IDEAS 03/04/14

Berlinguer: el ltimo italiano de izquierda

Homenaje. El escritor y ex diputado dice que la poltica extraa al gran lder del PCI muerto en 198 .
POR E!"E#I$ %C&'(&)I

TALENTO. Berlinguer tena un gran carisma y era moralmente intransigente.

Comienzo este artculo con una paradoja, y es la siguiente: Enrico Berlinguer tuvo en la poltica italiana y m!s all!" un papel de alg#n modo similar al $ue est! teniendo %oy el papa &rancisco en la religi'n cat'lica y m!s all!"( )m*os emprendieron un camino de re+ormismo de una radicalidad capaz de producir e+ectos revolucionarios, am*os +ueron amados y respetados aun por sus adversarios, am*os tuvieron un carisma $ue captura*a la realidad y alimenta*a un sue-o( .oy, en lugar de comentar los sucesos polticos de la semana $ue aca*a de terminar, decid recordar a Berlinguer de cuya muerte se cumplen treinta a-os y so*re cuya +igura est!n saliendo en este momento li*ros y documentales $ue evocan su +uerza moral, su coraje poltico, los errores $ue cometi' y la pro+unda renovaci'n $ue llev' a ca*o en la iz$uierda( /u semejanza con el rol del papa &rancisco 0como ya dije0 es una paradoja, pero como todas las paradojas contiene aspectos de verdad( /i %u*ieran vivido en la misma 1poca seguramente se %a*ran respetado y %asta $uerido $uiz!( En

lo $ue a m se re+iere, conoc, respet1 y tuve incluso una pro+unda amistad personal con Enrico( 2o conoc por razones pro+esionales en 1345, cuando +ue electo secretario del 6C italiano despu1s de 2ongo y 7ogliatti( &ue, por lo tanto, el tercer secretario de ese partido desde el +inal de la /egunda 8uerra( 9uri' en junio del :4 y todava recuerdo $ue, estando ya en agona, +ui a darle mis condolencias a Botteg%e ;scure donde todava esta*an reunidos los pocos dirigentes todava en <oma $ue esa misma noc%e viajaron a =erona para velar su muerte( <ecuerdo mi primera y cortsima visita por$ue, despu1s de decir unas *reves pala*ras de condolencia, termin1 declarando $ue su desaparici'n era una grave p1rdida para su partido pero so*re todo para la democracia italiana( 2o dije por$ue lo pensa*a y sigo pens!ndolo( 2a visita %a*a terminado, salud1 a los presentes y 6ietro >ngrao me acompa-' %asta la salida de a$uella sala( ?os dimos la mano pero yo esta*a muy conmovido, lo a*rac1 llorando y tam*i1n 1l llor' consol!ndome( 2o guard1 en mi mente por$ue nunca me %a*a pasado algo as: $ue me consolaran en la sede del 6C italiano por la muerte del je+e de un partido al $ue nunca suscri* y cuya ideologa poltica nunca compart( ) lo largo de los a-os, desde 1344 a 13:4, las preguntas m!s importantes $ue le %ice y las respuestas $ue o*tuve +ueron siete: la naturaleza del 6artido Comunista italiano +rente a los otros y so*re todo +rente a los $ue +unciona*an en pases occidentales, su relaci'n con la @<// y con el 6artido Comunista sovi1tico, su relaci'n con el leninismo, la concepci'n $ue tena de la +utura Europa, la dial1ctica en acci'n con los socialistas y con la AC, la naturaleza del centralismo democr!tico y el rol $ue de*a tener el 6artido Comunista italiano con >talia, el pro*lema planteado por 1l so*re la cuesti'n moral( Esas preguntas se las %ice muc%as veces y las respuestas no +ueron siempre las mismas, algunas cam*iaron con el paso del tiempo, pero la evoluci'n +ue, sin em*argo, co%erente( 7odava recuerdo una llamada tele+'nica $ue reci* de @go 2a 9al+a el da $ue Enrico rompi' decididamente con 9osc# reivindicando su autonoma con respecto a la @<//, el 6artido Comunista /ovi1tico y el Comin+orm( B2o $ue esper!*amos desde %ace tanto tiempo +inalmente ocurri'( )%ora ese misera*le intentar! no dejarlo salir del gueto donde estuvo durante tantos a-os el 6C italiano( ) nosotros nos corresponde ayudarlo para $ue nuestra democracia sea +inalmente consumadaC( 2e respond $ue tena raz'n pero $ue la salida del gueto no sera +!cil, una parte del 6C italiano todava se senta seducida por la ideologa leninista estalinista( ?osotros induda*lemente ayudaramos a Berlinguer pero eran numerosas las di+icultades, en parte ajenas al 6C italiano y en parte en su propio seno( B7ienes raz'n 0respondi' @go0 pero tenemos una gran +unci'n por delante y en lo $ue a m respecta me comprometer1 %asta el +ondoC( 2e pregunt1 $ui1n era el Bmisera*leC $ue %a*a

tratado de +renar la evoluci'n democr!tica del 6C italiano( B/a*es per+ectamente $ui1n es, de %ec%o, lo atacas todos los dasC( Era CraDi, cuyo nom*re ni si$uiera $uera pronunciar( 2amenta*lemente, a los pocos meses muri' 2a 9al+a y s'lo despu1s de muerto los italianos descu*rieron $ue %a*a sido uno de los padres de la 6atria, as como yo descu*r la grandeza poltica y moral de Berlinguer en su +uneral( El nuestro es un pue*lo *astante eDtra-o, se enamora m!s de los payasos $ue de los polticos empe-ados en anteponer el *ien com#n a cada inter1s personal y partidario( 7enemos tantas +ortalezas, pero esa es una de*ilidad capital $ue eDplica la +ragilidad de nuestra democracia y del Estado $ue de*era ser su titular y contenedor( Berlinguer siempre +ue contrario al estalinismo y, por lo dem!s, su ascenso a la secretara del partido %a*a tenido lugar muc%os a-os despu1s de la muerte de /talin y el in+orme de Erusc%ev ya %a*a dejado en claro la naturaleza criminol'gica de esa tirana( Era di+erente, por el contrario, su relaci'n con el leninismo, pero esa +ue una posici'n $ue cam*i' con el paso de los a-os, se-alando la evoluci'n del 6C italiano %acia la democracia consumada( 9enciono el p!rra+o m!s signi+icativo eDtrado de la entrevista de septiem*re de 13:0, cuando 6olonia se re*el' contra el yugo de 9osc#( En esa oportunidad tam*i1n le pregunt1 $u1 parte del pensamiento leninista rec%aza*a y cu!l segua aceptando( <espondi' as: B2enin identi+ic' el partido con el Estado, nosotros rec%azamos totalmente esa tesis( 2enin siempre sostuvo $ue la dictadura del proletariado es una +ase necesaria del camino revolucionario, nosotros re*atimos esa tesis $ue no es nuestra desde %ace largo tiempo( 2enin sostuvo $ue la revoluci'n tiene dos +ases netamente separadas: una +ase democr!ticoF*urguesa y posteriormente una +ase socialista( 6ara nosotros, en cam*io, la democracia es una +ase de con$uistas $ue la clase o*rera de+iende y eDtiende, por ende un valor irreversi*le y universal $ue es garantizado al construir una sociedad socialistaC( 9e da la sensaci'n, 0dije yo en ese punto0 de $ue ustedes rec%azan todo en 2enin( B?o( 2enin descu*ri' la necesidad de las alianzas de la clase o*rera y nosotros estamos totalmente de acuerdo en ese punto( &inalmente, 2enin no con+i' en una evoluci'n natural re+ormista y tam*i1n en eso estamos de acuerdoC( Eso tam*i1n lo sostuvo 9a$uiavelo muc%o antes $ue 2enin, le dije( B2os comunistas tam*i1n lemos a 9a$uiavelo $ue +ue un gran revolucionario de su tiempo pero $ue se re+era Ga la virtud individual de un 6rncipeH mientras $ue

nosotros nos re+erimos a una +ormaci'n poltica $ue organiza a las masas para trans+ormar la sociedadC( I/e espera*an, $ueridos lectores, $ue %ace treinta a-os Berlinguer, %a*lando de un go*ierno de iz$uierda 0del cual el 6C italiano %a*ra sido uno de los ejes portantes0 propiciara una salud +inanciada de su propio *olsillo para a$uellos con ingresos mediosFaltosJ Cuidado con los $ue %a*lan del intento actual del nuevo presidente del Consejo de salir a *uscar co*erturas para un go*ierno $ue est! m!s a la iz$uierda $ue todos los $ue %a %a*ido en los #ltimos treinta a-os( Berlinguer, %ace treinta a-os, encontra*a las co*erturas desgravando a los tra*ajadores a eDpensas de $uienes tenan ingresos medios altos( 6ero %oy una propuesta de ese tipo sera tildada de comunismo inacepta*le y de %ec%o ni si$uiera se considera posi*le y ya un aumento de los impuestos so*re las ganancias Icu!lesJ" es considerado Bsu*versivoC( .e tratado de recordar al Berlinguer $ue conoc( 7ena un gran carisma pero era tmido, era reservado, era prudente, era moralmente intransigente( Kuera, junto a 2ama y )mendola, austeridad, incluso en los salarios o*reros, pero $uera tam*i1n $ue los valores de la clase o*rera coincidieran con el inter1s nacional, como siempre de*e ser cuando una clase social tiene la responsa*ilidad de sintonizarse con todo el pas( /andro 6ertini llora*a cuando el +1retro con sus restos, $ue %a*a ido a *uscar a =erona, aterriz' en el aeropuerto de Ciampino( &ui all para verlo y recuerdo lo $ue me dijo: B/e +ue el #ltimo grande de la iz$uierda italiana( /in 1l, este pas volver! a descu*rir sus vicios y sus de*ilidades y no ser! por cierto la iz$uierda, el di$ue del ro +angoso $ue des*ordar!C( 6or desgracia, esta*a en lo cierto el viejo 6ertini, $ue %a*a pasado tantos a-os de su vida en la c!rcel, con+inado y en las *rigadas 9atteotti de la guerra partisana( .a*a m!s gente en a$uel +uneral $ue en el de 7ogliatti $ue no o*stante %a*a movilizado a millones( Ese +ue el #ltimo impulso, el llanto de toda la naci'n( )%ora nos %emos deslizado m!s *ien %acia a*ajo, nos remos, *romeamos o nos insultamos y nos apu-alamos por la espalda( L les aseguro $ue para un viejo testigo del tiempo, no es en realidad algo agrada*le de ver( (c) La Repubblica. Traduccin: Cristina Sardoy