UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS Y SOCIALES

PASANTE: KAREN ELIZABETH ESCOBAR AGUILAR CARN 200111323 PRACTICA CIVIL

JUICIO EJECUTIVO CASO N ! 00" # 200$

ASESOR: LICENCIADO RENE MOISS CASTILLO DE LEON RAMO CIVIL

RAMO CIVIL CASO N ! 00"#200$

ESTUDIO JURDICO DOCTRINARIO CASO CONCRETO:

La seora SILVIA LORENA LOPEZ HERNANDEZ , de treinta y seis aos de edad, soltera, ama de casa, guatemalteca, de este domicilio, con residencia Barrio San Miguel, Municipio de Taxisco, departamento de Santa Rosa, solicito los servicios del Bufete Popular en vista de tener necesidad de plantear un JUICIO EJECUTIVO, por incumplimiento de asistencia econmica por parte del seor VICTOR RAMIRO CHINCHILLA DAVILA , quien en onvenio !amiliar "o# $%$&&& cele'rado el veintiuno de enero del ao dos mil, a cargo del (ue) de Pa) del Municipio de Taxisco, departamento de Santa Rosa, donde se comprometi a cancelar en concepto de pensin alimenticia para sus menores *i+os JUAN JOSE, VICTOR RAMIRO Y ROXANA MAGALY ambos d a! ""#dos CHINCHILLA LOPEZ, la cantidad de TRESCIENTOS $UETZALES MENSUALES %$& '((&(() , en la proporcin esta'lecida en el documento# Pero *a incumplido la o'ligacin, y adeuda a la seora S,L-,. L/R0". L/P01 20R"."301, la cantidad de VEINTIUN MIL TRESCIENTOS $UETZALES %$& *+,'((&(() desde el mes de a'ril del ao dos mil a fe'rero del ao dos mil seis, *aciendo un total de setenta y un 4567 meses atrasados#

JUICIO EJECUTIVO Para iniciar el presente estudio (ur8dico 3octrinario, daremos a conocer las definiciones doctrinarias que diversos autores nos presentan asi el 3octor Manuel /sorio, nos dice que el JUICIO EJECUTIVO: ,Po- "a ./do" d "a a00#1/ / !-#m - 2 -m#/o 3 o!4 s2o a" J4#0#o d 0"a-a2#5o6 a74 " / 74 s#/ d#"40#dad " / 8o/do d " as4/2o, s !- 2 /d "a 8 02#5#dad d 4/ 2#24"o 0o/ 84 -9a d : 042o-#o& Mas ; /<-#0am /2 "a : 040#1/ 8o-9osa d 0o/d /a / 4/ :4#0#o o-d#/a-#o= Sin em'argo no podemos *a'lar de procesos de e+ecucin propiamente por la forma en que se encuentran estructurados los +uicios e+ecutivos# .l respecto el Profesor (aime 9uasp, al referirse al JUICIO EJECUTIVO nos dice que no es un verdadero proceso de e+ecucin, pues entre el titulo y el apremio propiamente dic*o se intercala la sentencia de remate, una nueva declaracin de voluntad, congruente es cierto con al del titulo, pero a la que viene a reiterar coactivamente como mandato con la del titulo, pero a la que viene a reiterar coactivamente como mandato +urisdiccional especifico# 0n definitiva es este ultimo el que le resulta :til y conducente al acreedor y el que prevalece so're el titulo en si# 3e all8 que la existencia, sin importar el alcance terico o la interpretacin que en los *ec*os el reci'iera de una fase necesaria, prevista como imprescindi'le e irrenuncia'le de cognicin no *aga posi'le que se lo pueda erigir, al e+ecutivo, en un liquido proceso especial de e+ecucin#

Leonardo Prieto

astro y !errandis, al darnos su concepto de EJECUCI>N la funcin

PROCESAL Y DEL PROCESO DE EJECUCI>N, nos dice

+urisdiccional del 0stado asegura la reali)acin del orden +ur8dico por medio de la aplicacin del derec*o o'+etivo, que procura la tutela y seguridad de los derec*os de posparticulares# G4#"" -mo Caba/ ""as, en su 3iccionario de 3erec*o usual, al *a'lar de 0(0 ;T,-/ dice que lo efica) y propio para e+ecutar, poner por o'ra o llevar a la practica r<pido, pronto, lo que no admite espera ni consiente dilacin, lo que de'e verificarse en el momento#

GENERALIDADES DE LA EJECUCI>N: Las o'ligaciones que consisten en una prestacin de dar, de *acer o de no *acer una cosa, pueden cumplirse en forma voluntaria# 0se cumplimiento voluntario es lo que en derec*o se denomina P.9/# 3e a*8 que el pago viene a ser en tal suerte el cumplimiento voluntario de una o'ligacin# La pala'ra e+ecucin, significa reali)ar, llevar a ca'o, cumplimentar resolucin# La e+ecucin puede ser voluntaria o for)osa# alguna uando se cumplimenta,

se reali)a o se reali)o o se lleva a ca'o algo en forma voluntaria, estaremos frente a la t8pica figura de pago# Pero puede suceder que el deudor se a'stenga de cumplimentar en forma voluntaria la prestacin a que esta o'ligado, entonces se *ace necesario a que se le o'ligue, aqu8 nace la figura de la 0+ecucin for)osa# 0n los procesos de e+ecucin no se 'usca o no se pretende una simple declaracin de voluntad del rgano +urisdiccional, como sucede en los procesos de cognicin sino que se 'usca una conducta f8sica, una manifestaron f8sica de aquella voluntad# Por medio de la sentencia, concretamente, cuando se e+ecuta, se puede +ur8dicamente interferir en la esfera individual de una persona para *acer efectiva una prestacin a favor de otra persona# (ur8dicamente es via'le esta interferencia del rgano +urisdiccional en la esfera individual de una persona para o'ligarla a cumplir la prestacin a que esta o'ligada# 3e tales presupuestos es que los autores est<n de acuerdo en sealar que para la e+ecucin de'an darse tres= 6# Titulo e+ecutivo $# .ccin e+ecutiva y ># Patrimonio e+ecuta'le 0stos presupuestos, son comunes en la doctrina# 2ay diversas clases de e+ecucin# Pueden dividirse en dos grandes ramas= La e+ecucin singular La e+ecucin colectiva

0n la primera se afecta o se e+ecuta una parte del patrimonio integrado por un 'ien o por varios 'ienes# 0n la e+ecucin colectiva se afecta la totalidad del patrimonio incide so're todo el patrimonio, se e+ecuta la totalidad del mismo# La e+ecucin Singular admite a su ve), una su'divisin de v8as e+ecutivas denominas por nuestra ley en el campo del derec*o Procesal ivil=

-8a de apremio (uicio e+ecutivo y 0+ecuciones especiales

Toda e+ecucin se 'asa en un 2#24"o : 042o# Lo que se denomina -ia de .premio se instituye en ra)n directa de las clases de titulo e+ecutivo que sustenta la e+ecucin# N4 s2-a " 3 /4/0#a / " a-2#04"o *?@, d " C1d#;o P-o0 sa" C#5#" 3 M -0a/2#", 0omo 2.24"os s#;4# /2 s: A) SENTENCIA PASADA EN AUTORIDAD DE COSA JUZGADA: ?ue nace de un +uicio de cognicin que *a concluido en sentencia como modo normal, misma que *a adquirido las caracter8sticas de impugna'ilidad, coerci'ilidad etc# A) EL LAUDO ARAITRAL: 0l fallo que pronuncio un tri'unal ar'itral para resolver un conflicto de intereses sometido a su competencia# C) LAS OALIGACIONES: uyo cumplimiento este garanti)ado con *ipoteca o prenda# D) LOS AONOS O CEDULAS HIPOTECARIOS: Los 'onos *ipotecarios se encuentran respaldados por la totalidad del patrimonio de la persona en toda que los emite# Las cedulas *ipotecarias se encuentran :nicamente respaldas por determinado 'ien# E) 0ntre las posi'les formas de composicin se encuentras las TRANSACCI>N Y EL CONVENIO por ello la ley considera que la Transaccin e+ecutivos que admiten la e+ecucin en la -8a de apremio# cele'rada en 0scritura Pu'lica o en convenio cele'rado en +uicio sean incluidos como t8tulos : 042#5os, ad 04ados !a-a s2 2#!o d !-o0 d#m# /2os "os

VA DE APREMIO: 0s la manifestacin f8sica mas expedita de un rgano +urisdiccional# Presentada al (ue) la demanda acompaada de uno de los t8tulos anteriores, se califica para ver si re:ne los requisitos formales necesarios para ser aceptado como tal# Si la o'ligacin de cumplimiento que se exige se encuentra garanti)ada con alg:n derec*o real como sucede en los casos de *ipoteca o prenda, de una ve) el rgano +urisdiccional seala *ora y d8a para el cumplimiento de aquella o'ligacin# "o procede fallo o resolucin alguna del tri'unal pronunci<ndose so're la calificacin del titulo si no que *ec*a esta calificacin el forma su'+etiva por el +ue), se seala d8a y *ora para la reali)acin de los 'ienes afectos en pu'lica su'asta# M /0#o/Bbamos /2"a : 040#1/ s#/;4"a" JUICIO EJECUTIVO 0omo 84 -9a

s ;4/da 0a2 ;o-.a 74 "a " 3 /4m -a 2amb#</ / " a-2.04"o '*C d " C1d#;o P-o0 sa" C#5#" 3 M -0a/2#", "os 2.24"os a "os 04a" s " s 0o/8# : 042#5a !a-a Da0 -s 5a" - / s2 :4#0#o& Los 04a" s so/ "os s#;4# /2 s: I& Los testimonios de las escrituras pu'licas# cuando *u'iere principio de prue'a por escrito# III& 3ocumentos privados suscritos por el o'ligado o por su representante y reconocidos o que se tengan por reconocidos ante +ue) competente, de acuerdo en lo dispuesto en los art8culos @A, y 6AB y los documentos privados con legali)acin notarialC IV& Los testimonios en las actas de protocoli)acin de protestos de documentos mercantiles y 'ancarios, o los propios documentos si no fuere legalmente necesarios en el protesto, V& .cta notarial en la que conste el saldo que existiere en contra del deudor, de acuerdo con los li'ros de conta'ilidad llevados en forma legalC VI& Las pli)as de seguros, de a*orro y de fian)as y los t8tulos de capitali)acin, que sean expedidos por entidades legalmente autori)adas para operar en el pa8s, y VII& Toda clase de documentos que por disposiciones especiales tenga fuer)a e+ecutiva#

II& La confesin del deudor prestada +udicialmente as8 como la confesin ficta

.dem<s de los t8tulos all8 enumerados se aceptan tam'iDn como tales las certificaciones extendidas por los rganos administrativos correspondientes en las que consta la falta de pago de impuestos, contri'uciones, tasas o de ar'itrios# Tam'iDn por e+emplo las certificaciones expedidas por el ,nstituto 9uatemalteco de Seguridad Social, en las que esta'lece la mora en el cumplimiento de las cuotas peridicas a que est<n o'ligados los patronos, en la que se certifica el *a'er impuesto sanciones pecuniarias 4llamadas recargos7 por dic*o retraso en el pago de tales cuotas, y todos los t8tulos de crDdito regulados en el cdigo de comercio# E/ 5a-#as " 3 s so"o / "os 74 E#s2 / 2.24"os : 042#5os !o- "o 2a/2o /o s d b / ! /sa/4m -a " C1d#;o P-o0 sa" C#5#" 3 M -0a/2#" 3a 74 "o Da0 /4/0#a2#5o, / 4"2#mo #/0#so d " a-2#04"o '*C,

0o/ 4/ 0a-B02 - s#m!" m /2

0"a-am /2 #/d#0a 74 s - 0o/o0 / 0omo 2.24"os : 042#5os 2odos a74 ""as o2-as " 3 s s! 0#a" s 74 " d / s2a /a24-a" 9a 0omo "os #/d#0ados& EL JUICIO EJECUTIVO se diferencia esencialmente del proceso de e+ecucin en la v8a de apremio en que en el e+ecutivo se produce una sentencia previa acogiendo la fuer)a e+ecutiva del titulo que se *a presentado, cosa que no acontece en el caso de la v8a de apremio# EL TITULO EJECUTIVO, antes de llegar a lo que estrictamente podr8a denominarse proceso de e+ecucin, tiene un proceso de cognicin 'reve, sumario, que lo caracteri)a lo suficiente para diferenciarlo de la v8a de apremio# .s8 presentado que es un TITULO EJECUTIVO, el +ue) confiere audiencia al e+ecutado, que de'e ser evacuado dentro del tDrmino de cinco d8as para que se oponga a la e+ecucin, y una ve) se evacue esta audiencia, el +ue) a're a prue'a el procedimiento por el pla)o de die) d8as# .gotados el pla)o de prue'a, el +ue) dicta sentencia declarando si *a lugar o no a la e+ecucin pretendida, o sea una autentica sentencia de declaracin en la que se reconoce la fuer)a e+ecutiva del titulo presentado# ;na ve) esta sentencia adquiere firme)a se procede a la fase de e+ecucin en la v8a de apremio en la misma cuerda# LA TERCERA CATEGORA DE EJECUCI>N singular la integran las e+ecuciones especiales# 0n varias oportunidades *emos dic*o que las o'ligaciones consisten en dar, *acer o no *ace alguna cosa# 3e acuerdo con esta clasificacin tradicional de las o'ligaciones aceptada e incorporada a nuestra legislacin sustantiva civil, el derec*o Procesal tiene e+ecuciones especiales que tienen como finalidad que

alguien de, *aga o de+e de *acer alguna cosa, encuadra procesalmente en lo que ya reconoce el 3erec*o Sustantivo nuestro# Respecto a las o'ligaciones de dar que recaen so're cosa cierta determinada o en especie, se *ace un requerimiento al inicio del proceso para que el o'ligado cumpla con entregar esa cosa cierta determinada o en especie# 0n caso de que no lo *aga as8, en ese mismo acto se lleva a ca'o el secuestro +udicial, que se le entrega a un depositario# ?uien esta o'ligado a entregar el 'ien o'+eto del contrato que permite ser identificado por un n:mero de serie de registro, le es requerida dic*a entrega si no la *ace efectiva en el mismo acto se ordena y se lleva a ca'o el secuestro +udicial, que es la sustraccin, incluso por la fuer)a, de dic*o 'ien que le es entregado a un depositario quien se responsa'ili)a de su guarda y conservacin# Puede suceder tam'iDn que esta cosa ya no existe o que *u'iese sufrido un deterioro, que ya no responda a la necesidad +ur8dica del acreedor# 0n este supuesto, la ley contempla la posi'ilidad de la presentacin por equivalente# Ser responsa'ili)a al deudor de los daos y per+uicios en que *u'iese incurrido, cuyo monto lo fi+a el +ue) en forma especial

EL JUICIO EJECUTIVO EN LA LEGISLACI>N GUATEMALTECA 0l cdigo Procesal 0+ecutivo# Procedencia= E" a-2#04"o '*C !- 0 !2Fa: procede el +uicio e+ecutivo cuando se promueve en virtud de alguno de los siguientes t8tulos= 6E# Los testimonios de las escrituras pu'licasC $E# La confesin del deudor prestada +udicialmenteC as8 como la confesin ficta cuando *u'iere principio de prue'a por escritoC >E# 3ocumentos privados suscritos por el o'ligado o por su representante y reconocidos o que se tengan por reconocidos ante +ue) competente de acuerdo con lo dispuesto en los art8culos @A y 6ABC y los documentos privados con legali)acin notaria# BE# Los testimonios de las actas de protocolacin de protestos de mercantiles o 'ancarios o los propios documentos si no fuere legalmente necesario el protestoC ivil y Mercantil, decreto ley 6&5, en su li'ro tercero, se refiere a los Procesos de 0+ecucin y en el Titulo ,, del mismo li'ro ,,, *a'la de (uicio

FE# .cta notarial en la que conste el saldo que existiere en contra del deudor, de acuerdo con los li'ros de conta'ilidad llevados en forma legal# GE# Las pli)as de seguros, de a*orro y de fian)as, y los t8tulos de

capitali)acin, que sean expedidos por entidades legalmente autori)adas para operar en el pa8s 5E# Toda clase de documentos que por disposiciones especiales tengan fuer)a e+ecutiva# PROCEDIMIENTO Para iniciar la accin procesal en esta clase de +uicios, es preciso plantear una demanda ante un rgano +urisdiccional competente, la misma de'er< reunir los requisitos de forma y de fondo, para ello de'emos de tomar en cuenta los art8culos G6, y 6&G del digo Procesal ivil y Mercantil#

ADMISI>N Y TRAMITE: E" a-2#04"o '*? d " 01d#;o !-o0 sa" 0#5#" 3 m -0a/2#", dice que promovido el +uicio e+ecutivo, el +ue) califica el titulo en que se funde y si lo considerase suficiente y la cantidad que se reclama es liquida y exigi'le, despac*ara el mandamiento de e+ecucin, ordenando el requerimiento del o'ligado, el em'argo de 'ienes si este fuere procedente y dar< audiencia por cinco d8as al e+ecutado para que se oponga o *aga valer sus excepciones# RE$UERIMIENTO Y EMAARGO 0l +ue) tiene la facultad de requerir el pago al o'ligado, designando un notario, si as8 lo pide el e+ecutante o 'ien designar a uno de los empleados del tri'unal que generalmente es un notificador, este se presenta con el mandamiento de e+ecucin *aciendo el requerimiento de pago al o'ligado y si no lo *ace efectivo, tra'ara em'argo so're 'ienes suficientes que tenga a la vista, que alcancen a cu'rir el monto de la reclamacin# 0n caso de que el demandado pagare la suma reclamada y las costas causadas, se *ar< constar en los autos, se entregara al e+ecutante la suma satisfec*a y se dar< por terminado el procedimiento# .rticulo >&& 6mer# P<rrafo P HM#

0n caso de em'argo de 'ienes, el e+ecutor nom'rara depositario de los 'ienes a la persona que designe el acreedor, detallando los 'ienes lo m<s

exactamente posi'le a reserva de practicarse inventario formal si fuere procedente#

AUDIENCIA 0l +ue) concede cinco d8as de audiencia al e+ecutado para que se oponga o *aga vales sus excepciones# 0l articulo >>6 dice que sai el e+ecutado se opusiere de'er< ra)onar su oposicin y si fuere necesario ofrecer la prue'a pertinente# Sin estos requisitos el +ue) no le dar< tramite a la oposicin# 0n el escrito de oposicin de'e deducir todas las excepciones# 0l +ue) oir< por dos d8as al e+ecutante y con su contestacin o sin ella mandara a reci'ir las prue'as por el termino de die) d8as comunes a am'as partes, si lo pidiere alguna de ellas o el +ue) lo estimare necesario# PRUEAA: omo quedo apuntado anteriormente y as8 lo esta'lece el digo Procesal ivil y Mercantil en su articulo >>6, el termino de prue'a es de die) d8as comunes a am'as partes# 0l mismo articulo en el ultimo p<rrafo esta'lece que en ning:n caso se otorgara termino extraordinario reprue'a# SENTENCIA: .l finali)ar el tDrmino de prue'a el +ue) se pronuncia so're la oposicin y en su caso so're todas las excepciones deducidas# Si entre estas se *allare la EXCEPCI>N DE INCOMPETENCIA, sucede lo siguientes= 6ro# Si la excepcin de incompetencia es acogida, el +ue) se a'stendr< de pronunciarse so're lo de m<s# $ro# Si la excepcin de incompetencia fuere rec*a)ada, se pronunciara so're las restantes# .dem<s de resolver las excepciones alegadas el +ue) declarara si *a o no lugar a *acer trance y remate de los 'ienes em'argados y pago de acreedorC si procede la entrega de la cosa, la prestacin del *ec*o su suspensin o destruccin y , en su caso el pago de daos y per+uicios# uando la resolucin declare procedente la incompetencia, condenara en costas al actor, pero el em'argo se considera vigente y todo lo actuado anteriormente es valido y se dispone que los autos pasen al (ue) competente para la decisin del +uicio

RECURSO Solamente son apela'les en este +uicio= 6ro# 0l auto en que se deniegue el tr<mite a la e+ecucin $do# La sentencia y >ro# 0l auto que aprue'e la liquidacin VISTA: 0l tri'unal superior sealara d8a para la vista dentro de un termino que no exceda de cinco d8as, pasado el cual resolver< dentro de tres d8as# La sentencia dictada en (uicio 0+ecutivo, no pasa en autoridad de cosa (u)gada y lo decidido puede modificarse en (uicio /rdinario posterior el cual de'e promoverse dentro de los tres meses de e+ecutoriada la sentencia dictada en el +uicio e+ecutivo o de concluidos los procedimientos de e+ecucin#

AIALIOGRAGA /sorio Samuel 3iccionario 3e 0dicin 9uasp, (aime 3erec*o Procesal ivl, it iencias (uridicas H Sociales $da#

Prost# .ugusto Mario Morelos, 0n 0l Prologo . la . Primera 0dicin 3el Li'ro 3e 2oracio Busto Berrondo, (uicio 0+ecutivo Leonardo Prieto astro H !errandis ivil

Tratado 3e 3erec*o Procesal $da# 0dicin Tomo $ 0ditorial .ran)adi S#.# 6@AF#

*acn

orado, Mauro

(uicio 0+ecutivo

am'iario#

L0H0S

/"S;LT.3.S

onstitucin Pol8tica de la Rep:'lica de 9uatemala, 6@AF# digo Procesal ivil y Mercantil, 3ecreto Ley 6&5#

Ley de Tri'unales de !amilia, 3ecreto ley ":mero $&G# 3ecreto ":mero F&%5@ del Rep:'lica de 9uatemala# digo Penal, 3ecreto ":mero 65%5> del 9uatemala# ongreso de la Rep:'lica de ongreso de la Rep:'lica de 9uatemala ongreso de la

Ley del /rganismo (udicial, 3ecreto ":mero $%A@ del