Universidad de Concepcin 2014

Propuesta de Interpretacin Terica de Amrica Latina a partir de las perspectiva poscoloniales.

Pablo Valenzuela Carrillo Profesor Carlos Vivallos Geografa Regional del Mundo

Amrica Latina es un continente que ha forjado la confeccin de su epistemologa al amparo de la epistemologa Europea. Esto gracias a la influencia ejercida por los conquistadores a travs de un discurso cimentado tericamente con la finalidad de controlar a este naciente nuevo mundo. Con el apogeo de la posmodernidad el panorama epistemolgico comienza a presentar cambios significativos a la hora de generar una nueva propuesta al discurso fundamentado en el binomio desarrollo/subdesarrollo que administran los estados modernos a la luz del progreso de la nacin. De acuerdo esta perspectiva surge el siguiente problema: Es posible elaborar una propuesta terica de Amrica Latina sin recurrir a la episteme occidental? De acuerdo a este planteamiento una propuesta terica que parece acertada para este problema es la reconstruccin de una identidad transmoderna fundamentada en los relatos propios e inherentes de este continente. Ya que a partir del rescate de los relatos locales- entendiendo como localidad a todos aquellos grupos humanos que configuran pueblos, ciudades o comunas- se pueden generar un discurso propio inherente a la realidad misma del espacio vivido que tienen en comn los habitantes de la localidad. Todos los pueblos generan dialectos con los cuales los habitantes con capaces de comunicarse e independientemente de los significantes que estos usen, es el valor semitico del significado el que le otorga una valoracin social a este medio de comunicacin. Siguiendo esta idea, todo relato adquiere una significacin especial en cualquier forma de expresin. Ya sea a travs de un relato hablado o bien una construccin literaria. Paradigmticos resultan los aportes en el rea de la sociolingstica que nos permiten entender la diferenciacin entre los dialectos y su aplicacin en la cotidianidad y en las relaciones de poder. Por otro lado los aportes literarios gestados a partir de estos elementos diferenciadores nos permiten esbozar a grandes rasgos elementos comunes que trascienden cualquier herencia colonial. Ya sea el realismo mgico de Gabriel Garca Mrquez y su ciudad ficticia Macondo en Cien aos de soledad, en dnde proyectamos el paso del tiempo los cambios provocados en la sociedad de la ciudad. Otro ejemplo digno de mencionar es Juan Rulfo en su obra El Llano en llamas dnde recoge la memoria histrica del campesinado post revolucin mexicana y el impacto de la cuestin de la tierra en las relaciones sociales entre los campesinos y hacendados o bien entre campesinos. La poesa, las leyendas, los cuentos, los chistes, las canciones, los refranes, los secretos de campo nos otorgan una diversidad que imposible de homogenizar a travs de un discurso estandarizador de un estado nacional. A modo de sntesis es ambicioso englobar a todo un continente bajo unidades semiticas transversales, pero alcanzable, gestionar diversos medios para escudriar la significacin que utilizan los diferentes poblados que constituyen pueblos, ciudades, comunas, provincias, etc. Sobre todo lograr gestionar un inventario local de los relatos que constituyen el imaginario de las localidades. El lenguaje y la comunicacin son facultades que nos permiten no slo generar y constituir realidad, es la forma mediante la cual los colectivos sociales lograr manifestar una resistencia hacia la subyugacin generada por el control central que buscan la reproduccin social del modelo de la modernidad. Una cuestin trascendente frente a este problema es la revalidacin del discurso del otro, el excluido de los relatos oficialistas constituyentes del discurso del estado nacional moderno y del modelo econmico sustentado en la idea de progreso. La revalidacin de los discursos de las localidades no slo nos permite tener una perspectiva especfica sobre la realidad del espacio vivido, sino que al mismo tiempo nos permiten obtener claves para abordar problemticas que pueden generar cierta sintona con problemticas complejas de abordar desde una ptica de un centralismo a nivel nacional, provincial o comunal.