22) Baliope (23) 'alia (24) 'emis (29) 3ocea (2;) /roserpina (25) -uterpe (28) Gelona (29) 4m2itrita (3.) rania (31) -u2rosina (32) /omona (94) 4le1andra (99) /andora (9;) 7eletea (95) 7nemosina (98) Boncordia (99) -lpis (;.) -co (;1) D,nae (;2) -rato (;3) 4usonia (;4) 4ngelina (;9) Bi%eles (;;) 7aya (;5) 4sia (;8) $eto (;9) *esperia (5.) /anopea (51) Eio%e (52) 3eronia (53) Blitia (54) Galatea (59) -ur6dice (5;) 3reia (55) 3rigga (58) Diana (59) -urinoma (8.) &a2o (81) 'erps6core (82) 4lemena (83) Geatri0 (84) Bl6o (998) Godia (999) Hac)ia (1...) /ia00ia (1..1) Gaussia (1..2) Jl%ersia (1.1.) 7arlene (1352) *aremari (1399) 4ri%eda (19;;) Kcaro (1;44) <a2ita (1;92) *erg (1;98) Innes (1;55) 'yc)o Gra)e (18;2) 4polo (1981) 7idas (1995) $everrier (1998) 'itius (1999) *irayama (2...) *ersc)ell (2..1) -instein (2..2) -uler (2.;2) 4t+n (21.;) *ugo (224;) GoLell (234.) *at)or (2;59) 'ol?ien (339.) &co%ee (3391) &mit) (3392) 7c4uli22e (3393) (arvis (3394) 7cEair (3399) Jni0u?a (339;) <esni? (4.19) =ilsonD *arrington (4159) 'utatis (4349) 'i%urcio (92;1) -ure?a (;394) Cangelis (;433) -nya (9.2.) 4simov (8.8.) Intel (9...) *al (;923.) *ermes (33) /oli)imnia (34) Birce (39) $eucotea (3;) 4talanta (35) 3ides (38) $eda (39) $eticia (4.) *armonia (41) Da2ne (42) Isis (43) 4riadna (44) Eisa (49) -ugenia (4;) *estia (45) 4glae (48) Doris (49) /ales (9.) Cirginia (91) Eemausa (92) -uropa (93) Balipso (89) Ko (8;) &emela (85) &ilvia (88) ')is%ea (89) (ulia (9.) 4nt6ope (91) -gnia (92) ndnia (93) 7inerva (94) 4urora (99) 4retusa (9;) -glea (95) Bloto (98) Mantea (99) Dicea (1..) *cate (243) Ida (433) -ros (4;4) 7egaira (4;5) $aura (988) 4!uiles (944) *idalgo (95;;) Grad%ury (11339) &antiago (15544) (odie2oster (9....) Nuaoar (91823) <ic?)us%and (91824) 7i?eanderson (91829) David%roLn (9182;) >alpanac)aLla (91825) $aurelclar? (91828) Ilanramon (91829) =illiemccool @editarA 'ase tabin 4stronom6a 4strogeolog6a Astrono)a De Wikipedia, la enciclopedia libre. Wikiportal de Astronoma $a astrono)a (del griegoF OPQRSTSUVO W XPQRST Y TZUS[, etimol+gicamente el \conocimiento de las estrellas\) es la ciencia !ue estudia los astros a partir de la in2ormaci+n !ue nos llega de ellos a travs de la radiaci+n electromagntica# 4stronom6a $unarF el cr,ter mayor es el Ddalo, 2otogra2iado por la tripulaci+n del 4pollo 11 mientras or%ita%a la $una en 19;9# %icado cerca del centro de la cara oculta de la luna, tiene un di,metro de alrededor de 93 ?il+metros# $a astronom6a es una de las pocas ciencias en las !ue los a2icionados a8n pueden 1ugar un papel activo, especialmente en el descu%rimiento y seguimiento de 2en+menos como curvas de lu0 de estrellas varia%les, descu%rimiento de asteroides y cometas etc# Eo de%e con2undirse la astronom6a con la astrolog6a, pseudociencia !ue a2irma !ue el destino de las personas y de los asuntos )umanos en general se encuentran relacionados con las posiciones aparentes de los cuerpos astron+micos en el cielo# 4un!ue am%os campos comparten un origen com8n, son muy di2erentes] los astr+nomos siguen el mtodo cient62ico, mientras !ue los astr+logos no# 4dem,s los astr+logos no )an asumido todav6a la precesi+n de los e!uinoccios, un descu%rimiento !ue se remonta a *iparco# Tabla de contenidos @esconderA 1 <amas de la 4stronom6a o 1#1 <amas de la astronom6a por la parte del espectro utili0ada o 1#2 <amas de la astronom6a por el campo estudiado o 1#3 7todos de recopilaci+n de in2ormaci+n 2 *istoria de la 4stronom6a 3 $6neas de tiempo en 4stronom6a 4 Case tam%in @editarA Raas de la Astrono)a $a 4stronom6a se encuentra dividida en cuatro grandes ramasF Astrono)a de posici!nF 'iene por o%1eto situar en la es2era celeste la posici+n de los astros midiendo determinados ,ngulos respecto a unos planos 2undamentales# -s la rama m,s antigua de esta ciencia# Descri%e el movimiento de los astros, planetas, satlites y 2en+menos como los eclipses, tr,nsitos de los planetas por el disco del &ol# 'am%in estudia el movimiento diurno y el anual del &ol y las estrellas# Incluye la descripci+n de cada uno de los planetas, asteroides y satlites del &istema solar# &on tareas 2undamentales de la misma la determinaci+n de la )ora y la determinaci+n para la navegaci+n de las coordenadas #eo#r*"icas# Mec*nica celesteF 'iene por o%1eto interpretar los movimientos de la 4stronom6a de posici+n en el ,m%ito de la parte de la 26sica conocida como mec,nica generalmente la neLtoniana ($ey de la Gravitaci+n niversal de Isaac EeLton)# -studia el movimiento de los planetas alrededor del &ol, de sus satlites, el c,lculo de las +r%itas de cometas y asteroides# -l estudio del movimiento de la $una alrededor de la 'ierra 2ue por su comple1idad muy importante para el desarrollo de la ciencia# -l movimiento e:tra"o de rano causado por las pertur%aciones de un planeta )asta entonces desconocido permiti+ a $e Cerrier y 4dams descu%rir so%re el papel al planeta Eeptuno# -l descu%rimiento de una pe!ue"a desviaci+n en el avance del peri)elio de 7ercurio se atri%uy+ inicialmente a un planeta cercano al &ol )asta !ue -instein con su 'eor6a de la <elatividad la e:plic+# Astro")sica es una parte moderna de la 4stronom6a !ue estudia los astros como cuerpos de la 26sica estudiando su composici+n, estructura y evoluci+n# &+lo 2ue posi%le su inicio en el siglo ^I^ cuando gracias a los espectros se pudo averiguar la composici+n 26sica de las estrellas# $as ramas de la 26sica implicadas en el estudio son la 26sica nuclear (generaci+n de la energ6a en el interior de las estrellas) y relatividad# (ver art6culo principalF 4stronom6a y astro26sica) Cosolo#)a es la rama de la 4stro26sica !ue estudia los or6genes, estructura, evoluci+n y nacimiento del niverso en su con1unto# Raas de la astrono)a por la parte del espectro $tili+ada 4tendiendo a la longitud de onda de la radiaci+n electromagntica con la !ue se o%serva el cuerpo celeste la astronom6a se divide enF Astrono)a !ptica cuando la o%servaci+n utili0a e:clusivamente la lu0 en las longitudes de onda !ue pueden ser detectadas por el o1o, o muy cerca de ellas (alrededor de 4.. D 8.. nm)# -s la rama m,s antigua# (a radioastrono)a usa para la o%servaci+n, radiaci+n con longitudes de onda de mm a cm, similar a la usada en radiodi2usi+n# $a 4stronom6a _ptica y de <adio puede reali0arse usando o%servatorios terrestres, por!ue la atm+s2era es transparente en esas longitudes de onda# Astrono)a in"rarro,a !ue utili0a detectores de lu0 in2rarro1a (longitudes de onda m,s largas !ue el ro1o)# $a lu0 in2rarro1a es 2,cilmente a%sor%ida por el vapor de agua, as6 !ue los o%servatorios de in2rarro1os de%en esta%lecerse en lugares altos y secos# Astrono)a de Alta &ner#)aF Incluye la astronom6a de rayos ^, astronom6a de rayos gamma y astronom6a ultravioleta, as6 como el estudio de los neutrinos y los rayos c+smicos# $as o%servaciones se pueden )acer 8nicamente desde glo%os aerost,ticos u o%servatorios espaciales# @editarA <amas de la astronom6a por el campo estudiado 4stronom6a planetaria o Biencias planetariasF un 2en+meno similar a un tornado en 7arte# 3otogra2iado por el 7ars Glo%al &urveyor, la l6nea larga y oscura est, 2ormada por un v+rtice de la atm+s2era marciana# -l 2en+meno toca la super2icie (manc)a negra) y asciende por la orilla del cr,ter# $as vetas a la derec)a son dunas de arena del 2ondo del cr,ter# 4tendiendo al campo de estudio la astronom6a admite la clasi2icaci+nF Astroetr)aF -studio de la posici+n de los o%1etos en el cielo y su cam%io de posici+n# De2ine el sistema de coordenadas utili0ado y la cinem,tica de los o%1etos en nuestra gala:ia# Astro")sicaF -studio de la 26sica del universo, incluyendo las propiedades de o%1etos astron+micos (luminosidad, densidad, temperatura, composici+n !u6mica)# Cosolo#)aF -studio del origen del universo y su evoluci+n# -l estudio de la cosmolog6a es la m,:ima e:presi+n de la astro26sica te+rica# -oraci!n y &.ol$ci!n /al*cticaF -studio de la 2ormaci+n de gala:ias y su evoluci+n# Astrono)a /al*cticaF -studio de la estructura y componentes de nuestra gala:ia y de otras# 4stronom6a e:tragal,cticaF $ente gravitacional# -sta imagen muestra varios o%1etos a0ules con 2orma de anillo, los cuales son im,genes m8ltiples de la misma gala:ia, duplicados por el e2ecto de lente gravitacional del grupo de gala:ias amarillas en el centro de la 2otogra26a# $a lente es producida por el campo gravitacional del grupo !ue curva la lu0 aumentando y distorcionando la imagen de o%1etos m,s distantes# Astrono)a &stelarF -studio de las estrellas, su nacimiento, evoluci+n y muerte# &.ol$ci!n &stelarF -studio de la evoluci+n de las estrellas desde su 2ormaci+n )asta su muerte como un despo1o estelar# -oraci!n &stelarF -studio de las condiciones y procesos !ue llevan a la 2ormaci+n de estrellas en el interior de nu%es de gas# Ciencias 0lanetariasF -studio de los planetas del sistema solar y de los planetas e:trasolares# Astrobiolo#)aF -studio de la aparici+n y evoluci+n de sistemas %iol+gicos en el universo# -:isten tam%in otras disciplinas !ue pueden ser consideradas como parte de la astronom6aF Ar1$eoastrono) a Astro1$)ica 4 modo de resumen en este portal de 4stronom6a tienen ca%ida a!uellos aspectos de esta ciencia m,s antiguos como 4stronom6a de posici+n y 7ec,nica celeste utili0ando tcnicas de o%servaci+n de la 4stronom6a +ptica Cer para una lista m,s completa de art6culos relacionados con la astronom6a# @editarA Mtodos de recopilaci!n de in"oraci!n Artculo principal: 4stronom6a J%servacional -n la astronom6a, la in2ormaci+n es reci%ida principalmente de la detecci+n y el an,lisis de la radiaci+n electromagntica (lu0 visi%le, in2rarro1o, ondas de radio), pero tam%in se puede o%tener in2ormaci+n de rayos c+smicos, neutrinos, meteoros y, en un 2uturo cercano ondas gravitacionales (vea $IGJ y $I&4)# @editarA 2istoria de la Astrono)a 4stronom6a -stelar, -voluci+n -stelarF $a ne%ulosa de )ormiga (703)# $a e:pulsi+n de gas de una estrella mori%unda en el centro muestra patrones simtricos di2erentes de los patrones ca+ticos esperados de una e:plosi+n ordinaria# Artculo principal: *istoria de la astronom6a $a )istoria de la astronom6a es vital en el desarrollo del pensamiento )umano# 4ntiguamente, la astronom6a se ocupa%a solamente de la o%servaci+n y predicciones de los movimientos de los o%1etos visi%les a simple vista# Dividieron la %+veda celeste en constelaciones llamando constelaciones 0odiacales a las 12 !ue marcan el movimiento anual del &ol en el cielo# $os antiguos griegos )icieron importantes contri%uciones a la astronom6a, entre ellas, la de2inici+n de magnitud# $a astronom6a o%servacional estuvo casi totalmente estancada en -uropa durante la -dad 7edia, pero 2loreci+ en el mundo con el Imperio /ersa y el Islam# 4 2inales del siglo I^, el astr+nomo persa alD3arg)ani escri%i+ ampliamente acerca del movimiento de los cuerpos celestes# &u tra%a1o 2ue traducido al lat6n en el siglo ^II# 4l 2inal del siglo ^, un gran o%servatorio 2ue construido cerca de 'e)er,n (Ir,n), por el astr+nomo persa alD>)u1andi, !uien o%serv+ una serie de pasos meridianos del &ol, lo !ue le permiti+ calcular la inclinaci+n de la ecl6ptica# 'am%in en /ersia, Jmar >)ayyam ela%or+ la re2orma del calendario !ue es m,s preciso !ue el calendario 1uliano acerc,ndose al Balendario Gregoriano# 4%ra)am Hacuto 2ue el responsa%le en el siglo ^C de las adaptaciones de las teor6as astron+micas para las necesidades pr,cticas de la navegaci+n en las e:ploraciones portuguesas# Durante el <enacimiento, Eicol,s Boprnico propuso el modelo )eliocntrico del &istema &olar# &u tra%a1o 2ue de2endido, divulgado y corregido por Galileo Galilei y (o)annes >epler# Galileo a"adi+ la novedad del uso del telescopio para me1orar sus o%servaciones# >epler 2ue el primero !ue descri%i+ correctamente los detalles del movimiento de los planetas ($eyes de >epler)# 3ue Isaac EeLton, con la idea de e:tender a los cuerpos celeste la gravedad terrestre ($ey de la gravitaci+n universal) el inventor de la mec,nica celeste el !ue e:plic+ de2initivamente el movimiento de los planetas# EeLton tam%in desarroll+ el telescopio re2lector# &e descu%ri+ !ue las estrellas eran o%1etos muy le1anos# Bon el advenimiento del espectroscopio se demostr+ !ue eran similares a nuestro propio sol, pero con una amplia gama de temperaturas, masas y tama"os# $a e:istencia de nuestra gala:ia, la C6a $,ctea, como un grupo separado de estrellas no se demostr+ )asta el siglo ^^, 1unto con la e:istencia de gala:ias e:ternas, y poco despus, la e:pansi+n del universo, o%servada en el e2ecto del corrimiento al ro1o# $a astronom6a moderna tam%in )a descu%ierto una variedad de o%1etos e:+ticos como los !u,sares, p8lsares, radiogala:ias, agu1eros negros, estrellas de neutrones, y )a utili0ado estas o%servaciones para desarrollar teor6as 26sicas !ue descri%en estos o%1etos# $a cosmolog6a )i0o grandes avances durante el siglo ^^, con el modelo del Gig Gang 2uertemente apoyado por la evidencia proporcionada por la astronom6a y la 26sica, como la radiaci+n de 2ondo de microondas, la $ey de *u%%le y la a%undancia cosmol+gica de los elementos !u6micos# `Nue es 4stroseti a b =)at is 4stroseti#orga 4stroseti es antetodo el es2uer0o de un grupo de voluntarios a2icionados a los temas relacionados con la astronom6a y e:ploraci+n espacial, !ue encuentran en la astro%iolog6a una ciencia !ue responde a sus in!uietudes al tiempo !ue %usca una respuesta a la pregunta F ` -stamos s+los a $e1os limitarnos a aprender so%re los temas con los !ue dis2rutamos, )emos tomado la via de la divulgaci+n, de 2orma !ue al mismo tiempo !ue traducimos los temas !ue nos apasionan y !ue normalmente est,n disponi%les 8nicamente en ingls, los ponemos a disposici+n de nuestros visitantes# -l grupo esta 2ormado por unos 3. voluntarios !ue dedican su tiempo li%re a traducir los art6culos !ue se les asigna# &omos gente de todas las edades y aun!ue predominan los voluntarios espa"oles tam%ien los )ay de 4rgentina, ruguay o *onduras# /uedes ver las caras de algunos de nuestros voluntarios pulsando a!u6 &i !uieres cola%orar pasate por nuestros 2oros y de1anos una nota# 'e contactaremos 3n poco de 4istoria 4stroseti, como dominio de internet, naci+ el 2 de -nero del 2..2 como una p,gina divulgativa del proyecto &etic*ome de la niversidad de Ger?eley, Bali2ornia, para la %8s!ueda cient62ica de posi%les se"ales de otras civili0aciones en el espectro de radio proveniente del espacio# Desde 4%ril del 2..1 ya se reali0a%an traducciones para este proyecto, aun!ue se trata%a t,n s+lo de una p,gina personal# 4lgunos de los visitantes se o2rec6an para ayudar en las traducciones, as6 !ue el siguiente paso era l+gico F Bon m,s gente se pod6an )acer m,s traducciones# Despus de &etic)ome, las primera traducci+n autori0ada 2ue la del Instituto &eti, gracias a la visita de 3ran? Dra?e a Garcelona en 3e%rero del 2..2 para un congreso de astro%iolog6a# Despus lleg+ nuestra primera misi+n para la E4&4, la 7isi+n >epler !ue se convertir6a en la Le% o2icial en espa"ol /oco a poco i%,mos )aciendo m,s traducciones, pero eramos un grupo pe!ue"o y no muy organi0ado# -l gran salto cualitativo 2ue con la traducci+n del Instituto de 4stro%iolog6a de la E4&4, !ue se inici+ en 7ayo del 2..3# 4costum%rados a traducir 19 o 2. p,ginas, traducir m,s de 2.. art6culos nos o%lig+ a plantearnos muc)as cosas, cam%iar nuestra im,gen, y so%retodo nuestra 2orma de organi0arnos# 'raducir al Instituto de 4stro%iolog6a de la E4&4 2ue una dura prue%a, !ue nos prepar+ para el siguiente reto F BienciacEasa# -l portal divulgativo de la E4&4 en espa"ol esta%a tcnicamente \parado\ por!ue se nutr6a de aportaciones muy espor,dicas de voluntarios, y por tanto apenas esta%a actuali0ado# -n (ulio del 2..2 el portal de la E4&4 BienciacEasa tuvo 12;,... visitas, pero de%ido a la 2alta de actuali0aci+n, el mismo mes del 2..3 s+lo tuvo 54,...# 4 2inales de (ulio enviamos las primeras traducciones y en 4gosto ya tuvieron ;.,... visitas m,s !ue en el a"o anterior# -l record, de momento, est, en octu%re del 2..3 cuando alcan0aron las 15.,... visitas contra 89,... del mismo mes del a"o anterior# -n el 2..3 comen0amos a traducir para 4stro%iology 7aga0ine !ui0,s no tan conocido a nivel popular, pero con una pu%licaci+n 2rentica de art6culos muy interesantes# <ealmente es un %uen lugar para aprender ya !ue sus temas son variados y amenos# 4l principio del 2..4 la 2ie%re por 7arte con &pirit, Jpportunity , 7ars -:press, etc# dispar+ el inters de la gente por la e:ploraci+n espacial, y aumentaron nuestras visitas espectacularmente# -n 7ar0o del 2..4 2uimos invitados por la E4&4 a participar en el congreso 4%&ciBon 2..4 en el 4mes <esearc) Benter, cerca de &an 3rancisco# /odeis imaginar lo !ue eso supon6a para un grupo de voluntarios !ue apenas se conoc6an entre ellos# 4 &an 3rancisco acudieron dos de nuestros voluntarios e )icieron la presentaci+n de un poster en el !ue se e:plica%a nuestro tra%a1o, y se )icieron nuevos contactos con el 26n de seguir creciendo# M despus de tanta gloria F nuestra peor poca# -n mayo del 2..4 con el aumento de visitas el servidor, o2recido gratuitamente por un voluntario, empe0+ a saturarse y tuvimos !ue comen0ar a %uscar un servidor de pago# Durante un mes nuestro servidor i%a muy lento, y las p,ginas no se )a%r6an, perdimos visitantes )a%ituales y los %uscadores tam%ien nos envia%an menos visitas mientras desesperadamente %usc,%amos soluciones# Euestra casa se ca6a y no ve6amos el 2inal del tunel d 4l 2inal encontramos un servidor a un precio ra0ona%le (cuyo coste cu%rimos con la discreta pu%licidad de Google), y poco a poco recuperamos nuestro ritmo# -ntre los nuevos tra%a1os !ue reali0amos est, la traducci+n de la misi+n BassiniD*uygens y pro:imamente la cola%oraci+n con el 4"o 7undial de la 36sica 2..9# /ara el verano del 2..4 nos planetamos una renovaci+n completa de la imagen de la Le% para alcan0ar un aspecto un poco m,s pro2esional sin perder, por supuesto, las ganas de divulgar# $os astr+nomos, utili0ando un telescopio restaurado en el J%servatorio &iding &pring de la niversidad Eacional 4ustraliana descu%rieron sus dos primeros asteroides cercanos a la 'ierra (EAs ! ear Earth Asteroids) el 29 de mar0o# $os E-4s son asteroides !ue pasan cerca de la 'ierra y pueden representar una amena0a de colisi+n# -l astr+nomo Gordon Garradd de Investigaci+n &iding &pring (""" ! "idin# "prin# "ur$e%) detect+ un asteroide de apro:imadamente 1.. metros de di,metro y otro de unos 3.. metros de di,metro en im,genes !ue o%tuvo con el telescopio &c)midt ppsala de 9. cm (2. pulgadas)# &u compa"ero de &&& <o%ert *# 7cEaug)t con2irm+ am%os descu%rimientos en im,genes !ue o%tuvo esa misma noc)e con el telescopio &iding &pring de 1.. cm (4. pulgadas)# -l asteroide de 1.. metros, designado como 2..4 3*29, recorre una +r%ita completa alrededor del &ol cada 2,13 a"os# -l d6a 9 de a%ril le err+ a la 'ierra por unos 3 millones de ?m (8 veces la distancia 'ierraD$una), via1ando a una velocidad relativa a la 'ierra de 1. ?m por segundo (3;#... ?me))# -l asteroide de 3.. metros, designado como 2..4 3(29, or%ita al &ol una ve0 cada 4; semanas# $leg+ a estar a unos 2. millones de ?m de la 'ierra (92 veces la distancia 'ierraD$una) el martes 3. de mar0o, via1ando a una velocidad relativa a la 'ierra de 18 ?m por segundo (;9#... ?me))# Einguno de los dos o%1etos presenta una amena0a directa de colisi+n con la 'ierra# &i los asteroides no )u%ieran 2allado, el da"o derivado de sus impactos )a%r6a dependido del tipo de roca de !ue est,n )ec)os# /ro%a%lemente, el o%1eto de 1.. metros se )u%iera !uemado completamente en la atm+s2era, provocando una e:plosi+n e!uivalente a 1. megatones y compara%le a la ocurrida en 19.8 so%re el valle del r6o 'ungus?a en &i%eria, di1o 7cEaug)t# -l asteroide de 3.. mt )a%r6a pro%a%lemente alcan0ado la super2icie de la 'ierra, lan0ando el e!uivalente de 1#4.. megatones de energ6a a la atm+s2era, agreg+# fso ser6a compara%le a 2.. 'ungus?as, o a 24 veces la e:plosi+n de la mayor %om%a termonuclear, una %om%a sovitica de 98 megatones !ue se )i0o estallar en 19;1# $a nueva investigaci+n es una cola%oraci+n con1unta entre el $a%oratorio $unar y /lanetario de la niversidad de 4ri0ona y la -scuela de Investigaci+n en 4stronom6a y 4stro26sica de 4E# -st, 2inanciada por el /rograma de J%servaci+n de J%1etos Bercanos a la 'ierra de la E4&4, un es2uer0o de 1. a"os para descu%rir y rastrear por lo menos el 9.I de los E-Js de un ?il+metro o m,s de di,metro !ue tengan el potencial de convertirse en peligros de impacto# Buando los astr+nomos detectan lo !ue sospec)an !ue sea un E-4, de%en inmediatamente tomar im,genes adicionales para con2irmar su descu%rimiento, di1o 7cEaug)t# 4 menudo, las investigaciones de%en suspender sus %8s!uedas de E-4& y ocupar su tiempo en con2irmar estos )alla0gos, pues si no, corren el riesgo de perderlos totalmente al reali0ar demasiado tarde sus o%servaciones de seguimiento, agreg+# -l plan &&& es utili0ar el telescopio de 1 metro durante parte del mes para con2irmar r,pidamente los asteroides sospec)osos detectados con el ppsala, li%erando al telescopio m,s pe!ue"o para continuar su %8s!ueda# gEuestra estrategia de con2irmaci+n 2uncion+ per2ectamente en el primer intentoh, di1o 7cEaug)t# -l telescopio &c)midt ppsala 2ue construido en los 199.i para el J%servatorio ppsala en &uecia# &e le situ+ en &tromlo como la -staci+n &ure"a de ppsala para reali0ar 2otogra26as de campo anc)o del cielo sure"o# -l aumento de la poluci+n lum6nica proveniente de Ban%erra llev+ a su relocali0aci+n en &iding &pring, cerca de Boona%ara%ran en Eueva Gales del &ur, en 1982# 4 pesar de la alta calidad de su +ptica, el telescopio 2ue cayendo en desuso por!ue utili0a%a pel6cula 2otogr,2ica en lugar de los modernos detectores electr+nicos, y ten6a !ue ser operado manualmente# -n 1999, 7cEaug)t y &tep)en 7# $arson del J%servatorio $unar y /lanetario de la niversidad de 4ri0ona se unieron en un es2uer0o para restaurar y me1orar el telescopio ppsala# $arson )a%6a estado recientemente revisando un telescopio 2otogr,2ico &c)midt de campo anc)o operado manualmente en las monta"as &anta Batalina al norte de 'ucson para su Investigaci+n Belestial Batalina (C"" ! Catalina "&% "ur$e%), parte del programa 2inanciado por la E4&4 para detectar y rastrear los asteroides !ue se diri1an )acia la 'ierra# $a &&& se apoya en el control de telescopio, tecnolog6a de detecci+n y programas desarrollados para la B&& en 'ucson# Durante la renovaci+n, el ppsala 2ue reacondicionado totalmente, y e!uipado con control de computadora, un sistema detector de estado s+lido de gran 2ormato (1; megap6:eles), y un amplio apoyo de computadoras y programas !ue detectan o%1etos !ue se mueven contra el 2ondo estelar# $arson dice !ue su reacci+n ante el )ist+rico )ec)o &&& 2ue gde alivio, ya !ue tom+ varios a"os el reali0ar las modi2icaciones al telescopio y a las instalaciones# 4)ora comien0a el verdadero tra%a1oh# $arson y el miem%ro del e!uipo B&& -d Ges)ore tra%a1aron en comisionar al telescopio ppsala durante los pasados meses# Bomisionar a un telescopio es como comisionar un %arcoF se tienen !ue tener todas las partes tra%a1ando, y tra%a1ando 1untas, y a1ustar las cosas para !ue cumplan sus tareas como se espera# g<ealmente alcan0amos gla primera lu0h el verano pasado, con %uenas im,genes desde el principioh, di1o $arson# 7cEaug)t y Garradd operar,n &&& unas 2. noc)es de cada mes# &uspenden las operaciones durante la semana en !ue la luna llena ilumina el cielo, lo !ue )ace !ue las detecciones de o%1etos poco luminosos sean di26ciles# -l telescopio Batalina, !ue $arson y su e!uipo me1oraron nuevamente en mayo del 2..., presenta nuevas +pticas !ue le dan una apertura de ;9 cm (25 pulgadas) y una nueva y m,s sensi%le c,mara# 4dem,s de $arson y Ges)ore, -ric B)ristensen, <i? *ill, David 7c$ean y &erena *oLard operan tam%in a B&&# 4m%os telescopios B&& y &&& pueden detectar o%1etos tan d%iles como de 2.j# magnitud, muy cerca del nivel de 2ondo celestial generado por la lu0 di2usa de ciudad y el %rillo auroral !ue ilumina la atm+s2era superior de la 'ierra#