Gua para la evaluacin holista de la escritura (Arends,

2004).
Criterios de calificacin Niveles de desempeo
!ropsito"Audiencia
El grado en que el escritor:
Establece y mantiene un propsito
Se comunica con la audiencia
Emplea un tono apropiado
#esarrollo de las ideas"$structura
El grado en que el escritor proporciona una
estructura detallada y bien pensada que le
permite el desarrollo de las ideas principales
contenidas en el escrito
%r&ani'acin
Grado en que el escritor demuestra:
Un orden lgico
Coherencia
Transiciones/seales de
organizacin
%raciones
El grado en que el escritor incluye oraciones
que son:
ariadas en su estructura y
organizacin
Construidas de manera e!ecti"a
Completas y correctas
(en&ua)e
El grado en que el escritor e#hibe de !orma
correcta y e!ecti"a:
Seleccin de t$rminos% "ocabulario
Empleo de los mismos
Correccin
El grado en que el escritor demuestra un
Novato
Conciencia limitada de la audiencia
y/o del propsito
&esarrollo m'nimo de las ideas(
pocos detalles o no relacionados
)rganizacin azarosa o endeble
Estructura de las oraciones
incorrecta o poco e!ecti"a
Uso del lengua*e incorrecto o poco
e!ecti"o
Errores en ortogra!'a% puntuacin%
sinta#is% etc+ que son
desproporcionados en cuanto a la
longitud y comple*idad del escrito
Aprendi'
,lguna e"idencia de comunicacin
con una audiencia y con un
propsito espec'!ico( algunos lapsus
-equi"ocaciones u omisiones. en el
en!oque del escrito
&esarrollo poco elaborado de las
ideas( detalles repetiti"os o poco
elaborados
/apsus en la organizacin y la
coherencia
Estructura de oraciones demasiado
simple% torpe
/engua*e muy simple% impreciso
,lgunos errores de ortogra!'a%
puntuacin% redaccin% etc+ que no
inter!ieren con la comunicacin
!roficiente o competente
Se en!oca en un propsito% se
comunica con una audiencia(
e"idencia de un tono o tratamiento
apropiado
0ro!undidad en el desarrollo de las
ideas% con apoyo en detalles
empleo correcto de:
)rtogra!'a
0untuacin
Sinta#is
1ane*o de may2sculas y min2sculas
rele"antes y elaborados
)rganizacin coherente y lgica
Estructura de las oraciones:
controlada y "ariada
/engua*e e!ecti"o y aceptable
0ocos errores de ortogra!'a%
puntuacin% etc+ en comparacin a la
longitud y comple*idad del escrito
#istin&uido
Establece un propsito y mantiene
claro el !oco o asunto central del
escrito( !uerte conciencia de la
audiencia% e"idencia de un tono o
tratamiento apropiado% distinti"o
0ro!undidad y comple*idad en las
ideas% con apoyo en detalles
pertinentes% atracti"os%
enriquecedores
E"idencia de an3lisis% re!le#in%
insight
)rganizacin cuidadosa% ingeniosa%
sutil
ariedad en la estructura de las
oraciones y en su longitud que
aumenta la e!ecti"idad de la
comunicacin
/engua*e preciso y rico
Control de la ortogra!'a% puntuacin%
sinta#is% may2sculas
En: &'az 4arriga% 5+ -6778.+ Enseanza situada. 1$#ico: 1cGra9 :ill+