DECLARACIN DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL PARA LA PRECONFERENCIA REGIONAL DE ENERGIA RENOVABLE Las organizaciones de la sociedad civil de Amrica

Latina reunidas en Braslia, en octubre de 2003, en ocasin de la Pre-Conferencia Regional Sobre Energas Renovables, se dirigen a los ministros de la regin, reunidos en este evento, para manifestar su apoyo a la iniciativa de los gobiernos de incorporar en sus planificaciones del sector energtico la introduccin y aumento de la participacin de las energas renovables y la eficiencia energtica. En esta oportunidad tambin presentamos algunas propuestas, como parte de uma estructura ms amplia para la creacin de un futuro basado en energa sustentable que alcance, ms all de las metas mencionadas arriba, polticas que creen nuevos productos y mercados sustentables, generando ms empleos, distribuyendo beneficios substanciales en el rea de salud y reduciendo las tarifas de energa. La actual coyuntura energtica no es sustentable para el siglo XXI. El escenario tendencial (business as usual) significa un desastre socio-ambiental que profundizar y perpetuar el abismo existente entre pobres y ricos, dentro y entre los pases. Las energas renovables tambin tienen un destacado papel, pues hacen frente a la amenaza de cambio climtico global y contribuyen a la reduccin local y regional de la contaminacin del agua y del aire, adems de sustituir los combustibles fsiles y otras tecnologas 'sucias'. Nuestra meta es un mundo donde no haya ms pobreza, donde la igualdad entre los sexos sea ley, donde todas las personas tengan acceso a los servicios de energa, con costo accesible y con mnimos daos ambientales. Reconocemos como fundamentales la sustentabilidad energtica, la participacin ciudadana y la apropiacin de los conocimientos y del poder de decisin de las comunidades afectadas o beneficiadas por las decisiones polticas sobre el uso de los recursos energticos a nivel regional y local. Los Gobiernos de la Regin deben: A medio y largo plazo: * Fortalecer la cooperacin entre los pases de la regin para la promocin de una integracin energtica que en vez de basarse en grandes obras de infraestructura que atentan contra la sustentabilidad, la preservacin de los modos de vida de las comunidades tradicionales, el uso irracional de los recursos naturales y del transporte de energa a largas distancias se destine al aprovechamiento racional y sustentable de los recursos energticos, adecuados a las diversas bioregiones y culturas en beneficio de los pueblos latinoamericanos. * Transformar el sistema global de energa, actualmente dependiente de combustibles fsiles, grandes hidroelctricas y usinas nucleares, en un sistema que sea basado en energas renovables y en el uso eficiente de energa.

* Apoyar estrategias de micro-financiamento para las energas renovables y el uso eficiente de energa, tales como fondos rotativos, donde quiera que ellos ya existan y su creacin, donde an no existieren, con el propsito de desarrollar emprendimientos locales y mejorar las condiciones de vida de las presentes y futuras generaciones. * Incentivar y desarrollar investigaciones que faciliten la transferencia entre pases de tecnologa apropiada para la descentralizacin. * Interrumpir el flujo de recursos para fuentes de energa fsil, nuclear y grandes hidroelctricas, invirtiendo en energas renovables y en un uso racional que las sustituyan. * Incluir en la nueva planificacin de la matriz energtica de los pases, tanto en la oferta como en la demanda, el incremento de las fuentes renovables: solar, elica e biomasa. La inclusin de las PCHs (pequeas centrales hidroelctricas) para las nuevas fuentes renovables, debe revisar su definicin y debe estar precedida de autorizacin ambiental integrada de cada cuenca hidrogrfica, analizando las restricciones y particularidades de sus efectos acumulativos, caso a caso, considerando as condiciones y aptitudes ecolgicas y sociales de las reas afectadas. * Sustituir los combustibles fsiles por bio-combustibles producidos de manera sustentable, planificando el sector transporte, procurando disminuir su contribucin al cambio climtico y la contaminacin local. * Incorporar los costos socio-ambientales en todas las fases de los proyectos, desde los estudios de factibilidad hasta su implementacin. * Asegurar que las futuras inversiones en energas renovables y su uso eficiente deben ser considerados por las IFIs (Instituciones Financieras Internacionales) como forma de amortizacin de la deuda externa. En el corto plazo: * Promover campaas pblicas, elaboradas en conjunto con la sociedad civil, en pro de la eficiencia energtica y el cambio de patrones de consumo. * Implementar medidas para disminuir las perdidas en generacin, transmisin y distribucin de energa. * Adoptar medidas para la repotenciacin de las hidroeltricas sin aumentar las reas inundadas. * No autorizar proyectos que representen impactos econmicos, ambientales sociales negativos, tales como represas, plantas nucleares y termoelctricas a carbn mineral y aquellos que impliquen grandes movimentos de combustibles fsiles en reas sensibles.

* Garantizar la participacin de la sociedad civil organizada en la discusin de los escenarios y en los mbitos de decisin y debates a ser desarrollados sobre las energas renovables, para que pueda decidir sobre su implementacin con seguridad y beneficio para el ambiente local, en especial en lo que atae a la proteccin y gerenciamiento de ese ambiente. * Incentivar a sustitucin de los combustibles fsiles en el transporte. Las fuentes renovables estn disponibles en todo el planeta y no causarn guerras por recursos ni exigirn equipamientos blicos y de defensa para protegerlas.

Frum Brasileiro de ONGs e Movimentos Sociais para o Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentable Coalicin Rios Vivos Assemblia Permanente de Entidades em Defesa do Meio Ambiente no Estado do Rio de Janeiro APEDEMA-RJ Frum de Debate de Energia de Rondnia FOREN Rede Pantanal Rede Mata Atlntica Grupo de Trabalho Amaznico- GTA Comisso Nacional de Meio Ambiente CUT Frum da Amaznia Oriental- FAOR Foro de Ecologa Poltica Argentina Frum Cearense de Meio Ambiente Red Uruguaya de ONGs Ambientalistas Frum Carajs Red de Organizaciones Socioambientales de Entre Rios Argentina