Un breve resumen de mi propuesta de proyecto (Sara Mrquez)

Mi proyecto de investigacin se inscribe a su vez en otro proyecto que busca sistematizar

experiencias de bordado/tejido. Ese proyecto tiene mltiples componentes, uno de esos asociado
a la construccin de un desarrollo tecnolgico a travs de estrategias de diseo participativo de
tecnolog!as. Mi tesis de maestr!a "en la modalidad investigacin# consistir$ en utilizar un marco
anal!tico propuesto desde los estudios sociales de la tecnolog!a y las cr!ticas %eministas a la
ciencia y la tecnolog!a, para documentar y analizar el proceso de construccin de dic&o
desarrollo tecnolgico. 'asta el momento tenemos claro que el desarrollo tecnolgico consistir$
en el diseo de un lenguaje de modelado para el %uncionamiento de lo que en ingenier!a de
sistemas se conoce como interfaz tangible de usuario, que consiste en tener acceso a in%ormacin
digital a travs de objetos no tradicionales para ese %in "teclado, mouse#. El lenguaje de
modelado que dar$ las pautas de %uncionamiento para la inter%az tangible de usuario, debe a su
vez incluir un lenguaje asociado con procesos de bordado/tejido, lo que implica un proceso de
traduccin del bordado/tejido al desarrollo tecnolgico. (ara que ese proceso de traduccin sea
posible, se requiere un di$logo constante entre el equipo de ingenier!a y personas
bordadoras/tejedoras, en ese contexto se desarrollar$ gran parte de mi trabajo de campo,
buscando entender desde all! las negociaciones y di$logos que van con%igurando el desarrollo
tecnolgico.
Estudios sociales de la tecnologa
)ij*er, +. E. ",--.#. /o 0ot /espair1 2&ere 3s 4i%e a%ter 5onstructivism. Science, Technology &
Human Values, 18",#, ,,.6,.7. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.--.8,788,89
+oolgar, =. ",--,#. 2&e 2urn to 2ec&nology in =ocial =tudies o% =cience. Science, Technology &
Human Values, 16",#, ;86>8. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.--,8,:88,8;
(inc&, 2. ";887#. 2ec&nology and 3nstitutions1 4iving in a Material +orld. Theory and Society,
3">#, <:,6<7.. doi1 ,8.;.89/<8.<>>-9
Orientaciones metodolgicas (a propsito de etnograiar varios conte!tos)
'ine, 5. ";889#. Multi6sited Et&nograp&y as a Middle ?ange Met&odology %or 5ontemporary
=2=. Science, Technology & Human Values, 3!":#, :>;6:9,. doi1
,8.,,99/8,:;;<.-89.8.>-7
@*era, @. ";889#. 5onstructing a ?epresentation %or an Ecology o% AnoBledge1 Met&odological
@dvances in t&e 3ntegration o% AnoBledge and its Carious 5ontexts. Social Studies of
Science, 3".#, <,.6<<,. doi1 ,8.,,99/8.8:.,;98:8989<;
@sdal, A. ";8,;#. 5ontexts in @ctionD@nd t&e Euture o% t&e (ast in =2=. Science, Technology
& Human Values, 3"<#, .9-6<8.. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.-,;<.7;9,
Fad, 5., G ?ibes, /. ";8,<#. 2&e 5onceptual and t&e Empirical in =cience and 2ec&nology
=tudies. Science, Technology & Human Values, 3"";#, ,7.6,-,. doi1
,8.,,99/8,:;;<.-,<>;;.8<
=ayes, E. ";8,<#. @ctorH0etBor* 2&eory and met&odology1 Iust B&at does it mean to say t&at
non&umans &ave agencyJ Social Studies of Science, ##",#, ,.<6,<-. doi1
,8.,,99/8.8:.,;9,.>,,7:9
Usuarios " tecnologa#sot$are
Certesi, I. ";8,<#. =eam%ul =paces1 'eterogeneous 3n%rastructures in 3nteraction. Science,
Technology & Human Values, 3"";#, ;:<6;7<. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.-,.>,:8,;
'anset&, K., Monteiro, E., G 'atling, M. ",--:#. /eveloping 3n%ormation 3n%rastructure1 2&e
2ension )etBeen =tandardization and Elexibility. Science, Technology & Human Values,
!1"<#, <896<;:. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.--:8;,88<8;
'iggins, C. ";889#. (er%orming Lsers1 2&e 5ase o% a 5omputer6)ased /airy /ecision6=upport
=ystem. Science, Technology & Human Values, 3!".#, ;:.6;7:. doi1
,8.,,99/8,:;;<.-8:;-7.>8
Kuds&oorn, 0., ?ommes, E., G =tienstra, M. ";88<#. 5on%iguring t&e Lser as Everybody1
Fender and /esign 5ultures in 3n%ormation and 5ommunication 2ec&nologies. Science,
Technology & Human Values, !"",#, .86:.. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.-8.;>-,-8
(inc&, 2. ",--.#. M2esting 6 Kne, 2Bo, 2&ree ... 2estingNM1 2oBard a =ociology o% 2esting.
Science, Technology & Human Values, 18",#, ;>6<,. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.--.8,788,8.
?oss, (. ";8,,#. (roblematizing t&e user in user6centered production1 @ neB media lab meets its
audiences. Social Studies of Science, #1";#, ;>,6;98. doi1 ,8.,,99/8.8:.,;9,8.7>7>,
%ise&o participativo de tecnologa
@ll&utter, /. ";8,;#. Mind =cripting1 @ Met&od %or /econstructive /esign. Science, Technology
& Human Values, 3":#, :7<6989. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.-,,<8,:..
)erg, M. ",--7#. 2&e (olitics o% 2ec&nology1 Kn )ringing =ocial 2&eory into 2ec&nological
/esign. Science, Technology & Human Values, !3"<#, <>:6<-8. doi1
,8.,,99/8,:;;<.--78;.88<8:
)ruun, '., G 'u**inen, I. ";88.#. 5rossing )oundaries1 @n 3ntegrative ErameBor* %or =tudying
2ec&nological 5&ange. Social Studies of Science, 33",#, ->6,,:. doi1
,8.,,99/8.8:.,;98.8..88,,97
+aterton, 5. ";8,8#. Experimenting Bit& t&e @rc&ive1 =2=6ers @s @nalysts and 5o6constructors
o% /atabases and Kt&er @rc&ival Eorms. Science, Technology & Human Values, 3$">#,
:<>6:9:. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.-8-.<8;:>
=torni, 5. ";8,;#. Lnpac*ing /esign (ractices1 2&e 0otion o% 2&ing in t&e Ma*ing o% @rti%acts.
Science, Technology & Human Values, 3",#, 776,;.. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.-,8.-;9->
=e%yrin, I. ";8,;#. Erom (ro%ession to (ractices in 32 /esign. Science, Technology & Human
Values, 3":#, 98769;7. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.-,,<8-->9
Sociologa de la traduccin
5ollins, '. ";8,,#. 4anguage and practice. Social Studies of Science, #1";#, ;9,6.88. doi1
,8.,,99/8.8:.,;9,,.--::>
Falis, C., G 4ee, E. ";8,<#. @ =ociology o% 2reason1 2&e 5onstruction o% +ea*ness. Science,
Technology & Human Values, 3"",#, ,><6,9-. doi1 ,8.,,99/8,:;;<.-,.>,;:7,
Farrety, A., G )ad&am, ?. ";88<#. Lser65entered /esign and t&e 0ormative (olitics o%
2ec&nology. Science, Technology & Human Values, !"";#, ,-,6;,;. doi1
,8.,,99/8,:;;<.-8.;:,-<:
'(nero y tecnologa
van der Celden, M., G MOrtberg, 5. ";8,;#. )etBeen 0eed and /esire1 Exploring =trategies %or
Fendering /esign. Science, Technology & Human Values, 3":#, ::.6:7.. doi1
,8.,,99/8,:;;<.-,,<8,:.;
?ommes, E., )at&, 5., G Maass, =. ";8,;#. Met&ods %or 3ntervention1 Fender @nalysis and
Eeminist /esign o% 352. Science, Technology & Human Values, 3":#, :>.6::;. doi1
,8.,,99/8,:;;<.-,;<>8.<.
)erg, @.6I., G 4ie, M. ",-->#. Eeminism and 5onstructivism1 /o @rti%acts 'ave FenderJ
Science, Technology & Human Values, !%".#, ..;6.>,. doi1
,8.,,99/8,:;;<.-->8;888.8<