WALLMAPU: ENTRE LA AUTONOMIA Y EL COLONIALISMO

Hctor Nahuelpn Moreno

1
Al realizar un ejercicio de reconstruccin de la historia propia mapuche considerando la
larga duracin, sta puede inscribirse en dos ciclos histricos. Por una parte reconocemos el de
autonoma que cubre desde los orgenes y conformacin del horizonte sociocultural y poltico
mapuche previo a la invasin espaola, hasta la formacin de los !stados"nacionales chileno y
argentino en el siglo #$#. Por otra parte, reconocemos un ciclo histrico marcado por el
colonialismo, que abarca desde su incorporacin forzada a los estados"naciones en el siglo #$#
hasta los tiempos actuales donde se combina un colonialismo interno con un colonialismo cada
vez m%s transnacionalizado. !s en este conte&to, donde se inscriben las actuales luchas y
resistencias mapuche a uno y otro lado de la cordillera de los andes, como tambin los desafos
que enfrenta su diversidad interna en cuanto a constituirse como actor poltico colectivo que lleve
a la pr%ctica su actual reivindicacin por autonoma y libredeterminacin. 'e ello deriva entonces
el ttulo de nuestro artculo ()allmapu* entre la autonoma y el colonialismo+.
,%s all% de presentar una visin acabada y pormenorizada de la historia mapuche, esta
comunicacin pretende servir de conte&tualizacin e introduccin a toda aquel o aquella persona
que tenga inters por conocer la historia y situacin actual de nuestro pueblo. Paralelamente, este
artculo se propone debatir en torno a las nociones de colonialismo interno y colonialismo
transnacional, como procesos globales en los cuales se inscribe actualmente el pueblo y
movimiento mapuche. 'in%micas que por lo dem%s, pueden considerarse como transversales al
actual conte&to indgena en Abya -ala.
La autonoma en Wallmapu
.uficientes antecedentes histricos, arqueolgicos, toponmicos, ling/sticos, territoriales
y de orden cosmovisional mapuche, permiten sostener que con anterioridad a la llegada de las
empresas de conquista hispanas y en pleno proceso de colonizacin espaola y posterior
formacin de las rep0blicas chilena y argentina, el pueblo mapuche control un e&tenso espacio
territorial cuya orientacin este"oeste comprenda desde el 1cano Atl%ntico hasta el 1cano
Pacfico. Amplio espacio territorial conocido como Wallmapu, Pas Mapuche o territorio
histrico mapuche, que ocup gran parte del cono sur de Amrica 2atina. 3no de los argumentos
que justifican esta conformacin prehisp%nica, constituyen distintos Piam o relatos mapuche que
remiten a los tiempos antiguos, que se vinculan al poblamiento del territorio y sobre los cuales los
primeros cronistas hispanos dejaron registro, permitiendo a las actuales generaciones mapuche
comprender las vinculaciones e interdependencias entre cosmovisin, historia y territorialidad
mapuche.
4
1
!l autor es originario del 2of ,apu -e5o, ubicado en el 2af5enmapu o territorio mapuche de la costa del ocano
Pacfico. 'ocente e historiador mapuche, integrante de la 6omunidad de 7istoriadores ,apuche y del 8rupo de
9rabajo por 'erechos 6olectivos ,apuche. Profesor de 7istoria y 8eografa, ,agister en 6iencias .ociales
Aplicadas y estudiante del 'octorado en Antropologa del 6entro de $nvestigaciones y !studios .uperiores en
Antropologa .ocial :6$!.A.;, ,&ico.
!n Ngulumapu, espacio que abarca desde el cordn montaoso de los andes hasta el
ocano pacfico, el territorio mapuche se e&tenda desde el <o 2imar por el norte, hasta la zona
de Palena e $sla de 6hilo por el .ur, alrededor de unos => millones de hect%reas. !n tanto, desde
la 6ordillera de los Andes hacia el este, el territorio mapuche conocido como Puelmapu abarcaba
desde los <os 6uarto y .alado por el norte, hasta la zona de pampas y nor"patagonia por el sur,
alrededor de unas ?>> millones de hect%reas.
3na primera apro&imacin a la organizacin territorial y sociopoltica mapuche, desde su
filosofa y derecho propio que conjuga tanto los elementos espaciales@geogr%ficos :,apu; con los
sociales :6he;, origin el Meli Wixan Mapu o cuatro espacios y direcciones sostenidas y
reproducidas por cada 2of :unidad sociopoltica y religiosa mapuche; a travs de sus ceremonias.
2a organizacin del ,eli )i&an ,apu :cuatro espacios y direcciones; en el Wallmapu o Pas
,apuche, se realizaba y realiza a partir del prakintun o posicin que ocupan las personas, desde
donde se inicia el ordenamiento del territorio y la organizacin de la poblacin en su interrelacin
e interdependencia con ste y sus elementos. Para realizar esta operacin, los y las ,apuche
dirigen su vista el punto donde sale el sol, tripawe ant, que es el inicio de toda vida. !s decir,
hacia el Puelmapu o tierra ubicada al este que representa la vida, la luz. 'esde all, siguiendo el
movimiento del sol, se dirigen hacia el Pikunmapu :tierra ubicada al norte que representa la
invasin militar;. 'esde el Pikunmapu se pasa hacia el Lafkenmapu :tierra ubicada al oeste, hacia
el ocano pacfico, que representa el trmino de una etapa y el inicio de otra;. Para finalmente
terminar en el Willimapu :tierra ubicada al sur que representa lo verde de la naturaleza, la vida y
la abundancia;. 'e esta forma se vuelve a reiniciar el ciclo en forma indefinida, configur%ndose y
renov%ndose el Meli wixan Mapu cuyos cuatro espacios o direcciones dan origen a las
poblaciones Puelche !Puelmapu" Pikunche !Pikunmapu" Lafkenche !Lafkenmapu" # Williche
!Willimapu"$
2os mapuche no conformaron una organizacin sociopoltica vertical o piramidal
articulada a partir de un !stado. .u estructura sociopoltica tuvo al Lof como unidad significativa
que estaba conformada por familias emparentadas y que junto a otros 2of constituyeron unidades
territoriales denominadas %ewe y &i'elmapu
(
. 2as relaciones e intercambios econmicos, las
relaciones religiosas y de parentesco, as como las necesidades de defensa y aumento
demogr%fico, fueron permitiendo la conformacin de unidades sociopolticas m%s amplias como
los )#llarewe !nueve reAe", los Wichan Mapu :territorios aliados; y los *tra Mapu o grandes
territorios. A stos 0ltimos referentes espaciales, en la actualidad se les denomina en Ain5azugun
:espaol; como ($dentidades territoriales+. !&presin que demuestra la importancia que la
dimensin territorial ocupa en la configuracin de la identidad y la conformacin del sistema
sociopoltico, cultural y econmico mapuche.
6ada una de estas ($dentidades territoriales+, definidas a partir de la conjuncin de
elementos geogr%ficos, poblacionales y religioso"espirituales, configuraron y configuran su vida
econmica, sociopoltica y cultural en interaccin con determinados ecosistemas y@o nichos
2
Al respecto vase el artculo de Bos ,illaln, quien a partir de la interseccin entre 5im/n :conocimiento
mapuche;, arqueologa y testimonios de cronistas espaoles, fundamenta la e&istencia de un horizonte sociocultural
mapuche a ambos lados de la cordillera de los Andes, con anterioridad a la invasin espaola del )allmapu.
,illaln, Bos :4>>C;. (2a sociedad mapuche prehisp%nica* 5im/n, arqueologa y etnohistoria+. !n* Pablo ,arim%n,
.ergio 6aniuqueo, <odrigo 2evil y Bos ,illaln :4>>D;. +, -scucha Winka,. /uatro ensa#os 0e Historia
Nacional Mapuche # un eplo1o so2re el futuro, 21, !diciones, .antiago.
3
!l <eAe constituye el espacio socioreligioso en el cual se concentra el neAen :energa; de un determinado
territorio. !l Eielmapu constituye una unidad territorial y sociopoltica mapuche integrada por distintos 2of ,apu.
2a traduccin literal de Eielmapu viene a ser m%s o menos (lugar donde somos uno+.
ecolgicos :como los litorales marinos o borde costero, las pampas h0medas y secas, los cursos
fluviales, las montaas costeras o andinas, los litorales lacustres;. As por ejemplo en el
Puelmapu se encontraban las identidades territoriales o F/tra ,apu %an1kulche :gente de las
manzanas o manzaneros;, Mamllche !gente de los palizales;, /ha3iche !gente de la tierra de la
sal o salineros;. !n tanto, en el N1ulumapu o territorio e&tendido ubicado entre el cordn
montaoso de los andes y el ocano pacfico, se reconocen los *tra mapu o identidades
territoriales Pewenche :gente del peAen, precordillera y cordillera de los andes;, Pikunche :gente
del norte del ro Go Go;, Na1che :gente de los llanos;, Wenteche :gente de los valles;, Williche
:gente del sur;, Lafkenche :gente del mar o que habita en el borde costero;.
!l proceso de conquista y colonizacin hispano en )allmapu, que se inicia con la
incursin de Pedro de Haldivia hacia ?IJ?, afecto de manera diferenciada a la poblacin
mapuche que habitaba tanto en Kgulumapu :Kguluche; como en Puelmapu :Puelche;. ,ientras
en el virreinato de la plata los territorios interiores slo fueron conocidos hasta mediados del siglo
#H$$, constituyndose como lmites con los puelche los ros cuarto y saladoL en Kgulumapu la
conquista hispana desencaden una guerra que conllev el sometimiento de la poblacin
mapuche que habitaba al sur del ro Go Go :pi5unche; y el establecimiento de Parlamentos o
tratados que reconocieron la autonoma e independencia mapuche al sur del ro del mismo
nombre, como consecuencia del equilibrio poltico y militar entre hispanos y mapuche.
!n el caso del actual 6hile, la gobernacin colonial se asent en dos tercios del territorio
mapuche en Kgulumapu :apro&imadamente 4> millones de hect%reas entre los ros 2imar y Go
Go;, quedando bajo control mapuche apro&imadamente los ?> millones de hect%reas restantes, y
reconocidos en alrededor de 4M tratados o parlamentos establecidos entre la sociedad mapuche y
representantes de las autoridades hispana. e hispanocriollas :,arim%n y AylAin, 4>>N;.
.ituacin que slo se modificar% hacia mediados del siglo #$#, a partir de los efectos que la
construccin de los estados nacionales chileno y argentino tendr%n para la poblacin mapuche
que habitaba a ambos lados de la cordillera de los andes.
7asta los albores de la incorporacin forzada del Wallmapu o Pas Mapuche a los !stados
chileno y argentino, el Pueblo ,apuche configur y desarroll en su amplio horizonte cultural
una economa diversificada, sustentable y compleja$ 'iversificada al combinar variadas formas
de produccin, entre ellas la caza, la pesca, la recoleccin, la agricultura, la actividad te&til y la
ganadera. 2as que tambin fueron complementadas con el establecimiento de relaciones de
intercambio con la sociedad hispanocriolla y al interior del propio horizonte sociocultural
,apuche. Formas de produccin y relaciones de intercambio que permitan el acceso y el
autoabastecimiento necesario para garantizar el bienestar de la poblacin o &me felen.
.ustentable, porque las diversas formas de produccin practicadas, no descansaron en la
depredacin irracional de los recursos naturales o hipotecaron la continuidad de las diversas
generaciones de ,apuche. Pues los patrones de circulacin y movilidad de la poblacin en
distintos ecosistemas y espacios, permita el uso rotativo de stos, favoreciendo la renovacin y
sustentabilidad de los recursos. 6ompleja e integrada, en tanto la dimensin econmica estaba
articulada a otras relaciones y pr%cticas sociales, polticas, religiosas y de parentesco que definan
las formas de produccin, las relaciones de intercambio, circulacin y consumo de la poblacin
:Kahuelp%n, 4>>C;
Colonialismo interno y colonialismo transnacional en Wallmapu
4-l primer trata0o se efectu en 1( 0e 5unio 0e 1617 i consta 8ue se 0e5 por lnea
0i9isoria el ro titula0o :io2io 0e5n0onos en entera li2erta0 i uso 0e nuestras le#es para
1o2ernarnos conforme a ellas sin 8ue tu9iese la autori0a0 0el rei inter9encin al1una$
;espues en los a'os su2si1uientes se han ratifica0o estos trata0os muchas 9eces sin
alteracin al1una !," <o0o asunto 8ue ten1a relacin con terrenos na0ie pue0e por si
solo resol9er sin 8ue se ha1a 5unta 1eneral 0e los caci8ues 8ue compren0an los cuatro
Huitral=mapus # lo 8ue resuel9a la ma#ora esa es la lei> :,angil )enu, ?ND>;.
4Hostili3an0o al enemi1o en to0as 0irecciones persi1anse sin 0arles lu1ar a sem2rar
criar animales ni e0ificar ha2itaciones contin?ese 0e esta manera 0os a'os consecuti9os
sin 0ar oi0o a las promesas 0e pa3 i entonces si la 1uerra no est conclui0a se hallar
proxima a su termino$ -ntonces i solo entonces o2li1a0os por el ham2re la am2ulancia la
miseria el ri1or 0e la 1uerra i la impotencia se 9eran precisa0os a 9ariar 0e con0ucta # a
0ar cuantas 1arantias 0e se1uri0a0 se les exi5a> :,inisterio de la 8uerra, ?NC>;.
2a autonoma mapuche, e&presada en el control que establecan las identidades
territoriales de ecosistemas y@o nichos ecolgicos, y ratificada en distintos Parlamentos y
9ratados como los que recordaba el Oizol 2on5o ,angil )enu, comenz a transformarse cuando
los criollos iniciaron la construccin de los estados"naciones chileno y argentino. 1P7iggins,
primer gobernante del estado chileno, el (padre de la patria+ para la historia colonial"nacionalista,
estableci mediante un decreto del ao ?N?M una nacionalidad 0nica :la chilena; en la cual
confluan espaoles, criollos e indgenas. 6omo tambin, la primaca de la ley nacional, la
ciudadanizacin de la poblacin, la figura del !stado centralizado y el territorio 0nico. !s decir,
la figura de un !stado y una Kacin unitaria que fue ratificada en la constitucin de ?N== y en las
restantes hasta la actualmente vigente :?MN>; y promulgada durante la dictadura militar.
6omo en el conjunto de estados que en Abya -ala comienzan a emerger a partir del siglo
#$#, el estado chileno se fund y reproduce hasta nuestros das, bajo la idea de un poder
soberano, 0nico, una sociedad homognea, monocultural y monoling/e, compuesta de individuos
sometidos a un solo rgimen jurdico y con iguales derechos para todos. 1bviamente, en la
formacin del estado y su continuidad, no han cabido o se han reconocido a los pueblos indgenas
como sujetos de derechos colectivos, porque en el ideal liberal que ha sustentado al !stado, ste
se habra conformado por la unin libre de ciudadanos al contrato social y poltico donde todos
sus habitantes forzadamente incorporados cedan su libertad. 2a paradoja histrica de este
fenmeno que persiste hasta nuestros das, ha sido que los pueblos indgenas, entre ellos el
mapuche, jam%s participaron en la construccin del contrato social y poltico llamado !stado"
Kacin. Por el contrario, la igualdad jurdica sirvi y sirve para violar impunemente los derechos
colectivos de los pueblos indgenas en general y el pueblo mapuche en particular, despojarles de
sus territorios, interferir y suprimir sus sistemas de gobernabilidad. !n suma, colonizarlos.
'e esta forma se e&plica que el periodo ?ND4"?NN= trajo consigo la e&pansin territorial
del !stado, motivada por la apertura de mercados para el trigo y la ganadera en !uropa,
Korteamrica y AustraliaL como tambin por la crisis econmica que afect al naciente !stado
chileno en ?NICL por el desarrollo de una ideologa etnocntrica y racista en los crculos criollos,
que con plena vigencia persiste hasta nuestros dasL y por el inters de los gobernantes de la poca
por eliminar las (fronteras internas+. 'e esta forma, a partir de mediados del siglo #$# se
organiz un plan de conquista e invasin territorial conocido como (Pacificacin de la Araucana,
en paralelo y en coordinacin con el proceso de invasin militar desplegado por el estado
argentino al territorio mapuche del Puelmapu, denominado (6onquista del 'esierto+.
2os costos que tuvo la invasin militar desencadenada por los estados nacionales a ambos
lados del Wallmapu, fueron dram%ticos para los mapuche. !n Puelmapu, actual territorio
argentino, mientras las mujeres fueron tomadas prisioneras y obligadas a trabajar con sus hijos en
los servicios domsticos de pueblos que se construan, los hombres fueron enviados a trabajar
m%s al norte o debieron prestar servicios obligatorios en los ejrcitos nacionales. 2os principales
2on5os o lderes terminaron siendo e&puestos tanto vivos como muertos en los museos de
Guenos Aires y ,ar del Plata, y la poblacin restante fue condenada a vivir en reservas de tierra
de mala calidad. 2os archivos oficiales del !stado Argentino, mantienen los registros de este
proceso, cu%l gesto de (glorioso patriotismo+ y (civilizacin+.
Cuadro: Cantidad de Puelce arri!ado" a #ueno" Aire"$ %&'&(%&&)
Ao Cantidad
?NCN ?N>I
?NCM 4.J>=
?NN> ?=?
?NN? JJQ
?NN4 IJQ
?NN= D>Q
?NNJ DNQ
?NNI JJI
TOTAL 5.010
Fuente* ,ases, !nrique, -sta0o # cuestin in01ena , p. NN.
Q2a disminucin del n0mero de Puelche arribados a Guenos Aires durante los aos ?NN?, ?NN4, ?NN= y ?NNJ,
obedece e&clusivamente a la falta de informacin disponible para estos aos.
.imilar suerte vivieron los mapuche en Kgulumapu con la denominada (Pacificacin de la
Araucana+. !n efecto, inmediatamente terminada la conquista militar hacia ?NN=, el desarrollo
histrico de la sociedad mapuche estar% marcado por la transicin forzada desde una situacin de
independencia sociopoltica y territorial a un vnculo colonial que se mantiene, con distintos
ritmos y matices, hasta la actualidad. 3no de los aspectos m%s importantes de esta
transformacin, fue la prdida de un e&tenso territorio que pas a integrar las denominadas
(tierras fiscales+ y tambin la constitucin de reducciones o actuales (comunidades indgenas+.
,ientras apro&imadamente el M=R del territorio mapuche fue rematado, asignado a latifundistas
y militares, o concedido a colonos en parcelas de entre I>> y 4>> hect%reas dependiendo si fuesen
e&tranjeros o chilenosL la sociedad mapuche fue reducida al D.IR restante de su territorio, el cual
progresivamente fue reducindose a0n m%s como consecuencia de las ventas fraudulentas y los
despojos de particulares asociados con autoridades polticas y judiciales locales :8onz%lez,
?MND;. !sta desigual distribucin forzada de la tierra, permiti la conformacin del latifundio en
la zona, como tambin la creciente demanda territorial que constituye uno de los principales
focos de disputa entre las comunidades y el movimiento mapuche, con los particulares y el
!stado.
Cuadro: Proce"o de de"po*o territorial + Radicaci,n en Ngulumapu
Provincia
N de
reserva
s ! "uper#icie ! Personas ! $%s&pers.
! del
territorio total
Arauco CC 4,D M.C>>,IM ?,M 4.JCC = =,M4 ?,CM
Go"Go D >,4 ?D.DDC,M> =,= N>J ? 4>,C= ?,??
,alleco 4N> M,D N>.M>>,CI ?I,N M.JII ??,J N,ID D,>=
6autn 4.>=N DM,N =4D.CMI,=? DJ D?.CMN CJ,N I,4M ?C,C4
Haldivia JCC ?D,J C>.NI4,=4 ?=,M C.>M? N,D M,MM =,NI
1sorno J> ?,J I.JC>,C> ?,? ?.>>J ?,4 I,JI >,IM
919A2 4.M?N ?>> I?>.=ND,DC ?>> N4.D4M ?>> D,?N D,=M
Fuente* 8onz%lez 6ortez, 7ctor, (Propiedad comunitaria o individual. 2as leyes indgenas y el Pueblo ,apuche+.
!n* Ntram, Ao $$, KS =, ?MND.
Por la centralidad que los derechos territoriales tienen en la actualidad en el proceso de
movilizacin poltica mapuche, la historiografa indigenista chilena y algunos historiadores
mapuche, no han situado en la discusin otras dimensiones materiales en las cuales impact la
invasin militar. !n este plano, resulta importante destacar que junto a la tierra, e&tensas
superficies de bosques fueron talados por empresarios madereros y otra buena parte de estos fue
transformado a cenizas para habilitar los frtiles campos de Kgulumapu al paso de la agricultura,
fundamentalmente triguera, que fue articulando al territorio mapuche colonizado con la demanda
nacional chilena e internacional.
Bunto al despojo de tierras y bosques, las grandes masas de ganado que controlaban los
mapuche fueron violentamente usurpadas por colonos e&tranjeros, chilenos y militares. 6abe
mencionar al respecto que hasta mediados del siglo #$#, uno de los pilares del sistema
econmico mapuche constituy la ganadera, la que su vez permita poner en movimiento
complejos circuitos de intercambio entre Kgulumapu y Puelmapu, como tambin entre stos
espacios con el territorio bajo control del Hirreinato del Per0 y de la Plata. 3n militar Argentino
en pleno siglo #$#, calculaba que en los pasos cordilleranos de los andes circulaban
apro&imadamente J>.>>> cabezas de ganado anuales. !sta realidad que se describe, sufri una
dr%stico cambio con la invasin militar chilena y argentina.
8regorio 3rrutia, uno de los militares que encabezaron las campaas de (pacificacin+ de
los mapuche en Kgulumapu, sostena que entre ?ND> y ?NN? :periodo que coincide con la
campaa de invasin militar en Kgulumapu; el ganado mapuche haba disminuido en
apro&imadamente un C4R. 6reemos que a0n cuando el testimonio del militar proviene
precisamente de uno de los protagonistas del despojo o que sus cifras puedan situarse muy por
debajo de las cantidades efectivamente despojadas, sus datos permiten ilustrar el robo de ganado
a los mapuche.
.eg0n las estimaciones de 3rrutia, hacia ?ND> haba en el territorio ,apuche autnomo,
alrededor de 4=>.>>> cabezas de animales. 6omo lo e&presa el siguiente cuadro*
Cuadro' Cantidad de ganado en po"e"i,n de lo" mapuce acia %&-.$ "eg/n 0regorio Urrutia
(anado Cantidades
Animales vacunos C>.>>>
Animales cabalgares i mulares ?I.>>>
Animales ovejunos ?J>.>>>
Animales cabros 4.>>>
Animales de cerdos =.>>>
919A2 4=>.>>>
Fuente* A.<.A. Memoria 0el /oman0ante en @efe 0el -5rcito 0el Aur so2re la marcha a0ministrati9a i militar 0e la
frontera en el ?ltimo a'o$ Aantia1o 5unio 77 0e 1BB7 p. 4>=.
Ko obstante, hacia ?NN4 y luego de la derrota mapuche en el alzamiento general de ?NN?, las
cantidades de ganado haban disminuido considerablemente seg0n el propio militar.
Cuadro' Cantidad de ganado en po"e"i,n de lo" Mapuce acia %&&1$ "eg/n de 0regorio Urrutia
(anado Cantidades
2os vacunos a ?I.>>>
2os cabalgares a C.>>>
2os ovejunos a J>.>>>
2os cabrios a ?.>>>
2os de cerda a 4.>>>
919A2 DI.>>>
Fuente* A.<.A. Memoria 0el /oman0ante en @efe 0el -5rcito 0el Aur so2re la marcha a0ministrati9a i militar 0e la
frontera en el ?ltimo a'o$ Aantia1o 5unio 77 0e 1BB7 p. 4>=
TUu pas entonces con el ganado mapucheV, a Tdnde fue a pararV. 3na revisin de los
testimonios militares y la memoria histrica mapuche dan cuenta que tanto los militares que
participaban de la campaa de (Pacificacin+ como tambin colonos chilenos y e&tranjeros,
fueron activos protagonistas del despojo. !stos 0ltimos conformaron (!scuadrones 6vicos+ que
acompaaban a los soldados en sus incursiones de guerra saqueando todo aquello que se
presentaba a su avance, entre ello, el ganado. 'e esta forma, se advierte que la base de la riqueza
y acumulacin que fueron generando colonos chilenos y e&tranjeros en N1ulumapu y sus actuales
descendientes, se gener a costa del saqueo y despojo de tierras, bosques, ganado mapuche.
J
'e
ello deriva entonces su actual intransigencia, racismo y violencia frente al actual proceso de
movilizacin.
!n ?NMD, en pleno proceso de despojo de las tierras y ganados mapuche, el lon5o
Wenteche de <ruf <ruf !steban <omero se diriga a Federico !rr%zuriz, Presidente de 6hile,
denunciando los atropellos y abusos. !l relato de <omero, a m%s de cien aos despus, pareciera
describir tambin la situacin que afecta a cientos de comunidades y dirigentes mapuche en la
actualidad*
4Ca no es posi2le soportar ms tiempo la cruel tirana 8ue so2re nosotros pesa$ Las autori0a0es en
representacin 0el -sta0o # a nom2re 0e la le# cooperan al 0espo5o 8ue nos hacen los especula0ores 0e
tierra # animales en la frontera o2li1n0onos a a2an0onar la 8ue tanto amamos # en 8ue hemos 9i9i0o
con nuestros pa0res en la 8ue sus restos 0escansan con la 8ue hemos alimenta0o a nuestros hi5os #
re1a0o con nuestra san1re !," a nosotros se nos martiri3a # se nos trata 0e exterminar 0e to0os mo0os$
4
6abe destacar tambin que buena parte de la prdida de ganado mapuche se produjo como consecuencia del
intercambio desigual que estos realizaban en las ferias que se instalaban en los pueblos que fueron fund%ndose en
Kgulumapu. !l ganado requiere de una superficie de tierras importante para poder alimentarse y engordar, por tanto,
al reducirse la superficie de tierras como consecuencia de la reduccin, se hace pr%cticamente imposible sustentar
una economa ganadera como la que practicaban los mapuche en su periodo de autonoma.
Las policas rurales nos 9e5an # 8uitan a nuestros ca2allos # se nos hace responsa2le 0e cual8uier ro2o
8ue en la frontera se e5ecute se nos arrastra a la crcel # all se nos maltrata cruelmente # tenemos 8ue
sufrir el ham2re # morir 0e pena # extenuacin> !<omero, ?NMD;
2a invasin militar y la pr%ctica del saqueo y despojo a ambos lados de la cordillera de los
andes, as como la incorporacin forzada mapuche a los estados nacionales chileno"argentino y a
la economa poltica capitalista, desemboc en el establecimiento de una relacin de colonialismo
que se ha e&presado en diversos procesos que con distinta intensidad se mantienen con plena
vigencia hasta la actualidad. !ntre los mas importantes podemos destacar la usurpacin de la
pr%cticamente totalidad del territorio histricoL la apropiacin y despojo de recursos naturalesL la
contaminacin de los ecosistemas y la prdida de la biodiversidadL las interferencias y supresin
de las estructuras polticas y culturales mapuche, como consecuencia de la imposicin del aparato
poltico"jurdico del estado"nacinL la negacin del derecho a la libredeterminacin y autonoma
mapuche, en cuanto puebloL y el despliegue de distintos dispositivos colonialistas y
asimilacionistas :educacin, salud, evangelizacin, entre otros;.
!n este nuevo conte&to de colonialismo, las reducciones o comunidades mapuche donde
fueron reducidos los sobrevivientes de las campaas de (Pacificacin+ del ejrcito chileno, se
transformaron en verdaderos (corrales de hierro+ que en la medida que iban pasando los aos
fueron hipotecando la reproduccin social y cultural al interior de estos espacios. Al respecto,
resultan ilustrativas las palabras de 2orenzo Eol/man a principios del siglo ##*
('eAma aflu to 5ofiernu i Aeychan afi
5ay femngechi dungu* femngechi dungu
may tripay, pey che i Ain5a 5im/n nielu
deAma ta i Wtrari 5etran re5e i rimel
feleyaelX+
('espus que se acab nuestra independencia, se
concluy tambin con este beneficioL lo que hemos
conseguido con la civilizacin que dicen que nos han
dado, es vivir apretados como trigo en un costalY+
:Eol/man, ?M??;
6omo consecuencia del acorralamiento de la poblacin mapuche en reducciones y por la
b0squeda de mecanismos de descompresin social y demogr%fica, hacia ?M=> comenz a
generarse la progresiva emigracin de poblacin hacia las ciudades del sur y centro de 6hile. Al
respecto, las palabras de don ,artn Painemal son ilustrativas de la e&periencia histrica
mapuche que venimos relatando*
4Me fui 5o9en a tra2a5ar a Aantia1o tena slo 1D a'os$ Aal 0e la casa en mar3o 0e 1E7D$ Mi
pa0re ha2a muerto # se apro9echaron 0e nosotros los prestamistas # los comerciantes$ <o0o fue
amar1ura$ Aera el 0estino 8ue me hi3o 0eci0ir ir a Aantia1o$ Me 0ieron mucho 8ue pensar los
atropellos 8ue se esta2an cometien0o no slo a nosotros sino a 9arias comuni0a0es$ Lle1a2an
los se'ores receptores # un par 0e cara2ineros # +9amos arrean0o los animales por unas
por8ueras 0e pesos no ms. No ha2a para 8u hacer eso$ Los comerciantes man0a2an a su
1usto autori0a0 no ha2a$ Ha2a un cara2inero # un 5ue3 pero no tenan 0erechos para
autori3ar los em2ar1os$ Por eso me march por la in0i1nacin 8ue me 0a2a> :Painemal, ?MN=;.
Por otra parte, las reducciones mapuche y la poblacin que continu en ellas, fueron
configur%ndose como reservas que continuaron desarrollando, aunque de manera reducida, sus
pr%cticas sociopolticas, econmicas y culturalesL como tambin desplegando variadas formas de
adaptacin y resistencia que e&plican la continuidad de la sociedad mapuche, su cultura,
cosmovisin, cosmovivencia y demanda poltica por autonoma y libredeterminacin en la
actualidad. Ko obstante, junto con la reduccin mapuche a pequeas e&tensiones de tierra, a
pocos aos de haberse concluido la campaa militar chilena, comenzaron a aparecer las primeras
organizaciones polticas, que dan origen al movimiento mapuche contempor%neo y cuyas
demandas han estado fuertemente asociadas a los ciclos polticos y econmicos por los cuales ha
transitado el estado chileno, a su consiguiente poltica indgena y sus impactos en las dimensiones
territoriales, sociales, polticas, econmicas y culturales mapuche. !ntre stas organizaciones
podemos destacar la .ociedad 6aupolic%n 'efensora de la Araucana :?M?>;, 2a federacin
Araucana :?M?D;, 3nin Araucana :?M4D;, 6orporacin Araucana :?M=N;, entre otras.
6abe mencionar que, como en otros estados de Abya -ala, en 6hile entre ?M=> y ?MC= se
produjo un gir desde la histrica vocacin e&portadora hacia un (modelo de desarrollo hacia
adentro+, cuyo proyecto consista tanto en el fortalecimiento de las competencias del estado,
como tambin en la modernizacin e industrializacin interna. Fue precisamente durante este
perodo cuando la propiedad comunitaria mapuche materializada en reducciones, pas a ser vista
como un obst%culo para los intereses de las clases polticas y econmicas chilenas. 'urante el
periodo que cubre de ?M=> y ?MM>, que tuvo un breve parntesis :entre ?MDJ y ?MC=; con la
aplicacin de la reforma agraria en los gobiernos de Alesandri y Allende, se dicta y realiza la
divisin de las tierras comunitarias perdindose apro&imadamente un tercio de las hasta entonces
ya reducidas tierras mapuche. 'urante todo este perodo, el movimiento tuvo como centro de sus
reivindicaciones el problema de la tierra, articulando adem%s diversas alianzas con los sectores
polticos m%s progresistas chilenos. !ntre ?M=> y ?MC=, el movimiento mapuche mostr un peso
poltico significativo, no obstante, la dictadura militar reprimi duramente sus organizaciones,
como a otras e&presiones sociales de izquierda, desintegrando el movimiento y sumando a sus
dirigentes y militantes a los listados de ejecutados polticos en la dictadura militar.
6abe destacar sin embargo, que durante el rgimen de facto y especficamente hacia ?MCN,
comienzan a emerger los denominados 6entros 6ulturales ,apuche que posteriormente dieron
origen a la organizacin A' ,AP3, uno de los referentes polticos m%s importantes en la
historia del movimiento mapuche contempor%neo. Posteriormente surgieron diversas
organizaciones, permitiendo que el movimiento adquiera un peso poltico importante en plena
dictadura militar. Fue precisamente la relevancia que comenz a adquirir el movimiento y sus
organizaciones en la dcada de los YN>, lo que deriv en el Acuerdo de Kueva $mperial en ?MNM,
establecido entre dirigentes y organizaciones mapuche, con el bloque poltico que posteriormente
recibe el nombre de 6oncertacin de Partidos por la 'emocracia y que desde la dcada de los YM>
asume el poder poltico en 6hile. !l Acuerdo de Kueva $mperial constituy un pacto poltico que
estableca el apoyo mapuche a la 6oncertacin para derrocar a la 'ictadura de Pinochet, a
cambio del reconocimiento de derechos territoriales, polticos y culturales mapuche cuando la
6oncertacin asumiera el poder poltico.
Ko obstante lo anterior, el ascenso de la 6oncertacin no trajo consigo el reconocimiento
de los derechos estipulados en el Acuerdo de Kueva $mperial. Por el contrario, dio origen a una
poltica indigenista que vaci el contenido poltico de la demanda mapuche, lo cual ha ido
acompaado de la acentuacin del neoliberalismo instalado durante la dictadura militar, la
criminalizacin y judicializacin de la demanda poltica mapuche.
2os consecutivos gobiernos que siguieron a la 'ictadura ,ilitar, han administrado a
ultranza el neoliberalismo en 6hile, prolongando una poltica represiva frente a la demanda
mapuche, violentando y vulnerando los derechos humanos de nios, nias, mujeres, ancianas y
ancianos mapuche. !sta represin derivada de la creciente militarizacin ha ocasionado el
asesinato de activistas :fundamentalmente jvenes mapuche;. Asesinatos que permanecen
impunes y que han ido acompaados por la aplicacin de una (poltica anti"terrorista+, creada en
dictadura militar y aplicada durante el supuesto retorno a la democracia. !n la actualidad e&isten
decenas de mapuche procesados y encarcelados, y un n0mero significativo de stos como
consecuencia de la aplicacin de la 2ey de .eguridad $nterior del !stado y la 2ey Antiterrorista.
9odo indica que para el caso mapuche, el 9errorismo de !stado de la dictadura militar mantiene
su vigencia con los 8obiernos de la 6oncertacin.
!stos procesos, han corrido entrelazados a la aplicacin a ultranza del neoliberalismo,
instalado en la dictadura militar y administrado (e&itosamente+ por los 8obiernos de la
6oncertacin y el respaldo del bloque poltico fascista de la 'erecha. 2os consecutivos gobiernos
desde ?MM> hasta la actualidad, han sido la mejor bisagra que han podido encontrar grupos
econmicos nacionales y e&tranjeros. 9al vez una de las mayores consecuencias que ha tenido
este fenmeno que describimos, ha sido la e&pansin de actividades econmicas como la forestal
y la instalacin de diversas industrias e&tractivas y energticas que est%n impactando y@o
amenazan por impactar gravemente los derechos territoriales mapuche y el conjunto de su tejido
sociopoltico y cultural.
I
!sta nueva geopoltica del despojo, ha ido acompaada de una poltica neoindigenista
inscrita en el actual modelo de gobernabilidad del multiculturalismo neoliberal promovido por
actores internacionales como el G$', el G, y otras 1K8s que operan bajo el enfoque de la
(affirmative action+ o accin afirmativa, y que precisamente buscan promover el reconocimiento
cultural y simblico, buscando engullir, cooptar, desideologizar y vaciar el contenido poltico de
la demanda mapuche, en particular la reivindicacin por autonoma y libredeterminacin. Para
ello se han implementado instituciones y programas indigenistas, como 61KA'$ y 1rgenes,
cuyas pr%cticas asistenciales y clientelares con las comunidades, corren paralelo a la poltica de
represin, criminalizacin y militarizacin del territorio mapuche.
!n este conte&to, distintas comunidades y organizaciones han dado una seria lucha, tanto
para recuperar las tierras que fueron usurpadas el estado y por particulares durante el siglo ##,
como tambin para resistir los impactos que producen y produciran megaproyectos de
infraestructura y transporte, e industrias e&tractivas y energticas. !stos procesos no constituyen
meras resistencias, por el contrario, en ellos se juegan e&periencias de autonomas locales (de
hecho+, como tambin proyectos civilizatorios alternativos al neoliberalismo. !n ello radica,
concretamente, la actual (guerra de baja intensidad+ desplegada por el estado chileno y que opera
mediante la criminalizacin, la judicializacin y la militarizacin de territorios mapuche en
reivindicacin. 6omo tambin los consecutivos intentos por generar candados constitucionales y
cancelar derechos colectivos y territoriales reconocidos en instrumentos jurdicos como el
6onvenio ?DM y la 'eclaracin 1K3 sobre derechos de los Pueblos $ndgenas. !n efecto, el
ejercicio de derechos territoriales, la recuperacin, control y propiedad sobre las tierras, el
subsuelo, las aguas, los conocimientos, para los pueblos indgenas no slo significa desmontar el
5
!ntre las actividades, megaproyectos e industrias e&tractivas y energticas que est%n afectando y@o amenazan por
afectar seriamente los derechos humanos y territoriales mapuche, podemos mencionar la actividad forestal
concentrada en la <egin del Go Go y Araucana, que progresivamente se e&pande hacia el sur en el <egin de 2os
<os y de 2os 2agosL la construccin de la carretera de la costa en territorio 2af5encheL las industria salmonera en la
<egin de 2os 2agos y <egin de AysenL la planta de 6elulosa Haldivia de 6elulosa Arauco y 6onstitucin que ha
(contaminado socialmente+ y amenaza por construir un sistema de descarga de desechos t&icos en la Gaha de
,ai5illaAe :6omuna de ,ariquina, <egin de 2os <os;L la amenaza de construccin del Aeropuerto de 9emuco en
la zona de Eepe en la <egin de la AraucanaL el racismo ambiental de vertederos ubicados en o cercanos a
comunidades mapuche en la <egin de la AraucanaL la construccin de centrales hidroelctricas en Alto Go Go y
la amenaza de construccin de nuevas centrales en Angostura y en la precordillera de la <egin de 2os <osL entre
otros megraproyectos e industrias e&tractivas y energticas.
colonialismo interno en el cual fueron incorporados forzadamente por los estados nacionalesL
sino tambin, disputar (recursos+ y (bienes+ que han sido transformados en mercancas por el
colonialismo transnacional que opera a partir de grupos econmicos, empresas nacionales y
transnacionales que transforman al estado en una bisagra para sus pr%cticas de saqueo y despojo.
!n sntesis, los procesos que venimos describiendo se conte&tualizan en el actual
colonialismo transnacional en que se inscriben los pueblos y movimientos indgenas en la
actualidad. 2a e&presin econmica y territorial de este fenmeno, constituye la actual
geopoltica del despojo que opera mediante la des"territorializacin y re"territorializacin
asociada al saqueo de territorios, recursos naturales y conocimientos indgenas. .u correlato
poltico y social, la configuracin de una poltica neoindigenista inscrita en la actual corriente del
multiculturalismo neoliberal orientada a despolitizar y desideologizar la reivindicacin poltica.
.u e&presin poltica, judicial y militar, la construccin de (enemigos internos+ :terroristas; y la
(guerra de baja intensidad+ asociada a la criminalizacin, judicializacin y militarizacin de
comunidades en reivindicacin.
!n todo este proceso que venimos describiendo, la reconstruccin de la historia propia
mapuche ocupa un lugar central como mecanismo de construccin de contrahegemonas y
pr%cticas descolonizadas tanto en el plano epistemolgico, como tambin poltico. 6omo lo
e&presa la siguiente declaracin realizada por la 6oordinacin de 6omunidades ,apuche en
<eivindicacin 9erritorial de la comuna de 8alvarino, durante el inicio de un proceso de
recuperacin de tierras en septiembre del 4>>M*
4Fue nos hemos reuni0o hemos con9ersa0o hemos reflexiona0o 0e manera colecti9a so2re la 2ase 0e
nuestra con0icin 0e miem2ros 0e un pue2lo 0el Pue2lo Mapuche !," Fue hemos por so2re to0o
echa0o an0ar nuestra memoria histrica esa 8ue ha2la 0el por8u 0e la poca tierra en 8ue ho# 0e2emos
9i9ir como mapuche as tam2in 0el por8u 0e la presencia al la0o 0e nuestras comuni0a0es 0e
inmensas propie0a0es 0e la me5ores tierras en manos 0e colonos # empresas forestales$ La memoria ha
ha2la0o tam2in 0e un territorio a2un0ante en 9e1etacin # cursos 0e a1ua 8ue se multiplica2an en
9ertientes esteros ros # pa5onalesG mientras ho# 0a esa a2un0ante 9e1etacin ha si0o reempla3a0a por
inmensas extensiones 0e plantaciones 0e pino # eucaliptus # el a1ua 0e2emos o2tenerla a tra9s 0e
camiones al5i2es 0urante casi la mita0 0el a'o> :6oordinacin 6omunidades ,apuche en <eivindicacin
9erritorial de la comuna de 8alvarino, 4>>M;
2a historia mapuche posee un rol protagnico tanto en la deconstruccin del colonialismo
interno y transnacionalL en la (desnaturalizacin+ de las desiguales condiciones sociales,
econmicas y polticas mapucheL como tambin en lo que respecta a referentes sobre los cuales
sustentar la demanda por autonoma y libredeterminacin mapuche. Ko e&iste pueblo o persona
que pueda proyectarse de espaldas a su pasado, aunque sea doloroso recordar por lo traum%ticas
que puedan ser ciertas e&periencias. !so las actuales generaciones mapuche lo tienen cada vez
m%s claro, por lo que las aspiraciones de ejercer autonoma y libredeterminacin no constituyen
una invencin intelectual o una mera apropiacin del derecho internacional :como lo han
afirmado cientistas sociales y polticos nacionalistas chilenos;.
Por el contrario, la autonoma y libredeterminacin constituyen demandas que permiten
retomar la soberana histrica colectiva a partir de la reinvencin y reconstruccin del tejido
sociopoltico, territorial y cultural. !n todo este proceso, e&isten varias interrogantes y desafos
que como mapuche debemos asumir, entre ellas Tcmo :re;construimos un actor poltico
colectivo que articule la diversidad de sujetos mapuche
D
y establezca alianzas fecundas con otros
6
!sta diversidad mapuche, constituye el resultado de la propia historicidad, como tambin de los impactos
que el colonialismo ha tenido en la fragmentacin del tejido social debido a la interferencia que ste genera y a las
grupos y movimientos sociales, para desmontar las histricas relaciones de colonialismo, cada
vez m%s transnacionalizado hoy en daV, Tcmo se incorpora la dimensin trasandina mapuche
:ngulumapu"puelmapu, chileno"argentina; en esta demanda y ejercicio de autonoma y
libredeterminacinV. 6reemos que en la capacidad de asumir desafos como stos y en dar
respuestas desde la pr%ctica, se juega no slo el efectivo ejercicio de la autonoma, la
libredeterminacin, sino la capacidad de construir un proyecto civilizatorio alternativo.
)uentes y *i*lio+ra#a
Archivo Kacional. ,inisterio de la 8uerra, /orrespon0encia 0el /uartel @eneral 0el -5ercito 0e
la *rontera$ 1B6E a 1BDH 9omo ?NN, Hol. D>4. f. I="IJ.
Archivo <egional de la Araucana. Memoria 0el /oman0ante en @efe 0el -5rcito 0el Aur so2re
la marcha a0ministrati9a i militar 0e la frontera en el ?ltimo a'o$ .antiago, junio 44 de ?NN4.
6oordinacin de 6omunidades ,apuche en <eivindicacin 9erritorial de la comuna de
8alvarino, ;eclaracin P?2lica, 8alvarino ,apu, .eptiembre de 4>>M
8onz%lez 6ortez, 7ctor :?MND;. (Propiedad comunitaria o individual. 2as leyes indgenas y el
Pueblo ,apuche+. !n* Ntram, Ao $$, KS =.
7ern%ndez, $sabel :4>>=;. Autonoma o ciudadana incompleta. !l Pueblo ,apuche en 6hile y
Argentina, 6!PA2"P!73!K, .antiago de 6hile.
,angil )enu, (6arta al general Busto Bos 3rquiza* territorio indgena, abril => de ?ND>+. !n* -l
Meteoro, 2os Zngeles, =? de mayo ?NDM. 9ambin en Borge Pavez :4>>N;. /artas Mapuche
Ai1lo IJI, 6o2ibris@1cho 2ibros, .antiago de 6hile
,an5elef, ,anuel y 8uevara, 9om%s :4>>4;. &i'e muf troki'che 'i piel K Historias 0e
familias Ai1lo IJI, 2iAen @ 6o2ibris, 9emu5o".antiago de 6hile.
,arim%n, Pablo y AylAin, Bos :4>>N;. (2as identidades territoriales mapuche y el !stado
chileno* conte&to intertnico en un conte&to de globalizacin+. !n* #ochitl 2eyva, Aracely
Gurguete y .hannon .peed :6oordinadoras;, Lo2ernar en la 0i9ersi0a0M experiencias in01enas
0es0e )mrica Latina$ Hacia la in9esti1acin 0e co=la2or, 6$!.A."F2A6.1, ,&ico"Uuito"
8uatemala.
limitaciones que produce en cuanto a autorregular problemas polticos, sociales y econmicos de manera autnoma.
3na e&presin de la diversidad, constituye la distribucin demogr%fica mapuche. .eg0n el 0ltimo 6!K.1 en 6hile
del ao 4>>4, la poblacin total de dicho pas alcanza un total de ?I.??D.J=I personas, de las cuales DM4.?M4 :J.DR;
declar pertenecer a alg0n pueblo originario. 'e esta, D>J.=JM :NC.=R del total; se definieron como mapuche. Ko
obstante, estimaciones e&traoficiales afirman que la poblacin mapuche en 6hile alcanza un milln de personas, en
tanto que en Argentina ascendera a =>>.>>>. 6omo consecuencia de los procesos de migracin derivados del
despojo de tierras y depredacin de los recursos naturales, as como de la transformacin de las reducciones o
comunidades en verdaderos corrales de hierro que hipotecaban la continuidad sociopoltica, econmica y cultural
mapuche, buena parte de la poblacin comenz a migrar a centros urbanos, estim%ndose que alrededor del C>R de la
poblacin indgena en 6hile y casi un tercio :4C.DIR; habita en .antiago :,ariman y AylAin, 4>>N;.
,ases, !nrique :4>>4; -sta0o # cuestin in01ena$ -l 0estino final 0e los in0ios someti0os en el
sur 0el territorio !1BDB=1E1H", Prometeo libros@!ntrepasados, Guenos Aires.
,illaln, Bos :4>>C;. (2a sociedad mapuche prehisp%nica* 5im/n, arqueologa y etnohistoria+. !n* Pablo
,arim%n, .ergio 6aniuqueo, <odrigo 2evil y Bos ,illaln :4>>D;. +, -scucha Winka,. /uatro
ensa#os 0e Historia Nacional Mapuche # un eplo1o so2re el futuro, 21, !diciones, .antiago.
Kahuelp%n, 7ctor :4>>C;. -conoma Mapuche en N1ulumapu 1EB(=1E(H. 9esis de ,aestra en
6iencias .ociales Aplicadas, 3niversidad de la Frontera, 9emu5o.
Painemal, ,artn :?MN=;. Hida de un dirigente mapuche, 8$A, .antiago.
<omero, !steban :?NMD;. (6arta al Presidente de la <ep0blica de 6hile, Federico !rr%zuriz*
6hill%n, noviembre ?> de ?NMD+. !n* Borge P%vez :4>>N;. /artas Mapuche Ai1lo IJI,
6o2ibris@1cho 2ibros, .antiago de 6hile