TRMINOS DE USO

TRMINOS Y CONDICIONES PARTICULARES DE USO SERVICIOS DE VALOR AGREGADO PARA DISPOSITIVOS MVILES

La adquisicin y/o suscripcin a cualquiera de los servicios de valor agregado para telfonos celulares y dispositivos mviles, aqu descriptos, implica el pleno conocimiento y aceptacin expresa de los presentes Trminos y Condiciones Particulares de Uso (en adelante los Trminos Particulares), como as tambin de los Trminos y Condiciones Generales de Uso del Portal de UBBI. Compaa de Medios Digitales (CMD) S.A., CUIT: 30-70918629-5 (en adelante CMD), a travs de su marca UBBI, ofrece a los usuarios servicios de valor agregado para telfonos celulares y dispositivos mviles, como ser Ringtones, Tonos, Wallpapers, Juegos, Alertas va SMS, Club de contenidos y/o cualquier otro contenido que en el futuro pueda llegar a incluir (en adelante los Servicios y los Contenidos, respectivamente). Los presentes Trminos Particulares regulan la suscripcin los Servicios y/o la adquisicin de Contenidos por parte de los usuarios, por medio de cualquier tecnologa presente o futura, como por ejemplo, tecnologa WAP (wireless application protocol), SMS (short message service) o Internet. Por favor lea estos Trminos Particulares detenidamente y de no estar de acuerdo con los mismos, abstngase de suscribirse al Servicio y/o adquirir el Contenido ofrecido. De lo contrario entenderemos que la sola suscripcin o adquisicin de algn Servicio o Contenido, implica la plena aceptacin y adhesin sin reserva, a los presentes Trminos Particulares.
1. Tanto la suscripcin a algn Servicio como la adquisicin de algn Contenido estn sujetos a los presentes Trminos Particulares, los cuales podrn ser actualizados por CMD peridicamente. El Usuario podr consultar en cualquier momento su ltima versin en el sitio Web alojado bajo la URL www.ubbi.com.ar (en adelante el Portal). Los presentes Trminos Particulares son complemento de los Trminos y Condiciones Generales de Uso del Portal de UBBI, las cuales, podrn ser consultadas por el Usuario. Esta prohibida la modificacin, copia, reproduccin, inclusin, distribucin, en otros servidores o cualquier otro tipo de soporte, total o parcial de los Servicios y/o Contenidos ofrecidos por CMD sin la expresa y previa autorizacin escrita por parte de CMD. La licencia otorgada para la descarga de Contenidos prohbe la reproduccin total o parcial en otros soportes de la obra descargada, as como la copia privada para su venta. La copia descargada es exclusivamente para su uso privado. Los Servicios y Contenidos ofrecidos, son nica y exclusivamente para Usuarios de las empresas de telefona Celular: Telefnica Mviles Argentina S.A. (Movistar), de AMX Argentina S.A. (Claro), Telecom Personal S.A. (Personal) y Nextel Communications Argentina S.R.L (Nextel) (en adelante las Empresas) siempre y cuando los Usuarios de las empresas mencionadas posean telfonos celulares aptos para la utilizacin y contratacin de los Servicios y/o Contenidos. En el caso que el celular sea propiedad de una persona jurdica, se entender que a todos los efectos legales sta es quien ha contratado el Servicio y/o adquirido el Contenido. En todos los casos los titulares de las lneas de telfonos mviles de las mencionadas empresas debern ser mayores de 21 aos y no encontrase en mora en el pago de las facturas correspondientes a los referidos servicios. En los casos de planes prepagos, la prestacin del Servicio y/o distribucin de Contenido quedar condicionada a que el usuario posea un monto de lmite de crdito que haga posible la prestacin efectiva del Servicio y/o distribucin del Contenido. CMD, por medio de su marca UBBI, es nicamente el medio a travs del cual las Empresas ponen a disposicin de sus clientes y/o usuarios los Servicios y/o Contenidos. La facturacin de los Servicios y/o Contenidos est a cargo de las Empresas y deben ser abonados por los Usuarios a las mismas. CMD no se responsabiliza por ningn tipo de reclamo judicial o extrajudicial relacionado con la facturacin de los Servicios y/o Contenidos. Cualquier tipo de reclamo debe ir dirigido a las Empresas.

2.

3.

4.

5.

Seguidamente se detallan los precios correspondientes a los Servicios y/o Contenidos, a los que debera adicionarse los impuestos correspondientes en funcin del plan y/o la empresa de telefona celular contratada:

Servicio/Contenido Alerta SMS Club de contenidos Juegos Tono Monofnico Tono Polifnico Tono FX MP3 Wallpapers Videos Screensavers

Precio Movistar $3,20 $8,41 x sem $6,89 $1,88 $3,76 $3,76 $5,01 $3,76 $5,01 $3,76

Precio Personal $3,20 $9,49 x sem. $5,01 $4,39 $4,39 $5,01 $5,01 $1,25 $6,26 $4,39

Precio Claro $2,50 $2,50 x da $6,26 $2,51 $3,76 $3,76 $5,01 $3,76 $6,26 $3,76

Precio Nextel $2,50 -

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13. 14.

15.

En los Servicios prestados bajo la modalidad suscripcin la unidad mnima de adquisicin es un (1) SMS (short message sistem), operando su renovacin de manera automtica hasta tanto el usuario solicite la cancelacin del Servicio. En todos los casos, el propio sistema operativo indicar la forma y modalidad para solicitar la no renovacin del Servicio y/o su cancelacin, la cual se efectivizar a partir del da siguiente a la fecha de recepcin de la voluntad efectiva de cancelacin. Los Servicios y/o Contenidos ofrecidos por CMD, por medio de su marca UBBI, a los usuarios, no son aptos o compatibles con la totalidad de los modelos y marcas de telfonos celulares y/o dispositivos mviles. Antes de contratar cualquier tipo de Servicio y/o adquirir cualquier Contenido ofrecido, lea cuidadosamente las instrucciones operativas especificadas en el Portal, a fin de verificar que su telfono celular sea efectivamente apto para el Servicio que desea contratar y/o el Contenido que desea adquirir. Una vez contratado el Servicio y/o adquirido el Contenido, CMD no ser responsable por los Servicios y/o Contenidos que se hayan contratado o adquirido con el fin de ser utilizados en telfonos celulares no aptos para los mismos. CMD no garantiza la aptitud y utilidad de la informacin, software, productos, servicios y/o contenidos ofrecidos, para ningn fin o actividad especfica. CMD excluye toda responsabilidad por los daos y perjuicios de toda naturaleza que pudieran originarse con motivo a la defraudacin de la utilidad o expectativa que el Usuario hubiere podido atribuir a los mismos. Podr efectuarse la baja de los servicios de UBBI en cualquier momento, mandando la palabra BAJA a la numeracin desde la cual el usuario recibe los mensajes. Tambin se podr solicitar la baja de cualquiera de los servicios de UBBI llamando al 0800-122-6363, o bien va mail a: tonosubbi@ubbi.com. CMD se reserva el derecho de modificar, suspender y/o cancelar en cualquier momento y por cualquier motivo tcnico o legal la provisin de los Servicios y/o distribucin de Contenidos, como as tambin las modalidades de funcionamiento y operativas, sin necesidad de preaviso alguno. CMD no ser responsable por los daos y perjuicios de toda naturaleza que pudieran originarse, incluyendo los derechos de copyright, marcas, patentes, informacin confidencial y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial. El Usuario reconoce que los Servicios y Contenidos ofrecidos estn protegidos por la legislacin sobre derechos de autor. En consecuencia, el Usuario se compromete a respetar los trminos y condiciones establecidos por las presentes Condiciones Particulares de Uso, siendo el nico responsable de su incumplimiento frente a Terceros, hacindose en consecuencia penal, civil y administrativamente responsable por dicha accin antijurdica. El Usuario reconoce que la reproduccin, copia, modificacin, distribucin, comercializacin, descompilacin, desensamblado, utilizacin de tcnicas de ingeniera inversa o de cualquier otro medio para transformar o publicar cualquiera de los Servicios y/o Contenidos ofrecidos, constituye una infraccin de los derechos de propiedad intelectual, obligndose, en consecuencia, a no realizar ninguna de las acciones mencionadas. El Usuario se obliga a no utilizar los Servicios y/o Contenidos para realizar o sugerir actividades prohibidas por la ley, contrarias a la moral o a las buenas costumbres. CMD no ser responsable de ningn dao que se genere al Usuario en caso de imposibilidad de prestar el Servicio y/o brindar el Contenido objeto de los presentes Trminos Particulares debida a supuestos de caso fortuito, fuerza mayor u otras causas no imputables a CMD. CMD no ser responsable del inadecuado funcionamiento de la plataforma que permite ofrecer a los usuarios los Servicios y/o Contenidos, si ello obedece a labores de mantenimiento, a incidencias que

16. 17.

18.

19. 20.

afecten a operadoras de telefona, a una defectuosa configuracin de los equipos del usuario o a su insuficiente capacidad para soportar los sistemas indispensables para poder hacer uso del Servicio y/o adquirir el Contenido. CMD se reserva el derecho de incluir en los mensajes de texto que enve una breve informacin publicitaria. CMD no puede ser considerada responsable por hechos, actos o daos, directos o indirectos, que puedan derivarse para el Usuario o para terceros como consecuencia de la adquisicin de un Servicio y/o Contenido. CMD no se responsabiliza por el contenido, interpretacin y/o cualquier otro asunto o tem relacionado con los Servicios y/o Contenidos. La informacin brindada en los Contenidos es al slo efecto ldico del usuario y debe interpretarse siempre restrictivamente en ese mbito. Cualquier mensaje que se reciba no deber tomarse como un sustituto o reemplazo de algn tratamiento, consulta o consejo que pudiera recibirse de un profesional como por ejemplo un mdico, abogado, psiquiatra, psiclogo, agente financiero, arquitecto y/o ingeniero. La presente enumeracin es enunciativa y no taxativa. Acorde a esto, no se ofrecen garantas o seguros de ninguna clase o naturaleza, y no ser CMD responsable por el uso o interpretacin que el usuario haga del Servicio o con la informacin y datos que reciba en los Contenidos, dado que todo el material es producto de transcripciones de frases y dichos preexistentes y populares. El Usuario se sirve de los Servicios y Contenidos ofrecidos, bajo su propia responsabilidad y a su propio riesgo. Los presentes Trminos de Uso podrn ser consultados en www.ubbi.com.ar, en las oficinas legales del Organizador, sitas en la calle Colonia 170, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, entre las 11:00 y las 17:00 horas de lunes a viernes.

Los presentes Trminos Generales as como la relacin entre el Usuario y CMD sern regidas e interpretadas por las leyes de la Republica Argentina. Para cualquier cuestin vinculada con el presente las partes se someten a la jurisdiccin y competencia exclusiva de los Tribunales Nacionales en lo Comercial de la Ciudad de Buenos Aires renunciando a todo otro fuero o jurisdiccin que pudiera corresponderles.