Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN Frente a la concepcin cientfica de la edad de la Tierra, se analizan algunas cronologas, como la hind y la bblica, haciendo algunas consideraciones sobre la contribucin de James Ussher a la datacin de la creacin, ms como autntico erudito y estudioso de la historia y de la numerologa, que como simple visionario. Se hacen tambin diversas sugerencias didcticas sobre el uso de algunas cronologas en el aula. ABSTRACT As contrasted with the scientific conception of the age of the Earth, some chronologies, such as both the Hindu and the Biblical one, are analysed. Some considerations on the contribution of James Ussher to the datation of the creation are done. This author is regarded as an authentical erudite and studious of history and numerology rather than a mere visionary. Several didactic suggestions about the use of some chronologies are also done. Palabras clave: edad de la Tierra, James Ussher, historia de la ciencia. Keywords: age of the Earth, James Ussher, science history.
IN
PRINCIPIO
ris principium (juxta nostram Chronologiam) incidit in noctis illius initium, quae XXIII, diem Octobris praecessit, in anno Periodi Julianae 710. JACOBO USSERIO ARMACHANO Annales Veteris Testamenti (1650), p. 1. INTRODUCCIN El que la Tierra tiene una antigedad de unos
que se precie se atreve a poner en duda. Este dato, perfectamente documentado sobre la base de la fsica enmarcado en el hecho del tiempo geolgico, est
nes clsicas sobre la edad de la Tierra, sin mirar por encima del hombro con nuestras dataciones abdas. solutas a algunas de las ideas que van a ser analiza-
peridicamente. Sin embargo, el camino que condujo hizo que se convirtiera en uno de los grandes obst-
go del tiempo profundo que empez a sentir al menos la ciencia occidental despus de James Hutton, a finales del s. XVIII.
concreto para el proceso evolutivo (Garca Cruz, palmente a partir del siglo XVIII y durante ciento
1998; Pedrinaci, 1992, 1993). Su elaboracin, princicincuenta aos, constituy una de las ms interesan-
cndolos dentro de una poca que empezaba a desprecedentes, y en la que la erudicin segua estando blico, o como mucho al desmo.
1991; Eicher, 1968; Gould, 1987; Hallam, 1983, 1981; Toulmin y Goodfield, 1965).
(*) Dpto. de Ciencias de la Naturaleza (Biologa y Geologa), I.E.S. Mencey Acaymo, 38500 Gmar, Tenerife. E-mail: cmgct@correo.rcanaria.es.
94
HIND.
27 mahayugas (27x4.320.000)
116.640.000
del 28 mahayuga:
1 krita (1.728.000)
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
1 treta (1.296.000)
1 dwapara (864.000)
5.102
1990). Representa el ritmo csmico de destruccin-reconstruccin del universo, y est, adems, ntimamente relacionado con las divinidades. El
1.960.853.102 aos
432.000 slabas. Este nmero es precisamente el comprende 432.000 aos. La difusin de estas traque corresponde en duracin a la poca kali, que diciones cosmolgicas hindes en la cultura greco-
por ejemplo en Herclito, que hizo referencia a la existencia de un gran ao de 10.800 aos (Kirk, 1954), y tambin en la astronoma babilonia difun-
mensamente dilatado para que se produjese la dese1954; De Maillet, 1748; Garca Cruz, 1997, 1999c).
clculos numerolgicos, en el tiempo csmico hind. ste est representado por kalpa, que equivale a un da en la vida de Brahma, y posee una
del eterno retorno, con el que, sin duda, el cientfiCruz, 1998b). En su teora de la Tierra se contemplanteados por Eliade (1951), pero aplicados en esperodos de destruccin a los que siguen cclicaco escocs estaba ms que familiarizado (Garca
ponde exactamente con la duracin del tiempo gevide en 14 manvantaras (o perodos de Manu,
cada uno de los catorce progenitores de la humanidad), que constituyen porciones de 306.720.000 1.000 en cada kalpa, y 71 en cada
mente otros de reconstruccin, y que ha recibido el nombre de ciclo geolgico. Esto conduce adems
ten
nos que abarcan a su vez 360 aos corrientes. Cada mahayuga consta, pues, de (12.000x360)
tiempo profundo. Hutton dejara expresado esta idea en las diferentes versiones de su teora geolgica: ...as, pues, con respecto a la observacin humana, este mundo no tiene ni un principio ni un fin (1785), y aos despus: Por lo tanto, el resultado de nuestra investigacin actual es que no hallamos ni vestigio de un principio, ni perspectiva de un final (1788, 1795). Ambas nociones, naturaleza cambiante y tiem-
4.320.000 aos, y contiene cuatro yugas o pocas, la primera de ellas: la ya mencionada kali
de duracin diferente pero siempre en funcin de (432.000 aos), dwapara (864.000 aos = 2 kali), treta (1.296.000 aos = 3 kali) y krita (1.728.000
representan fases cclicas en decadencia progresiva que van desde la mxima perfeccin ( krita )
la gran disolucin.
del quincuagsimo segundo siglo del vigesimoctavo mahayuga del sptimo manvantara . Desde
95
por lo general de una forma jocosa, la determinacin de la fecha de la creacin. sta habra aconAlgunos autores, incluso, le atribuyen tambin la ana , aadiendo en plan burlesco que, evidentetecido el domingo, 23 de Octubre del ao 4004 a.C.
otros, estaban convencidos de la literalidad e infalimentaristas bblicos vieron la existencia de una secuencia temporal de hechos perfectamente definida
teolgico, llegaron a la conclusin de que la creacristiana. En los siglos siguientes se dieron algunas
VIII), o con pensadores judos como Maimnides (s. XII), que aceptaban tan solo 4.000 aos.
mediante clculos numerolgicos. Para el reformisMelanchthon, el mundo habra sido creado el ao 3963 a.C. Por otro lado, en diferentes ediciones de la Martirologa Romana (1580 y 1640), figura el ta luterano Philipp Schwarzer, ms conocido como
de la antigedad (Chistianson, 1984). Mediante este tipo de clculos astronmicos, Kepler (1621) estableci como fecha de la creacin el solsticio de verano del ao 3993 a.C., puesto que el apogeo del sol deba encontrarse en la cabeza de Aries en aquel
ellas se han constatado algunas equivocaciones que largo del tiempo (Brice, 1982; Craig y Jones, 1982; Gould, 1991; James, 1993). se han ido repitiendo de unos autores a otros a lo
una posicin ideolgica por nuestra parte en favor un anlisis histrico diacrnico para poder comdel reverendo Ussher, creemos es preciso realizar
de otros estudiosos y cientficos (entre los que a ms de uno le sorprendera saber que se encuentra nada ms y nada menos que Johannes Kepler o Sir
acrrimo de la independencia de la fe protestante. signado Primado de la Iglesia Anglicana en Irlanda. Su gran prestigio le vali, en 1634, el que fuera de-
en la que la Numerologa, heredera de antiguas tracon la Astronoma y era considerada como una
diciones egipcias, hebreas y babilonias, se asociaba ciencia exacta y, sobre todo, necesaria.
cer contactos con Oriente a la bsqueda de cualquier haca copiar. Su biblioteca se consider como la mayor de su poca en toda Europa, y a su muerte pas de Dubln, del que haba sido tambin Canciller. a formar el ncleo central de la del Trinity College libro o manuscrito antiguo, que o bien compraba o
tabilizado ms de 200 cmputos distintos sobre la tos histricos sobre este tema fueron bien estudiaedad de la creacin (Reese et al., 1981). Los aspec-
glaterra, se produjo la revuelta que desembocara en la guerra civil en Irlanda, y a partir de entonces ya no pudo regresar a su pas natal. Sus conocimientos des religiosas y acadmicas en diferentes lugares de y su prestigio le llevaron a ejercer diversas activida-
dos por White (1898, principalmente cap. VI). Desde los primeros siglos del cristianismo, personajes
96
prensibles en su mtodo histrico, e independientemente de la fiabilidad y valor documental que pudiramos darle actualmente a los materiales bibliogrficos utilizados por el reverendo Ussher, lo mente meticulosa. Como literalista bblico que era, que parece indiscutible es que su labor fue enorme-
cin deba haber tenido lugar en el otoo , y por otro, observando, mediante clculos astronmicos, que el domingo (primer da de la semana) ms proctubre.
dolos con otros documentos histricos y manuscrinumerolgicas. Su obra cumbre, Los Anales del
latn en dos volmenes (Ussher, 1650, 1654), apareglesa (Ussher, 1658), de la que se han extrado los en este trabajo.
da..., concluyendo que la creacin se habra producido en realidad el da 22, en lugar del 23. Sin embargo, hay que tener en cuenta que en esa po-
nales Veteris Testamenti (Anales del Antiguo Tessin fundamental de todo su trabajo:
de octubre.
[Gnes. I, 1], por lo que el inicio del tiempo (segn nuestra cronologa) tuvo lugar al comienzo de aquella noche que precedi al da 23 de Octubre, en el ao 710 del Perodo Juliano.
cronolgicos, especialmente en lo referente a la fecomo s hicieran otros autores con posterioridad, cha del diluvio universal con respecto a la creacin,
Figura. 2. Primera pgina de los Anales de James Ussher: edicin latina (vol. I, 1650) y edicin inglesa (1658). (Cortesa del Trinity College, Dubln).
97
entre ellos el espaol lvarez de Toledo (1713). En funcin del texto de referencia utilizado, resultaban vio: fechas muy distintas desde la creacin hasta el dilu-
JAMES USSHER Y LA DATACIN DE LA CREACIN De la misma forma que la era cristiana comienza muchas pocas despus del principio del mundo, y
Texto hebreo. . . . . . . . . . . . . . . 1.656 Versin de los Setenta . . . . . . . 2.242 Texto etope . . . . . . . . . . . . . . . 2.262
el nmero de aos anteriores a ella no slo es ms dificultoso, sino ms sujeto a error (a no ser que se tenga mayor cuidado), tambin ha complacido a nuestros modernos cronlogos aadir una poca artificial, formada por tres ciclos multiplicados entre s, a esa hiptesis generalmente admitida (la cual afirmaba que los aos julianos, con sus tres ciclos por una cierta prolepsis matemtica, habran de alcanzar hasta el comienzo mismo del mundo); al estar el Ciclo Solar multiplicado por el Lunar, o el nmero 28 por 19, produce el gran Ciclo Pascual de 532 aos, y se a su vez se multiplica por quince, el nmero de la indiccin, aparece as el perodo de 7980 aos, que (si no me equivoco) fue observado por primera vez por Robert Lotharing, Obispo de Herefor, en nuestra isla de Gran Bretaa, y Joseph Scaliger, 500 aos despus, lo adecu para usos cronolgicos, y le dio el nombre de Perodo Juliano, debido a que contena un ciclo del mismo nmero de aos julianos. Ahora bien, si la serie de los tres ciclos menores se remontaran a partir del ao actual hasta las pocas precedentes, se encontrar que los 4713 aos antes del comienzo de nuestra Era Cristiana partirn de l, y que de ese ao descender el primer ao de la indiccin, el primero del Ciclo Lunar, y el primero del Solar. Habiendo situado por lo tanto los inicios de este perodo en las calendas de Enero en ese ao prolptico, el primero de nuestra era cristiana vulgar debe estimarse el 4714 del Perodo Juliano, el cual, si se divide por 15, 19 y 28, se nos presentar con la indiccin romana 4, el Ciclo Lunar 3, y el Solar 10, que son los principales caracteres de ese ao. Encontramos, adems, que el ao de nuestros antepasados, y los aos de los antiguos egipcios y hebreos tenan la misma duracin que el juliano, constando de doce meses iguales, cada uno de ellos de 30 das (porque no se puede probar que los hebreos hicieran uso de meses lunares antes de la Cautividad de Babilonia), aadiendo al final del duodcimo mes, la cantidad de cinco das, y cada cuatro aos, seis. Y he observado por la sucesin continuada de estos aos, puesto que se habla de ellos en la sagrada escritura, que el fin del gran Nabucodonosor y el comienzo del reino de Evil-Merodak (su hijo), ocurri en el ao 3442 del mundo, pero por cotejo de la historia caldea y el canon astronmico, tuvo lugar en el ao 186 de Nabonasar, y, por cierta conexin, debe seguirse el ao 562 antes de la Era Cristiana, y del perodo juliano, el 4152. Y por lo tanto, yo entend que la creacin del mundo tuvo lugar en el ao 710 del Perodo Juliano, situando su comienzo en el otoo: pero igual que el primer da del mundo empez la vspera del primer da de la semana, he observado mediante las tablas astronmicas que el domingo ms prximo al Equinoccio de Otoo en el citado ao 710 (a pesar de la detencin del sol en los das de Josu, y su retroceso en los das de Ezequiel), ocurri el da 23 de octubre juliano, de aqu concluimos que puede deducirse tanto el primer da de la creacin como el inicio del tiempo, a partir de la vspera de ese primer da del ao juliano. J. Ussher. The Annals of the World (1658, cap. IV)
canciller de la Universidad de Cambridge, y uno de los mayores hebrestas de su poca. Se adelant a Ussher en seis aos en sus estudios cronolgicos,
siendo el verdadero responsable de la hora de la creacin, concluyendo que sta haba sido realizada las 9 de la maana (Lightfoot, 1644). Sus obras por la Trinidad el 23 de Octubre de 4004 a.C., a
nota marginal a la edicin de la Biblia de 1701 por verdad revelada, convirtindose a partir de entonces el obispo Lloyd. Esta nota se asoci pronto con la
en una especie de dogma religioso. Todava hoy, tras el Instituto para la Investigacin de la Crealizada en contra del proceso evolutivo en general, cin (?), situado evidentemente en EE.UU., es utipor parte de fundamentalistas cristianos apostados
Wise, 1998).
esa angostura en la edad de la Tierra que se deriva de ella: 6.000 aos de antigedad tan solo hacen
imposible cualquier aproximacin cientfica a un como biolgica, a no ser que, de acuerdo con Gould les.
planeta en permanente evolucin, tanto geolgica (1991), se crea en los milagros como agentes causa-
desvelar una realidad muy distinta a todos los preTierra. La inmensidad del tiempo permiti la aplisupuestos religiosos respecto de la naturaleza de la
embargo, llamamos una vez ms la atencin sobre ti al actualismo-uniformitarismo en un nuevo obsel hecho de que el abuso de esta aplicacin convir-
98
se concibe como un objetivo fundamental en el conocimiento geolgico en tanto que, como ya hemos comentado, estamos tratando con una ciencia histrica.
Tierra. Para ello tendran que datar y ordenar temporalmente una serie de acontecimientos o eventos im-
de diferentes cronologas. Resulta particularmente miento importante alguno que sirva como referencia curioso el que en el tiempo hind no exista aconteci-
solucin final, siempre a lo largo del mismo nmero de aos, de forma repetitiva y sin que nada ocurra y actual nos permite adentrarnos en un conjunto de lo llegue a modificar. Por el contrario, la cosmologa acontecimientos, no sin una cierta predisposicin psines como el futuro del universo (Gribbin 1999), con-
colgica a la perplejidad, que abarca tanto los orgesiderando el carcter predictivo de la Ciencia.
se ha dado en llamar secuenciacin de contenigico como una pieza clave. Es el carcter histrico de la geologa el que nos ha obligado a iniciar el proceso de enseanza-aprendizaje de las Ciencias de la Naturaleza introduciendo la idea de tiempo en toda su complejidad conceptual (Pedrinaci, 1992, dos, hemos venido considerando El tiempo geol-
un cambio en la escala del tiempo, expresndola en aos. Esta cronologa nos permite introducirnos en la evolucin del universo sobre la base de los cono-
ciencia ha conseguido documentar y datar, deben ser secuenciados u ordenados . Deberamos, ade-
de Gould (1991) y que permitira a los alumnos llegar a valorar en su justa medida los estudios histricon el comentario a los propios textos de los Anales cos del reverendo Ussher, complementando esto
ca Cruz, 1993). Se nos abren as nuevas perspectivas para llevar al aula, en especial si somos capaces
gica, es importante hacer ver a los alumnos que no documento geolgico, y que las dataciones radio-
mtricas tienen evidentemente sus restricciones y sus limitaciones; por lo tanto, la geocronologa est
(1) Podemos proporcionar (slo a travs de correo electrnico) una copia en castellano a los interesados en ella.
99
TIEMPO 0 10
-44
-El universo comienza a expandirse. Tiempo, radiacin, espacio y materia permanecen indiferenciados. Escisin de la gravedad.
10
-36
-Escisin de la interaccin fuerte: primeras partculas elementales (quarks, leptones, electrones, neutrinos). Falso vaco e inflacin csmica.
10
-34 -12 -4 2
s s
-La energa se condensa en una sopa de quarks y antiquarks. -Escisin del electromagnetismo y la interaccin dbil. -Primeros ncleos atmicos. -Sntesis de los primeros elementos (deuterio y helio). -Finalizacin de la sntesis de elementos. Estado de plasma opaco. Dominio del electromagnetismo. -Fin de la radiacin. Dominio de la materia y de la gravedad. -Formacin de tomos. Universo transparente y en proceso de enfriamiento. -Formacin de los primeros cusares y galaxias. -Formacin de estrellas. -Formacin de planetas. Origen y desarrollo de la vida. -Muerte del sistema solar. -Envejecimiento de la Va Lctea. -Extincin de las estrellas. Oscurecimiento del cosmos. -Colapso de la Va Lctea y transformacin en agujero negro. -Desintegracin de la materia; slo queda leptones y radiacin -Colapso y explosin de los agujeros negros. Final del cosmos.
10
10
s s
10 10
-6 4 5 9
aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos aos
10
10 10 10
10 11 12 14 16 17 32
10
10
10
10
10
10 10
100
Tabla 1.
en permanente revisin, siempre supeditada a la inabsolutos. En este sentido, se puede comentar por corporacin de nuevos materiales y nuevos datos ejemplo cmo ha ido cambiando la datacin del fallam, 1983, p. 103).
Brush, S.G. (1996). Transmuted past: the age of the earth and evolution of the elements from Lyell to Patterson. Cambridge Univ. Press, Cambridge. Burchfield, J.D. (1975). Lord Kelvin and the age of
sus atenciones y su inestimable ayuda. Tambin tarios sobre algunas partes de este trabajo, y el pobibliogrficas. agradezco a Francisco Osorio Acevedo los comen-
(ed.). Towards a History of Geology. Masochist Institute of Technology Press, pp. 88-93.
York-Londres.
BIBLIOGRAFA
lvarez, R.M. (1996). Las controversias cientficas.
. Ann. Meet.
bique, 8, 63-69.
time, and the age of the earth: a reply to scientific creationism. U.S. Geol. Surv. Open-File Rep., 86(110), 1-76.
lvarez de Toledo, G. (1713). Historia de la iglesia y del mundo que contiene los sucesos desde su creacin hasta drid. [Biblioteca particular de Francisco Osorio Acevedo]. el diluvio. J. Rodrguez y Escobar, Impresor del Rey, Ma-
Am., 261(2), 78-83. [Este artculo no apareci en la versin castellana: Investigacin y Ciencia, N 157, Octubre/1989].
nois Press, Urbana (trad. inglesa 1968), p. 181. Dutch, S.I. (1982).
100
1996).
learned John Lightfoot D.D. Printed by W. R. for Robert Richard Chiswell in St. Pauls Church-yard, and John Scot in Little Britain, Thomas Basset in Fleet-Street, and
la Tierra de James Hutton (1785). Llull, Rev. Soc. Espaola Hist. Cien. Tcn., 22(43), 223-238.
16-20.
co: una perspectiva histrica. Actas III Congreso Geolgiga, Salamanca, 1, 450-459. Pedrinaci, E. (1993). La construccin histrica del
chronology
Reese, R.L., Everett, S.M. y Craun, E.D. (1981). The of archbishop James Ussher. Sky &
Rossi, P. (1979). The dark abyss of time. The history of the earth and the history of nations from Hooke to 1984, ed. 1987). Vico . Univ. of Chicago Press, Chicago. (trad. inglesa
Archbish to Gish: or, not in a million years... Archaeol. in Oceania, 31, 145-151.
York.
del tiempo. Ed. Paids Ibrica, Barcelona (trad. castellana 1968, ed. 1990).
tant apud J. Crook & J. Baker, Londini. Vol. I. [Ejemplar conservado en la biblioteca del Trinity College, Dubln].
ter maccabaicam et novi testamenti historiam Typis J. Flesher, impensis Johannis Crook, Londini. Vol. II. [Ejemplar conservado en la biblioteca del Trinity College, Dubln].
101