APLICACIONES

pozos de alcance extendido,

direccionales y horizontales cuando la
columna de perforacin pierde la energa
almacenada debido al arrastre del pozo

condiciones de pozos de alta presin y
alta temperatura (HPHT)

se corre en los conjuntos de fondo
(BHAs) que incluyen un martillo o
percutor de perforacin de doble efecto
Hydra-Jar AP
VENTAJAS

optimiza el rendimiento de las tijeras
de perforacin para la recuperacin en
pozos someros o profundos

fuerza de impacto independiente de la
condicin del pozo

genera una fuerza de impacto que
duplica a la de otras herramientas para
la aplicacin de percusin hacia arriba,
hacia abajo, o en ambos sentidos

protege la sarta de perforacin y el
equipo de superficie del dao producido
por las ondas de choque

se recomienda siempre que se coloque
una tijera de perforacin en la sarta de
perforacin
La utilizacin de la herramienta de impacto Accelerator AP* se recomienda
siempre que se coloque una tijera de perforacin hidrulica de doble efecto
Hydra-Jar AP* en la sarta. Esta herramienta opera automticamente con la
tijera de perforacin, incrementando la confiabilidad y la facilidad de uso a la
vez que se protege la sarta de perforacin y el equipo de superficie del dao
ocasionado por las ondas de choque.
Mximo impacto de percusin en cualquier perfil de pozo
Utilizada en conjunto con la tijera de perforacin hidrulica de doble
efecto Hydra-Jar AP, la herramienta Accelerator AP combina la ventaja
de aplicar percusin hacia arriba, hacia abajo o en ambos sentidos, con el
fluido hidrulico para lograr el mximo impacto de percusin. Mediante el
incremento de la velocidad de la masa aplicada a la tijera, la herramienta
Accelerator AP asegura la aplicacin de una fuerza de impacto ptima
de la herramienta Hydra-Jar AP. Cuando se utiliza con la herramienta
Hydra-Jar AP, la compresin del fluido contenido en el interior de la
herramienta Accelerator AP compensa el estiramiento limitado de la
columna de perforacin en los pozos someros o torcidos, liberando la energa
almacenada de manera que la pieza a recuperar recibe golpes intensos sin
importar la profundidad. Adems, la herramienta optimiza el rendimiento
de la tijera de perforacin en pozos de alcance extendido, direccionales y
horizontales, cuando la energa almacenada en la columna de perforacin se
pierde debido al arrastre del pozo.
Transferencia de energa eficiente
La herramienta Accelerator AP imparte el mismo impacto con menos
sobretraccin en la tijera de perforacin. La masa del martillo recibe una
transferencia de la sobretraccin del 100%.
Accelerator AP
Accelerator AP
Acelerador de Perforacin
Accelerator AP
slb.com/AcceleratorAP
*Marca de Schlumberger
Los nombres de otras compaas, productos y servicios son propiedad de sus
respectivos titulares.
Copyright 2012 Schlumberger. Todos los derechos reservados. 12-DT-0139-esp
Especificaciones de la herramienta Accelerator AP
Dimetro
externo,
pulgadas
[mm]
Dimetro
interno,
pulgadas
[mm]
Conexin
de las
uniones de
tubera
Longitud
total
extendida,
pies,
pulgada
[mm]
Carga de
trabajo
mxima del
retn, lbf
[N]
Lmite
elstico a
la tensin,
lbf
[N]
Lmite
elstico
a la torsin,
lbf.pie
[N.m]
Carrera
ascendente,
pulgadas
[mm]
Carrera
descendente,
pulgadas
[mm]
Carrera
total,
pulgadas
[mm]
Peso
de la
herramienta,
lbm
[kg]
3
3
8
[85.73]
1
1
2
[38.10]
2
3
8 API IF 24.42
[7,442]
44,000
[195,712]
236,062
[1,050,004]
6,842
[9,276]
7
[178]
7
[178]
21
[533]
500
[227]
4
1
4
[107.95]
2
[50.80]
2
7
8 API IF 29.83
[9,093]
70,000
[311,360]
377,871
[1,680,770]
15,381
[20,853]
8
[203]
7
[178]
25
[635]
800
[362]
4
3
4
[120.65]
2
1
4
[57.15]
3
1
2 API IF 29.83
[9,093]
95,000
[422,560]
492,284
[2,189,679]
19,126
[25,930]
8
[203]
7
[178]
25
[635]
1,050
[476]
5
1
8
[130.18]
2
1
4
[57.15]
WT 38 29.83
[9,093]
95,000
[422,560]
492,284
[2,189,679]
30,000
[40,650]
8
[203]
6
13
16
[173.08]
25
[635]
1,155
[524]
6
1
4
[158.75]
2
3
4
[69.85]
4
1
2 XH 31.17
[9,499]
150,000
[667,200]
730,324
[3,248,481]
40,505
[54,915]
8
[203]
7
[178]
25
[635]
1,600
[725]
6
1
4 Mod
[158.75]
2
3
4
[69.85]
4
1
2 XH 31.17
[9,499]
150,000
[667,200]
964,207
[4,288,792]
50,757
[68,814]
8
[203]
7
[178]
25
[635]
1,600
[725]
6
1
2
[165.10]
2
3
4
[69.85]
4
1
2 Reg IF 31.17
[9,499]
175,000
[778,400]
964,207
[4,288,792]
54,796
[74,290]
8
[203]
7
[178]
25
[635]
1,850
[839]
7
[177.80]
2
3
4
[69.85]
5 H 90 31.50
[3,601]
230,000
[1,023,040]
1,179,933
[5,248,342]
67,396
[91,372]
8
[203]
8
[203]
25
[635]
2,600
[1,179]
7
1
4
[184.15]
2
3
4
[69.85]
5
1
2 H 90 31.50
[3,601]
240,000
[1,067,520]
1,261,162
[5,337,600]
84,155
[114,093]
8
[203]
8
[203]
25
[635]
3,000
[1,360]
7
3
4
[196.85]
3
[76.20]
6
5
8 Reg 32.00
[9,754]
260,000
[1,156,480]
1,315,225
[5,850,121]
86,848
[117,744]
8
[203]
7
[178]
25
[635]
3,200
[1,451]
8
[203.20]
3
[76.20]
6
5
8 Reg 32.00
[9,754]
300,000
[1,334,400]
1,621,565
[7,212,721]
98,490
[133,528]
8
[203]
7
[178]
25
[635]
3,550
[1,610]
8
1
4
[209.55]
3
[76.20]
6
5
8 Reg 32.00
[9,754]
350,000
[1,556,800]
1,819,384
[8,092,620]
115,418
[156,478]
8
[203]
8
[203]
25
[635]
4,000
[1,814]
8
1
2
[215.90]
3
[76.20]
6
5
8 Reg 32.00
[9,754]
350,000
[1,556,800]
1,846,269
[8,212,205]
115,418
[156,478]
8
[203]
8
[203]
25
[635]
4,500
[2,041]
9
1
2
[241.30]
3
[76.20]
7
5
8 Reg 32.50
[9,906]
500,000
[2,224,000]
1,654,172
[7,357,757]
152,802
[207,161]
8
[203]
8
[203]
25
[635]
5,600
[2,540]
CARACTERSTICAS

la compresin del fluido dentro de la
herramienta compensa el estiramiento
limitado de la columna de perforacin en
los pozos someros, liberando la energa
almacenada y generando un mximo
impacto

el diseo de dimetro completo minimiza las
prdidas de presin y la hace compatible
con las herramientas operadas con cable

opera en forma automtica con la tijera de
perforacin, incrementando la confiabilidad
y la facilidad de uso

el diseo eficiente asegura la transmisin
de una fuerza de sobretraccin ptima a
la seccin del martillo, produciendo un
impacto positivo mximo

diseada para una temperatura de 500F,
con sellos opcionales para temperaturas
ultra altas diseados para 650F

los sellos estn diseados para 20 000 psi

la circulacin est diseada para 10 000 psi