Toluca de Lerdo, Mxico a 24 de octubre de 2002. C.C.

DIPUTADOS SECRETARIOS DE LA HONORABLE LIV LEGISLATURA EL ESTADO DE MEXICO PRESENTES En ejercicio de las facultades que me confieren los artculos 5 , fracci!n ", ## fracciones $ % &&, % '0 de la (onstituci!n )oltica del Estado Libre % *oberano de Mxico, someto a la consideraci!n de esa +onorable Le,islatura, -or el di,no conducto de ustedes, la iniciati.a de Le% de "n,resos de los Munici-ios del Estado de Mxico -ara el ejercicio fiscal de 200/, de acuerdo con la si,uiente0 EXPOSICIN DE MOTIVOS El Munici-io Libre, como base de la di.isi!n territorial % de la or,ani1aci!n -oltica del Estado, constitu%e tambin el escenario de la din2mica -oltica, social, cultural % econ!mica de ste3 donde la sociedad mexiquense ejerce la di.ersidad de derec4os % libertades que consa,ran la (onstituci!n )oltica de los Estados 5nidos Mexicanos % las le%es estatales emanadas de la misma. En este sentido, es de reconocerse que -ara el de.enir de esa din2mica social que sucede en el es-acio munici-al, asimismo, concurren un conjunto de acontecimientos de im-acto mu% si,nificati.o, % de inters % re-ercusi!n en el 2mbito financiero % 4acendario de los -ro-ios munici-ios. )ara ello, % de acuerdo con los que determinan los -rinci-ios de nuestra Le% 6undamental, es -resu-uesto jurdico indis-ensable que ese inters financiero % 4acendario de la din2mica econ!mica munici-al, sea considerado -ara establecer el deber jurdico de los ciudadanos de cada munici-io del Estado, orientado a que contribu%an, en un marco de -ro-orcionalidad % equidad en que dis-on,an las le%es, entre otras, sta, materia de la -resente "niciati.a. 7simismo, es de mrito ex-resar, que la economa de nuestra entidad federati.a % sus munici-ios, se 4a .isto afectada -or la considerable disminuci!n de los recursos federales -artici-ables al Estado % munici-ios, con el consecuente efecto en las finan1as -8blicas de stos 8ltimos % sus -ro%ectos % -ro,ramas sociales. Ese fen!meno -recisa una es-ecial consideraci!n, tanto -or su desen.ol.imiento 4asta el -resente, como -or su com-ortamiento futuro, -articularmente -or los in,resos externos que alcan1ar2n los munici-ios en el -r!ximo ejercicio3 no obstante ello, no debe ser estimada como .a exclusi.a de soluci!n a los -roblemas financieros de los munici-ios, ante esa situaci!n de contin,encia, la creaci!n de nue.os rubros im-ositi.os % menos a8n, su inequitati.o % des-ro-orcional incremento. 7corde con lo anterior, la Le% de "n,resos de los Munici-ios del Estado de Mxico -ara el ejercicio fiscal de 200/ que se -ro-one, no -resenta inno.aci!n en los rubros de im-uestos, exce-to el considerado 9sobre fraccionamientos:, que -re. la Le% .i,ente, -or el denominado 9sobre conjuntos urbanos:, cu%a incor-oraci!n obedece a un -rinci-io de con,ruencia en el (!di,o 7dministrati.o del Estado de Mxico.

;es-ecto a los derec4os, a-ortaciones de mejoras % -roductos, estos se mantienen conforme a la Le% .i,ente3 se desa,re,a del ,ru-o donde estaba ubicado, -ara ma%or claridad, el conce-to de 9rendimientos o in,resos deri.ados de or,anismos descentrali1ados, fideicomisos % em-resas de -artici-aci!n munici-al, cuando -or su naturale1a corres-ondan a acti.idades de derec4o -8blico:3 % a fin de dar la res-ecti.a con,ruencia con el artculo del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios, se incor-ora el rubro de 9accesorios:, en el que se inclu%en los recar,os % las multas que se encuentran -re.istos en el conce-to de 9a-ro.ec4amientos: de la Le% actual3 asimismo, se encuentra contem-lado en el conce-to de accesorios, lo concerniente a ,astos de ejecuci!n e indemni1aci!n -or de.oluci!n de c4eques. <e es-ecial menci!n en esta Ex-osici!n de Moti.os3 son las consideraciones a los -orcentajes relati.os al cobro de recar,os -or -a,o extem-or2neo de crditos fiscales % -or la concesi!n de -r!rro,as -ara el -a,o de los mismos sobre saldos insolutos, que se mantienen sin modificaci!n, esto es, de .'5 % .2=, res-ecti.amente. )or otra -arte, res-ecto a la -osibilidad de que los 7%untamientos contraten financiamientos a su car,o, se da con,ruencia en el (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios, -recisando que estos ser2n exclusi.amente -ara obras o acciones, que en forma directa o indirecta -rodu1can beneficios -ara la -oblaci!n, as como asumir obli,aciones contin,entes 4asta -or una cantidad que no rebase el /0= del monto anual de los in,resos ordinarios, descontando el im-orte resultante, la suma de amorti1aciones de deuda e intereses -or ser.icio de la misma, que corres-onda a cada ejercicio, lo que dar2 al Munici-io ma%or ca-acidad -ara tal fin. *e establece, adem2s, que en todos los casos deber2 cum-lirse con lo que al res-ecto dis-one el (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios, % que en a-o%o a la +acienda )8blica Munici-al % a solicitud de los ,obiernos munici-ales, la *ecretara de 6inan1as % )laneaci!n del >obierno Estatal, determinar2 la ca-acidad de contrataci!n de financiamientos que resulten de la a-licaci!n del artculo 5 de la -ro-uesta de Le%, en cu%o caso el 7%untamiento solicitante -resentar2 a la de-endencia mencionada, los -resu-uestos de in,resos % e,resos de 200/ % sta informar2 a las comisiones de )laneaci!n % >asto )8blico % de 6inan1as )8blicas de esa *oberana. (on relaci!n al -orcentaje de bonificaci!n -or el -a,o antici-ado del im-uesto -redial % de los derec4os de a,ua -otable % drenaje, cuando deba 4acerse en montos fijos -or -eriodos establecidos, se -ro-one mantener -ara el 200/ este incenti.o con una reducci!n de s!lo un -unto -orcentual, -ara quedar de ?, # % 5= sobre el im-orte total, cuando se efect8e en una sola ex4ibici!n durante los tres -rimeros meses del ejercicio, res-ecti.amente, lo que resulta a8n atracti.o, en .irtud de que el beneficio es su-erior a las tasas de rendimiento bancario de in.ersiones a -la1o fijo. 7simismo, se mantiene el factor de actuali1aci!n de .00/', res-ecto de los montos de los crditos fiscales -a,ados fuera de los -la1os se@alados en el (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios. La +acienda )8blica Munici-al tiene, en los derec4os -or los ser.icios de a,ua -otable % drenaje, un im-ortante -ilar que -ermite mantener en forma re,ular estos ser.icios, ra1!n -or la cual en la -resente "niciati.a % con el fin de recu-erar el re1a,o existente en el cobro de esos derec4os, se -ro-one un incenti.o con la bonificaci!n de 45= del monto del adeudo, a los contribu%entes que lo cubran en el -eriodo de enero a junio, as como el subsidio % condonaci!n del 00= de recar,os % multas, res-ecti.amente. )ara continuar a-o%ando a las acti.idades a,ro-ecuarias, acucolas % forestales, en el c2lculo del im-uesto -redial de terrenos dedicadas a las mismas, se mantiene el mismo factor de actuali1aci!n del

.0? contem-lado en la .i,ente Le%3 con idntica finalidad, se conser.a el incenti.o -ara los -ro-ietarios o -oseedores de ese ti-o de -redios, que durante el ejercicio fiscal de 200/, re,ularicen sus inmuebles mediante su inscri-ci!n en lo -adrones corres-ondientes, -ues se -ro-one eximirles del -a,o del monto del im-uesto -redial a su car,o -or ejercicios anteriores % de los accesorios le,ales causados. Tomando en cuenta la -ermanencia que 4a tenido el incenti.o a los contribu%entes del im-uesto -redial con adeudos de ejercicios anteriores, en el -a,o es-ont2neo, se -ro-one conser.ar el subsidio de recar,os, a4ora en un 25=, cuando dic4o crdito se cubra dentro del -rimer semestre de 200/. En el mismo sentido, a los contribu%entes del im-uesto -redial, -ro-ietarios % -oseedores de inmuebles destinados a casa 4abitaci!n % usuarios de los ser.icios de a,ua -otable % drenaje, tambin -ara casa 4abitaci!n, que 4a%an cubierto sus obli,aciones fiscales en los dos a@os anteriores, dentro del -eriodo establecido, tendr2n una bonificaci!n adicional del A % 4=, durante los meses de enero % febrero, res-ecti.amente. Es im-ortante manifestar que en la -resente "niciati.a, se -ro-one mantener en i,ual -ro-orci!n el lmite m2ximo de aumento en el -a,o del im-uesto -redial -ara el ejercicio fiscal del 200/, a efecto de anular el im-acto que -udiera darse con la a-licaci!n de las tablas de .alores unitarios de suelo % construcci!n, a-robadas -or esta *oberana -ara el 200/3 desde lue,o, con la exce-ci!n de los casos en que se obser.e un aumento de su-erficie de terreno o construcci!n. <e ca-ital im-ortancia es decir a ustedes, que la conformaci!n de esta "niciati.a es consecuencia del an2lisis e inte,raci!n consensuada, lle.ada a cabo -or los Tesoreros Munici-ales re-resentantes ante la (omisi!n Tem2tica establecida, ex -rofeso, -ara formular el -ro%ecto de Le% de "n,resos de los Munici-io del Estado -ara el ejercicio fiscal de 200/, % cu%o -ro%ecto unificado fue a-robado -or ma%ora de los inte,rantes del (onsejo <irecti.o del "nstituto +acendario del Estado durante su """ 7samblea 7nual % -or la Tercera ;euni!n Estatal de *er.idores )8blicos +acendarios. )or lo antes ex-resado, someto a la alta consideraci!n de esa +. Le,islatura, a tra.s de su re-resentaci!n, la "niciati.a de Le% de "n,resos de los Munici-ios del Estado de Mxico -ara el ejercicio fiscal de 200/, a fin de que, si la estiman -rocedente, se a-ruebe en sus trminos. ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MEXICO ARTURO MONTIEL ROJAS (RUBRICA). EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO MANUEL CADENA MORALES (RUBRICA).

ARTURO MONTIEL ROJAS, >obernador (onstitucional del Estado Libre % *oberano de Mxico, a sus 4abitantes sabed0 Bue la Le,islatura del Estado, 4a tenido a bien a-robar lo si,uiente0 DECRETO NUMERO 10 LA H. LIV LEGISLATURA DEL ESTADO DE MEXICO DECRETA! LE" DE INGRESOS DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL A#O $00% A&'()*+, 1.- La 4acienda -8blica de los munici-ios del Estado de Mxico, -ercibir2 durante el ejercicio fiscal de 200/, los in,resos -ro.enientes de los conce-tos que a continuaci!n se enumeran0 1. . .2 ./ .4 .5 .A .# $. 2. 2.2 2./ 2.4 2.5 2.A 2.# 2.' 2.? 2. 0 2. 2. 2 2. / 2. 4 %. /. IMPUESTOS! )redial. *obre adquisici!n de inmuebles % otras o-eraciones traslati.as de dominio de inmuebles. *obre conjuntos urbanos. *obre anuncios -ublicitarios. *obre di.ersiones, jue,os % es-ect2culos -8blicos. *obre la -restaci!n de ser.icios de 4os-edaje. Ctros im-uestos no com-rendidos en las fracciones -recedentes % que estu.ieron .i,entes en ejercicios fiscales anteriores, -endientes de liquidaci!n o de -a,o. DERECHOS! <e a,ua -otable, drenaje, alcantarillado, tratamiento % dis-osici!n de a,uas residuales. <el re,istro ci.il. <e desarrollo urbano % obras -8blicas. )or ser.icios -restados -or autoridades fiscales % administrati.as. )or ser.icios de rastros. )or corral de concejo e identificaci!n de se@ales de san,re, tatuajes, elementos electroma,nticos % fierros -ara marcar ,anado % ma,ue%es. )or uso de .as % 2reas -8blicas -ara el ejercicio de acti.idades comerciales % de ser.icios. )or ser.icios de -anteones. <e estacionamiento en la .a -8blica % de ser.icio -8blico. )or la ex-edici!n o refrendo anual de licencias -ara la .enta de bebidas alco4!licas al -8blico. )or ser.icios -restados -or autoridades de se,uridad -8blica. )or ser.icios de alumbrado -8blico. )or ser.icios de lim-ie1a de lotes baldos, recolecci!n, traslado % dis-osici!n final de residuos s!lidos industriales % comerciales. )or los ser.icios -restados -or las autoridades de catastro. APORTACIONES DE MEJORAS! Las deri.adas de la a-licaci!n del Ttulo *exto del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios.

.. 4. 4.2 4./ 4.4 4.5 4.A

PRODUCTOS! )or la .enta o arrendamiento de bienes munici-ales. <eri.ados de bosques munici-ales. 5tilidades, di.idendos % rendimientos de in.ersiones en crditos, .alores % bonos, -or acciones % -artici-aciones en sociedades o em-resas. ;endimientos o in,resos deri.ados de las acti.idades de or,anismos descentrali1ados % em-resas de -artici-aci!n munici-al, cuando -or su naturale1a corres-ondan a acti.idades que no son -ro-ias de derec4o -8blico. "m-resos % -a-el es-ecial. En ,eneral, todos aquellos in,resos que -erciba la 4acienda -8blica munici-al, deri.ados de acti.idades que no son -ro-ias de derec4o -8blico, o -or la ex-lotaci!n de sus bienes -atrimoniales. APROVECHAMIENTOS! ;einte,ros. 5so o ex-lotaci!n de bienes de dominio -8blico. *anciones administrati.as. "ndemni1aciones -or da@os a bienes munici-ales. *ubsidios, sub.enciones, donati.os, 4erencias, le,ados % cesiones. INGRESOS DERIVADOS DEL SECTOR AUXILIAR! ;endimientos o in,resos deri.ados de or,anismos descentrali1ados, fideicomisos % em-resas de -artici-aci!n munici-al, cuando -or su naturale1a corres-ondan a acti.idades -ro-ias de derec4o -8blico. ACCESORIOS! ;ecar,os. Multas. >astos de ejecuci!n. "ndemni1aci!n -or de.oluci!n de c4eques.

. 5. 5.2 5./ 5.4 5.5 /. A.

0. #. #.2 #./ #.4 1.

INGRESOS MUNICIPALES DERIVADOS DE LOS SISTEMAS NACIONAL DE COORDINACION FISCAL " ESTATAL DE COORDINACION HACENDARIA! '. Las -artici-aciones deri.adas de la a-licaci!n de la Le% de (oordinaci!n 6iscal % dem2s ordenamientos jurdicos federales a-licables, as como de los con.enios, acuerdos o declaratorias que al efecto se celebren o realicen. '.2 Los -ro.enientes de los 6ondos de 7-ortaciones 6ederales si,uientes0 '.2. 6ondo de 7-ortaciones -ara la "nfraestructura *ocial Munici-al. '.2.2 6ondo de 7-ortaciones -ara el 6ortalecimiento de los Munici-ios % de las <emarcaciones Territoriales del <istrito 6ederal. './ Los deri.ados de la a-licaci!n del Ttulo *-timo del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios, del *istema Estatal de (oordinaci!n +acendaria, as como de los con.enios, acuerdos o declaratorias que al efecto se celebren o realicen. 2. ?. INGRESOS DERIVADOS DE FINANCIAMIENTOS! Los deri.ados de las o-eraciones de crdito % de la emisi!n de .alores, en los trminos que establece el Titulo Ccta.o del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios % otras le%es a-licables.

A&'()*+, $.- El -a,o extem-or2neo de crditos fiscales dar2 lu,ar al cobro de recar,os, a ra1!n del .'5= mensual sobre el monto total de los mismos, -or cada mes o fracci!n que transcurra sin 4acerse el -a,o. A&'()*+, %.- (uando se concedan -r!rro,as -ara el -a,o de crditos fiscales conforme a lo dis-uesto en el (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios, se causar2n recar,os sobre saldos insolutos a ra1!n del .2= mensual. A&'()*+, ..- El -a,o de las contribuciones -or los conce-tos a que se refiere el artculo de esta le%, se reali1ar2 en las oficinas recaudadoras de la tesorera munici-al corres-ondiente3 en las de los or,anismos del sector auxiliar de la 7dministraci!n )8blica Munici-al3 en las oficinas rentsticas de la *ecretara de 6inan1as % )laneaci!n del >obierno del Estado de Mxico, cuando se ten,a con.enio -ara tal efecto3 en instituciones de crdito de banca m8lti-le debidamente autori1adas3 o en las oficinas que el -ro-io a%untamiento desi,ne. A&'()*+, .- Los a%untamientos -odr2n contratar financiamientos a su car,o, exclusi.amente -ara obras o acciones, que -rodu1can beneficios -ara la -oblaci!n, as como asumir obli,aciones contin,entes 4asta -or una cantidad que no rebase el /0= del monto anual de sus in,resos ordinarios, descontando del im-orte resultante, la suma de amorti1aciones de deuda e intereses -or ser.icio de la misma, que corres-onda a cada ejercicio fiscal. )ara los efectos anteriores, no se com-utar2n las obli,aciones inscritas en el ;e,istro de <euda )8blica Estatal, no as los crditos destinados a -ro%ectos autorecu-erables con fuente de -a,o identificada % que no afecten in,resos tributarios, ni tam-oco a los em-rstitos contrados -ara a-o%o de flujo de caja. En todos los casos, deber2 cum-lirse lo dis-uesto -or el Ttulo Ccta.o del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios. En a-o%o de la +acienda )8blica Munici-al, la *ecretara de 6inan1as % )laneaci!n del >obierno del Estado de Mxico, determinar2 a solicitud de los ,obiernos munici-ales, en cantidad lquida, los montos de endeudamiento que resulten de la a-licaci!n de este -rece-to, -ara lo cual el a%untamiento solicitante -resentar2 a la *ecretara de 6inan1as % )laneaci!n el -resu-uesto de e,resos e in,resos de 200/ % sta informar2 el resultado a las comisiones de )laneaci!n % >asto )8blico % de 6inan1as )8blicas de la Le,islatura del Estado. A&'()*+, /.- Todos los in,resos munici-ales, cualquiera que sea su ori,en o naturale1a, deber2n re,istrarse -or la Tesorera Munici-al % formar -arte de la (uenta )8blica. A&'()*+, 0.- El -a,o anual antici-ado del "m-uesto )redial % de los <erec4os de 7,ua )otable % <renaje, cuando deba 4acerse en montos fijos mensuales, bimestrales o semestrales, dar2 lu,ar a una bonificaci!n equi.alente al 0=, '= % A=, sobre su im-orte total, cuando se realice en una sola ex4ibici!n durante los meses de enero, febrero % mar1o res-ecti.amente, del ejercicio fiscal de 200/. A&'()*+, 1.- )ara el ejercicio fiscal de 200/, los contribu%entes del "m-uesto )redial que es-ont2neamente se -resenten a -a,ar -or -rimera .e1 % adeuden el im-uesto -or ejercicios anteriores, determinar2n el monto anual a su car,o, conforme a las dis-osiciones .i,entes en el momento del nacimiento de la obli,aci!n de -a,o, o en su caso, -odr2n o-tar -or determinarlo conforme al artculo 0? del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios .i,ente en el mismo ejercicio fiscal. En este 8ltimo su-uesto, -ara reali1ar el -a,o de cantidades adeudadas en ejercicios anteriores, al im-uesto

determinado -ara el 200/ se le a-licar2 una reducci!n en su monto de acuerdo a la si,uiente tabla anual0
EJERCICIO FISCAL 2002 200 2000 ??? ??' REDUCCION PORCENTUAL 5= 20= /0= 40= 50=

A&'()*+, 2.- Los contribu%entes sujetos al -a,o de los <erec4os de 7,ua )otable % <renaje, que ten,an adeudos a su car,o causados en el ejercicio fiscal de 2002 % anteriores, que se -resenten durante los meses de enero a junio de 200/ a re,ulari1ar su situaci!n fiscal, tendr2n una bonificaci!n del 45= en el monto de la contribuci!n, as como un subsidio del 00= de los recar,os % la condonaci!n del 00= de multas. A&'()*+, 10.- )ara los contribu%entes del "m-uesto )redial, -ro-ietarios o -oseedores de los inmuebles a que se refieren las fracciones "" % $ del artculo 0? del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios, el factor a-licable ser2 de .0? -ara el ejercicio fiscal de 200/. A&'()*+, 11.- Los -ro-ietarios o -oseedores de -redios destinados a acti.idades a,ro-ecuarias, acucolas % forestales, que durante el ejercicio fiscal de 200/, re,ularicen sus inmuebles mediante su inscri-ci!n en los -adrones corres-ondientes, no -a,ar2n el monto del "m-uesto )redial a su car,o -or ejercicios anteriores, ni los accesorios le,ales causados. A&'()*+, 1$.- Los -ro-ietarios o -oseedores de inmuebles que se encuentren ubicados dentro de las 2reas de inters catastral, cu%a man1ana donde se ubiquen, no est contenida en las Tablas de $alores 5nitarios de *uelo % (onstrucci!n -ublicadas -ara efectos de la determinaci!n del .alor catastral, -odr2n calcularlo considerando los si,uientes .alores0 3). El .alor unitario del suelo del 2rea 4omo,nea que contiene la man1ana en donde se ubique el inmueble, -or la su-erficie del -redio. 4). *i existen edificaciones en el -redio, el .alor unitario de construcci!n que le corres-onda se,8n la tabla de .alores unitarios de construcci!n, -or la su-erficie construida. La suma de los resultados obtenidos en los incisos anteriores, se considerar2 como base -ara el c2lculo del monto anual del "m-uesto )redial. A&'()*+, 1%.- Los contribu%entes del "m-uesto )redial que se -resenten a re,ulari1ar su situaci!n fiscal, que ten,an adeudos a su car,o causados en el ejercicio fiscal de 2002 % anteriores, ,o1ar2n durante el mes de enero de una bonificaci!n del 45= % en el mes de febrero del /0= en el monto de la contribuci!n, as como un subsidio del 00= de los recar,os % la condonaci!n del 00= de multas. A&'()*+, 1..- Los contribu%entes del "m-uesto )redial, -ro-ietarios o -oseedores de inmuebles destinados a casa 4abitaci!n % de los <erec4os de 7,ua )otable % <renaje, s!lo -ara 5so <omstico, que en los 8ltimos dos a@os 4a%an cubierto sus obli,aciones fiscales dentro de los -la1os establecidos -ara ese efecto, ,o1ar2n de un estmulo -or cum-limiento, consistente en una bonificaci!n del A=

adicional en el mes de enero % del 4= en febrero, debiendo -resentar -ara tal efecto, sus com-robantes de -a,o de los dos ejercicios fiscales inmediatos anteriores. A&'()*+, 1 .- En todo caso, el monto anual del "m-uesto )redial a -a,ar durante el ejercicio fiscal de 200/, no -odr2 ser inferior al que resulte de a-licar al im-uesto determinado en el ejercicio fiscal de 2002, el factor .00. A&'()*+, 1/.- )ara el ejercicio fiscal de 200/, los contribu%entes que adeuden el -a,o -or ejercicios anteriores, del derec4o -or la ex-edici!n o refrendo anual de licencias -ara la .enta de bebidas alco4!licas al -8blico, que se -resenten a -a,ar de manera es-ont2nea, se les determinar2 el monto anual a su car,o, conforme al artculo 5? del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios .i,ente en dic4o ejercicio fiscal. )ara reali1ar el -a,o de cantidades adeudadas -or ejercicios anteriores, al derec4o determinado, se le a-licar2 una reducci!n en su monto de acuerdo a la si,uiente tabla anual0 EJERCICIO FISCAL 2002 200 2000 ??? ??' REDUCCION PORCENTUAL 5= 20= /0= 40= 50=

A&'()*+, 10.- El factor de actuali1aci!n de los montos de los crditos fiscales -a,ados fuera de los -la1os se@alados en el (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios, -ara el ejercicio fiscal de 200/, ser2 de .00/' -or cada mes o fracci!n que transcurra sin 4acerse el -a,o. A&'()*+, 11.- )ara el ejercicio fiscal de 200/, trat2ndose de inmuebles ubicados dentro de las 2reas de inters catastral definidas en el artculo 'A del (!di,o 6inanciero del Estado de Mxico % Munici-ios, el im-orte anual a -a,ar -or los contribu%entes del im-uesto -redial determinado -or la a-licaci!n de la tarifa -re.ista en el artculo 0? fracci!n " del ordenamiento antes referido, no -odr2 exceder del 5= de incremento, res-ecto al monto determinado mediante la a-licaci!n de la tarifa .i,ente durante el ejercicio fiscal de 2002. *e exce-t8an los casos en que se obser.e un aumento de su-erficie de terreno o construcci!n, conforme a lo manifestado -or el contribu%ente o .erificado -or la autoridad.

TRANSITORIOS ARTICULO PRIMERO.- )ublquese el -resente decreto en la 9>aceta del >obierno:. ARTICULO SEGUNDO.- Este decreto entrar2 en .i,or el da uno de enero del a@o 200/. Lo tendr2 entendido el >obernador del Estado, 4aciendo que se -ublique % se cum-la. <ado en el )alacio del )oder Le,islati.o, en la ciudad de Toluca de Lerdo, ca-ital del Estado de Mxico, a los quince das del mes de no.iembre del a@o dos mil dos.D <i-utado )residente.D (. Euan 7bad de Ees8s.D <i-utados *ecretarios.D (. +ilario *ala1ar (ru1.D (. (elso (ontreras Bue.edo.D ;8bricas. )or tanto, mando se -ublique, circule, obser.e % se d el debido cum-limiento. Toluca de Lerdo, Mx., a A de diciembre del 2002 EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE MEXICO ARTURO MONTIEL ROJAS (RUBRICA). EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO MANUEL CADENA MORALES (RUBRICA). APROBACION! PROMULGACION! PUBLICACION! VIGENCIA! 5 de no.iembre del 2002 0A de diciembre del 2002 0A de diciembre del 2002 de enero de 200/