VARIACION TEMPORAL DE FILTRACION DE SUELOS DE UN RELLENO HIDRULICO POR ANISOTROPIA, EN ESTRUCTURAS HIDRULICAS. I. V. Dudler, V. I. Golovishnikov, and A. P. Shchetinina.

UDC 627.824.32:624.131.64.001.5.

La alta eficiencia de la hidrominera determin su amplio uso para la construccin de depsitos de relleno hidrulico, terraplenes, relaves, vertederos de cenizas, y otras estructuras hidrulicas. La experiencia en la construccin de ms de 50 aos, ha permitido ampliar considerablemente los lmites y ha convalidado la idoneidad de los suelos para la construccin de estructuras [1]. De acuerdo con los cdigos de construccin SNiP 2.06.05-84, para presas de relleno hidrulico, adems de arena y suelos de grava, se permite el uso de arenas limosas, limos, cantos rodados y loess como suelos con la justificacin tcnica y econmica adecuada [2]. La tecnologa de relleno hidrulico de estructuras de tierra a partir de arcillas densas por el mtodo de bulto ha venido desarrollando con xito en los ltimos aos [3]. Junto con rocas dispersas naturales, suelos producidos artificialmente se utilizan para el relleno hidrulico: cenizas, escorias, residuos de concentracin de mineral, etc. De este modo, por ejemplo, ms de 120 millones de toneladas de productos de la combustin de combustibles se almacenan anualmente en rellenos hidrulicos 3 de ceniza en los terrenos de centrales trmicas y hasta 250-300 millones de m de residuos de concentradores se almacenan anualmente en relaves y vertederos slo en la metalurgia ferrosa y no ferrosa [4, 5]. Por lo tanto, los suelos antes inadecuado para la construccin de estructuras de retencin de tierras estn encontrando cada vez mayor uso para el relleno hidrulico. Esta tendencia, sin duda, seguir desarrollando en relacin con las exigencias de proteccin del medio ambiente. De especial inters desde este punto de vista, son las investigaciones de la formacin y la dinmica de las variaciones temporales de las propiedades de los suelos producidos artificialmente para la formacin de rellenos hidrulicos. La tecnologa de realizacin de las obras por mtodos la hidrominera predetermina la formacin de la estructura en estratos, por lo regular delgados, de suelo para el relleno hidrulico que determina la anisotropa de sus propiedades de resistencia y de filtracin. Consideracin del grado de anisotropa filtracin es importante para el diseo de estructuras de relleno hidrulico [6]. Afecta directamente a la ubicacin y la dinmica de variacin de la lnea de filtracin, la cual es especialmente importante para el perodo inicial de funcionamiento de las estructuras hidrulicas. La alta anisotropa de las propiedades de filtracin de los suelos de relleno hidrulico, retarda el desarrollo de los procesos de su consolidacin y fortalecimiento a lo largo del tiempo, aumenta el tiempo del descenso de presiones intersticiales bajo el efecto de las cargas estticas y dinmicas, aumenta las descargas de filtracin, e indirectamente afecta a la formacin de la fuerza y la deformacin propiedades de la masa. El desconocimiento de la anisotropa de infiltracin puede conducir a errores en el clculo del flujo de la filtracin y la estabilidad de la pendiente de las estructuras de relleno hidrulico. La anisotropa de las propiedades de infiltracin de los suelos por lo general se caracteriza por el coeficiente de anisotropa de infiltracin A s = K l / K p,

Donde K l es el coeficiente de permeabilidad de los suelos a lo largo de la ropa de cama, K p es la misma perpendicular al estrato. De acuerdo con los datos de algunos autores, para valores de A s menos de 5, la masa de suelos de rellenos hidrulicos puede ser considerado, con una cierta aproximacin, isotrpico y una notable desviacin de la superficie real del flujo de infiltracin en el cuerpo de estructuras de retencin de tierras, donde su posicin calculada no es prevista [7]. Al mismo tiempo, hay recomendaciones a considerar la infiltracin anisotropa en la masa, en aquellos casos en que los valores de A s exceden 1.5-2 [8]. En el caso de la alta anisotropa, se recomienda en [9] tomar como valor de clculo de A s su valor medio mximo, determinado por la frmula: A s das= 0.5 (A s av + A s max), Donde A s max es el valor de medida correspondiente a 90% de probabilidad; A s av = 0.5 y son valores particulares de A s. En la prctica tales recomendaciones son generalmente rechazados, y los clculos de la infiltracin se realizan con el uso de los valores de el coeficiente de permeabilidad media Kprm = [7, 8, 10].

Fig. 1. Los limites granulomtricos de los suelos de relleno hidrulico investigados.

Fig. 2. Los grficos de la probabilidad de los valores del coeficiente de permeabilidad de los suelos de relleno hidrulico (1, paralelos al estrato; 2, perpendicular al estrato) y 3, el coeficiente de anisotropa de la filtracin. Todas las obras mencionadas se basan en nociones acerca de la constancia de A s en el momento de la finalizacin del relleno hidrulico (momento de su determinacin durante el control geotcnico de rutina) hasta todo el perodo de funcionamiento de la estructura. Sin embargo, se sabe que el material del relleno hidrulico se consolida y fortalece conforme transcurre el tiempo, que la obstruccin de material ms grueso por material pequeo y finamente dividido, se desarrolla en ellas bajo el efecto de la filtracin descendente durante la colocacin sucesiva de las capas y la posterior filtracin bajo presin [1]. As, por ejemplo, el relleno hidrulico de las presas y terraplenes de la estacin hidroelctrica de Riga, el aumento de 3 la densidad de la arena seca durante 3 aos fue del 0,05-0,07 g/cm , y el contenido total de las fracciones finas (0,1 a 0,05 mm) se increment en 4.2 veces, llegando a 10.8% en comparacin con el 1,5-4% en el momento de control de geotcnica rutina [11]. Es evidente que los procesos indicados no pueden, pero afectan conforme pasa el tiempo el grado de filtracin debido a la anisotropa de los suelos de rellenos hidrulicos. Teniendo en cuenta la importancia prctica de A s, los autores llevaron a cabo investigaciones in situ de la dinmica de la variacin temporal del grado de infiltracin de los suelos de relleno hidrulico por anisotropa. El objeto de la investigacin fueron yacimientos de la zona de playa de los relaves de relleno hidrulico vertidos por la planta de extraccin y concentracin Korshunovsk que procesa hierro de un yacimiento de tipo hidrotermal.

Fig. 3. Fraccionamiento de los suelos a lo largo de la playa del relleno hidrulico.

Fig. 4. Disminucin del contenido de humedad durante la prdida de agua en funcin del tiempo. Los valores del coeficiente de permeabilidad de los suelos se determinaron mediante un instrumento KF-OOM tomando muestras perpendiculares y paralelas al estrato en varios puntos de la zona de la playa permeable a distancias de 50, 100 y 150 m de la distribucin de tubera a profundidades de 10 cm a 150 cm. Se estudiaron los depsitos de playa por encima de la lnea de la filtracin con una edad del relleno hidrulico 1-4 das a 1 ao. En cada punto se recabaron cuatro valores del coeficiente de permeabilidad en direcciones horizontales y verticales (las diferencias en los valores de Kprm en determinaciones simultneas no excedieron centsimas y dcimo de m/da). La distribucin granulomtrica, la densidad de las partculas minerales, contenido de humedad, densidad natural y densidad seca del suelo se determin para todas las muestras. Los suelos investigados en la distribucin de tamao pertenecen a arenas medias (fig. 1). El tamao medio de las partculas vara desde 0.42 hasta 0.89 mm. La uniformidad de tamao ndices Cv=d60/dl0 y S=d90/dl0 varan respectivamente 4.4 a 7.7 y 9.0 a 34.2, lo que indica una alta no uniformidad del material de relleno hidrulico.
Dentro de las caractersticas especficas de los depsitos de relleno hidrulicos son altos valores de la 3 3 densidad de las partculas minerales (3.01 a 3.26 g/cm , en promedio 3.14 g / cm , que se explica por la composicin mineral del yacimiento de hierro) y alta variacin morfolgica en estado bruto de las partculas, a menudo de una forma alargada, que se caracteriza por los siguientes valores medios de los ndices: ndice de redondez a=0.58, esfericidad b =0.66, forma de las partculas Ksh=aB=0.38, ndice de morfologa generalizada =0.217. Con una disminucin del tamao de partcula de 2 mm a 0.05 mm, y el grado de sus aumentos en estado bruto (el valor de disminuye 0.3 a 0.15).

Las investigaciones de filtracin revelaron una bastante amplia gama de valores del coeficiente de permeabilidad de los suelos a lo largo de el estrato (7.1 a 66.5 m/da) y perpendicular a el estrato (0.45 a 19.8 m/da). El valor del coeficiente de anisotropa de la filtracin tambin variar dentro de lmites considerables, 0.94-18.53 (fig. 2).

Fig. 5. La variacin temporal del coeficiente de anisotropa de infiltracin de los suelos relleno hidrulico: 1) las curvas de contorno de acuerdo con los datos experimentales (sin consideracin de un punto especifico), 2) para la profundidad de 0.5 m de la superficie de la playa, 3) los valores medios de todos los datos de la capa de 1.5 m. Los resultados de las muestras analizadas confirmaron el fraccionamiento a lo largo de la longitud de la playa, caracterstica para suelos de relleno hidrulico (Fig. 3) y su consolidacin con el tiempo, proporcional a la disminucin del contenido de humedad durante la perdida de agua (Fig. 4). La densidad de las partculas minerales disminuye con la distancia, a partir del lugar de descarga de la mezcla suelo-agua: 3 3 desde sav = 3.24 g/cm a una distancia de 50 m a 3.14 - 3.02 g/cm a una distancia de 100-150 m. Los datos de las investigaciones de filtracin revelaron, por primera vez en la prctica de la construccin, una disminucin del grado de filtracin anisotrpica de los suelos de relleno hidrulico con el tiempo. Por lo tanto, los valores medios de A s para la capa investigado (1.5 m) se redujeron a partir de 18.5 en los primeros das despus de comenzado el relleno hidrulico, a 5 despus de un mes y a 3 un ao despus de la clausura del depsito, es decir, por 6 veces en comparacin con el valor inicial. A una profundidad fija de 0,5 m de la superficie de la playa, la disminucin de A s fue ms uniforme: despus de 0.1 meses A s = 18.5; despus de 1 mes A s = 11.3, y despus de 12 meses A s = 1.7 (Fig. 5). Una comparacin de los valores medios del coeficiente de anisotropa de infiltracin y la densidad seca del suelo a horas fijas (A s, d) mostr su interrelacin bien definida (Fig. 6). Sin embargo, una disminucin tan considerable del valor de A s (desde 18 a 3) no puede ser explicada solamente por la comparativamente pequea consolidacin de los depsitos que se produjeron durante este tiempo (el aumento de Pd fue de 0.03-0.05 g/cm3). En realidad, se ve a partir de un examen de la Fig. 7a, la cual muestra valores particulares de A s y d, que con la excepcin de cuatro puntos con las desviaciones (dispersin) de los datos experimentales, una relacin lineal suave se observ entre los ndices de comparacin en el intervalo de los valores de d 1.58 a 1.70 g / cm. Trazado de una relacin ms precisa de la igualdad de probabilidades de los valores de A s y d (fig. 7b) confirm la relacin lineal entre ellos en el 3 intervalo indicado de d. Un aumento de d por 0.01 g/cm corresponde a una disminucin del valor de A s 3 en alrededor de 0.4. Es decir, la consolidacin detectado de los suelos de llenado hidrulico por 0.04 g/cm s durante el ao podra causar una disminucin de A por 1.6, que es casi 4 veces menor que la realmente registrada.

Cabe sealar que, en relacin con los grandes valores de la densidad de partculas minerales (s), valores bastante elevados de la relacin de huecos (e) y la porosidad (n) corresponden a los valores indicados de d. Las primeras cantidades eran aproximadamente iguales en los tramos de las obras experimentales en relacin con su ser a diferentes distancias (1) desde la salida de la mezcla: t (Meses) 3 s (g/cm ) 3 d (g/cm ) e n% 0.1 3.09 1.61 0.92 48 1 3.09 1.64 0.88 47 12 3.19 1.65 0.93 48

Fig. 6. Relacin entre los valores medios de A s y d en un momento determinado de su determinacin: 1) t = 0,1 meses, la distancia desde la salida de la mezcla suelo-agua l= 100 m; 2) t= 1,0 meses, l= 150 m; 3) t= 12 meses, l= 50 m.

Fig. 7. Relacin entre los valores particulares de A s y d en los puntos de la investigacin (a) y grfica de As= f (d) trazada por el mtodo de la igualdad de probabilidades de los ndices de comparacin (b). As, durante el ao posterior al llenado hidrulico, los suelos se encontraban en un estado muy suelto (de acuerdo con la Norma Estatal GOST 25100-82. Clasificacin de suelos, arenas medias tienden a ser sueltas ya por un e= 0.7).

Tal estado suelto del material de relleno hidrulico se explica, en primer lugar, por las caractersticas especficas de su estructura - alto estado bruto morfolgica (angulosidad, rugosidad) y el dficit de las fracciones finas (el contenido de partculas con un tamao inferior a 0.1 mm es de 10 -15% y menos de 0.05 mm, 0,4 a 5,3%), en segundo lugar, por las caractersticas de la tecnologa de la construccin de los relaves de volteo - baja tasa de relleno hidrulico (en promedio 2 m/ao para el objeto dado), en tercer lugar, por la elevada posicin de la lnea de las filtraciones y valores bajos del coeficiente de permeabilidad en la direccin vertical (principalmente de menos de 4 m/da), es decir, la baja capacidad de drenaje de la masa de relleno hidrulico. Lo anteriormente mencionado nos lleva a la conclusin de que la causa principal de la disminucin temporal del grado de filtracin de anisotropa de los suelos de relleno hidrulico, es el desarrollo de procesos que crean conductos, que derivan no slo a la eliminacin de partculas pequeas, sino tambin al lavado de las pelculas, finamente divididos que se forman como consecuencia de la baja tasa de llenado hidrulico y las interrupciones peridicas en la entrega de la mezcla. El desarrollo de estos procesos es promovido por una alta porosidad del suelo (47-48%) y una alta uniformidad de tamao.

Fig. 8. Cambio en la distribucin del tamao de suelo sobre la profundidad de la capa de relleno hidrulico: a) los grficos de la distribucin de tamao a profundidades de 0,1 m (1), 0,5 m (2), 1,0 m (3), 1,5 m (4); b ) de distribucin del contenido de las fracciones individuales: ms de 1 mm (1), 0,4-0,2 mm (2); 0.2-0.1 mm (3), menos de 0,05 mm (4).

Fig. 9. La variacin temporal de los valores medios del coeficiente de permeabilidad en paralelo (1) y perpendicular (2) a los estratos. Lo anterior es confirmado por los datos sobre el cambio en la distribucin del tamao de los suelos sobre la profundidad de la capa de relleno hidrulico (fig. 8). Como se ve, al pasar de la parte superior de los horizontes inferiores, el contenido de fracciones pequeas y finas aumenta notablemente con una disminucin simultnea de las fracciones medianas y grandes.

El proceso indicado de lavado y la conduccin de partculas pequeas y finamente graduadas provoca un aumento general con el tiempo del coeficiente de permeabilidad (fig. 9) y la igualdad de los valores de Kprm en direcciones paralelas y perpendiculares a los estratos. Aqu un aumento temporal notablemente mayor de Kprm se observa en el plano vertical. As, en el ejemplo dado Kt aumenta durante el ao en 2,9 veces; Mientras que Kp aumenta en 18,4 veces, es decir, 6,3 veces ms*. Esto condujo a la disminucin marcada anteriormente mencionada de los valores del coeficiente de anisotropa de infiltracin de los suelos de relleno hidrulico. Los datos obtenidos confirmaron tambin la solidez de las recomendaciones [9] en el diseo de vertederos de relleno hidrulico como masas con filtracin anisotrpica, con el valor de A scalc calculado por la frmula indicada anteriormente. Sobre la base de los datos dados en la Fig. 2, se determin el valor de A s calc para el volcado de relleno hidrulico en los relaves de la minera y la planta concentradora Korshunovsk: A s calc =0.5 (A s av + A s 90%) =0.5 (6.7+1.7) =4.2, A partir de los grficos de la Fig. 5, se muestra que este valor se registra 5-6 meses despus del final de relleno hidrulico. Durante el diseo de la estructura dada, se asumi en los clculos que la masa de relleno hidrulico es isotrpica en un aspecto de infiltracin (Kt = Kp = 3 m/da) y el aumento de la anisotropa de la filtracin durante los primeros meses despus del relleno hidrulico no era tomado en cuenta. Como se ha demostrado mediante clculos adicionales por parte del Instituto Sindical de Investigacin y Desarrollo para el drenaje de recursos minerales, Operaciones Mineras Especiales, Minera 3 3 Geologa y Topografa Minera (VIOGEM), los valores de la descarga filtracin de 111.8 m /da y 44.6 m /da corresponden a la caracterstica valores del coeficiente de anisotropa en las filtraciones de 1 mes (A s = 8) y 12 meses (A s = 3) despus del llenado hidrulico, respectivamente. El aumento de la anisotropa de la filtracin del material durante los primeros meses fue la causa de la posicin ms alta de la lnea de la filtracin y la filtracin de alta descarga a travs del cuerpo de la estructura, que el sistema de drenaje no contaba. En un nmero de casos esto caus complicaciones durante el funcionamiento del volcado de residuos. Los datos que figuran en las causas y el carcter del cambio en el grado de infiltracin anisotrpica de los suelos de relleno hidrulico con el tiempo indican la necesidad de que la prediccin de este proceso, la verificacin de las predicciones por relleno hidrulico experimental, y llevar a cabo el control geotcnico adecuado durante la construccin de estructuras a base de relleno hidrulico [1, 10, 12, 13]. La realizacin del concepto de gestin de la ingeniera geolgica de la formacin y el funcionamiento de los sistemas de "estructura de relleno hidrulico entorno geolgico abre ciertas perspectivas tcnico-naturales [14]. Una de las maneras de eliminar el alto grado de anisotropa de la filtracin de los depsitos de relleno hidrulico de los relaves de volcado (y de otras estructuras de relleno hidrulico) puede ser su construccin con un aumento de la unidad de descarga de la mezcla, que, como los estudios de I. V. Pinalov mostraron, proporciona la deposicin de material ms grueso en las zonas laterales y en la playa as como mejor consolidacin [15]. Con la consideracin de la muy baja tasa de construccin de relleno hidrulico de las relaves de volcado de materiales dispersos pequeos, "lavado" de la playa por la entrega peridica de agua potable o de la mezcla suelo-agua con una baja consistencia puede ser predicho. Esto conducir al lavado de las partculas finamente graduadas, que impiden su agregacin, y eliminar un estado consolidado de los suelos de relleno hidrulico con enlaces estructurales dbiles.

Otras investigaciones de estos problemas promovern la acumulacin de un banco de datos adecuado y la mejora del diseo y control de calidad de la construccin de estructuras de relleno hidrulico.

BIBLIOGRAFIA 1. 2. 3. 4. 5. I. V. Dudler, Engineering-Geologic Control during Construction and Operation of Hydraulic-Fill Structures [in Russian], Stroiizdat, Moscow (1987). Earth Dams: SNiP 2.06.05-84 [in Russian]. A. I. Kharin and M. F. Novikov, Hydraulicking in Construction [in Russian], Stroiizdat, Moscow (1989). Y. M. Sysoev and G. I. Kuznetsov, Design and Construction of Ash Dump [in Russian], l~nergoatomizdat, Moscow (1990). I. V. Dudler and A. P. Shchetinina, "Problems of engineering-geologic and geoecologic substantiation of designs of hydraulic-fill tailings dumps," in: Abstracts of Papers and Communications of the Tenth Conferences of Researchers of Gidroprotekt [in Russian], Moscow (1990). V. A. Melent'ev and V. A. Filimonov, "consideration of anisotropy of the seepage and strength properties of hydraulic-fill soils when designing hydraulic structures," Gidrotekh. Stroit., No. 4 (1981). V. A. Melent'ev, I. P. Kolpashnikov, and B. A. Volnin, Hydraulic-Fill Structures [in Russian], t~nergiya, Leningrad (1973). Instructions on Quality Control of the Construction of Hydraulic-Fill Structures: VSN 4371*/Min6nergo SSSR [in Russian], t2nergiya, Leningrad (1974). V. I. Aravin, V. A. Melet'ev, and L. I. Pavlovskaya, "Effect of anisotropy of soil permeability on seepage through hydraulic-fill dams," Izv. VNIIG, Leningrad, 86 (1968). Recommendations on the Design and Construction of Slime Storages and Tailings Dumps of the Metallurgical Industry [in Russian], VNII VODGEO Gosstroya SSSR, Stroiizdat, Moscow (1986). I. V. Cudler, V. V. Malakhanov, A. N. Yulin, et al., "Investigation of the temporal variation of the characteristics of sands of hydraulic-fill structures at the Riga hydroelectric station," Gidrotekh. Stroit., No. 5 (1984). Geotechnical Control in Construction: SNiP 3.02.03-93 (draft) [in Russian]. V. V. Malakhanov, Technical Diagnosis of Earth Dams [in Russian], t~nergoatomizdat, Moscow (1990). I. V. Dudler, Engineering-Geologic Management of Natural-Technical "Geologic EnvironmentHydraulic-Fill Structure"Systems [in Russian], Tr. Gidroproekt (1993). I. V. Pinalov, "Method of predicting the optimal characteristics of hydraulic-fill tailings dumps constructed from fine-grained materials," Candidate Dissertation, Moscow (1983).

6.

7. 8. 9. 10. 11.

12. 13. 14. 15.