NÚMERO 22 FEBRERO 2007

Pág. 4 Pág. 7 Pág. 10

CAPTURAN EL 10 DE MARZO PARA ELLAS... POR FIN
DELINCUENTES DOUGLAS EN TERCERA
MAS BUSCADOS DE DIVISION EN
PEÑALOLEN PEÑALOLEN PEÑALOLEN
CON TU PERMISO MEJORAMOS LA COMUNA, PAGA EN WWW.PENALOLEN.CL
 
iempre he sido un convencido de que cualquier persona, sin importar
cuál sea su condición social, puede emprender y salir adelante si cuenta
con las armas necesarias. Como se dice popularmente, lo esencial no
es regalar pescado, sino enseñar a pescar. Es por esto que la noticia
recibida en este caluroso verano es lejos una de las más trascendentes
para nuestra comuna en el último tiempo. Microsoft, el gigante de la computa-
ción mundial, ha escogido al Centro Educacional Erasmo Escala como uno de
los 12 colegios en todo el mundo para aplicar su programa “Escuelas Innovado-
ras”. Esto significará que niños, niñas y jóvenes de Peñalolén tendrán acceso a
un modelo de educación de calidad mundial y estarán en permanente contacto
con distintos puntos del planeta a través de la tecnología.
Hola alcalde:
Le doy las gracias por darse el tiempo de contestar mi correo y quiero comentarle que he visto el retén
móvil en calle Las Perdices y circulando temprano acá en Las Pircas cuando me voy a trabajar. La sola
presencia ya nos da algo más de seguridad, los vecinos nos estamos ayudando para cuidar y estar atentos
cuando las casas quedan solas, especialmente ahora que empiezan las vacaciones de muchos.
Por lo menos desde el 26 de diciembre no hemos sabido de nuevos robos en las casas.....!!!!
Gracias por la preocupación y la gestión, porque estoy convencida que esta hermosa comuna es de todos
y crece cada día con el esfuerzo, el cariño y la preocupación de cada uno de los que aquí elegimos vivir.
Ojalá que este nuevo año este lleno de más y más proyectos que podamos ir viendo convertidos en realidad.
Andrea Pinochet Cancino
Peñalolina de corazón

De pronto los horizontes se abren frente a los ojos de nuestros niños. Las Estimada Andrea
posibilidades de guiarlos por el camino del éxito, tanto personal como laboral,
se ven reforzadas. El honor recibido es grande, pero el desafío es mayor aún. Quiero agradecerle muy sinceramente la carta que nos hizo llegar y sus felicitaciones las haré extensiva a
Para poder canalizar esta nueva energía, no debemos pensar que la respuesta la Unidad de Seguridad Ciudadana, quienes han desarrollado una importante labor de coordinación con
Carabineros e Investigaciones para que los vecinos se sientan más seguros.
está solamente en el aula y la gestión del municipio, sino que también está en
el valor y sentido que tiene para la familia darse cuenta de su poder educativo. Asimismo, le cuento que nosotros también estamos convencidos que esta comuna debemos construirla
entre todos. Sólo así, lograremos el sueño de hacer de Peñalolén la mejor comuna de Chile.
Cada uno de nosotros es un agente formador. Cuando buscamos la mejor Claudio Orrego
alternativa educacional, apoyamos el aprendizaje de nuestros hijos y damos Alcalde
el ejemplo del espíritu de superación, estamos haciendo mejores hombres y
mujeres para el futuro. Así, podemos asegurar que nuestras familias puedan te-
Estimado Alcalde:
ner esperanza. En conjunto estamos construyendo los cimientos de una nueva
época para la comuna. Es una empresa exigente, difícil y desafiante, pero la más Le cuento que algunos vecinos me comentaron que se habían arrancado unos macizos de flores amarillas
importante en el desarrollo de cualquier comunidad. muy hermosas, ubicadas en la calle Sánchez Fontecilla, entre calle Los Presidentes y Camilo Mori.
Por favor le pido evitar esta destrucción, dado que este tramo de parque es uno de los pocos sectores más
Yo sé que contaré con el apoyo de todos para lograr que este hermosos y bien cuidados de la comuna.
anhelo salga adelante. Al finalizar, sólo espero que durante este Agradeciendo su gestión, le saluda
verano hayan disfrutado como merecen, porque viene un año
lleno de sorpresas y desafíos. Coral Orellana
Vecina

Un abrazo afectuoso, Estimada Sra. Coral

Le cuento que hemos recibido su sugerencia y le agradezco su preocupación por la mantención de nues-
tras áreas verdes. Aprovecho de comentarle, que el municipio solicitará a la brevedad que la empresa
encargada de dicho sector, reponga todos los macizos para que el parque vuelva a ser un lugar hermoso
y agradable para los vecinos.
Le saluda atentamente,
Claudio Orrego Larraín Claudio Orrego
Alcalde Alcalde

MAS DE 2.000 PERROS

DESPARASITADOS VETERINARIO A TU B
Marzo
ARRIO 2007

Lugar U.V. sector

Fecha
San Luis
Martes 20 Los Torneros / 26
Matriceros
9 Peñalolen
Miercoles 21 Calle
Amanecer / Alto POLPAICO AYUDA
Calle Gris
sa 20 San Luis
A PEÑALOLINOS
Viernes 23 Llaima / Ca Una importante labor social y comunitaria para mejorar la cali-
Blanca dad de vida de las familias y los vecinos que viven cerca del sec-
nde 29 Peñalolen tor de las Parcelas con Tobalaba, está desarrollando la empresa
Sabado 24 Casa Gra Alto Grupo Polpaico y su filial Petreo Peñalolén.
5 Peñalolen
Más de dos mil perros peñalolinos Hernán Aguilera, en el sector de Lo
Martes 27 Tagua Tagua / Desde mediados de 2006, la empresa comenzó la tarea de
se beneficiaron este verano con un Hermida. Alto apoyar a los vecinos y desarrollar actividades que les permitan
Amanecer
tratamiento antiparasitario que ata- crecer como barrio, personas y estimular la educación de los
la 23 San Luis
ca pulgas, garrapatas y zancudos. La Para el alcalde Claudio Orrego, “el Miercoles 28 Embalse niños y niñas. En la primera etapa capacitó a 20 microempre-
buena noticia fue posible gracias a una trabajo comprometido con los veci- palma / Las sarios para que administren mejor su negocio. También entre-
donación del químico Advantix que nos nos permitirá vivir en un entorno Americas garon 4 computadores a diferentes juntas de vecinos y uno a la
s / 16 La Faena
realizó la empresa Bayer a la muni- saludable, libre de infecciones y en- biblioteca municipal de La Faena, para que la comunidad lo uti-
cipalidad de Peñalolén. Las primeras fermedades, no sólo para nuestros Viernes 30 Directore a lice en desarrollar proyectos y participe en concursos públicos.
aplicaciones de este producto las hizo perros, sino también para nuestros Cruz Almeid
el propio alcalde Claudio Orrego, familiares. En Peñalolén queremos os de 29 Peñalolen “La idea, según Pablo Narváez, coordinador de Responsabili-
junto con el gerente de la división que tanto dueños como mascotas Sabado 31 Los Falde Alto dad Social del Grupo Polpaico y de su filial Petreo Peñalolén,
veterinaria Animal Health de Bayer, tengan un verano feliz”. Antupiren es continuar este año con más cursos de capacitación y vincular
mucho más la empresa con la comuna y el municipio”.
Para mayor información, comuníquese al 486 8242
 

CON CONCEJO ON LINE

MUNICIPIO LIDERA PRACTICAS
DE TRANSPARENCIA Y PROBIDAD
Con la idea de que el ins-
tructivo presidencial sobre
probidad y transparencia no
se aplique sólo a organismos
gubernamentales, el alcal-
de de Peñalolén, Claudio
Orrego, tomó la delantera y
se reunió con Rafael Blanco,
Secretario Ejecutivo de la
Agenda de Probidad y Trans-
parencia del Gobierno, para
mostrarle cómo Peñalolén Transantigo
Peñalolén
ya implementó medidas de
probidad y transparencia en
la administración municipal,
con el fin de invitar a otros Este 10 de febrero comienó el Proyecto
gobiernos locales a que ha- Transantiago con una importante inversión
gan lo mismo. de distintos Ministerios que son coordina-
dos por la Secretaria Ejecutiva de Transan-
Es así en www.penalolen.
tiago. Yo, en lo personal, me había ilusio-
cl los vecinos pueden ver
nado bastante con el cambio en la manera
los videos de las sesiones
de moverme por la ciudad y hasta último
del concejo municipal on
line, la lista de sus proveedores licitados a momento, estuve pensando en no escribir
El alcalde Orrego, nada acerca del Proyecto Transantiago. Más
través de Chilecompra y las listas de fun- mostrándole la página web
cionarios a contrata y honorarios con sus al Secretario Ejecutivo de que mal, le tomé cariño al asunto desde su
respectivos cargos y detalles de sus fun- la Agenda de Probidad y origen, pero veo, leo y escucho que mu-
ciones. Sólo debe buscar el banner que Transparencia del Gobierno, chos están disconformes y frente a eso no
Rafael Blanco. nos podemos hacer los ciegos.
dice Municipio Transparente.
En Peñalolén los más perjudicados son los

ACCESO A PC S PARA discapacitados, niños y adultos mayores que

deben caminar aproximadamente 2 cuadras

EMPRENDEDORES
y medias para llegar a la Estación del Metro,
ya que los Paraderos de Buses están a esa
distancia y de vuelta es lo mismo, soportan-
Ahora los microempresarios de Peñalolén tienen nuevas he-
rramientas para hacer crecer sus negocios, ya que el municipio do el calor de verano y el frío y lluvias que
en conjunto con Banco Nova y Sumatech, lanzaron la campa- tendremos en invierno.
ña “Mi esfuerzo, Mi PC”, iniciativa destinada a entregar facili-
dades para que los emprendedores adquieran computadores Debido a mi calidad de Concejal, he recibi-
con diferentes características y precios. do diversos reclamos de la comunidad. Los
vecinos de Lo Hermida, por ejemplo, lo ha-
Los microemprendedores que deseen incorporar nuevas tec-
nologías a sus negocios deben acercarse al centro YUNUS cen por la no construcción de las calles in-
y postular a uno de los cuatro modelos de PCs. Con este teriores, las cuales quedaron en mal estado
convenio, los interesados contarán con facilidades de financia- por el tránsito de los buses del Transantiago
miento otorgadas por Banco Nova (pago hasta en 36 cuotas cuando se reparaba Av. Grecia. La empresa
con tasa preferencial). se comprometió con el arreglo y sólo las
parchó. Asimismo, reclaman los vecinos
MICROEMPRESARIOS PLAN PILOTO DE TELEFONÍA IP del sector donde fueron instaladas las rejas
que dividió Avenida Grecia, perjudicando
PEÑALOLINOS SE SACARON UN 7 directamente al Comercio Establecido y a
Más de 100 vecinos de Peñalolén estudiado fue una experiencia ex- los vecinos que les acomodaba realizar sus
cuentan desde ahora con nuevas traordinaria. “Nunca creí que a los compras ahí.
herramientas para desarrollar pro- 50 años podría estudiar y gracias a
yectos que favorezcan su microem- este programa cumplí mi gran sue- Pero esto no es todo. En marzo se avecina
presa, gracias a la capacitación que ño”, cuenta orgullosa. otro grave problema con la llegada de los
recibieron en los cursos de Gestión estudiantes. Debido a la reducción de lo-
Empresarial y Apresto Laboral reali-
Luis Caamaño, jefe de ventas me- comoción que afectara a la mayoría de las
zada por el Centro de Empleo y Em-
tropolitano del Santander Banefe, comunas, ellos tendrán demasiadas dificul-
prendimiento del municipio, Yunus.
valoró los cursos dictados en Pe- tades para llegar a los establecimientos edu-
La iniciativa, contó con el apoyo de
ñalolen y agregó: “Es un motivo cacionales de nuestra comuna y también
instituciones tan importantes como
de orgullo el ser una pata más de
afectará a los pobladores que quieran ir al
la Universidad de Chile, Banco San-
esta mesa. Hemos entendido que
tander Banefe, AIEP y Polpaico.no sólo es bueno hacer negocios Municipio, hospitales, consultorios, comi-
con los microempresarios, sino que sarías etc. Como siempre, el Progreso de
Municipio y empresa Magenta se reunieron con vecinos de El Valle
Para María Elena Reyman, haber también es muy bueno apoyarlos”. con Tobalaba, quienes participarán en el piloto de telefonía IP, que les Chile lo pagamos los más pobres.
permitirá hablar por teléfono a través de Internet.
Yunus: 2926550 Sergio Guerra Soto, Concejal de Peñalolén
 

CAPTURADOS DELINCUENTES
MAS BUSCADOS DE PEÑALOLEN
Gracias al trabajo coordinado entre la Policía de Inves-
tigaciones, Carabineros, la Unidad Municipal de Seguri-
dad Ciudadana y las denuncias anónimas de los vecinos, Investigaciones
se logró desarticular a una importante banda de delin- desbarató una red
cuentes en la comuna. completa de robo
y falsificación de
dcocumentos
Durante el operativo se desplegó un contingente de 30
efectivos policiales que recorrieron los sectores de Lo
Hermida, San Luis y La Faena, logrando hacer nume-
rosos arrestos por porte y tráfico de estupefacientes,
delitos flagrantes y órdenes de detención pendientes.

VUELTA
Además se logró la captura de los dos delincuentes más
buscados y peligrosos de Peñalolén.

Regina Serrano, encargada de la Unidad de Seguridad

A
Ciudadana de nuestro municipio valoró el operativo al
que calificó como “un paso más en este
camino por resguardar la seguridad en

CLASES
Peñalolén”.

Por otra parte, el 1 de febrero, en el sec-

MAS
tor de Chacarillas, se detuvo a 2 sujetos
por estafa, giro doloso de cheque y falsifi-
cación, recuperando 40 millones de pesos
y un vehículo Mercedes Benz.

Denuncias Anónimas: 486 8042

SEGURO
CENTROS A pocas semanas de la vuelta a clases, la

DE
municipalidad implementará un novedoso
programa de seguridad que permitirá a
los escolares y a sus padres sentirse más

MEDIACION
seguros durante este proceso.

El plan considera la instalación de nuevas

A TODA señaléticas en las afueras de los recintos

educacionales y también al interior de ellos,
que permitirán a los estudiantes guiarse

MAQUINA
Una excelente acogida de parte de los vecinos
mejor y evitar accidentes.

Datos útiles para los padres:

ha tenido la marcha blanca de los nuevos Cen-
tros de Mediación de la comuna, que permi-
tirán resolver los problemas entre vecinos sin
tener que llegar a los tribunales.
A la hora de contratar un servicio de
transporte escolar, le recomendamos
considerar lo siguiente:

A la fecha, 5 casos ya se están en manos de Corroborar que el vehículo esté

los mediadores en temáticas tan diversas como
construcción irregular de muros, basura, te-
nencia irresponsable de de mascotas, ruidos
molestos, entre otros. Paralelamente, se están
capacitando los primeros 13 funcionarios mu-
nicipales como mediadores de conflictos.
Para Natalia Droguett, futura mediadora, la
iniciativa es muy positiva porque permite ge-
nerar “un espacio de entendimiento colabora-
tivo entre los propios vecinos. Nosotros como
mediadores queremos ser una canal que vaya
aligerando este tipo de procesos”.
Si usted tiene problemas con un vecino, llame
a Seguridad Ciudadana al teléfono :
486 8042 y ellos lo orientarán.
inscrito en el registro nacional de
transporte escolar. Para hacerlo, puede
visitar www2.mtt.cl/transporte_escolar/
jsp/default.jsp
Fijarse que el vehículo no tenga más
de 14 años de antigüedad y que
se cumplan las medidas básicas de
seguridad al interior del furgón.
Que el vehículo indique la capacidad
máxima de pasajeros al interior y en la
revisión técnica.
Que el tiempo de viaje de su hijo o hija
no sea mayor a una hora
 

COLEGIO MUNICIPAL
ERASMO ESCALA
REPRESENTA A CHILE
EN EL MUNDO
Felices los estudiantes, El mismísimo presidente de Mi-
profesores y apoderados crosoft, Bill Gates, dio la gran noti-
del colegio con esta
excelente noticia. cia. El centro educacional Erasmo
Escala de Peñalolén es una de las
doce escuelas de todo mundo es-
cogidas para desarrollar el progra-
ma “Escuelas Innovadoras”, confir-
mando el reconocimiento que el
Bill Gates, presidente de Microsoft, con el alcalde Claudio Orrego.
gigante de la computación mundial
tiene con la comuna.
gías de la información y comunicación, aso-
Emocionado y muy contento el ciadas en la enseñanza.
alcalde Claudio Orrego agradeció
personalmente a los directivos de En la escuela se desarrollará un modelo que
Microsoft esta iniciativa y explicó pretende consolidar los logros estudiantiles
que lo llena de orgullo que se haya creando redes que permitan compartir co-
escogido una escuela de su comu- nocimientos e investigar, usando los recursos
na para implementar este progra- tecnológicos y las prácticas educacionales
ma educativo, lo que implica un que involucren a toda la comunidad.
reconocimiento al valor que se ha
dado en Peñalolén a las tecnolo- ¡Felicitaciones!

Matrículas Abiertas, llamar al 810 0922

Compartir con la comunidad en forma diferente sus

necesidades y proyectos, fue el principal objetivo de
esta actividad, donde el alcalde compartió con vecinos y El nuevo Telecentro está
dirigentes de la unidad vecinal 21, en la sede social de la ubicado en Reloncaví 6813,
Junta de Vecinos de las Torres III. Lo Hermida.

En el almuerzo, el alcalde
conversó participativamente
con representantes de
algunas organizaciones como
“Los Nogales de Tobalaba”,
“Monitoras de Salud
Renacer”, el Club Deportivo
“Oviedo Solis”, la agrupación
“Varua Tea-Tea”, entre
otros.

Durante el encuentro, los vecinos

se conocieron y aprovecharon la
oportunidad de establecer redes
para desarrollar proyectos y
coordinarse para mejorar el barrio.
VECINOS DE LO
HERMIDA TIENEN
MODERNO TELECENTRO
Un moderno Telecentro con 7 computadores conectados a Internet
y con el sistema de alta velocidad Wi Max, inauguró en Lo Hermida
el alcalde Claudio Orrego y los integrantes del Centro de Acción
Comunitaria de San Luis.

Muy felices están los vecinos con este nuevo centro, ya que bene-
ficiará a toda la comunidad del sector con clases de computación,
podrán hacer sus propias páginas web y conectarse con el mundo a
través de esta avanzada tecnología.

Este nuevo centro se suma a otros trece Telecentros que ha habilita-

do el municipio para los vecinos de Peñalolén en diferentes sectores
de la comuna. Para este año se contempla inaugurar catorce más,
con el fin de acortar la brecha digital.
 

UN VER
Miles de peñalolinos disfrutaron El folclore
también
de los más diversos panoramas estuvo
presente
organizados por la municipalidad en la
semana de
la música.
especialmente para la familia.
Teatro, cine, fútbol, piscina y
turismo fueron algunas de las
actividades que Todoterreno
inmortaliza en estas fotos.
Elvira López y
Magdalena Max
Neef hicieron
gozar al público
con la entretenida
comedia
“Desatinadas”.

El Pato Torres
Nado sincronizado e
y Titi García
hidrogimnasia también
Huidobro
refrescaron este verano
estuvieron
en Peñalolén
con la obra
“Tentación”

Gran éxito tuvieron las

colonias urbanas digitales

Campaña “Regala una cama a un niño” Personajedestacado

EMOTIVO ENCUENTRO ENTRE BENEFICIARIOS Y DONANTES
Más de 120 niños y niñas de
escasos recursos se beneficia-
ron con una cama, gracias a la
campaña realizada en Navidad
“Regala una cama a un niño de
Peñalolén” y que finalizó con una
emotiva ceremonia donde parti-
ciparon los beneficiados y tam-
María Rodríguez, p
bién los que ayudaron a cumplir permitirnos ayudar, nos ha acer- “PARA SER F
el sueños de cientos de peque-
ños que no contaban con su pro-
cado a nuestros hermanos. Juntos
podemos hacer realidad el anhelo QUE TENER G
pio espacio para descansar. del alcalde Orrego: ser la mejor Con manos ágiles María Rodr
comuna de Chile”. En tanto el al- que llenan la feria libre de Cons
Miguel Barros, vecino y donante calde agradeció el gesto de los co- el rubro no han pasado en van
de una cama, dijo emocionado laboradores y de quienes hicieron pedidos y conversar con las cas
que “esta campaña más allá de realidad esta solidaria campaña. fue feriana y en la década de
carretilla, bajo el abrigo de la m
Peñalolén con olor a campo y

Pero las cosas han cambiado y

quita desde la Vega Central par
sistorial. Sin embargo, reconoc
de los altos y bajos que han m
cuando se salió el canal San C
que atiné fue agarrar a mis dos

Gracias a su garra, hoy María h

tuvo la casa propia y luego un
su gran sueño es que uno de s
trabajo, llegue a la universidad.
ser feriana hay que tener tres
Solidaridad: 486 8010 superación. Y yo ya tengo 30 a
 

RANO
ERANO
El Club
Deportivo
Mendoza,
hizo vibrar a
toda la barra
en el Estadio
Municipal
durante el
Campeonato
Nocturno,
coronándose
campeones.

Niños y niñas
Natación aprovecharon
en la piscina las escuelas
municipal causó de Fútbol en
las canchas de
sensación y la comuna.
permitió capear
calor

Los Difuntos
Correa
fue el gran
espectáculo
que cautivó
a los más
jóvenes

Ecoturismo y paseos
en mountanbike
se realizaron en la
precordillera.

Cantalao fue
un novedoso
atractivo
para los
turistas.

peñalolina 100%
FERIANA HAY
GARRA”
ríguez (51) entrega verduras a los clientes
sistorial. Los treinta años de experiencia en
no, ya que le permiten dar vuelto, entregar
seras al mismo tiempo. Su madre también
e los 60, ambas acarrearon hortalizas en
madrugada, por los extensos campos de un
tradición.

y hoy un camión le trae mercadería fres-

ra instalarse temprano en la avenida Con-
ce que la fe la ha ayudado a sobreponerse
marcado su historia. “Nunca podré olvidar
Carlos y al ver el agua corriendo, lo único
s hijos y correr tras las hortalizas”, cuenta.

ha cumplido todas sus metas. Primero ob-

auto para transportar la mercadería. Hoy,
sus tres hijos, que también la ayudan en su
“Yo creo que lo voy a lograr, porque para
características: fe, paciencia y espíritu de
años de cada cosa”.
Retiro de invitaciones a partir del 2 de marzo en:
Municipalidad, Centro Yunus, Orientales 6818, Delegacion San Luis, San Luis
5899, Casa de la Mujer. Ictinos 1626
 
80 organizaciones de Peñalolén fueron seleccionadas
en el Segundo Fondo Concursable que realizó el
municipio para apoyar los proyectos de cultura,
deporte e iniciativas que beneficien a los vecinos

Agrupación Vida Feliz.

Los abuelitos de la
Agrupación Vida Feliz
ya están buscando los
mejores buzos para los Villa Atenas.
talleres deportivos que Mejorar la vigilancia de su sector con los dineros recibidos, ese es el
implementarán gracias a nuevo desafío de la Agrupación Villa Atenas.
los fondos.

Capilla Cardenal
Raúl Silva
Henríquez.
Mucho más
cómodos
podrán estar los
feligreses de la
Capilla Cardenal
Raúl Silva
Henríquez ya
que ampliarán su
sala de reunión
con los dineros
obtenidos.

Cultural
Galvarino de
San Luis.
Buscando
las mejores
máquinas de
coser están
las chicas de
la Agrupación
Cultural
Galvarino,
quienes
implementarán
un taller para
todas las vecinas
del sector.
 

Mayores
Informaciones:
486 8146

Agrupación Huechún.
Contentos están los integrantes de
la agrupación Huechún, quienes
comprarán arcos y pondrán pasto
en la cancha de su sector.

Tierra de Sur.
Listos para levantar
el telón están los
miembros de la
Agrupación Tierra
de Sur, quienes
prepararán el
montaje teatral
folclórico “Pedro “El
Huema” Maldito”,
con el dinero
obtenido.

Los Lagos.
Felices están los
muchachos de la Ciudadana Calle 400.
Agrupación Los Lagos, Seguros y felices están los integrantes de la Agrupación Calle 400, pues
ya que su equipo nunca implementarán un moderno sistema de alarmas.
más tendrá que vestirse
al aire libre gracias
a los camarines que
construirán.

Fundación Don Bosco y Centro Senderos Campesinos

Infanto Juvenil Patio Galvarino. Con una cueca bien
Los niños del Centro Infanto zapateá, los muchachos
de Senderos Campesinos Agrupación Lo Hermida.
Juvenil Patio Galvarino son los más Lo muchachos de la agrupación Lo Hermida ya están planeando
contentos pues se mejorará la inaugurarán sus nuevos
talleres folclóricos gratuitos. cómo decorar las dependencias de su sede social
calidad de su sede social.
 10

Naturaleza

NUEVOS CIRCUITOS y viñas se

conjugan
en

PATRIMONIALES DE Peñalolén

PEÑALOLEN CAPTAN LA
ATENCION DE LA PRENSA
Los más importantes medios de
comunicación nacional como
Canal 13, TVN, La Cuarta y La
Tercera, se han interesado en
conocer el “Turismo a la Car- y La Rosa, más un novedoso servicio
ta” de Peñalolén y recorrer los de “Bed & Breakfast”, para quienes
principales puntos que hacen deseen hospedarse unos días en el
de la comuna un gran polo tu- sector de la Comunidad Ecológica.
rístico. Peñalolinos y visitantes Galería de arte y una novedosa gas-
pueden disfrutar la diversidad y tronomía esperan al visitante.
riqueza natural, conocer tradiciones También está el circuito histórico,
chilenas, de su cultura y de sus viñas, que contempla el Parque por la Paz Las viñas Aquitania y Cousiño Macul,
recorriendo según su interés. Villa Grimaldi, la Ruca Mapuche, don- ofrecen los mejores vinos producidos
de los visitantes pueden participar en en nuestra comuna y un interesante
Se puede comenzar con una camina- rituales de sanación y degustar comi- tour por sus instalaciones.
ta ecológica, en el Centro Precordille- da típica. Luego, es posible llegar a la
ra Cantalao que permite a los turistas Casa Arrieta, lugar declarado monu- El panorama es imperdible. Para más
introducirse en la maravillosa flora mento nacional. informaciones visite el www.penalo-
Casona Arrieta natural que ofrece la precordillera y el len.cl o llame al 800 487 700. Para
es parte del
recorrido Bosque Nativo. Es posible practicar Otro sector es Antupirén, donde se reservar contacte directamente el
histórico mountainbike. encuentran los Centros de Arte El Sol atractivo de su interés.

PEÑALOLEN ENTRA A
LA TERCERA DIVISION
La Corporación de Deportes de Peñalolén se encuentra bus-
cando talentos deportivos para formar el primer equipo de
Tercera División de la comuna. El destacado ex futbolista Os-
car Lepe será el Director Técnico y junto a otros destacados
técnicos como Roberto Alamo, Mario Lepe, Iván Contreras
y Juan Rodríguez serán los encargados de pre seleccionar a
las promesas que representarán a nuestra comuna.

El primer período de prueba se realizó en febrero y el 2 de

marzo, será la última selección en el Estadio Municipal, a las
20:00 horas. Atentos todos los candidatos que hayan nacido
entre 1984 y 1990.
El comentarista deportivo Juan Manuel Ramírez, los
futbolistas de la Universidad Católica, Eros Pérez y Rodrigo
Aprovechen esta oportunidad única. Valenzuela y el ex entrenador de la Universidad de Chile,
César Vaccia, participaron de la actividad.
Mayores informaciones, Dirección de Deportes: 486 8221 – 486 8229

TALLERES PARA FUTBOLISTAS TOP MOJAN LA

TODOS EN CASA
DE LA CULTURA
Si eres músico de las Orquestas
Infantiles/juveniles de Peñalolén y
de los colegios municipales de
A partir de marzo, la Casa de la Cultura la comuna, puedes optar al
de la Municipalidad de Peñalolén realizará “Programa de Estudios para
más de 40 Talleres en las áreas de ma- Jóvenes Talentos Musicales”.
nualidades y artesanías, taller literario e Con ello podrás acceder a un
idiomas, pintura y artes visuales, música y aporte mensual de $40.000
danza, relajación y desarrollo personal. por diez meses para conti-
nuar tu formación musical
Estos cursos son una excelente oportuni-
dad para aprender, entretenerse y ganar Postulaciones: Casa de la
algo de dinero. Cultura de la Municipa-
lidad (Av. Grecia 8735)
Los valores van desde los $ 3.500 hasta el lunes 12 de marzo
a $12.000. del 2007 a las 12.00 hrs.
Mayores informaciones: 486 8008. Informaciones 486 8008
CAMISETA EN PEÑALOLEN
Destacadas figuras del fútbol chileno como Mario Lepe, Jorge
“Coke” Contreras y José María Buljubasich, llegaron al esta-
dio municipal de la comuna a entregar consejos y enseñar las
mejores técnicas de fútbol a los más de 300 niños y niñas que
participan en la Escuela de Fútbol Municipal de Peñalolén.
Durante la jornada deportiva, el alcalde Claudio Orrego, feli-
citó a todos los jóvenes y aprovechó de anunciar la recupera-
ción de 12 recintos deportivos más, “para que todos ustedes
puedan jugar en el barrio. Además queremos iniciar la cons-
trucción de nuestro polideportivo, Chimkowe, con capacidad
para 1.500 personas, durante este 2007”
La Escuela de Fútbol seguirá abierta durante todo el año.
Las personas que deseen inscribirse deben visitar el Estadio
Municipal o las canchas sintéticas de Lo Hermida.
Dirección de Deportes: 4868221
 11

Para obtener o cargar tu Tarjeta BIP!

sólo debes dirigirte a cualquier esta-
ción del metro o a uno de los siguien-
tes Centros BIP! de nuestra comuna:

Serviestado:
en Alto Macul 6.050, local 5
Serviestado:
en Consistorial 2.039, local 1, al
lado del supermercado Monserrat
Servipag:
en Tobalaba 13.949 esquina
Quilin, Supermercado Santa
Isabel.
Todos los que tengan el Pase Esco-
lar 2006 tienen hasta el 1 de marzo
para activar el chip que les permitirá
acceder al descuento en las tarifas
normales. Sólo deben acercarse a los
Centros BIP!
Recuerda que con tu Tarjeta BIP!,
podrás hacer hasta tres transbordos
totalmente gratis en un lapso de 90
minutos.
Para consultas:
www.transantiago.cl .
Desde teléfono fijo
llama al 800 7300073
Desde celular marca
600 730 00 73

AYUDENOS A MEJORAR EN
TRANSANTIAGO EN PEÑALOLEN
Con sus sugerencias y observaciones
podremos mejorar los recorridos de las
micros de la comuna.
Llame gratis al 800 487 700.
El municipio recoge sus observaciones.

JOVENES VERANEAN ¿QUÉ DEBO HACER PARA…

Obtener Este subsidio es dinero que entrega el Estado a mujeres embarazas

GRATIS EN ALGARROBO Asignación

Una semana inolvidable vivieron los 70 niños y niñas peñalolinos
que disfrutaron de una semana gratis en Algarrobo, en la V región.
La iniciativa se desarrolló gracias a una alianza entre la Universidad
Familiar o
Católica Cardenal Raúl Silva Henriquez y el municipio, quienes facili-
taron el transporte y la alimentación, a través de la Junaeb. Ellos son
parte de los cerca de 300 niños que participaron en el programa.
Los adolescentes, que se alojaron en la Casa Patronal de la Vicaría
Norte, tuvieron una entretenida semana de actividades recreativas,
talleres de desarrollo personal y de autocuidado a cargo de 30 uni-
versitarios que actuaron como monitores durante el paseo.
Para Álvaro Vergara y Byron Solis, alumnos de colegio Matilde Huici
Navas, la experiencia fue inolvidable ya que disfrutaron de todas las
actividades que se realizaron durante el paseo. “Estuvo súper bue-
no. Jugamos en la playa, hicimos nuevos amigos. Ojalá que la idea se
repita porque nos gustaría ir nuevamente”.
la
y madres o tutores legales de hijos de escasos recursos, hasta que
cumplan los 18 años.
Para obtenerlo, las postulantes deben:
Dirigirse a la oficina de subsidio del municipio.
Llevar el carnet de identidad, para verificar si está encuestada en la ficha
Protección Social (Antigua Ficha Cas II)
Subsidio Una vez verificado sus datos, una asistente social le entrega orientación y
Unico los pasos para postular
Oficina de Subsidio Unico Familiar: 486 8032
Familiar? A partir de la segunda semana de mayo, comenzará a regir el puntaje de
la Ficha de Protección Social para optar a diversos programas que benefi-
cian a las personas de más escasos recursos, tales como subsidio familiar,
maternal, del agua, pensiones, rebajas y/o exenciones de aseo, jardines
infantiles de Integra y habitacional.
Este es Esta encuesta es aplicada por un equipo oficial de encuestadores acre-
el equipo ditados por el Ministerio de Planificación. Todos portan una credencial y
que llega a visten una polera roja con el logo municipal. Los datos son solicitados al
encuestar a interior del domicilio y es totalmente gratuita.
su casa.

ARTISTAS CHILENOS DE LUJO

EXPONEN EN PEÑALOLEN
Bororo, Pablo Domínguez, Sergio Guzmán, son algunos de
los destacados artistas nacionales que están exponiendo sus
obras en la “Galería Ascensor”, la primera de su especie en la
comuna, ubicada en el Centro Cultural El Sol, en la comuni-
dad ecológica.
La iniciativa fue desarrollada por el pintor Nikolás Sato, quien
hace dos meses instaló este centro en el sector alto de la co-
muna para difundir las obras de nuestros artistas nacionales.
Galería Ascensor: Antupirén 9401, Comunidad Ecológica.
 12

empleoparapeñalolinos
Empresa necesita Postulaciones en
telefonistas para Centro Yunus:
atención a 279 22 60
clientes, soporte
Internet y otros.

EN PEÑALOLEN, EL PERMISO DE Hasta el 31 de marzo cualquier

automovilista que quiera renovar
CIRCULACION ESTA A UN CLIK su permiso de circulación podrá
hacerlo en Peñalolén. La buena no-
Lugares de Pago ticia la dio a conocer el mismo al-
DESDE EL 1° DE MARZO calde Claudio Orrego, quien fue el
impulsor de esta idea, que la Presi-
Consistorial con Av. Grecia Sodimac Homecenter denta Michelle Bachelet aceptó con
Av. José Pedro Alessandri la firma del decreto que modifica el
Supermercado Montserrat 6402 con Departamental incómodo sistema antiguo que pro-
Av. Grecia 8585 con hibía a las municipalidades recibir
Consistorial Supermercado Líder traslados después del 31 enero.
Américo Vespucio 4100
Arrieta: Pero eso no es todo, porque en Pe-
Intersección Av. Arrieta con Supermercado Santa ñalolén usted puede obtener el per-
miso de circulación on line con total
Av. Tobalaba Isabel Grecia validez legal. Sólo debe ingresar a
Av. Grecia 5791 (Rotonda www.penalolen.cl y hacer clic en
Supermercado Jumbo Grecia) el link “permisos de circulación en
Av. Sánchez Fontecilla 12.000 línea”. El sistema cuenta, además,
Mall Quilín con el registro de revisiones
Quilín con Tobalaba Av. Quilín con técnicas del Ministerio de
Bandejón central Américo Vespucio Transporte lo cual permite
(Interior del Mall) al personal de tránsito mu-
Supermercado Santa Isabel nicipal validar el documen-
Tobalaba Mayores to, evitando el engorroso
informaciones:
Av. Tobalaba 13.949 486 8070 trámite de comprobación
800 487700 de estos datos.
486 80 69

Es una publicación realizada por el departamento de comunicaciones de la Municipalidad de Peñalolén, Av. Grecia 8735.
Directora: Daniela Valdebenito
Editora: Marcia Jiménez
Estudiante en práctica: Patricio Salazar
Comunicaciones: 486 8154 – mail: comunicaciones@penalolen.cl