RECICLAJE DE RESIDUOS INDUSTRIALES Xs Celta) (0033 Na OS) FNS a ie Tee© Xavier Blas, 2009 (Libro en papel) © Xavier Elias, 2012 (Libro electrénico) Reservados todos los derechos. “No esti permitida la reproducein total o parcial de este libro, ni su tratamiento informético, nila transmisién de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea eleetrénico, meciinico, por fotocopia, por registro u otros métodos sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright” Ediciones Dfaz de Santos, S.A. Albasanz, 2 28037 MADRID hutp /ediciones.diazdesantos.es ediciones@dfazdesantos.cs ISBN: 978-84.9969-366-8 (Libro electrénico) ISBN: 978-84-7978-835-3 (Libro en papel)Generalidades, conceptos y origen de los residuos Xavier Elias 1, Generalidades, conceptos y origen de los re 1.6, Nocién de residuo cero. 26 AOS . 3 1.7. Los limites del neciclaje. 27 1.1. El medio ambiente 3 ILS, El reciclaje y la ciencia de los materiales... 28 1.2. Los veetores contaminantes.. 4 1.9, La sostenibilida 32 Introducci6n a la contaminacion atmosf 1.10, Problemas medioambicntales comunes en Caen 6 UE 36 1.4, Introduccion a la contaminacion de las 1.11, Nocién de ecologia industrial. 40 aguas 12 Bibliografia..... 41 Definiciones sobre residuos En la primera parte de este capitulo se lleva a cabo una ligera introduccién al problema que la con- taminaci6n atmosférica, las aguas residuales y los residuos contribuyen al deterioro del ambiente y la salud. La parte central esta destinada a la evaluaci6n de los distintos tipos de residuos que se producen en Es- ppafia, asf como la politica de gestién a seguir. También se introducen los conceptos de tesiduo cero y s0s- tenibilidad, en particular la energética. La parte que hace las veces realmente de introdueci6n es el capitulo destinado a la ciencia de los ma- teriales y el reciclaje, puesto que es un preludio de los restantes capitulos de 1a obra y sefiala las posibi lidades del reciclaje y su correlaci6n con La ciencia de los materialesGeneralidades, concepts y orgen dels residuos 3 SPENT Ce LR AE a OM OC Ley Este capitulo de carécter introductorio, pretende ex- plicar aquellas definiciones y aspectos mas genera- les que surgen en la relacién medio ambiente/resi- duos. Asi, partiendo de la definicién de residuo y de la importancia de su generacién y distribucién; se contextualizarén en el marco de los distintos «vec- tores ambientales», enfatizsndose el hecho de que, al final de los procesos de tratamiento, y tecnologias anticontaminantes, siempre se contabiliza un au- mento de residuos. De ahé arranca la necesidad det reciclaje De esta forma se produce la aparente paradoja, de que a medida que se depuran las aguas residua- les y las emisiones atmosféricas, se generan més re- siduos sélidos, Ello es debido a que en lugar de di- luir y dispersar los contaminantes en el rio, mar, © atmésfera, estos se separan y concentran en forma de fangos y residuos en fase sélida (lodos, pol- vos...), apareciendo como resultado final. Es decir, cuanto més se depura, mayor es el volumen de re- siduos generados. Como quiera que en muchos ca- sos la polucién es un efecto de 1a «ineficiencia» del sistema de produccién, con la instalacién del sistema de separaci6ny/concentracién, se producen dos efectos: + La polucién se cuantifica en forma de residuo y se pone de relieve de manera estridente la ine~ ficiencia productiva. + La gestidn de este residuo supone un coste que debe asumirse. El residuo generado por la produccién de una to- nelada de acero, pasta de papel o fibra artificial se ha reducido sustancialmente en los tltimos afios, como consecuencia de implantarse sistemas productivos mucho menos contaminantes, denominados limpios, por ejemplo las BAT’s (Best Aviable Technology). El avance tecnol6gico afortunadamente, en la ‘gran mayorfa de casos, va a favor de una mayor efi- ciencia productiva € incluso los nuevos equipos y factorfas, desde su inicio, incorporan el concepto de minimizacién del impacto ambiental, con lo que su incidencia por tonclada producida es progresiva- mente menor. El tinico freno en esta direecién pro- viene de tres aspectos: + La garantfa sanitar ustria alimentaria especialmente en 1a in- s decir, este sector no per- mite el uso de determinados subproductos re- cuperados (caso de las harinas cdmicas) 0 el empleo de envases reciclados. + Aquellos sistemas productivos abastecedores y productores «just in time» que generen polu- cién con el cambio de produccién. + Los controles destructivos para verificar la ca- lidad. Asi mismo, se comentarin aquellos aspectos so- bre la gestidn de residuos surgidos a partir de las di rectrices politicas intemacionales, que han determi- nado la urgente necesidad de reciclar, apareciendo dentro de este apartado, la viabilidad de las Bolsas de Residuos como herramienta de gestin, Todos estos principios estén contenidos en el documento sobre Crecimiento y Sostenibilidad que en el aio 1992 labors la Comisién Europea. En los capitulos destinados a los n dicard claramente la jerarquia de los principios apli cables a la gestién de los residuos, que empieza por 1a minimizacién, sigue con la valorizacién y termina con los tratamientos finalistas de los residuos AI final del capitulo, también se recogerd de for- ‘ma sintética, fa importancia que la energi nel reciclaje; ademas de realizar una breve incursién in- troductoria a la nueva herramienta ambiental que re- presenta el andlisis del ciclo de vida (ACV), 1 EL MEDIO AMBIENTE En primer lugar, es necesario introducir el concepto de medio ambiente debido a la importancia que jue- ga enel contexto de esta obra, La complejidad y al- cance de las connotaciones asociadas con el medio ambiente requiere siempre de un andlisis multidisci plinar, que contemple desde todas las facetas, la cre- Ciente relacién del binomio sociedad/medio. El medio ambiente podria definirse como el con- 108 y biolégicos que aparecen in del hombre moder- no con el habitat que le rodea, Es evidente que el desarrollo de la definicién del prrafo anterior, tan escueta, serd interpretado de ‘manera completamente diferente segtin la formacién de las personas que analicen un mismo fenémeno, asi, por ejemplo, la hipotética afectacién al medio ambiente que ocasionaré la implantacién de un poli-4 Recicloje de residuos industriales. Residuos s6lidos urbanos y fangos de depuradora gono industrial, podria ser interpretado de la si- {uiente manera: + El bidlogo analizarfa el impacto que la cons- trucci6n y funcionamiento del conglomerado industrial ejerceria sobre la flora y fauna local. + El urbanista se decantarfa por los problemas derivados de la ocupacién del suelo, 0 los efec- tos que el incremento del tréfico provocarfa so- bre las poblaciones vecinas. * El ingeniero atenderfa a los problemas de in- fraestructura sanitaria, que incluirfa la evacua- cidn de los efluentes y la contaminacién at- mosférica + El gedlogo prestarfa més atencién a la altera- cidn de las aguas subterréneas y a la posible contaminacién del subsuelo. + El socidlogo analizaria el impacto que el fun- cionamiento de la actividad industrial ejer sobre las personas y su modo de vida. + El médico dedicaria sus esfuerzos a prevenit los efectos que el desarrollo de la citada activi- dad pudiera ejercer sobre la salud de los veci- nos. Asi, se podria ir citando la perspectiva y actitud de los diversos profesionales frente a un determinado escenario. Con Io cual, deberia convenirse que el medio ambiente admite un andlisis multidiseiplinar, donde cada profesional puede aportar su conoci- miento especifico que permita hacer més compatible las actividades de la sociedad contemporanea con su entorno. ‘Tomando como punto de partida la reciente toria contemporinea, dicha relacién persona/medio, se encuentra muy condicionada, con independencia que durante el Gitimo siglo 1a humanidad ha conse- guido un indudable nivel de bienestar a base de una potente industrializacién, que ha desplazado a gran parte de la poblacién hacia las ciudades, habiéndose desarrollado espectacularmente. Existen tres factores importantes: demografia, densidad de poblacién industrializacién que han alterado profundamente la relacién sociedad/medio, preciséndose de mailti- ples mecanismos para recuperar el eq aquello que se ha convenido en denominar medio ambiente. El grifico de la Figura 1.1 indica que, a partir de 1950 década siguiente a la finalizacién de ta segunda ‘guerra mundial, el ineremento de la actividad indus- trial ha sido incesante. Aqui surge una pregunta in- {quietante desde la Optica ambiental: ;Hasta donde se 1930 1950 1870 7990 Figura 1.1. Preduccién industiol en el mundo. Indice (1999 = 100) (Fuente: Naciones Unidas. Oficina sobre poblicién}. puede que se tiende a una cierta estabilizacién y ello es debido a que, si bien la produccién industrial ha au- mentado, la demografia lo ha hecho en mayor pro- porcién, con lo que el cociente tiende a mantenerse. Sin embargo, una mayor poblacién equivale a una agricultura més intensiva, mas servicios, mas resi duos, mas energfa, ete, Y ello conduce a otra pre gunta clave en el terreno del medio ambiente ,Un desarrollo sostenible es compatible con un incre- mento sin limite de la poblaci6n? 1.2. LOS VECTORES CONTAMINANTES Una de las primeras facetas que deberian abordarse para el estudio del problema, consiste en analizar las vias por las que se produce la afectacién del me- dio ambiente. Los diversos impactos ambientales, es decir, los posibles efectos negativos provocados sobre el medio ocasionados por el flujo de materias primas, energfa o emisiones, se ha convenido estrue- turarlos en varios factores, denominados vectores contaminantes, que sintéticamente son: + Aire: La calidad del aire, asi como el ruido son dos parémetros bisicos con los que se evalia el estindar de vida. Con el término aire se englo- ba todo el flujo de contaminantes que emanan del tréfico, Ia generacién de electricidad, la in- dustria, calefacciones, etc.Generalidades, concepts y orgen dels residuos 5 + Agua: La contaminacién del agua puede tener un origen difuso, como sucede por ejemplo con las pricticas agricolas, o bien proviene de los vertidos de aguas residuales que aparecen como resultado de las diversas actividades industria les, urbanas, turisticas, etc, Estas aguas deben depurarse antes de ser devueltas al rio 0 al mar, debido a su alta carga contaminante, El agua actiia como disolvente y soporte fisico que transporta los contaminantes que se han vertido en ella, En general los paises disponen de una legislacion que sefiala los limites maximos de contaminantes que pueden contener estas aguas antes de ser vertidas al cauce piblico. + Residuos: que actéan como vectores de todo ipo, siendo el diltimo estabsn de cualquier ac- tividad, ya sea doméstica, industrial, agricola, etc, Por ejemplo, el agua residual, una vez de- purada deja un residuo denominado fango. La finalidad basica de toda depuracién consiste en transferir el contaminante de un medio muy di- fundible, como es el agua, a otro més controla- ble como es el fango. Lo mismo acontece con los gases. El gas es el medio més f¥eilmente expandible y, por tanto, contaminante, La it talacién de un filtro, o un equipo de tratar to de la corriente gaseosa, retira los elementos de la corriente gaseosa y los transfiere a un medio s6lido o liquido. + Utilizacién de la energfa: la energia, en cual- quiera de sus formas, esté omnipresente en nuestra vida. El nivel de desarrotlo de un p: es generalmente funcién de este parimetro, puesto que la energia interviene en la inmensa mayorfa de procesos de fabricacién, transporte, 500 480 400 350. 200 climatizacin, etc, Su generacién, transporte, transformacién y usos, provoca una afectacién. al medio. + Ruido, olores: Estos vectores ampli tribuidos en las sociedades industriales, afectan directamente a la calidad de vida, Cuando su intensidad y/o persistencia es pertinaz. pueden adquirir caricter patol6gico, Para ilustrar, aunque sea de manera indirecta, la importancia asignada a los diversos vectores, se acompafia el histograma de la Figura 1.2 que repre- senta las inversiones que los paises destinan a cada uno de ellos. En 2001, el sector paiblico de la UE ha invertido casi 54.000 millones de euros, lo que se traduce en el 0,6% del PIB de la UE, los gastos de los servicios 75.000 millones y la industria 38.000 millones de euros. Segin la Oficina Europea de Es- tadistica (Eurostat), entre 1996 y 2002 los gastos en medio ambiente procedentes del sector piiblico au- ‘mentaron en un 6% En el 2005, estas cifras eran muy superiores. En la UE, y también en los EE UU, la legislacién obliga a tomar medidas para la proteccién del medio am- biente. Asi, por ejemplo, en la UE es obligatorio de- purar las aguas residuales en poblaciones de mas de 2.000 habitantes. Ello equivale a decir que el monto econdmico que se deberd destinar a ejecutar esta le- gislaci6n obligara a unas cuantiosas inversiones. Segtin fuentes procedentes de las Agrupaciones Empresariales de Tratamiento de Residuos Industria- . en comunicaciones llevadas a cabo en la Feria ‘Tem/Tecma (Madrid 2006), el sector espafiol de resi- duos industriales facturs, en 2005, 830 millones de €, cifra que espera inerementar en un 7,8% en 2006, 250 200 160. 100 50 Agus Tangos Residuos Limpieza Gases ura 1.2, Inversiones que los paises dedican o code vector eontaminante [G Mercado total 1999 = 997,5 bill USS ||Mercado total 2000 = 1.484 bil USS Diversos Anorro ‘energatico6 Recicloje de residuos industrials, Residues s6ldosurbanos y fangos de depuradora En contrapartida, un estudio Hevado a cabo por el Banco Mundial presenta como resultado que la mala gestién ambiental derivada de précticas ilegales 0 corrupcidn es los aspectos de manejo forestal y bio- diversidad provoca un dafio econémico mundial cer- ano a 10s 30,000 millones de délares americanos al afio, De este total entre 15,000 y 20.000 millones se atrubuyen a pérdidas fiscales por explotaciones forestales; 9.000 millones se deben a la pesca salva- ‘ie: y entre 6.000 y 10.000 millones se atribuyen al tritico de especies. En los paises en vias de desarrollo el daiio eco- némico causado por la mala gestién de sus recursos y valores naturales puede estimarse entre un 4 a 8% de su PIB, 1.3. INTRODUCCION A LA CONTAMINACION ATMOSFERICA ‘La atmésfera es un reservorio ambiental muy extenso y constituye el destino de la mayor parte de los conta- minantes que arroja el hombre, Algunos de los com- ppuestos emitidos son muy ligeros y persistentes lo que produce un impacto a largo plazo de consecuencias insospechadas, sirva de ejemplo el caso de los freones y la disminucién de la capa de ozono estratostiérico. Se puede definir la contaminacién atmosférica ‘como la presencia en el aire de sustancias, o formas de que impliquen riesgo, daiio o molestia grave para personas, animales o bienes de cualquier tipo. Las alteraciones del aire pueden ser: icas (calor, radiaciones....). * Quimicas: naturales (polvo, les (CO, COV's * Biolégicas (microorgani ras...) a de un 80% de la poblacién de la UE vive en niicleos urbanos, La conjuncién del tréfico, las calefacciones, las industrias préximas y el propio O sy) 0 artificia- mos, bacterias, espo- clima generan una serie de interacciones entre los di- vectores y los parimetros de intervencién: meteoroldgicos, demogrificos, energéticos, topogri- ficos, urbanisticos, ete., que desequilibran el ecosis- tema urbano y conforman un escenario agresivo con el medio receptor: los ciudadanos. La atmésfera urbana puede considerarse como tun inmenso reactor quimico extremadamente com- plejo donde se forman, de manera permanente, una serie de compuestos quimicos ajenos a la composi- cidn normal de la atmésfera y que son respirados habitualmente por las personas, Las princi contaminantes se hallan reflejadas en la Figura 1.3. Estos valores comresponden a Cataluiia, Dividien- do esta cifra por los 6,000,000 de habitantes y los dias del afio, se llega a la conclusién de que cada ciu- dadano emite a la atméstera casi 16 kg de taminantes por da 1.3.1. Emision e inmision En términos muy sencillos 1a emisién puede det nirse como la cantidad de contaminantes que un foco fijo, una chimenea, o mévil, un vehiculo, lanza a la atmésfera. Por tanto, sus limites deberin ser fijados por las autoridades ambientales. La inmisién puede definirse como el efecto que produce sobre las personas las dispersiones atmos ricas de las emisiones. En este sentido puede afir- marse que los limites que deberén imponerse a las inmisiones, las deberd fijar la autoridad sanitaria, Un estudio realizado entre 2002 y 2005 en seis ciudades europeas, entre ellas Madrid, ha demostrado que la cantidad de contaminaci6n a la que estamos expues- tos puede ser, en contra de lo que se crefa, muy dife- rente al nivel propio de la ciudad de residencia, Es de- cir, se puede vivir en una ciudad muy polucionante y los ciudadanos permanecer a salvo de la contamina- cién y viceversa, Asi, en Cataluia, el Departamento Cantidad de contaminantes atmostéricos Gener. Energia Transporte Industria otros o 5.000 70.000 Miles tonfano feaoe! 20m Figura 1.3. Origen de los contaminantes aimosféricos,Generalidades, concepts y orgen dels residuos 7 de Medio Ambiente tiene instalada una red de las mais extensas y densas a nivel mundial (XVPCA), no ‘obstante, los expertos concluyen que, de momento, la citada distribucién espacial no permite extrapolar va- lores de la calidad del aire de una parte del territorio a otras, Otro ejemplo de lo expuesto lo constituye 1a medida de plomo, en su mayor parte debida al con- sumo de gasolina con plomo. La Directiva 1999/CE/30 establece un limite de 0.5 jig/m’ que, si bien no se aleanza en ninguna zona del territorio det irea metropolitana de Barcelona, los méximos valo- res se registran en Sant Lloreng dels Hortons, peque- fia localidad alejada de Barcelona, La Figura 1.4 esquematiza, la interaccién de una forma de contaminacién atmosfériea con la conta- minacién de las aguas superficiales y subterréneas, La deposicién sobre el terreno, puede dar lugar a fe- némenos de contaminacién de suelos. 1.3.2. Los contaminantes atmosféricos Una breve referencia a los principales grupos de con- taminantes atmosféricos comprenderia: + Diéxido de carbono CO,, Las actividades na- turales generan una gran cantidad de CO,, y se calcula que tan sélo el 5% es de origen antro- pogénico. Sin embargo, no es aconsejable me~ nospreciar dicha cantidad, ya que, por desgra- cia, va en aumento cada dia contribuyendo de manera decisiva al efecto invernadero, En Es- aia, el transporte es el mayor emisor de CO. Curiosamente, segtin un estudio de la Univer- sidad de Columbia en Nueva York (publicado en la revista Nature), el aumento de CO, podria hacer aumentar los recursos de agua dulce y el riesgo de inundaciones. El CO, reduce la capa- Figura 1.4, Repercusisn de la contaminacin calmosfrica cidad de transpiracién de los vegetales y ello se traduce en que las plantas absorben menos agua del suelo. Onidos de azufie SO,, La fuente antropogénica Principal procede de la combustién de algunos combustibles fosiles (carbones y derivados del petrdleo). Es irritante, soluble en agua y su vida media en la atmésfera es de de pocos dias. El efecto més conocido sobre el medio es la Iluvia ida pero en el organismo de los seres vivos provoca todo un sinfin de alteraciones como: disminuci6n de la flora intestinal, afectacién al sistema cardiovascular, itritaciones en el sis- tema respiratorio, mucosas, etc. Los SO, tam- bién provocan oxidaciones en los metales f8- rricos y edificios. Mondxido de carbono CO. Es un componente que tiene su origen principal en una oxidacién parcial del carbono, fruto de las combustiones incompletas. Dentro las dreas urbanas el prin- cipal responsable de la presencia de CO, es el trafico. Concentraciones de 50 a 100 ppm son peligrosas para las personas. Otras zonas de generacién son los vertederos (descomposicién anaerobia de la materia orgénica). Bl principal riesgo del CO es su afinidad por la hemoglobi- nna (300 veces superior que por el oxigeno), Io que puede conducir a intoxicaciones letales Su vida media en la atmésfera es de un mes. Oxidos de nitrégeno NO,. Los 6xidos de nitr- geno tienen un origen antropogénico como consecuencia de combustiones a alta tempera- tura y aparecen como resultado de la combina cién del oxigeno con el nitrégeno atmosféri co, Su Vida en ella es muy larga. La formacién de NO, es directamente proporcional al exces Ay Captacion AQ tv ia deogues WN \ AK Contaminacion f de margenesRecicloje de residuos industrials, Residues s6ldosurbanos y fangos de depuradora de aire en las combustiones y a la temperatura, A partir de 10 ppm causa irritaciones en las mucosas y en el sistema respiratorio, El NO puede unirse al CO para reducir la capacidad de transporte de oxigeno a las proteinas, + Sulfuro de hidrégeno HS. Presente en todas las, reacciones de fermentaciGn anaerobia. Despren- de un olor desagradable (huevos podridos) que lo delata, En mayores proporciones es un gas letal. Liberado a la atmésfera se oxida a SO, + Metano CH,, Las fuentes principales son las, cemisiones fugitivas en el transporte de gas na- tural desde la zona de extraccién hasta las plan- tas de combustién, los incendios, las emisiones de biogés de vertederos, la ganaderia, etc. La reducciin de CH, en la atmdsfera se considera factible, por ser un compuesto que puede set aprovechado como fuente energética alternati- va, Tiene més eficacia que el CO, en el proceso de absorcién de la radiacién terrestre (unas 25 ‘veces mas), aunque su contribucién al efecto invenadero es menor, ya que su concentracién atmosférica es mas pequeita, Se calcula que su presencia en Ia atmosfera es de unos 11 afios. + Ozono 0, Es un contaminante secundario, es decir que no procede directamente de ningin foco emisor, sino que es fruto de reacciones qui- micas de otros contaminantes, Por motivos natu- rales el ozono se genera por causa de las descar- gas eléctricas en las tormentas. Su accién en la zona estratosférica es fundamental para neutrali- zar la accién de los rayos ultravioletas proce dentes del sol; aunque @ nivel troposférico (zona de la atmésfera donde respiramos) sea contem- plado como un gas irritante y de fuerte poder ‘oxidante, por lo que su presencia incontrolada en el suelo es perjudicial para las personas. + Hidrocarburos C,H,. La contaminacién at- mostérica de estos compuestos presenta diver- s problemas, especialmente con los hidro- carburos arométicos que son t6xicos, pero su presencia en la atmésfera contribuye a la for- macién del «smog» fotoquimico, Las princi- pales fuentes de produccidn de estos compues- tos son las emisiones de los automéviles y las procedentes de las industrias petrog Algunos COV muy volatiles y reactivos, como los halocarbonos, alcanzan la estratos destruyen el oz0n0, + Particulas. Existen méiltiples fuentes de gene- racién de particulas, tanto por causas naturales como antrépicas. Las particulas se pueden dife- renciar entre sedimentables, de tamafo supe- rior a 30 micras y en suspensin inferiores a 30 micras. Las particulas en suspensi6n suelen ser Jas més perjudiciales para el organismo ya que se inhalan fécilmente, La composicién quimica es muy variable y en combinacién con otros contaminantes pueden incrementar significat vamente sus efectos nocivos. En las éreas urba- nas suelen estar provocadas por la combustién y contienen gran cantidad de HPA (hidrocarbu- ros poliaromiticos) y también COV's y organo- clorados, Pueden permanecer en la atmésfera argos perfodos de tiempo antes de caer. + Humos. Se podrian definir como un aerosol formado por polvos de tamaio inferior a la mi- cra. Estin compuestos por particulas sélidas como carbono, olefinas, metales, ete, La com- binacién de alguno de estos compuestos como anhidrido sulfuroso, écido sulfhidrico, ozono, fibras, metales junto a determinadas condicio- nes climéticas puede provocar un efecto muy negativo para la salud. El color del humo esté en relacién con la cantidad ¥ cualidad de contaminantes que contiene. Asi + Humo blanco o gris suele ser debido a una insuficiente temperatura de combustién de la materia orgénica, Cuando la temperatura de la chimenea se halla entre 150 y 250 °C los hi drocarburos remanentes y/o formados por la insuficiente combusti6n, condensan y forman aerosoles que dan lugar a este color, La pre- sencia de compuestos inorgénicos también ori- gina esta tonalidad de color. Finalmente hay Compuestos que tienen color definido: los com- puestos de azufre son de color amarillo y los 6xidos de calcio grises, ‘+ Humo negros generados cuando la combust ria en oxigeno. Los hidrocarburos s reducen parcialmente y aparecen particulas de carbsn (hollin). Se generan, normalmente, en. procesos de pirdlisis. in En la Tabla 1.1 aparece la contribucién de alet nos gases de efecto invernadero (no hay que olvidar que el vapor de agua es tambign gas de efecto inver- nadero que, por razones obvias, no se incluye en la lista de gases contaminantes), los més representati vos, y los limites de su presencia en Ia atmésfera que marca la Direetiva 1999/30/CE,Generalidades, concepts y orgen dels residuos 9 Tabla 1.1. Algunos gotes de efecto invornadero y limites de Conuninane owe Devo 1999/30/CE g/m" 0, 1 oo HS NO 720 @ $0, : 20 co = To HS. - cen Za00 cia 3.500 cca 1,700 acne 5000 ccna 9.300 cre22 1700 OFC 73 crI24 70 HCFCTAIb 0 CFC-42 2.000 ACR T25ee 70 ca, 1.400, Hales T301 500 Otros componentes presentes en el aire son los, metales. Aunque la cantidad siempre suele ser pe- queria, sus efectos son muy t6xicos, Algunos de ellos proceden de las actividades industriales, del tréfico, de la mineria, de la incineracién de residuos, etc. y, debido a sus efectos sobre la salud de las personas, vale la pena resaltar: + Mercurio (Hg). Es quizés el més nocivo de tos, metales. Su poder de difusi6n es enorme debi- do a su baja temperatura de evaporacién (pric ticamente la ambiente), Su concentracién es particularmente alta en zonas frias (polos) y montafiosas. La exposicién a pequeitas dosis provoca dafios irreversibles en el cerebro, sis- tema nervioso y riflones. Provoca un progresivo debilitamiento de los miisculos, ceguera, pard- lisis, coma, deformaciones en los fetos y la muerte, La UE estudia la posibilidad de prohi- bir su empleo para la fabricacién de instru mentos (Se calcula que al afio se emplean mas de 30 toneladas de Hg para la fabricacién de termémetros). La industria del cloro emite mu- cho mercurio, Este metal también va a ser prohibido en la fabricacién de materiales elec tronicos. + Arsénico El metabolismo y la potencial toxi: cidad de este elemento se ven complicados por 1a biotransformacién de formas inorgénicas amono y dimetilarsénico, y por su efecto acu: mulativo a través de las cadenas tréficas. Se conoce que 1a forma trivalente es la forma t6- xxica principal, alterando proteinas y enzimas, al nivel de aminoscidos con grupos sulfidrilos. Otras patologias asociadas al arsénico en el agua de consumo humano son bronquitis, c6li cos intestinales, melanosis arsénica y kerato- sis arsénica. El hidroarsenismo es una enfer- medad de tipo endémica (esta patologia también conocida como HACRE o hidroarsé: nicismo crénico regional endémico) + Plomo (Pb). Se trata de un metal bioacumula- ble que produce desde anemias a dolores de cabeza, pasando por esterilidad, defectos en los fetos, ceguera, convulsiones e incluso la muer te. Una de las enfermedades asociada a este metal es el saturnismo. Uno de los objetivos de la Comisién europea es prohibir la presencia de este metal en la fabricacién de aparatos elec- trdnicos y juguetes, debido a que todas las for mas plomo biodisponibles son téxicas para los organismos vivos. Como buena noticia se cal- cula que en 1990, e! 60% del plomo usado en EE UU procede de reciclado. + Cadmio (Cd). Es un elemento que interfiere en el metabolismo de otros metales como el Zn y el Cuen el cuerpo humano, Afecta al sistema enzimatico Megando a causar hipertensién y enfermedades cardiovasculares, + Niguel (Ni). El compuesto NiCO es considera- do como el causante de los cambios patégenos en los pulmones y vias respiratorias, Hegando a causar cancer de pulmén, Se encuentra en el humo del tabaco. + Cromo (Cr). El cromo hexavalente es el mis t6- xico y la propiedad de ser soluble aumenta su peligro. Provoca dermatitis, irrita las mucosas, erosiona el esmalte dental, pérdida de peso, etc Estd considerado como un agente cancerigeno, 1.3.3. El EPER (Registro Inventario Europeo de Emisiones Contaminantes) De acuerdo con la Directiva IPPC, y la Ley nacional y autonsmica derivadas, las actividades incluidas en él ‘Anexo I deben informar al denominado EPER, cuyo objetivo es disponer de informaci6n relativa a las emi-