Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MML96DFS0709
ESPAOL
Modelo
2096DF / 2096DEF
Indice
Vista general de su caja fuerte ..............................Page 1 Para abrir la caja fuerte por primera vez.................Page 2 Prueba del sistema de cierre.................................... Page 3 Programacin del cdigo secreto .......................... Page 5 Llave maestra para emergencias / Reemplazo de la batera............................................Page 6 Rasgos adicionales...................................................... Page 7 Uso, cuidado y mantenimiento ..............................Page 8
Page 9 Asuntos del Consumidor .....................................................
Para su proteccin
Nunca retire de la caja fuerte la etiqueta con el nmero de serie. Guarde las Llaves Maestras para Emergencias lejos de la caja fuerte (NUNCA DENTRO) de la caja. Anote todos los nmeros de identificacin en el formulario Registro de Identificacin (ltima pgina). Guarde este gua lejos de y NUNCA adentro de la caja fuerte.
LUZ VERDE
Activacin de la cerradura
1. Localice la pequea Clavija de Cierre o tira de plstico en la parte interior de la puerta de la caja fuerte. Agrrela y squela totalmente. Ahora puede desechar la tira de plstico como corresponda.
2. Deje la puerta de la caja fuerte abierta y proceda con la Prueba del Sistema de Cierre Electrnico.
-+
+ -
LUZ ROJA
Para activar el Sistema de Cierre, localice el Pulsador con Retencin en el interior de la caja fuerte, oprima y gire la manija hacia abajo en direccin izquierda, al hacerlo los Pernos Vivos se extienden y pasan a la posicin de trabado. Ahora, con la puerta abierta y los Pernos Vivos en la posicin de traba, puede proceder a hacer la Prueba del Cdigo Secreto.
3. El Cdigo Secreto 159 es prejado en fbrica. Ingrese este cdigo como sigue:
Nota: Cada vez que algo se ingresa suena un sonido y la luz verde relampaguea. 4. Despus de entrar la secuencia en su totalidad, la luz verde se prende y el cierre cliquea. Ahora dispone de 5 segundos para abrir la caja fuerte, solo con girar la manija hacia arriba en direccin a la derecha.
4. La luz verde se encender sin relampaguear, indicando que su nuevo Cdigo Secreto se ha ingresado exitosamente. 5. Su nuevo Cdigo Secreto estar ahora compuesto de la secuencia de 3-8 digitos que haya seleccionado, siempre seguido del smbolo de #. El Cdigo Secreto prejado en fbrica, de ahora en adelante no es el que abre la caja fuerte.
LUZ VERDE
6. Puede cambiar su Cdigo Secreto cuando guste, repitiendo los mismos pasos. 7. Es importante que anote en algn lugar su Cdigo Secreto y lo guarde en algn lugar seguro lejos de la caja fuerte. NOTA: Si se olvida de su Cdigo Secreto, puede abrir la caja fuerte utilizando la Llave maestra para emergencias. (Ver la pgina 6)
3. Inserte la Llave maestra para emergencias en la cerradura y grela a la derecha en direccin a las manecillas del reloj. 4. Mueva la manija hacia arriba hacia la derecha para abrir la caja fuerte. NOTA: Si es necesario reemplazar las bateras, proceda al paso 5. De lo contrario, proceda al paso 6-8.
6. Retire la Llave maestra para emergencias, y antes de volver a colocar la cubierta de la cerradura, ingrese su Cdigo Secreto, para comprobar que la caja fuerte se abra. 7. Reponga la cubierta utilizando los 2 pequeos tornillos y coloque nuevamente la cubierta de la cerradura, utilizando los 2 pequeos tornillos, y devuelva la Llave maestra para emergencias a un lugar seguro, lejos de la caja fuerte.
-+
5. Deslice la cubierta del compartimiento de la batera (localizada dentro de la caja fuerte en la parte superior de la puerta), hacia adelante, y qutela. Retrela y deshgase correctamente de las (4) bateras que no funcionan. Instale 4 nuevas bateriasAA. Compruebe que las bateras se han instalado en la direccin correcta, tal como se indica en el compartimiento de las bateras. Deslice la cubierta nuevamente a su sitio original.
+ -
Rasgos adicionales
Estantes
Para mayor exibilidad y poder acomodar mejor los objetos que necesite almacenar, esta caja fuerte incluye (1) estante ajustable/removible. 1. Coloque el estante de tal manera que los rebordes de gua queden encima y hacia el frente de la caja fuerte. 2. Localice la posicin aproximada, en la caja fuerte, dnde le gustara colocar el estante y, utilizando las guas moldeadas en las paredes de la caja fuerte, deslcelo hasta que se acomode.
Para que esta Gua de Instalacin y Operacin le pueda servir de referencia, gurdela en un lugar seguro, lejos de la caja fuerte. NO LA TIRE!
Nmero de la llave
El nmero de la llave se encuentra en la llave. En caso que no tenga la llave, el nmero tambin lo puede encontrar en una etiqueta engomada en el interior de la cubierta de la cerradura de la Llave maestra para emergencias. (Ver la seccin para la Llave maestra para emergencias, pagina 6)
Mail:
Attn: Consumer Affairs Dept. SISCO 2835 E. Ana Street Rancho Dominguez, CA 90221
EUROPA
email: customerserviceeurope@siscoproducts.com
En E.U.A. puede obtener las llaves por una suma y aceptamos tarjetas de crdito por telfono o por la web. Los pedidos que recibamos por medio de Giros Postales o por correo, el cheque debe ser pagadero a SISCO. Comunquese con el departamento de Asuntos del Consumidor para obtener informacin, antes de poner su pedido.
10
1. Para extender la manija, squela hacia arriba hasta que la manija haga un clic y se quede en posicin. 2. Si se le ha quitado la manija, vulvala a insertar en el canecillo en la caja fuerte y empjelo hacia abajo hasta que penetre en la posicion extendida y posicin de cierre. 3. Ponga el pie contra la base de la caja e inclnela hacia fuera con ayuda de la manija, de esta manera las ruedas se extienden y la caja ahora se puede hacer rodar al rea designada. 4. Una vez que la caja fuerte se haya puesto en la posicin correcta, recomendamos que se saque la manija y as evitar que alguien la mueva sin autorizacin. Para sacar la manija, oprima los pequenas botones de desenganche a cada lado de la manija y levante hacia arriba. Una vez que la haya sacado, gurdela en un lugar seguro para cuando la necesite en el futuro.
11
Notas
12
Su Cdigo Secreto debe consistir por lo menos de 3 dgitos y de no menos de 8 dgitos, seguidos por el smbolo de #.
Importante:
Una vez que el Cdigo Secreto haya quedado programado, el cdigo prefijado en fbrica, de ahora en adelante ya no abre la caja fuerte.
GARANTA LIMITADA
GARANTIA DE REEMPLAZO DESPUES DE INCENDIO
En caso que su Caja Fuerte contra Incendios -First Alert Firesafe se le llegara a daar alguna vez debido a incendio, BRK se la cambiar por un modelo comparable sin costo al consumidor. El ete por enviar la unidad de reemplazo no se incluye en la garanta y por lo tanto el consumidor lo tiene que pagar. Si desea hacer algn reclamo, debe enviar su nombre y direccin, una fotografa de la caja fuerte daada, junto con el Nmero del Modelo, y una copia del reporte del Departamento de Bomberos y dirigirlo a BRK Consumer Affaire, como prueba de su prdida. Despus que se reciba la informacin, la ocina del Consumer Affairs se comunicar con usted para darle instrucciones adicionales.
GARANTA LIMITADA
BRK Brands, Inc., (BRK) garantiza que, por un periodo de cinco (5) aos contados a partir de la fecha de compra, este producto estar libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra. BRK, a su opcin exclusiva, se encargar de reparar o reemplazar este producto o cualquiera de los elementos del producto que se haya descubiertodurante el periodo de garanta- que est defectuoso. Cuando reemplacemos o reparemos la unidad, lo haremos con uno producto o elementos nuevos o remanufacturados. Si hemos descontinuado dicho producto, se lo podemos remplazar por un producto similar o por un producto de precio similar o superior. Esta es su garanta exclusiva. Esta garanta es vlida nicamente para el comprador original al por menor, y se cuenta a partir de la fecha inicial de la compra al por menor y, no es transferible. Debe siempre guardar el recibo original de venta. Es necesario presentar prueba de la compra para obtener la garanta de funcionamiento. Los concesionarios de BRK, los centros de servicio, o las tiendas al por menor que vendan este producto, no tienen derecho a alterar, modicar ni de ninguna otra manera cambiar los trminos y condiciones de esta garanta. Esta garanta no se aplica al acabado del producto Esta garanta no cubre el desgaste normal de las partes o los daos causados por cualquiera de las siguientes circunstancias: uso y desuso negligente del producto, usarlo contrario a las instrucciones de operacin, desensamblaje, reparaciones o alteraciones realizadas por alguien que no sea empleado de BRK o por un centro de servicio no autorizado, instalacin inapropiada, o exponer el producto a calor o humedad extremas. Ademas, la garanta no cubre Actos de Dios, tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados. BRK no se hace responsable por ningn dao incidental o a consecuencia de los daos por haber contravenido cualquier garanta expresa o implicada. BRK tampoco se hace responsable de: los costos relacionados al remover o instalar el producto; daos o prdida en el contenido del producto; como tampoco por haber quitado sin autorizacin alguna parte del contenido; o daos incurridos durante el envo o embarque del producto. Excepto, hasta el punto que lo prohban las leyes aplicables, cualquier garanta implicada de comercializacin o de ser apropiada para un n en particular se limita al tiempo que cubra el Perodo de Garanta anterior. Algunos estados del pas, provincias y jurisdicciones no permiten exclusiones o limitaciones de daos incidentales o consecuenciales, ni limitaciones sobre el periodo de tiempo en que podra no aplicarse en su caso. Esta garanta le provee derechos legales especcos, y tambin puede gozar de otros derechos que podran variar entre un estado y otro, o entra una provincial y otra, o entre una jurisdiccin y otra.